Osatu sentsazio hau: 2004ko Atenaseko Udako Olinpiar Jokoetan Panikak sailkatu zen berriro,
Gizonezkoen 100 metroko estilo askean, FINA B estandarreko 52.12ko denbora sartuz Zagrebeko Kroaziako Txapelketa Irekian. Beste zazpi igerilari desafiatu zituen bigarren proban, besteak beste, Aleksandr Agafanov Uzbekistango eta Camilo Becerra Kolonbiako beterano olinpikoak. Panic hirugarren postua lortu zuen Becerraren atzetik 0.18 segundoko aldearekin, 52.75eko denbora sartu zuenetik. Panic-ek ez zuen finalerdietara aurreratzea lortu, aurretiazkoetan berrogeita bosgarren sailkatu baitzen.