Osatu hurrengo esaldia: Filma hondamendiaren ondorioak erakusten dituzten zati batzuekin amaitzen da, Mike Williams-en egiazko bizitzaren testigantzak eta Donald Vidrine eta Robert Kaluza haien ekintzen ondorioz auzipetutako bi pertsona bakarrak izan zirela aitortuz; bi hauei hamaika hilketa kasu egotzi zitzaizkien. Filmaren hasieran 11 gizonen irudiak agertzen dira, hil zirenenak. Filmaren oinarrian dio:
Eztandak 87 egun iraun zuen eta, ondorioz, 28 milioi litro petrolio isuri zen Mexikoko Golkoan. Izan dugun petrolio-isuririk handiena izan da".