Osatu esaldi hau: Film honek, guztiz klandestinitatean egina, Juan Carlos Onganiaren diktadura eta komunikabideen diskurtso ofiziala kritikatu zituen. "Ya es tiempo de violencia" 1976ko estatu kolpearen nahasmenean ezabatu zela uste zen eta "
Gerra zikina", baina Cuban film instituzioak gorde zuen kopia bat. 2007an, Fernando Krichmarrek, "Grupo Cine Insurgente" (Insurgent Cine Group) taldeko kideak, filma Buenos Airesera ekarri zuen, eta Aprocinainek ("Asociación para el Apoyo Patrimonial Audiovisual y la Cinemateca Nacional") beste kopia bat egin zuen bere kontserbazioa ziurtatzeko.