Somme ibaiaren batailan, 1916ko irailean, Dalton Ginchyren guduan parte hartu zuen.
4.000 irlandar baino gehiago hil edo zauritu ziren. Hildakoen artean zegoen Tom Kettle, parlamentari abertzalea eta Daltonen aitaren eta Emmeten laguna. Daltonek Gurutze Militarra jaso zuen batailan erakutsitako jarreragatik. Ondoren, Leinster erregimentuko 6. batailoian sartu zen, eta Salonikara bidali zuten, ondoren Palestinara, non konpainia bat agindu zuen eta gero frankotiratzaile eskola bat gainbegiratzen zuen El Arishen. 1918an, Dalton Frantziara bidali zuten berriro, eta uztailean kapitain izendatu zuten, irakasle gisa.