Paragrafo honetarako jarraipena idatzi - C.C.S. 166/1/D "C.C.S. 166" dokumentuaren bertsio berrikusi eta zabaldu bat izan zen, britainiar kabineteburuek urtarrilaren 20an Estatu Nagusien Estatu Nagusien Batzarrari eztabaidatzeko aurkeztu zuena. Eztabaidetan hainbat gai aztertu ziren, hala nola nola nola memorandumaren hitzak orekatzeko eragile desberdinen kezkak lehentasuna emateko anti-U-boat jarduerak aurka aurreikusitako operazioen aldean.
Mediterraneoko aldetik. Bi aldaketa proposatu ziren eta onartu zen "arrazoi politikoengatik" gehitzea "... bere Maiestatearen Gobernuak aldian behin [arrazoi politikoengatik] emandakoan..." eta "sintetikoa" hitza kendu zela "Olio sintetikoaren landareak". Memorandumaren britainiar zirriborroan aldaketa gehiago egin ziren esaldi batzuen ordenan.