Ondorengo esaldia osatu: Batzordea "gaizto txikiagoa" ("moindre mal") kolaborazioaren politikaren zati osagarria zen, zeinetan Belgikako funtzionarioek Alemaniako militarren eskaerei konpromisoak bilatu behar zizkieten administrazioaren autonomia maila bat mantentzeko. Gobernu-sail nagusietako idazkari nagusiek osatzen zuten. Hala ere, administrazio alemaniarrak 1940ko abuztutik aurrera kide berriak aurkezten hasi zen, Victor Leemans bezalakoak barne eta autoritarismoaren aldekoak zirenak. Alemaniarrek eskatzen zituzten erreforma administratibo erradikalak errazten lagundu zuten, nahiz eta Batzordeak Belgikako juduen deportazioan parte hartzeari uko egin. Alemaniako administrazioaren aurpegi ikusgarri gisa, Batzordea gero eta ezagunagoa bihurtu zen gerra aurrera egin ahala. Bere kide batzuk auzipetua izan ziren
1944ko irailean Belgikaren askapena, baina hainbatek, Leemans barne, karrera politikoak jarraitu zituzten gerra osteko Belgikan.