Laburbildu artikulua.  Elefante haserre batek ur hotza bota zion bufalo-ipurdi bati. Elefantea bere familiarekin erlaxatzen ari zen Hegoafrikako Kruger parke nazional batean, igerileku txiki batean, zezena hurbildu zitzaionean. Kamerak filmatutako keinuan, elefantea zezena irensten saiatzen da eta hark ihes egin dezan bultzatzen du. Baina ez du helburua lortzen. Beherantz sakatu. Elefanteak urarekin zipriztintzen du zezena, zeina harengandik oso hurbil egon baita. Elefante gazteak bere gurasoen inguruan pilatzen dira... eta elefanteak bere aitonaren inguruan pilatzen dira. Elefante handiak zezenak distantziaz begiratzen ditu, bere kumeak babestuz, zeinak bere itzalpean dabiltzan. Elefanteak ez dio inori kalterik egiten, eta zezena borrokan hasten da. Elefanteak bere lana egiten duenean, ez zaio inporta. Irudi harrigarriak 1898an Zabaldu zen parke historikoan atera ziren Hegoafrikako fauna eta flora babesteko. Kruger Parke Nazionalaren webgunearen arabera, eremuan 147 ugaztun mota desberdin, 507 hegazti, 114 narrasti eta 34 anfibio bizi dira. Elefantearen tronpak ura jariatzen du, hurbildu zaion bufaloari emateko. Erasoan: Elefanteak zezenaren gainean biratzen du, zeinak burua eta adarrak jaitsita mantentzen dituen pasatzen den bitartean.
Elefanteak bere tiroa huts egin du, zezena uretan sartu nahian. Elefante afrikar erraldoi batek bere seme gaztetxoa babesten du. Kruger parke nazionalak 147 ugaztun ditu.