Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Guadalcanalen Aliatuen lehorreratzeari erantzunez, Japoniako Inperioko Kuartel Nagusiak Japoniako Armadaren (IJA) 17. Armadari, Rabaulen oinarritutako eta Harukichi Hyakutake teniente jeneralaren agindupean, Guadalcanal berreskuratzeko lana eman zion. Armadari Japoniako itsas unitateek lagundu behar zioten, tartean Isoroku Yamamotoren agindupean zegoen Flotta Konbinatua, Truken egoitza nagusia zuena. 17. Armadak, garai hartan, Japoniak Ginea Berrian egindako kanpainan, unitate gutxi zituen. Horietatik, Kiyotake Kawaguchi generalaren agindupean zegoen 35. infanteriako brigada Palaun zegoen, 4. (Aoba) infanteriako erregimentua Filipinetan zegoen eta 28. (Ichiki) infanteriako erregimentua, Kiyonao Ichiki koronelaren agindupean, Guam inguruan zegoen garraio ontzietan. Unitate desberdinak berehala hasi ziren Guadalcanal aldera Truk eta Rabaul bidez mugitzen, baina Ichikiren erregimentua, hurbilen zegoenez, lehenago iritsi zen ingurura. Ichikiren unitatearen "Lehen Elementu" bat, 917 soldaduk osatua, destruktoreetatik Taivu Point-en lurreratu zen, Lunga perimetroaren ekialdean, abuztuaren 19ko gauerdiaren ondoren, eta gero 9 milako (14 km) gaueko martxa egin zuen mendebaldera, Marinako perimetrora. Guadalcanalen aliatuen indarrak gutxietsiz, Ichikiren unitateak gaueko eraso frontala egin zuen Marinako posizioetan Alligator Creek-en (AEBetako Marinako mapak "Ilu ibaia" deitzen zioten) Lunga perimetroaren ekialdean, abuztuaren 21eko goizeko ordu txikietan. Ichikiren erasoa garaitua izan zen, japoniarrek galera handiak izan zituztelako, Tenaruko gudua bezala ezaguna izan zena. Egunsentiaren ondoren, marineek kontraeraso egin zieten Ichikiren tropek, eta askoz gehiago hil zituzten. Hildakoen artean Ichiki zegoen, nahiz eta bere porrotaren tamainaz konturatu ondoren seppuku egin zuela esan izan den, borroka batean hil beharrean. Guztira, Ichiki Erregimentuaren Lehen Elementuaren jatorrizko 917 kideetatik 789 hil ziren guduan. 30 bat lagun gerratik bizirik atera ziren... eta Ichikiren konpainiarekin bat egin zuten.  Galdera: nor da Rabaulgo agintari japoniarra?
Harukichi Hyakutake teniente jenerala, eta bere laguntzailea.