Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaia: Filmatzeak 100 egunen ondoren amaitu ziren 1985eko apirilaren 20an, eta filma maiatzetik abuztura atzeratu zen. Baina probak oso positiboak izan ondoren ("ez nuen inoiz horrelako aurrerapen bat ikusi", esan zuen Frank Marshallek, "ikusleak sabairaino igo ziren"), Sheinbergek kaleratze data uztailaren 3ra aldatzea erabaki zuen. Filmak data berri hau beteko zuela ziurtatzeko, bi editore, Arthur Schmidt eta Harry Keramidas, jarri ziren argazkian, soinu editore askok 24 orduko txandak egin zituzten bitartean. Zortzi minutu moztu zituzten, Marty amari begira zegoela azterketa batean kopiatzen, George telefono kabina batean harrapatuta geratu zen Lorraine erreskatatu aurretik, eta Marty Darth Vader zelakoaren itxurak egiten. Zemeckisek ia "Johnny B. Goode" sekuentzia moztu zuen, ez zuelako istorioa aurreratzen sentitzen, baina aurrestreinuko publikoak gustatu egin zitzaion, eta gorde egin zuten. Industrial Light & Magic-ek filmaren 32 efektuak sortu zituen, Zemeckis eta Gale filmaren amaierako data baino astebete lehenago konformatu ez zutenak. Filmeko denboran bidaiatzeko sekuentzietarako konposaketa, bai eta erloju-dorrearen eszena klimatikoko tximista-efektuetarako ere, Wes Takahashi animazio-ikuskatzaileak egin zuen, geroko bi Back to the Future filmetan ere lan egingo zuena ILM taldeko gainerakoekin.  Galdera: Zenbat denbora itxaron behar da film hau egiteko?
maiatzetik abuztura.