Laburbildu artikulua.  Pasa den asteburuan, The Borderseko egun eguzkitsuenaren ostean, nire argazki bat igo nuen Twitterrera, izenburu honekin: "Nicola Sturgeon-en antzekoa den argazki bat jaurti dut kanpora". Onartzen dut, ez zen oso dibertigarria, baina ez nuen imajinatzen nire erantzunak zenbateraino eragingo zion... Eskoziako lehen ministroaren eta SNPko liderraren jarraitzaile sutsuek. Itsusia eta zitala deitu zidaten, "heriotza merezi duen norbait", eta buruargia zen batek "malaria harrapatuko nuela ere espero zuen". Denera 600 irain baino gehiago jaso ditut, eta bi egunera, oraindik irain gehiago. Zorionez, ez dut masailezurrik, baina adierazpen askatasuna... Hauteskunde kanpainako giro latzean, dena dago eztabaidatzeko. Beherantz sakatu. Janet Street-Porterrek argazki hau jarri zuen Twitterren, "Nicola Sturgeonen antzeko bat ezagutu dut!". Prentsak eta publikoak ohiko moduan hitz egiten dute politikarietaz hitz lausengariekin, haien sukalde modernoaz (edo espartarrenaz), arropa arrunt eta arraroaz eta ile-apaindegi bitxiez barre egiten dute, eta ez aipatzearren beren saioak bacon sandwich bat jateko, umeak besarkatzeko, bazkari bat prestatzeko edo bolatokira baloi bat jaurtitzeko <unk> dena argazki bat egiteko aukeraren izenean. Erresuma Batua satira politikoaren tradizio aberats eta zaratatsuaren etxea da, XIX. mendeko karikaturistengandik, hala nola George Cruikshank eta James Gillray, Gerald Scarfe, Ralph Steadman eta Private Eye aldizkarietako karikaturistengandik, baita Spitting Image, Mock The Week eta Have I Got News For You bezalako telesailek ere. Komiko arrakastatsu gehienek buruzagiak iseka egiten diete. Pentsa dezakezu eskoziarrek ez dutela onartuko lehen ministroa iraintzea. Oker dago, oker dago, oker dago. Galdetzaile guztiak ados daude SNPk gehiengoa irabaziko duelakoan (50eraino) Border-etik iparraldera hauteskunde orokorretan, Tories zapalduz eta Laboristak garaituz. Eskoziako parlamentuan botoen gehiengoa beraiek kontrolatzen dute. Nazionalismoaren gorakadak Eskoziaren etorkizuna mehatxatu du?
Janet Street-Porterrek Nicola Sturgeon-i buruz txio bat egin du. Kazetariari itsusia, zitala eta "heriotza merezi duen norbait" deitu zioten. SNPko kide batzuen inguruko galdera kezkagarriak.