"Juarezko urre galdua" Moctezuma II.aren erreskatearen truke, konkistatzaileek bahituta zuten Tenochtitlanen, baina desagertu egin zen hiria erori zenean.
Batzuen ustez, Juarez-en lurperatua izan zen. Kondairak dio Huītzilōpōchtlik urreari madarikazio bat ezarri ziola, eta urre horren bila zebiltzan guztiak erotu egin zirela. Erokeria hori Juarisen Deia bezala da.