Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Probintziaren izena Zhe ibaiaren (<unk>江, Zhè Jiāng) izenetik dator, Qiantang ibaiaren izen zaharra, Hangzhoutik igarotzen dena eta bere ahotik Hangzhou Bay sortzen duena. Normalean, "kurbatu" edo "ibai bihurtua" esan nahi du, 折 txinatarraren esanahiaz, baina, seguruenik, <unk> (ibaien izenetarako erabiltzen den "ur" erradikala) 折 fonetikoari gehitzetik eratutako konposatu fonosemantiko bat da (pinyin zhé baina zaharra berreraiki zen txineraz *tet), bertako Yue-ren proto-Wu izena mantenduz, Yuhang, Kuaiji eta Jiang-en antzekoa.  Galdera: Nola deitzen zen ibai hau?
Zhe ibaia