Ondorengo esaldia bete: 1995eko abenduaren 19an, 6 hilabete baino gutxiago Devilsek Stanley Cup irabazten lagundu ondoren, Dowd Hartford Whalers taldera aldatu zen, Jocelyn Lemieux eta 1997ko Drafteko bigarren aukera baten truke.
1998ko uztailak. Egun berean, Hartfordek Dowd (František Kučera eta 1997ko bigarren roundeko aukeraren ondoan) Vancouver Canucks taldeari eman zion Jeff Brown eta 1998ko bosgarren roundeko aukeraren truke. Dowd-ek 38 partidu jokatu zituen eta Canucks-en partidu bat.