Osatu esaldi hau: Afrikako kanpainak amaitu zirenean, Afonso V.ak borroka egiteko beste leku bat aurkitu zuen, Kastilia auzokoa. 1474ko abenduaren 11n, Henrike IV.a Gaztelako erregea oinordekorik gabe hil zen, alaba bakarra, Joana, utziz. Hala ere, bere aitatasuna zalantzan jarri zen; bere emazteak, Joan Portugalgo erreginak (Afonzoren arrebak), Beltrán de La Cueva izeneko noble batekin harremana izan zuela esaten zen. Henryren heriotzak
Bata Johanna, eta bestea Isabella, Henryren arrebaordea. Afonso V.a konbentzitu zuten Joannaren alde esku hartzera, bere ilobaren alde. Ezkon-hitza eman zuen, bere burua Gaztelako errege izendatu eta bere tropa erreinuan sartu zuen. Odolezko senidetasun estua zutelako, ezkontza ofiziala Aita Santuaren baimenaz egin behar zen.