Frantzia utzi behar izan zuen Gerra Handia hasi zenean, eta Adelaidera itzuli zen 1914ko abuztuan.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa hau da: "Gerra Handia hasi zenean Frantzia uztera behartuta, 1914ko abuztuan Adelaidera itzuli zen eta Adelaideko Arte eta Artisautza Eskolan irakasten hasi zen".