"Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura.....Sailaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren laguntzarekin egindako azpitituluak"
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dion bezala, "Chutzpa Productions Inc.-ek muga ezarri du film probokatzaile, arraro eta sarituekin, gaur egungo dokumental zinemagintzan mugimendu berri bat sortuz, beste batzuek askotan imitatu dutena".