Esaldi honen bertsio konplexu bat da. " Gobernu mugatua " esatea " gobernuaren proiektu bat da, non gobernuaren esku hartze minimoa baino gehiagok ez baitu baimentzen giza askatasunean eta ekonomian, eta hori legez debekatuta dago, gehienetan konstituzio idazkaritan".
Noski, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Gobernu mugatua gobernuaren eskematxo bat da, non gobernuaren esku-hartze minimoa baino gehiago askatasun pertsonaletan eta ekonomian ez den legez baimendua, ohiko zibilizazioa, Magna Carta eta Estatu Batuetako Konstituzioa gobernuaren mugatzearen adibideak dira".