Idatzi paragrafo honetarako jarraipena - Channonek martxoaren 26an jaso zuen Poloniar bermeak ez zuela zentzu handirik izan, izan ere, "erresistentzia gogortu" zezakeelako poloniarrek, aurreko urtean txekiarrekin gertatu zen bezala. Horrek Butlerren ikuspegia islatzen du, uda hartan idatzi zuenez "ez zitzaion inoiz gustatu Poloniako Bermea. "Errusiari aukera eman dio Alemaniaren kontra ez defenditzeko". Azkenik, apirilaren 5ean eman zuten bermea, eta egun hartan Channonek Butler haserre zegoela idatzi zuen Halifaxek gaiaren inguruan berarekin kontsultatu ez zuelako. Butlerrek pentsatu zuen Benito Mussolinik
1939ko apirilaren 7tik 12ra bitartean, Balkaniarrak desestabilizatuko zituen; Chamberlainek esan zion ez izateko hain inozoa eta etxera ohera joateko. Hala ere, Channonek (apirilaren 13an) Halifaxek jakin zuela Butlerrek oraindik ere lehen ministroaren belarriak zeuzkala eta oraindik ere Hitlerrekin adiskidetzera animatzen zuela.