Russellek Frank Lloyd zuzendariari deitu zion bere imitazioa aldatzeko.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Russell Frank Lloyd zuzendariarengana hurbildu zen bere irudia aldatzeko laguntza eske; baina, lagundu beharrean, Lloydek aristokrata aberats baten papera eman zion'' Under Two Flags'(1936)'filman".