Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Aitzitik, Emily Dickinson ezkongabearen bizitza babestuan bizi zen Massachusettseko Amherst herrixka txiki batean. Bere olerkiak zorrotzak, bizkorrak eta sakonak dira. Bere lana bere garairako ez zen ohikoa, eta bere bizitzan gutxitan argitaratu zen. Bere olerki askotan heriotzaren gaia jorratzen da, sarritan bihurgune gaizto batekin. Lehena: "Heriotzari aurre egiteak ez nau geldiarazi; berak ni geldiarazi ninduen". Dickinsonen beste poema baten hasieran, gizonezkoek menperatutako gizarte batean emakume gisa zuen posizioarekin jolasten da, eta ez da aintzat hartzen: "Ez naiz inor! Nor zara zu? / Zu ere ez zara inor. Poesia estatubatuarrak XX. mendearen hasieratik erdialdera lortu zuen bere gailurra, Wallace Stevens eta bere Harmonium (1923) eta Udazkeneko Auroras (1950), T. S. Eliot eta bere The Waste Land (1922), Robert Frost eta bere North of Boston (1914) eta New Hampshire (1923), Hart Crane eta bere White Buildings (1926) eta ziklo epikoa, The Bridge (1930), Ezra Pound, William Carlos Williams eta bere poema epikoa bere New Jerseyko jaioterriari buruz, Paterson, Marianne Moore, E. E. Cummings, Edna St. Vincent Millay eta Langston Hughes, beste askoz gain.  Galdera: Nork idatzi du poema hau?
Dickinson izena du.