Britaniarrek monarkia babestu zuten eta beraien aldeko lehen ministroa, Nuri al-Said,
Noski, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "Britainiarrek monarkia babesten jarraitzen zuten, eta Nuri al-Said lehen ministro britainiarra zegoen 1958an arte, monarka eta politikariak matxinada nazionalista basati batean desagertu ziren arte".