Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Egun batean, banbu basoan paseatzen ari zela, Taketori no Okina (竹取翁, "banbua biltzen duen agurea") deituriko banbu-moztun zahar eta umerik gabea, banbu-zuhaitz misteriotsu eta distiratsu batekin topatu zen. Ireki zuenean, bere atzamarraren tamainako haur bat aurkitu zuen barruan. Oso pozik zegoen, neska ederra zelako, eta etxera eraman zuen. Berak eta bere emazteak beraien haurra bezala hezi zuten eta Kaguya-hime izena jarri zioten (かぐや姫, Nayotake no Kaguya-hime, "banbu malkartsuko printzesa distiratsua"). Horren ondoren, Taketori no Okinak aurkitu zuen banbuaren zurtoin bat ebakitzen zuenean, barruan urre puska bat aurkitzen zuela. Laster aberastu zen. Kaguya-hime haur txiki batetik emakume arrunt bat izatera heldu zen, tamaina eta edertasun apartekoarekin. Hasieran, Taketori no Okinak kanpokoengandik urrundu nahi izan zuen, baina denborarekin bere edertasunaren berri zabaldu zen.  Galdera. Zer zegoen gako banbu batean?
Urrezko txanpon txiki bat.