Elizabethek norringtonen arreta desbideratzen du eta Will erreskatatzera saiatzen da, baina Jack eta Will inguratuta daude eta pistolaren eskuan. Elizabethek bitartekari lanak egiten ditu eta bere maitasuna adierazten dio Will-i, Norringtonek errieta egiten du. Swann gobernadoreak Will barkatzen du eta bere bedeinkazioa ematen dio Elizabethek berarekin ezkontzeko. Jackek itsasora murgildu eta gertuko Black Pearl ontzian ihes egiten du, azkenean ontzia berreskuratuz. Norringtonek Jack eta Pearl-i "egun bateko aurrea" ematen die jazarpena hasi aurretik. Galdera: Nork eman du bedeinkazioa elizabethekin ezkontzeko?
Swann gobernadorea.