Laburbildu artikulua.  Esaten da Bloombergeko istripuak Coca-Cola botilak eragin zituela Londresko bulego batean. Baliteke kokakola garestiena izatea. Atzo iskanbila handia izan zen burtsetan, bideoetan, interneten. Europan eta Asian kaosa nagusitu da Bloomberg-eko zerbitzariaren hondamendiarekin. Bloombergren sistema informatikoa munduko transakzio-plataforma handiena da eta banku eta merkataritza-gune gehienek erabiltzen dute. 300.000 pantaila baino gehiago bat-batean deskonektatu ziren hainbat orduz negoziazioa hasi eta berehala, artekariak lan egiteko gai gabe utziz. Hiru bilioi libera etenda edo desbideratuta daude. Gobernuak hiru mila milioi libera eman behar izan ditu bonuen truke bermatzeko. Bloomberg-ek "hardware eta softwarearen akats konbinazio bat" egotzi dio etenari, lehen aldiz goizeko 8.20ak aldera salatu zena eta arratsaldera arte iraun zuena. Baina konpainiaren barruan ikertzen ari garenean, uste dugu Coca-Cola edalontzi batek... bi kontinenteetako sistema elektrikoak suntsitu zituela. Erresuma Batuko Zorrak Kudeatzeko Bulegoak atzeratu egin behar izan zuen Gobernuaren bonuen salmenta 3.000 milioi libera, inbertitzaileek ez zutelako akordiorik egiteko behar zuten informaziorik. DMOko bozeramaileak esan du atzerapena "hirugarrenen plataformaren arazo teknikoak direla eta" baina salmenta aurrera egin zen azkenean. Burtsako iturriek diote ez dela ohikoa banaketa-debekuaren salmenta atzeratzea. David Buik-ek, Panmure Gordon agenteak, esan du pena ematen duela enkantea atzeratzeak, baina ez duela luzaroko ondoriorik izango gobernuarentzat. Merkatarientzat ezinbestekoa: Bloombergren sistema informatikoa munduko merkataritza-plataforma handiena da eta banku eta merkataritza-gune gehienek erabiltzen dute. Gaurko kaosean, gainera, kaosa nagusitu da...
Ordenagailuaren akats izugarriak akzioen balioa aldatu du. Bloomberg jaitsi da ordu batzuetan. Londreseko zerbitzarien istripua gertatu zenetik Europa eta Asia kaosaren ertz-ertzean daude. Eta txostenak dioenez, Coca-Cola botilak isuri dituzte... eta argia piztu da.