Laburbildu artikulua.  Chris Copeland Indianapolisko taldekoa... New Yorkeko gau-kluba batetik irtetzean labana sartu zioten. Eta Atlantako Hawks taldeko bi jokalari, hil aurretik... etxean jokatu zutena... atxilotuak izan ziren... Poliziak ez du susmorik Hawks hilketan parte hartu zuela... baina atxilotuak izan dira kargu kriminalak egotzita. Nahiz eta New Yorkeko polizia departamentua... Kelly Ortek CNNri esan zion istripua goizeko 4ak baino lehen gertatu zela 1OAK klubean, New Yorkeko Chelsea auzoan ezaguna da bere bezeroen artean famatuak erakartzeko, klubak geroago CNNri esan zion labankadak Fulton Houses proiektuaren aurrean gertatu zirela kalean behera. "OAKeko langileek ez zuten gertakariaren berri izan gertatzean, ikuspegitik kanpo gertatu baitzen beste leku batean. "Ikerketa taldeak ahal izan duen guztia egin du Copeland jaunaren alde... eta laguntza eskatu dio... "ikusitakoan agertokira itzuli dela". Adierazpenak jarraitu zuen: "Bideoa aztertzen denean, gertatutakoa ez dela 1OAK-en ikuskapenaren pean dagoen tokia edo ingurua izan agertzen da". Copelandek eta bere neskalagunak, Katrine Saltarak, 10 minutuz klubera joan ziren eta handik atera eta Fulton Houses-era joan ziren beren autoa zegoen tokira. 1OAK-eko bozeramaile batek esan duenez. Bozeramaileak CNNri xehetasun gehiago eman zizkion, anonimotasun baldintzapean, 1OAKen talde juridikoak klubaren adierazpen ofiziala soilik onartu zuelako. Susmagarriak, Callahani deitu zitzaion bozeramaileak, ez zuen 1OAKra sartu. Copelandek eta Saltarak Fulton Housen aurre egin zioten. Eta klubaren arabera... Copeland jaunak gidariarekin egin zuen topo susmagarriarekin. Izenak jakinaraziko dira... salaketa aurkeztu bezain laster. Copelandek eta Saltarak laguntza bila itzuli ziren klubetara... eta hogei gizon eta emakume zaindari atera ziren.
Hawks-ek diote Thabo Sefolosha eta Pero Anticek ez dutela borrokatuko. Chris Copelandek odolezko esku marka utzi du klubeko atean, laguntzaren bila. Susmagarria atxilotuta dago, eta bere izena argitaratuko dute karguak aurkeztuta.