Etchegaray 1970tik 1985era Marseillako artzapezpiku izan zen, eta gero Erromako Kurian sartu zen, non Justizia eta Bakearen Kontseilu Pontifizialeko lehendakari (1984-1998) eta Cor Unum Kontseilu Pontifizialeko lehendakari (1984-1995) izan zen.
1979koa.