Osatu hurrengo esaldia: Denboraldiaren erdian, Stewartek bi urteko kontratua sinatu zuen Avalanche-rekin, eta 2010-11 denboraldia Colorado-rekin hasi zuen. 2010eko urriaren 28an, bere bigarren hat-tricka lortu zuen Avalanche taldeak Calgary Flames taldearen aurka 6 eta 5 irabaztean, Henrik Karlssonen aurka hiru gol guztiak sartuz. 2011ko otsailaren 19an, Avalancheak trukean kendu zituen Stewart, Kevin Shattenkirk eta Avalancheak 2. drafteko hautatuetako bat.
2011n, St. Louiseko Blues taldekoek... Erik Johnson, Jay McClement eta Blues taldeko lehen aukera... 13 gol eta 30 puntu lortu zituen 36 partidetan Coloradorekin.