Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Erretiroa hartzean, Mahathir Erreinuko Defendatzailearen Ordenako Komandante Nagusi izendatu zuten, "Tun" titulua hartzeko aukera emanez. Politika "guztiz" uztea agindu zuen, Abdallaren kabinetean emeritu papera baztertuz. Abdullahek berehala lortu zuen lehen ministro lasaiago eta errespetatuago bat izatea. Mahathirrek baino froga erlijioso askoz ere indartsuagoekin, 1999ko hauteskundeetan PASen gorakada garaitu ahal izan zuen eta 2004ko hauteskundeetan Barisan Nasional alderdiaren garaipen handiena lortu zuen, 219 parlamentuko eserlekuetatik 199 hartuz. Mahathir zuzendari nagusia eta presidentea izan zen, eta, beraz, aholkulari nagusia, Malaisiako enpresa garrantzitsu askotan, hala nola, Proton, Perdana Leadership Foundation eta Malaisiako petrolio eta gas konpainia Petronas-en. Mahathirrek eta Abdullahek Protonen gaineko liskar handia izan zuten 2005ean. Protonen zuzendari nagusia, Mahathirren aliatua, enpresako batzordeak kaleratu zuen. Abdullah-en bedeinkapenarekin, Protonek bere ondasunetako bat saldu zuen, MV Agusta motozikleta enpresa, Mahathir-en aholkuari jarraituz erosi zena. Mahathirrek ere kritikatu zuen atzerriko autoentzako inportazio baimenak ematea, Protonen barne salmentak kaltetzen zituztelakoan, eta Abdullah erasotu zuen Malaysia eta Singapurren arteko bigarren bide bat eraikitzea bertan behera uzteagatik. Mahathirrek salatu zuen bere iritziak ez zituztela behar beste argitaratzen Maleziako prentsan, zeinaren askatasuna murriztu baitzuen lehen ministro zela: Kazetariak Babesteko Batzordeak "Prentsa Hamar Etsairik Okerrenetako" bat izendatu zuen egunkarietan egindako murrizketengatik eta kazetarien aldian behin espetxeratzeagatik. Blogosferara jo zuen erantzuna emateko, Malaysiakini-rako zutabe bat idatziz, online hedabideetako albiste webgunea, eta bere bloga sortuz. Ez zuen lortu bere tokiko alderdiaren dibisioko hauteskundeak lortzea, 2006an UMNOren batzar nagusiaren ordezkari izateko, non Abdullahen alderdiaren lidergoaren aurka matxinada bat abiarazteko asmoa zuen. 2008ko hauteskundeetan, UMNOk bi heren zituen gehiengoa galdu zuen parlamentuan, Mahathirrek...  Galdera: Zein izan zen Mahathirren titulu berria erretiroa hartu ondoren?
Ez dut ulertzen.