Laburbildu artikulua.  Jacques Burger, Saracens taldearen Europako Txapeldunen Kopako finalaurrekoan jokatzeko aukera izango du, Clermont Auvergne taldearen aurka, Saint Etienne-en, apirilaren 18an. Namibiako atzelariak astebetez zigortu zuen ostegunean Champions Cupeko diziplina-kontseiluan parte hartu ondoren. Burgerrek, larunbatean Allianz Parken jokatuko duen Saracens Aviva Premiershipeko partida galduko du, eta partiduaren komisarioak Maxime Machenaud jo du, azken asteburuan Parisko Txapelketako final laurdenetako garaipenean. Hurrengo domekan, Jacques Burgerrek kolpe erabakigarria hartuko du... Racing Metro taldeko wingman Teddy Thomasena. Burger (eskuinetik) eta Maxime Machenaud (ezkerretik) agertokira iritsi dira, eta jauzi egiteko prestatzen ari dira. Burger Machenaud harrapatzen du, baina beisbolak ez dio uzten pilota jaisten. Namibiako errekorra astebeterako kaleratu dute. Clermont-eko borrokan baita. Epaia iragartzen zuen European Professional Club Rugby-k honakoa esan zuen: "Simon Thomas (Wales) ofizial judizial independenteak Burger-en aurkezpenak eta frogak entzun zituen, erruagatik erruduntzat jo zuena, Saracens-eko errugbi zuzendari Mark McCall-enak eta JP O'Reilly-ren talde kudeatzailearenak. "Txapelketako diziplina-kontseiluak aurkeztu ditu gorako argudioak". "Kalea onartuz, ofizial judizialak erabaki zuen arau-haustea arduragabea zela eta txartel gorria merezi zuela, eta World Rugby-ren zigorretako behealdean zegoela (bi aste) izaera horretako arau-hausteengatik. "Faktore deserosoak ez zeuden eta suspentsea astebetez murriztu zitzaion, jokalariak erruduna dela aitortu baitu, eta pena asko ordaindu baitu bere jokabide onagatik". Burger Metroko Brice Dulin quarterbacka borrokan sarraski bizidunaren garaipen dramatikoa lortzeko.
Jacques Burger, Racing Metro-ko Maxime Machenaud jotzeagatik salatu dute. Saracensek azken kolpean garaitu dute Racing. Mark McCallen taldeak aurre egingo die Leicester Tigers-i larunbatean. Astebeteko zigorra jaso zuen Burgerrek Machenaudi egindakoagatik. Tigre gehiago ez zeudela eta! Clermonteko partetik.