"Taxilari jauna" John Hinckley Jr.-en fantasia eroaren zati bat izan zen atentatuan hil zuena.
1981ean, Ronald Reagan lehendakariaren buruaz beste egin zuen, eta eromena dela-eta, errugabea da. Hinckleyk adierazi zuen bere ekintzak Foster txunditzeko saiakera bat izan zirela, zeinari buruzko Hinckley obsesionatuta zegoen, Travis-en mohawked agerpena imitatzen Palantine rallyan. Bere abokatuak zinpekoei filma erakutsi zien. Scorsesek Hinckleyren atentatuaren atzean zeuden motibazioen berri izan zuenean, zinemagintza uztea pentsatu zuen, elkarteak filmari buruzko iritzi negatiboa ekarri baitzuen.