2016ko erroldaren arabera, 7,3 milioi kanadarrek baino gutxiagok hizkuntza ez-ofizialik zerrendatu dute beren ama-hizkuntza gisa. Ez-ofizialik ohikoenetako lehen hizkuntzetako batzuk txinera (1.227.680 lehen hizkuntza hiztunak), punjabi (501.680), gaztelania (458.850), tagalog (431.385), arabiera (419,895), alemana (384.040) eta (375.645) dira. Kanadako gobernu ofizialak elebitasun bikoitza praktikatzen du, Kanadako Eskubideen Karta eta Hizkuntza Ofizialetako Batzordeak (hizkuntza ofizialak) Kanadako Eskubideen Karta eta Hizkuntza Ofizialetako Batzordeak (hizkuntza ofizialak) Kanadako hizkuntza ofizialetako 16 atalarekin bat etorriz eta hizkuntza ofizialetako Lege Federalaren eta auzitegi federaletan, hurrenez hurren.
Hamaika