Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Pakistaneko zerbitzu zibiletan eta militarretan diskriminazio etnikoa eta linguistikoa ohikoa zen, eta bertan bengalarrak gutxi ordezkaturik zeuden. Pakistango gobernu zentraleko bulegoen %15a ekialdeko pakistandarrek okupatzen zuten, militarren %10a osatzen zutenak. Diskriminazio kulturala ere nagusitu zen, Ekialdeko Pakistanek identitate politiko berezi bat sortuz. Pakistanek debekatu egin zituen Bengaleko literatura eta musika Estatuko komunikabideetan, Rabindranath Tagore Nobel saridunen lanak barne. 1970ean, zikloi batek Pakistan Ekialdeko kostaldea suntsitu zuen, eta 500.000 pertsona inguru hil ziren, eta gobernu zentrala kritikatu zuten erantzun eskasagatik. 1970eko abenduko hauteskundeen ondoren, Ekialdeko Bengalaren independentziaren aldeko deialdiak ozenagoak izan ziren; Bengaleko Awami Ligak 167 eserleku irabazi zituen Asanblada Nazionalean. Ligan gobernu bat eratzeko eta konstituzio berri bat garatzeko eskubidea aldarrikatu zuen, baina Pakistaneko armadak eta Pakistaneko Herri Alderdiak (Zulfikar Ali Bhutto buru zuenak) gogor aurre egin zioten.  Galdera: Nori bota zioten errua herri txiroek hondamendiaren ondoren?
Gobernu zentrala