Hala ere, aurreko entrenatzaile erregimenaren kaleratzearekin eta bere aurreko klubeko entrenatzailearen izendapenarekin, Frank Hadden, Eskoziako entrenatzaile gisa, Hines taldera itzuli zen. 2006ko Sei Nazioetako txapelketan ordezko gisa agertu zen berriro.
Ingalaterrarekin Murrayfielden irabazi genuen. Hines 2009an Hegoafrikan ibili zen British & Irish Lions taldearekin eta astearteko partiduetan aritu zen, baina ez zuen probetan parte hartu.