Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Que Vietnamen geratu zen, eta 1999ko maiatzaren 12an, Interneten adierazpen bat argitaratu zuen, Asanblada Nazionalaren hauteskunde libreak aldarrikatzen zituena. 2003ko martxoaren 17an, Que berriro atxilotu zuten, Vietnamgo komunikabideen zentsurari buruzko artikulu batzuk idatzi ondoren, erregimenak "espioiatza" egotzi zion. 2004ko urtarrilaren 29an, Ho Chi Minh-eko herri auzitegiak errudun aurkitu zuen "eskubide demokratikoak erabiltzeaz estatuaren interesak, eta gizarte erakundeen eta herritarren eskubide eta interes legitimoak arriskuan jartzeaz" eta 30 hilabeteko espetxe zigorra ezarri zion. 2004ko irailaren 22an, Que ezkutuan bidali zuten Thanh Hoa probintziako lan gogorreko esparru batera (gulag). Hala ere, amnistia eman zioten 2005eko urtarrilaren 31n, Tết, Vietnamgo Urte Berria, Nguyen Van Ly, Nguyen Dinh Huy eta Huynh Van Ba disidenteekin batera. 2011ko otsailaren erdialdean, Que-k Interneten argitaratu zuen protesta masiboak egiteko deia Vietnamen, Arabako Udaberriko altxamenduen ereduaren arabera, herritarrei "diktadura komunista garbitu eta Vietnam berri, aske, demokratiko, gizatiar eta aurrerakoi bat eraikitzeko" dei eginez. Gero, agintariek atxilotu egin zuten, "herri-gobernuaren egonkortasuna eta indarra zuzenean urratzeagatik". Bere etxean sarekada bat egin ondoren, poliziak milaka dokumentu aurkitu zituela esan zuen, gobernuaren aurkakoak. Gobernuaren komunikabideek adierazi zuten bera harrapatu zutela "dokumentuak eskuz eskura eta banatzen" iraultzara deitzen. Amnesty International-ek kontzientziako preso izendatu zuen eta berehala askatzeko eskatu zuen. 2012ko martxoaren 6an, Joseph Cao AEBetako ordezkari ohiak Que, Nguyen Van Ly, Dieu Cay eta beste preso politiko vietnamdar batzuen aldeko lobby-ahalegin bat antolatu zuen, Barack Obama presidentearen administrazioari eta AEBetako Kongresuari haien alde jarrera sendoagoa hartzeko eskatuz.  Galdera: Nor bidali zuten lan gogorrez kartzelara?
Zer da hori?