Osatu esaldi hau: Pinesen bidaiak Mexikon eta Erdialdeko Amerikan 1980ko hamarkadan, bere bigarren eleberria, "Erredentzioa" (Editions du Rocher, 1997), eratu zuen
Guatemaleko Maioen genocidioaren ondoren. "My Brother's Madness" (Curbstone Press, 2007) izeneko bere memoriak, bere anaia zenarekin izandako harremana eta ilusioaren izaera aztertzen ditu.