Paragrafo honetako jarraipena idatzi - Montreal Canadiens taldeko kide zelarik, Coutu ospitaleratu zuten jokalarietako bat izan zen 1919ko Stanley Cup seriea bertan behera utzi zutenean
, Stanley Cup irabazi zuen 1923-1924 NHL denboraldian, eta taldeko kapitaina izan zen 1925-1926 NHL denboraldian. NHLtik kanporatu ondoren, Coutu-k lau urte jokatu zituen Kanadako-Amerikar Hockey Ligan (C-AHL) eta Amerikako Hockey Elkartean (AHA), eta gero C-AHL-eko Providence Reds entrenatu zuen.