Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  2004-05 denboraldian Bryant oso kritikatua izan zen, aurreko urtean gertatutako guztiarekin. Jacksonek The Last Season: A Team in Search of Its Soul (Azken Denboraldia: Talde bat bere arimaren bila) idatzi zuenean, salbazio bereziki kaltegarria izan zen. Liburuak Lakers-en 2003-04 denboraldiaren gertakariak xehatu zituen eta Bryant-en kritika batzuk ditu. Liburuan Jacksonek dio Bryant ez dela entrenatzeko gai. Denboraldiaren erdian, Tomjanovichek bat-batean dimisioa eman zuen Lakerseko entrenatzaile gisa, osasun arazoak eta nekea aipatzen zituen. Tomjanovich gabe, Lakers taldearen denboraldiaren gainerakoa Frank Hamblen entrenatzaile laguntzailearen esku geratu zen. Bryant ligako bigarren puntu-emailea izan zen partidu bakoitzeko 27,6 puntuarekin, baina baztertu egin zuten, eta Lakersek 34-48ko emaitza lortu zuten, eta azken hamarkadan lehen aldiz playoff-ak galdu zituzten. Urte hartan Bryant-en estatus orokorra jaitsi zen NBAn, ez baitzen NBAko Defentsako Talde Nagusian sartu eta All-NBAko Hirugarren Taldean jaitsi zen. Denboraldian zehar, Bryant Malone eta Ray Allenekin ere liskar publikoak izan zituen. 2005-06 NBA denboraldian Bryant-en saskibaloi ibilbidean bidegurutze bat izan zen. Bryant-ekin izandako desadostasunak gorabehera, Jackson Lakerseko entrenatzaile izatera itzuli zen. Bryantek baieztatu egin zuen jokaldia, eta biek ondo egin zuten lan bigarren aldian ere, Lakers-en lidergoa berreskuratuz. Bryantek bere karrerako denboraldirik onena izan zuen. 2005eko abenduaren 20an, Bryantek 62 puntu lortu zituen Dallas Mavericks taldearen aurka. Laugarren laurdenean, Bryant-ek Mavericks taldea 62-61rekin gainditu zuen, eta hori izan da jokalari batek hiru laurdenetan egin duen lehenengo aldia, jaurtiketa erlojua sartu zenetik. 2006ko urtarrilaren 16an, Lakersek Miami Heat taldeari aurre egin zionean, Bryant eta Shaquille O'Neal albistegietan agertu ziren, partida baino lehen eskua eman eta besarkatuz. Hilabete geroago, bertan...  Bere ospe txarra dela eta, Bryant entrenatzailea... aztertu eta analizatu dute.
2004-05 urteak