Laburbildu artikulua.  Nerabeen kontrako tratamenduak... gelditzeko borrokatu duen nerabe batek... Estatuko Auzitegi Gorenaren aurrera eraman du. Estatuak atxilotu egin behar du... nahiz eta gaixotasunak baretu den, epaileak erabaki du. Carl Taylor epaileak, Middletown-eko auzitegi gorenak, ezetsi egin die kassandra eta bere amaren abokatuen eskaerei, 17 urteko neskatoa Estatuko Haur eta Familia Saileko aldi baterako zaintzatik askatzea, edo bere amari erietxean bisitatzeko baimena ematea. Epaileak asteazkenean erabaki zuen DCFko kartzelan geldituko zela... auzitegiak agindutako kimioterapia jaso arte... Hodgkin linfoma, odol minbizi mota bat... Hartfordeko Connecticuteko haurren osasun zentroan. Beherantz sakatu, eta gero... Cassandra Fortinek, Connecticuteko Auzitegi Gorenak... aginduta minbiziaren kontrako tratamendua eman dio. Cassandra Hartfordeko haurren erietxean dago abendutik... kimioterapia jasotzen. Familia eta Haur Zerbitzuek behin-behineko espetxealdia ezarri zioten, Cassandrak ez bazuen Hodgkin linfoma kimikorik hartu nahi izan. Gobernuak udazkenean berreskuratu zuen... Cassandraren zaintza aldi baterako. Amak eta amak ez omen zuten nahi berak tratamendurik jasotzea... eta arriskuan zegoen hiltzea. Estatuko Auzitegi Gorenak kasua itxi zuen, Cassandrak bere mediku irizpideak hartzeko adinean zegoela esanez. Tratamendua sei hilabeterako agindua izan zen medikuek esan zutenez nerabeak %85eko aukera zuen bizirik geratzeko kimioterapia jasota baina bi urtean hilko zela kimoterapia jaso gabe. Martxoan medikuek erremisioan zegoela adierazi zutenean, bere abokatuak, Joshua Michtom-ek, eta bere amaren abokatuek, ateak itxita egindako epaiketa batean, helegitea aurkeztu zuten, baimena eskatzeko etxera joateko tratamenduak osatzeko, edo, behintzat, bere amari ospitalean bisitatzeko baimena emateko. Fortin andereak dio ospitaleak ez duela nahi...
17 urteko Cassandra Fortinek utzi nahi zuen kimioterapia, minbiziaren kontrako tratamendua. Connecticuteko Auzitegi Gorenak erabaki du Fortin andereak tratamendua jaso beharko duela. Nerabeak salatu zuen 'abere bat bezala tratatu zutela' Amak esan zuen ez zuela ospitalera eraman nahi bisitan etortzeko.