Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: 1926ko Balfour Deklarazioan, Britainia Handiak eta bere agintariek adostu zuten "estatus berdinekoak zirela, ez zirela inolaz ere elkarren menpekoak beren barne- edo kanpoko gaietako edozein alderditan, nahiz eta koroarekiko leialtasun komunak bat egin, eta askatasunez elkarturik Britainiako Nazioen Commonwealtheko kide gisa". "Commonwealth" terminoa ofizialki onartu zen komunitatea deskribatzeko. Harremanaren alderdi hauek 1931ko Westminster Estatutuak formalizatu zituen, Kanadari ratifikaziorik beharrik gabe aplikatzen zitzaiona, baina Australia, Zeelanda Berria eta Newfoundlandek estatutua ratifikatu behar zuten indarrean jartzeko. Newfoundlandek ez zuen inoiz egin, 1934ko otsailaren 16an, bere parlamentuaren onarpenarekin, Newfoundlandeko gobernuak bere borondatez amaitu zuen eta gobernantza Londresetik zuzenean kontrolatzera itzuli zen. Geroago, Newfoundland Kanadako hamargarren probintzia bihurtu zen 1949an. Australiak eta Zeelanda Berriak 1942an eta 1947an berretsi zuten Estatutua. Hegoafrikako Batasuna ez zen Westminsterko Estatutua onartu behar zuten agintarien artean egon arren, bi lege - 1934ko Batasunaren Estatutuaren Legea eta 1934ko Errege Funtzio eta Zigiluen Legea - onartu ziren Hegoafrikaren estatusa estatu subiranotzat berresteko.  Galdera: Noiz bihurtu zen Newfoundland Kanadarena?
1949 urtean