Laburbildu artikulua.  Hau da erizaintza ikasle baten aurpegia metal puska batekin jo zutenak taberna batean. Charnelle Hughes, 20 urtekoa, Adelphi Pub-eko taberna baten ondoan zegoen mezu bat irakurtzen, eta kopeta huts batek buruan jo zuen kontzertu batean, 40 lagunen artean. Gaizkileak, Jordan Goodeak, 20 urtekoak... rock musika gogorraren doinuarekin dantzatu zuen. Bapatean, baso bat edalontzi jaso zuen, eta jaurti egin zuen. Charnelle Hughes, bere buruaz beste egiteaz kezkatuta zegoen, beldur zenez eskuineko begia galdu zezakeelako. Pub batera joan zen, eta han zegoen, iskanbila sortuz. Lekukoek diote Goodek beira kendu ziola eta 180 graduko bira eman duela. Eta gelatik kanpo bota zuela, kriketeko pilota bat jaurti izan balu bezala. Hughes andereñoa ospitalera eraman behar izan zuten... odol mordoa hasi zitzaionean eta konkusio bat izan zuelako... eta une batean eskuineko begia galduko zuelako beldurra izan zuten. Orain aurpegiko hezurrak sendatzen dituen espezialista bat ikustera joan behar du eta aurpegiko ezaugarriak desagertu daitezkeela esan diote. Preston Crown Courteko epaileak Tipton, West Midlandsekoa... negarrez ikusi zuen... nola ihes egin zuen, zauritu egin zutela... eta espetxean amaitu zutela. Baina abstentziaren ostean, Hughes andereñoak, Preston-ekoa, esan zuen: "Benetan haserre nago hartu duenagatik, ematen du astindu bat jaso duela. Zauritu nindutenean, erotuta banengo bezala portatu zen, saltoka eta oinez ibiliz. Hughes andereñoa, ezkerrean eraso aurretik eta eskuinekoan eraso ondoren, aurpegi kirurgialariarenera joan behar du... eta aurpegiaren gaixotasuna bereizten saiatzen ari da. 20 urteko erizain ikasleak esan du gizakiak elefanteriaren gorputza duela. Eta aurpegiaren aldetik... ez du ezer sentitzen. Amak ikusi ninduenean, Elefantearen Gizona ematen nuela esan zuen. Ezin dut masaila sentitu. Ez dut ezer sentitzen. Ezin nuen lo egin aurpegiaren alde horretan.
Charnelle Hughes Adelphi pubera joan zen heavy metal talde batekin jotzera. Buruan jo zuen katilua. Ikasleak bizitza osorako zigorra hartu du eta beldur da begi bat galduko ote duen. Goode andereak esan du zauritu egin zutela, kristala bota ondoren.