Indian zehar barrena tren bidai batean Ellora kobazuloetan zehar zihoazen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioen bezala, "Bidai luzea egiteaz nekaturik, erregea aspertu eta kezkatuta zegoen ekainaren 3an Bombayra iritsi zirenerako".