Laburbildu artikulua.  Zientzialariek prostata minbiziaren " Akilesen Orpoa " aurkitu dute (argazkian), eta horri esker, gaixotasuna duten gizon asko tratamendu hobea jasoko dute. Zientzialari britainiarrek prostatako minbizian "Akillesen Takoa" aurkitu dute, eta horri esker tratamendu hobeak lor daitezke. Gaixotasunak ia 11.000 bizitza eramaten ditu urtero Erresuma Batuan, eta heriotza gehienak gorputzean hedatu ondoren gertatzen dira. Azterketa honek hedapenaren jatorria aztertzen du, eta ondorio hobeak lor ditzake urtero 42.000 gizon gaixotasunez diagnostikatzen direnean. Cancer Research UK-k finantzatutako zientzialariek prostatako eta gorputzaren inguruko tumoreetatik hartutako laginak aztertu zituzten hamar gizon kaltetuetan. DNA irakurtzeak minbiziak nola metastasiatzen duen edo nola hedatzen den argitu zuen, eta "familia-zuhaitza" eraiki ahal izan zuten gaixotasuna denboran zehar nola aldatzen den. Ematen du tumorearen zelula gehienak bere lekuan jarraitzen dutela. Hala ere, kopuru txiki batek gorputzean zehar bidaiatzeko gaitasuna du, eta bide batez tumore berriak sortzen dituzte. zelula hauek minbiziaren " sustraiak " dira, eta tratamenduak eragina izan dezan, hil egin behar dira. Etorkizunean, medikuek zelula horiek aurkituko dituzte paziente bakoitzean. Orduan minbizia desagerrarazteko botikak eman beharko zaizkie, eta tratamendua minbizia eragiten duen matxura genetikora egokituko da. Tumore berriak hiltzen ditu eta zaharberritzea eragozten du. David Neal Cambridgeko Unibertsitateko ikertzaileak esan zuen botika egoki batzuk badaudela eta berriak denbora guztian garatzen ari direla. Hala ere, ohartarazi du hiru eta bost urte bitartean beharko direla azken ezagutzak NHSn egunerokoan erabili ahal izateko. Ros Eeles irakasleak, Londresko Minbiziaren Ikerketarako Institututik, esan zuen: "Prostatako minbiziaz askoz ikuspegi zabalagoa lortu dugu, hasierako minbizia eta gorputzeko beste atal batzuetara zabaldu diren zelulak aztertuz. Aurkitu genuen zelula orok, prostata baten antzekoa dela. Gizon bakoitzak dituen akatsak...
Britainiar zientzialariek diote prostata-minbiziaren jatorria aurkitu dutela. Biziraupen-aztarnarik onena erakusten duen akillesiar tolestura bat aurkitu dute. Agian, urte batzuk barru, gizonek beren burua tratatuko dute horrela.