"Erakutsi zer den egoera konplexuagoa". "Ideia zen ibaia, harresia edo beste edozein oztopo zeharkatuz tankea gelditzea".
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "Ideia zen kanala, horma edo beste oztopo bat lortzean, tankeak geldituko zirela eta suziriak jaurtiko zirela arrapalak zabaldu eta oztopoaren gainetik botatzeko".