1944ko ekainean, Kerins hil zenean, IRAk ez zuen kabineteburu izan.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Kerins 1944ko ekainean hil zenean, IRAk ez zuen agintari nagusirik, ez zen GHQ gehiago, ezta IRAko Armadako Kontseilu bat ere, ez zen ezta IRA gidatzeko eta deitzeko gizon talde bat ere".