Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Espainiarrek Amerikak konkistatu zituzten arte, XV. mendean, guaraniek ez zuten idazteko sistemarik. Jesuiten misiolariek idatzi zituzten guarani hizkuntzako lehen testuak, latinezko alfabetoa erabiliz. Antonio Ruíz de Montoya apaizak bere Tesoro de la lengua guaraní (Guarani-Espainiako hiztegia, 1639an inprimatua) eta Arte y bocabvlario de la lengua guaraní (gramatika-bilduma eta hiztegia, 1722an inprimatua) lanetan dokumentatu zuen hizkuntza, besteak beste.  Galdera: Zein hizkuntzatan idazten ziren lehenengo testuak?
Latinez