Osatu hurrengo esaldia: Henry Kissinger AEBetako Estatu Idazkariak ere gaitzetsi zituen politika-jarrera horiek 1971ko uztailean Indiara egindako bisita laburrean, batez ere Subrahmanyam-ek Kissinger-i esan zionean Kissinger-ek genozidioarekin izan zuen esperientzia dela eta, berak Holokaustotik ihes egin zuelako, errespetu handiagoa izatea espero zuela. Eragozpen horiek gorabehera, Subrahmanyamen iritziaren funtsa azkar gailendu zen eta Indiako gobernuak hainbat aukera militar aztertzera eraman zuen. 1971ko abenduan Indiako
Pakistanekin gerra, garaipena, eta ondorioz Bangladesh.