Osatu esaldi hau: Oates Bob Boonekin batera 1976ko denboraldian hartu zuen, baina Pittsburgh Piratesen aurkako denboraldi hasierako partidan, Dave Parkerrekiko talka batean lepo-hezurra hautsi zuen eta ia denboraldi erdia galdu zuen. "Antzezlan hark nire ibilbidea aldatu zuen", esan zuen geroago. Phillies taldeari 1976ko Liga Nazionalaren Ekialdeko Dibisioa irabazten lagundu zion. Oatesek plaka tektonikoan jokatu du...
1976ko Liga Nazionalaren txapelketan Philliesek galdu egin zuten munduko txapeldun izandako Cincinnati Reds-en aurka. Denboraldia amaitu eta gero, Los Angeles Dodgers taldeari saldu zioten 1976ko abenduaren 20an.