Etxeko esklabuarena egiteagatik, Scarlett O'Hara'ren (Vivien Leigh) kontra eta Rhett Butlerren (Clark Gable) kontra.
Emakumezko aktore laguntzaile onenaren Oscar saria, Oscar bat irabazi zuen eta izendatu zuten lehen aktore beltza. "Mammy maite nuen", esan zuen McDanielek prentsari pertsonaiaz hitz egitean. "Uste dut ulertu dudala nire amonak ere Tara bezala lan egiten zuela plantazio batean" "Gone with the Wind" filmean egindako paperak hegoaldeko zuri batzuk larritu zituen; kexak egon ziren filmean bere jabe zuriekin "oso ezaguna" izan zelako. Gutxienez idazle batek nabarmendu zuen McDaniel-en pertsonaia ez zela nabarmen desbideratu Margaret Mitchellen eleberrian Mammy-ren pertsonaiatik, eta bai filmean eta bai liburuan, Scarlett-ek, askoz ere gazteagoa, Mammy-rekin hitz egiten duela garai hartako hegoaldeko nerabe batek pertsona zuri askoz zaharrago batekin hitz egitea desegokitzat joko litzatekeen moduetan, eta ez liburuan ez filman Mammy-ren seme-alabak (hil edo bizirik), bere familia (hil edo bizirik), benetako izena, edo Tara-n, esklabo-plantazio batean zerbitzatzen duen bizitza baino beste zerbait izateko desioak. Gainera, amak Scarlett gazteagoa errieta egiten dionean ez du inoiz O'Hara andrea, etxeko emakume zuri nagusia, haserretzen. Kritikari batzuen ustez, McDanielek paperak onartzeaz gain, prentsari egindako adierazpenetan Hollywoodeko estereotipoak onartu zituen, beltzen eskubide zibilen alde borrokatzen ari zirenen kritikarientzako erregaia emanez. Geroago, McDanielek bere "Mammy" pertsonaia errepide ikuskizun batera eraman nahi izan zuenean, ikusle beltzek ez zuten harrera ona izan.