Honako esaldia osatu: "Honningsvåg" ontziaren konponketak bukatzen ari zirela, bere komandantea, Plyhn tenientea, norvegiar itsas-ofizialen artean zegoen, ekainaren 7an, ontziak Erresuma Batuan nabigatzeko aginduak jaso zituztenak, Aliatuek erabaki baitzuten
Alemaniak Frantzia inbaditu zuenean, Estatu Batuek Norvegia utzi zuten. Hasiera batean, aginduek Shetland izendatu zuten Norvegiako Itsas Armadako itsasontzien lehen izendapen gisa, baina Britainiar eskaeren ondoren, hau Faroe uharteetako Tórshavn izenera aldatu zen, non norvegiar komandanteek Britainiako itsas agintariekin harremanetan jarri behar ziren Erresuma Batura bidaiatzeko identifikazio seinaleak emateko. Tromsøko Norvegiako Itsas Agintaritzak ere itsasontziei ahalik eta mendebalderago nabigatzeko agindu zien, Alemaniaren aireko erasoak saihesteko.