Ondorengo esaldia osatu: Japonian ere jokatu zuen, bere lehen txapela AEBen aurkako partidan, Chicagon, 1991ko maiatzaren 4an. Urte berean, Maeda armadara deitu zuten.
Rugbyko Munduko Kopako bigarren edizioan, nahiz eta ez zuen partidarik jokatu txapelketan. Maedaren azken jokaldia Tongan izan zen, Nagoyan, 1995eko otsailaren 11n.