" Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura... Sailaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren... laguntzarekin egindako azpitituluak"
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Bere aita 1945ean hil eta gero, eta Shanghaiko aditu filateliko eta literatura filateliko autoritarioko zenbait bildumagilerekin kontsulta luzea egin ondoren, bere aitaren jatorrizko eskuizkribuak osatu eta osatu zituen, eta gero lan osoa txinerazko tradizionaletik ingelesera itzuli zuen".