1942ko urrian, Herbert Sobel lehen tenientearen agindupean, Winters 2. pelotoiko buruzagi izendatu zuten, eta lehen teniente izendatu zuten 1942ko urrian. 1943ko maiatza arte ofizial izendatu ez zen arren, 506. PIR unitatea esperimentala izan zen, lehen erregimentua hegazkin-entrenamendua egiten zuen unitate osatu gisa. Toccoa-ko entrenamendua oso gogorra izan zen. Boluntarioak ziren 500 boluntarioetatik, 148k soilik osatu zuten ikastaroa; 5.000 boluntario erreklutatu ziren, 1.800 bakarrik aukeratu ziren azkenik "Easy Company" izenarekin, orduko Armada eta Itsas Armadako alfabeto fonetiko bateratuaren arabera.
Mendebaldeko aliatuak Belgikan