Laburbildu artikulua.  Eskoziako atzelariak, Sean Maitlandek, erlojuaren aurka borrokatuko du... futboleko munduko txapelketarako. Besaburuan ebakuntza egin zioten. Londresko Irlandako izarra Glasgow Warriors-en Pro12 txapelketan parte hartzeko itxaropena zegoen urtarrilaren 12tik jarduerarik gabe egon ondoren, baina Gregor Townsend entrenatzaileak ostegunean jakinarazi zuen atzerakada bat izan zuela eta orain bere azken partida jokatu duela klubarekin. 26 urteko futbolariak ez duela denboraldi osoa jokatuko jakinda, Vern Cotter, taldeko nagusia, kezkatuta egongo da....denboraldiari dagokionez, datorren irailean hasiko den Munduko Koparako. Sean Maitland Glasgowtik aterako da... Aviva Taldean jokatzeko. Londresko Irlandarrekin jokatuko du datorren urtean. Townsend-ek dio: "Seanek albiste txarrak jaso zituen joan zen astean. Garbi geratu zen arte sorbaldan eman behar ziola ebakuntza. Baina operazioa arrakastatsua izan da. Munduko txapelketara itzuliko da. Maitlandek, Eskoziarentzat 15 txapelketa egin ditu eta 2013an British & Irish Lions taldearekin ibili zen, lesio hori jaso zuen Warriorsek Bath-en galdu zuenean Europako Errugbi Txapeldunen Kopa eta, ondorioz, Sei Nazioen txapelketatik kanpo geratu zen. Zeelanda Berriko jokalariak Scottstoun utzi eta Ingalaterrako Liga Nagusira joateak eragina izan du Glasgoweko zaleek beraien estandartean jokatzea ikusteko azken aukera izan dezaten. Townsend-ek esan du: "Honen bidez, Sean-i klubera egindako ekarpenarengatik eskerrak eman nahi nizkioke, oso jokalari ona izan da guretzat". Maitland, Canterburyko "Crusaders"eko jokalari ohia Eskoziarentzat 15 aldiz borrokatu da. Townsendekoek uste dute... bere taldeak irabaziko duela... Cardiffeko Blues taldekoek... eta Al Kellock eta Dougie Hall denboraldi amaieran. Jokalariak erdian bildu ziren, 1. downa ziur zutelakoan. Warriorsek irabazi beharra dute... Aste honetan garrantzitsua da klubarentzat. Lau partida besterik ez ditugu...
Sean Maitlandek ebakuntza egin dio sorbalda zaurituari. Londreseko irlandar hegaldun honek Munduko Koparako sailkapena galduko du. Kiwik 15 aldiz irabazi du Eskoziarentzat.