Osatu hurrengo esaldia: Historialari bulgariar batzuek uste dutenaren aurka, Errumaniaren posizioa ez zuen Alemaniak ahuldu, Sobietar Batasunak baizik. Behin egindakoan...
1940ko ekainean Bessarabia okupatu ondoren, Sobiet Batasunak Errumaniaren aldean herrialde adiskidetsuagoa zela uste zuen, eta bere intereserako izango zela muga komun bat izatea Bulgariarekin. Horregatik, diplomazia sobietarrak bulgariarrak animatzen zituen Cadrilaterrekin konformatu gabe, baina Dobruja osoko burujabetzaren transferentzia exijitzeko. Sobietar Batasunaren eta Bulgariaren arteko muga komun bat sortzeaz gain, Sobietar Batasunari Danubioaren Deltaren gaineko kontrola eskuratzeko abantaila potentziala ere eman zion. Deltak Dobruja-ren zati bat ez zenez, ez zuen Bulgariak okupatuko, baina Errumaniak zalantzazkoa zen eremu baten gaineko subiranotasuna mantentzeko aukera, Danubio ibaiaren zehar bidez bakarrik sar zitekeena, herrialde ez-lagunek mugatua. Audientzia batean, Boris III.a Bulgariako erregeak Eugen Filottiri sobietarren asmoen berri eman zion. Horrek errumaniarrak negoziazioak azkartzera eta akordio batera iristera bultzatu zituen Sobietar Batasuna modu erasokorrean esku hartu aurretik.