Laburbildu artikulua.  Amy Afalava estatubatuarra da, eta beteranoa. Amerikako Samoan jaio zen, 1900etik AEBetako lurralde bat. Bere bizitza osoan estatubatuarra izan da. Herritar gisa jokatu behar duela uste du. Konstituzioak baietz dio. Hamalaugarren Zuzenketak dio: "Estatu Batuetan jaio diren pertsona guztiak, eta Estatu Batuetako jurisdikzioaren pean daudenak, Estatu Batuetako herritarrak dira". Hala ere, Afalavari uko egin diote botoa emateko eskubidea gobernu federalak herritar ez dela dioelako. Nola liteke XXI. mendean Estatu Batuetan jaioa den norbaiti Estatu Batuetako herritar izatearen eskubidea ukatzea? Bidegabekeria hori Estatu Batuekin bat egin zuen Amerikako Samoaren 115. urteurrenaren ospakizunaren hondamendia da. Afalava eta beste samoar batzuk... auzia konpontzen saiatzen ari dira Washingtonen. Edozein egunetan erabakiko dugu. Estatu Batuak eratu zirenetik, Estatu Batuetako lurraldeetan jaiotakoak Estatu Batuetako herritar izatearen araua jarraitzen du. Auzitegi Gorenak uko egin dio hiriburuko araudiari, baina ez da aldatu. Dred Scott auzi zitala esklabismoa legitimatu zuen, afrikar-amerikar libreek "ez zutela eskubiderik gizon zuriak errespetatzeko". Estatubatuarrak izan arren... ez ziren estatubatuar herritar konstituzionalak. Gerra Zibila eta gero, 14. zuzenketak Dred Scott auzian epaia baliogabetu zuen. Gaur egun, Dred Scott auziak... Auzitegi Gorenak hartutako erabaki txarrenetakoa da. Baina arraza-bereizkeria ez zen hor amaitu. 1904an Isabel Gonzalez izeneko emakume puertorricar bat New Yorkera iritsi zen itsasontziz. Puerto Rico AEBetako lurralde bat zelako, uste zuen AEBetako herritar bat zela. Baina Ellis Islandeko agintariek ez zuten ontzat hartu. Beraz, ez zuten onartu. Salatu zuen, eta aldeko epaia espero zuen. Hala ere, Gonzalesen kasua entzun zuen Auzitegi Gorenak arrazismoa mantendu zuen. Aurreko urteetan, adibidez, bazegoen baimenik...
Emy Afalava estatubatuarra da, eta beteranoa, baita samoar estatubatuarra ere. Iraingarria da bera eta bere antzekoei herritartasuna ukatzea.