Azpian dagoen pasarteari erreferentzia egin eta ondoren galdera horri erantzun pasartearen hizkuntza berean: Pasaera: Shogunatuari eragin zioten kalteak garrantzitsuak izan ziren. Gobernuaren politikaren inguruko eztabaida ezohikoa zen eta shogunatuaren kritika publikoa sortu zuen. Aliatu berrien laguntza lortzeko itxaropenez, Abe, fudai daimyōren izua eragin zuenez, shinpan eta tozama daimyōrekin kontsultatu zen, jada ahulduta zegoen bakufu gehiago ahultzen. Galdera: Zer zen shogunatuaren garrantzitsua?
ondoriozko kaltea