Osatu esaldi hau: Gero eta handiagoa zen zatiketaren beste aldean, ekialdeko ortodoxoak "skismatikoak" zirela uste zuten mendebaldeko teologoek. Ekialde eta Mendebalde arteko harremanak gero eta urrunago joan ziren
Latinoen sarraskia 1182an eta Konstantinoplako lapurreta 1204an. Gertaera odoltsu horien ostean, adiskidetzea lortzeko hainbat saiakera porrot egin zuten (ikus: Lyoneko Bigarren Kontzilioa, Florentziako Kontzilioa, Bresteko Batasuna, Uzhhorodeko Batasuna). Erdi Aroko azken garaian eta garai modernoaren hasieran, terminologia askoz ere konplikatuagoa bihurtu zen, eta, ondorioz, gaur egun existitzen diren sistema terminologiko paraleloak eta kontrajarriak sortu ziren, beren konplexutasun osoan.