Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Tessen aita mozkortu egiten da gau hartan merkatura gidatzeko, beraz Tessek berak egiten du bidaia. Hala ere, lokartu egiten da, eta familiako zaldi bakarra, Prince, gurdi azkar bati aurre egiten dio eta hilzorian zauritzen da. Tess hain errudun sentitzen da Printzearen heriotzagatik eta familiaren ondorio ekonomikoengatik, bere irizpide hobearen aurka, D'Urberville andrea bisitatzea onartzen du, Trantridge herritik gertu dagoen landa-etxe batean bizi den alargun aberatsa, eta "senideak eskatzea". Ez zekien, ordea, Simon Stokek, d'Urbervilleren senarrak, hartu zuela ezizena, nahiz eta ahaide bat ez izan.  Galdera: nor zen mozkorregi zegoena Tess hartzeko?
Tessaren aita.