Esaldi honen bertsio konplexuago bat sortzea Hari inbaditu ondoren, DNA polimerasa batek 3'hari inbaditzailearen amaiera luzatzen du DNA berria sintetizatuz.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Zataren inbasioaren ondoren, DNA polimerasa batek 3' zati inbaditzailea luzatzen du, eta D-begizta gurutze formako egitura bihurtzen du, Holliday-ren bilgune gisa ezagutzen dena".