Osatu esaldi hau: Juan Garrido Espainiako espedizio batean sartu zen eta Santo Domingora (Hispaniola) iritsi zen 1502 inguruan. Gaur egungo Puerto Rico eta Kubaren inbasioan parte hartu zuen 1508an. 1513an, Juan Ponce de Leonen jarraigoko kide gisa, urrearen bila, espedizioa Floridan lehorreratu zen. Ipar Amerikara iritsi zen lehen afrikarra izan zen. 1519an, Cortesen indarrekin bat egin zuen eta egungo Mexiko inbaditu zuen,
Tenochtitlanen bizi naiz. Ezkondu eta Mexiko Hirian kokatu zen, eta han izan zen Ameriketan garia erein zuen lehen nekazaria. 30 urte baino gehiago eman zituen Espainiako armadan, Mexikoko mendebaldean eta Ozeano Bareko espedizioetan.