Osatu hurrengo esaldia: Riendeau-k 1986/87 eta 1987/88 denboraldiak igaroko zituen Montrealeko liga txikietako Sherbrooke Canadiens taldean jokatzen. Bere lehen denboraldi profesionalean, Riendeau-k Harry "Hap" Holmes Trophy-a jaso zuen AHL-ko aurkari gutxien izateagatik. Gazteetan errekor irabazleak izan arren, 1987-88 denboraldian Montrealerako egindako agerraldi bakarrean sufritu zuen Riendeau, eta bertan 5 gol onartu zituen 36 minutuan. Montreal Patrick Roy eta Brian Hayward goaltendari bikainak izanda, Riendeau St. Louisera aldatu zuten 1988ko abuztuaren 9an, Sergio Momessorekin Jocelyn Lemieux, Darrell May eta St. Louiseko bigarren aukeraren truke (Patrice Brisebois bihurtu zen)
1989ko Drafteko parte izan nintzen.