Italiako lehen ministroak, Amintore Fanfanik, Apulian ezarritako misilen erretiratzea eskaini zuen negoziazio txip gisa. Bere lagunik fidagarrienetako bati, Ettore Bernabeiri, RAI-TVko zuzendari nagusiari, mezua eman zion Arthur M. Schlesinger Jr-ri helarazteko. Bernabei New Yorken zegoen satelite bidezko telebista-iragarkiaren nazioarteko konferentziara joateko. Sobietarrek ez zekiten, baina Estatu Batuek Jupiter misil horiek zaharkituak zirela eta Polaris misil balistiko nuklearrak ordezkatu zituztela uste zuten. Galdera: Zer nolako misil turkiarrak kentzeaz kezkatuta zeuden?
Jupiterrek