K'ak' Yipyaj Chan K'awiil izan zen, K'ak' Joplaj Chan K'awiil-en semea. Bere agintaldiaren hasierako aldiak Copán-en hiatusaren barruan egon ziren, baina geroago berritze programa bat hasi zuen 1616an. 26ko tenpluaren bertsio berria eraiki zuen, eta Hieroglifiko Eskailera eskailera berrian berrargitu eta bikoiztu egin zen. Eskailera gainean eseria zeuden erregeen bost estatua eraiki zituzten. K'ak' Yipyaj Chan K'awiil 760ko hamarkadaren hasieran hil zen eta ziurrenik 11ko tenpluan lurperatua izan zela uste da, nahiz eta hilobi txikiagoa oraindik ez den zulatu. Yaxj Chan Yopax Pasafiko hurrengo erregea izan zen, 16ko dinastian bizi zena, 16an Kopán-eko erregearen jauregian.
16 urte.