Laburbildu artikulua.  Frantzian gaixotutako Bristolgo emakume baten familiak 86.000 libera jaso ditu kalte-ordain gisa. Carolyn Thorpe, 62 urtekoa, Hiers-Brouageko kafetegi baten kanpoaldean zegoen kafea hartzen, Frantziako hego-mendebaldeko kostako herri batean, 20 metroko zuhaitza erori eta zanpatu egin zuenean 2007an. Bere alaba Sarah Wright ere zauritu egin zen, duela 200 urte landatu zen errautsak, Napoleonen lehen semearen jaiotza ospatzeko. Carolyn Thorpe kafe batean sartu zen zuhaitz handi bat haren eta alabaren gainean erori zenean. Thorpe anderea hil egin zuten, 62 urtekoa. Eta bere alaba Sarah Wright ere hil egin zuten. Familia honek 86.000 libera inguru jaso ditu. 200 urteko errautsak Napoleonen lehen semearen jaiotza ospatzeko landatu ziren. Istripuaren ondorioz, bizkarroi batzuk izan ziren eta egurra usteldu zuten. Napoleon Bonaparte bezalakoa naiz. Carolyn Thorpe hil zuen zuhaitza bere semearen urtebetetze-egunean landatu zuten. Hiers-Brouageko udalak 100.000 euro ordaindu ditu... istripua gertatu zenetik kalte ordain gisa. Zuhaitza parasitoek ahuldu zutela jakin zen, eta horrek ezegonkortasun arriskutsua eragin zion, The Local webguneak jakinarazi zuenez. Diru kopuru horretatik, Wright andreak 42.000 euro (30.400 libera) jaso zituen, eta 77.000 euro (55.600 libera) Thorpe andrearen heriotzagatik ordaindu ziren. Hiri txikiaren barruan monumentu historiko gisa gordetako errautsak 6 eta 7 metroko altuera zuen eta 13 oineko diametroa zuen. AFPk idatzi duenez, alkateak ez du ezer esan nahi izan. Istripuaren unean, alkateak hau esan omen zuen: 'Denek uste zuten [zuhaitzak] iraungo zuela apur bat gehiago'.
Carolyn Thorpe Bristoldarra 2007an hil zen zuhaitz batetik erori zenean. 62 urteko emakumearen alaba ere zaurituta dago. Hiriko udalak milaka dolar ordaindu ditu kalte-ordain gisa.