Laburbildu artikulua.  Jatetxe batek alkoholikoa zerbitzatu zion 10 urteko neska bati. Amak salatu duenez, amak alaba bakarrik utzi du, zigarro bat erretzeko. Ashley Dodds 29 urtekoak "Red Hot World Buffet" jatetxera joan zen bere alabarekin eta lagun batekin. Sweet Kiss alkohol gabeko "mocktail" bat eskatu ondoren neskentzat, Dodds andrea nazkatuta zegoen bere alabak alkohol bertsioa edaten zuela jakin zuenean. Ashley Dodds-ek, 29 urtekoak, bere alaba Dennoni eskatutako koktelak jasotzen ditu Manchesterreko Red Hot World Buffet-en. Jatetxeko langileek alkohol botila bat eman zioten nahi gabe. Jatetxeko nagusiak errua onartu du baina Dodds andereari leporatu dio errua, bere alaba bakarrik utzita erretzera zihoala. Salfordeko Dodds andreak esan zuen: "Sinesgaitza da. Ez ziren profesionalak. Nola ausartzen dira niri errua botatzen? Ama txarra naizelako esaten didate, baina hutsegite bat egin dute. Gertatutakoa azaldu zuen honela: "Nire alabari eta bere lagunari musu garratzak eskatu nizkion eta zigarro bat erretzera atera ginen. "Kontseilura joan nintzen. Kopa bat hartzera, eta gero behera etorri nintzen zigarro bat erretzera". Itzuli nintzenean, nire alabak esan zuen: "Ama, edan egin dut". Kanpoan afaltzen: Deansgate-ko Red Hot World Buffet-aren barruan, Manchesterren. Jatetxeak gertatutakoa aitortu du baina Dodds andereñoari leporatu zaio alaba eta laguna bakarrik uztea tabakoa erretzeko. Dodds andereñoa, Nando's jatetxean lan egiten duena, izututa zegoen jakitean... Red Hot Wold bufeteko langileek bi "sex on the beach" koktel jarri zizkietela neskei... eta helduak ez zeudela mahaian. Berak esan zuen: "Trago luze bat hartu eta esan nuen: 'Alkoholez beteak daude eta.'" Harritu egin nintzen, manager bat ez zelako azaldu gertatutakoa esateko". Oker egin nuen esanez, ez zuela alkoholik edaten.
Ashley Dodds, 29 urtekoa, harrituta geratu zen nire alabak esan zionean. Salfordeko amak koktel bat eskatu du neskarentzat eta bere lagunarentzat. Zigarro bat erretzera irten, eta etxera etortzean esaten dit: "Ama, edan egin dut". Manchesterreko jatetxe batek salatu du Dodds andereñoa umea bakarrik utzi duela.