Esaldi honen bertsio konplexu bat da.Haren heriotzaren ostean, John Say berriz ezkondu zen Agnes Danvers-ekin.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Bere heriotzaren ondoren, John Say bigarren aldiz ezkondu zen bere hirugarren senarrarekin, Agnes Danvers, eta bost urte geroago hil zen, 1478ko apirilaren 12an".