Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Tropa estatubatuarrak mugitzen hasi zirenean, Shōji eta bere soldaduak Koli Point-era iristen hasi ziren. Azaroaren 8an hasi, soldadu estatubatuarrak Shōji-ren indarrak inguratzen saiatu ziren Gavaga Errekan, Koli Point-etik gertu. Bitartean, Hyakutakek Shōji-ri agindu zion Koli-ko bere posizioak bertan behera uzteko eta Kokumbonako indar japoniarrekin bat egiteko Matanikau eremuan. Amerikarren lerroaren hegoaldeko aldean errekatxo bat zegoen. Azaroaren 9tik 11ra bitartean, Shōji eta bere 2.000 eta 3.000 gizon artean ihes egin zuten hegoaldeko oihanean. Azaroaren 12an, estatubatuarrek osorik gainditu eta gerrako poltsikoan zeuden soldadu japoniarrak hil zituzten. Amerikarrek 450-475 japoniar hildako zenbatu zituzten Koli Point-eko eremuan eta Shōji-ren arma eta hornidura gehienak hartu zituzten. Estatu Batuetako indarrek 40 hildako eta 120 zauritu izan zituzten operazioan. Bitartean, azaroaren 4an, Evans Carlson teniente koronelak agindutako 2. Marine Raider Batailoiaren bi konpainiak Aola badian lehorreratu ziren, Lunga Pointetik 64 km ekialdera. Carlsonen erasoak, AEBetako Armadako 147. infanteriar erregimentuko tropekin batera, 500 marineentzako segurtasuna eskaini behar zuten, leku horretan aireportua eraikitzen saiatu zirenean. Halseyk, Turnerren gomendioa jarraituz, Aola Bay aireportua eraikitzeko ahalegina onartu zuen. Azaroaren amaieran Aolako aireportua eraikitzeko ahalegina bertan behera utzi zuten, lur eremua ez zelako egokia. Azaroaren 5ean, Vandegriftek Carlsoneri bere erasolariak hartzeko agindu zion, Aolatik lurretik martxa egiteko, eta Koli Point-etik ihes egin zuten Shōji-ren indarrei eraso egiteko. Bere batailoiaren gainerako konpainiekin, egun batzuk geroago iritsi zirenak, Carlson eta bere tropak 29 eguneko patruila bat egitera abiatu ziren Aolatik Lunga perimetrora. Patruila bitartean, erasotzaileek hainbat bataila egin zituzten Shōji-ren indar erretiratuekin, eta ia 500 hil zituzten, 16 lagunek euren burua hil zuten bitartean. Carlsonen erasoek sortutako galerak gainditzeko gaixotasun tropikalak eta janari falta...  Galdera. Azaroaren 9tik 11ra bitartean, oihaneko norabidea zein zen jakin nahi dut.
Hegoaldea.