Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: 1971ko irailean, tuneleko lanak hasteko erabakia hartu zen. Shinkansenerako gaitasuna duen zeharkako zati bat aukeratu zen, Shinkansen sarea zabaltzeko asmoarekin. Baldintza geologiko zailetan eraikuntza neketsua jarraitu zen. 34 langile hil ziren eraikuntzan. 1983ko urtarrilaren 27an, Yasuhiro Nakasone Japoniako lehen ministroak botoi bat sakatu zuen eta leherketa bat eragin zuen, eta horrek pilotaren tunela osatu zuen. Era berean, 1985eko martxoaren 10ean, Tokuo Yamashita Garraio ministroak sinbolikoki tunel nagusia zeharkatu zuen. Proiektuaren beharra zalantzan jarri zen eraikuntzan zehar, 1971ko trafikoaren aurreikuspenak gehiegi baloratuta zeudelako. Trafiko-tasa 1985eko gorenera iristea aurreikusten zen bezala handitu beharrean, 1978ko hasieran iritsi zen gorenera eta gero jaitsi egin zen. Murrizketa 1973ko lehen petrolio-krisiaren ondoren Japoniako ekonomiaren atzerakuntzari eta aire-garraio-instalazioetan eta urruneko itsas garraioan egindako aurrerapenei zor zitzaien. Tunela 1988ko martxoaren 13an ireki zen, guztira 1.1 bilioi yen (7 mila milioi dolar) kostatuz eraikitzeko, jatorrizko aurrekontua ia 12 aldiz, eta horietako asko urteetako inflazioa zela eta. Tunela amaitu ondoren, Honshu eta Hokkaido arteko trenbide garraio guztia erabili zen. Hala ere, bidaiarien garraioan, jendearen %90ak aire bidaiak erabiltzen ditu abiadura eta kostuengatik. Adibidez, Tokio eta Sapporo artean trenez bidaiatzeko zortzi ordu behar dira (Tokyo geltokia eta Shin-Sapporo geltokia), Shinkansenetik Hakodate geltokian tren espresora transferentzia eginez. Aire bidez, bidaia hiru ordu eta hogeita hamar minutukoa da, aireporturako sarrera orduak barne. Japoniako barne-hegazkin bidaia desarautzeak eta lehiaketek Tokio-Sapporo ibilbidearen prezioak jaitsi dituzte, eta, beraz, trenbidea garestiagoa da. Hokutosei gaueko tren zerbitzua Seikan tunela amaitu ondoren hasi zen, eta Cassiopeia gaueko tren zerbitzu beranduagoko eta luxuzkoagoa askotan guztiz erreserbatu zen. 2016ko martxoan Hokkaidoko Shinkansen zerbitzuak hasi ondoren, biak erretiratu ziren,...  Galdera: Zein dira hegazkinez bidaiatzeko bi faktore garrantzitsuenak?
Abiadura eta kostua