Ondorengo esaldia osatu: Fort Wayne "Weekly Sentinel" egunkariak, urte batzuetan zehar, Burke "koronel" eta " ustezko koronel" izena ematen zuen norbait dela esan zuen, normalean koma alderantzizko maila inprimatuz (1880ko irailaren 29a, 1880ko urriaren 13a, 1880ko urriaren 20a eta 1880ko azaroaren 3a). 1883ko otsailaren 14an, konplimendu batzuen ostean, Burken bizitza "erraketa" gisa deskribatu zuten, "koronel" maila lortu zuen gizon batek.
Feniarren eraso bat Kanadara, eta "general" titulua Txileko bere jardueretan. Mexikoko hartzekodunengandik Fort Wayne-ra azkar ihes egin zuela deskribatzen zuen, Monterreyko hotel berri eta oparo batean bertako finantzaketa xahutu ondoren, non estatubatuarrak eta europarrak entretenitzen zituen festa askotan eta bizimodu extravaganteaz gozatzen zuen. "Gazette"k, ordea, goraipatzen jarraitu zuen, "irlandar bikaina" deituz, "Chicago Tribune" egunkariak elkarrizketatu behar zuena.