Laburbildu artikulua.  Lan egiten duen tabernako ispiluari egindako tiroak... odolustu duen gizon ingelesaren emazteak... errugabea dela aitortu du. Iain Mackay, 40 urtekoa, hil aurreko unean, eztabaida bat izan zuen Nilobon Pattyrekin, Hua Hin-en, Bangkoketik 150 kilometrora hego-mendebaldean. Patty andrea, 35 urtekoa, era berean Patty Patrick ere deitua, gizonaren heriotzaren erantzulea izateaz akusatua izan zen, ikusi zuelako beste gizon batekin eta horrek Mackay haserretu egin zuen, baina berak ez zuen ezer txarrik egin. Tragedia: Iain Mackay-ren neskalagun tailandarrak, Patty Patrick izenez ezagunak, ukatu egin du 40 urteko eskoziar honen heriotzarekin zerikusirik duenik. Patty andreak dioenez, 3 urtez ibili ziren elkarrekin harremanetan baina Mackay jaunak joan zen hilean moztu zuen, atzerrian lan egiteagatik. Esan du ez zegoela beste gizon batekin, lagunekin baizik, eta "argi eta garbi" MacKay tabernan agertu zela goizeko ordu bat inguruan. Mackay jaunak, 40 urtekoak... eztabaida sortu du emakumeak beste gizon batekin hitz egiten zuelako. Patty andreak dio Mackay jaunak, Stornowaykoak, oihu egin ziola eta errieta egin ziola. Orduan etxera itzultzea erabaki zuen. Poliziak Mackay jaunaren hilketa salatu zion... eta hurrengo egunean, lanera joan zen. Goizeko 3etan deitu zidan Iainek nire bila etorri zela esanez, baina ez nengoen han. Jendeak deitu eta mehatxatu egiten nau. Hua Hin utzi behar dudala esaten dute. Baina ez dut ezer txarrik egin. Ez dakit nola esan ditzakeen inork Iainen heriotzarekin zerikusirik zuenik. Hori ez da egia. Istripu izugarri bat izan da". Thailandiako poliziak esan du Mackay jaunak amorrua izan zuela eta ebagi bat egin zuela biltegi batean, Patty eta misteriozko gizonezko bat ikusi baititu. Mackay jaunaren lagun batzuek esan dute... Patty andrearen Facebookeko orriaren lotura zuela... istripua izan zen gauean zena. Lekuko batzuek deitu diete larrialdietara.
Iain Mackay, 40 urte, neska tailandarra ikusi zuen beste gizon batekin hizketan. Hirukote bat egin zen Hua Hin-en. Handik gutxira, Mackay jauna taberna batean azaldu zen odolustuta. Ispilu zartatu batean utzitako kristal puskak zituen. Larrialdietara deitu zuten, baina ordu batzuk geroago hil zen ospitalean.