Laburbildu artikulua.  Nahiz eta Hollywoodeko mutil gaizto ezagunenetako bat izan aita izan zenetik Colin Farrell familiako gizon arduratsua da bere familia emakumeen atzetik dituena. Angelina Jolie, Demi Moore, Britney Spears eta Elizabeth Taylor bezala ezagunak diren maitaleak ezagutu ondoren aktoreak dio amaitu dela. Izan ere, 38 urteko tipoak Sunday Times egunkariari eman zion elkarrizketan esan zuen bezala, ez dago lanpetuta eta ez du interesik bere atzetik ibiltzeko. Beherantz sakatu. Colin Farrellek esan du jada ez dela emakumezale bat, eta duela lau urte ez dela gizon batekin atera. 38 urteko aktoreak dio orain bere aktore-karrera berpiztea dela ardatz (hemen ikus daitekeena True Detective-ren hurrengo bigarren saioan) eta bere bi semeentzako aita ona izatea James eta Henry. Zerk eragozten ote du aspaldian "Makur lodia" deitzen zuten gizon bat? Aktore irlandarrak bere itzulera prestatzen ari da HBOko True Detective-ren 2. saioan Dolce & Gabbana-ren "Intenso" lurrin berriaren aurpegia da. Hala ere, berak dio orain bizitza garbia duela eta bere bi semeak ikusten dituela: James Padraig, 11 urte, eta Henry Tadeusz, 5 urte. Bizimodu osasuntsuagoa nahi du Colinek. Bere eguneroko botika eta edariekin bizitzeak pozten duela dio. Hollywoodera heldu zenean, 2002an, 20 urte inguru zituenean, "hori gehiegi da" esan zuen 20 urteko gazte batentzat, eta dagoeneko ez da soilik garbia, yoga ere egiten du. Britney Spearsek Colin Farrellekin batera The Recruit filmaren estreinaldira joan zen bere festetan buru-belarri murgilduta zegoen garaian. Bikoteak ezeztatu egin du edozein maitasun harremana, lagunak direlakoan, eta bere bizitza erromantikoa atzeratuta dagoela. Bere bizitzan emakume bakar bat izan ote den galdetuta, honela erantzun zuen: "Ez, bat ere ez". Are harrigarriagoa dena, urteak zeramatzala emakumeen atzetik ibiltzen, gizon hori libre zegoela, pozik, bakarti, biluzik. Ez dut ulertzen.
Colin Farrell ezaguna da izar eta modelo ezagunez. Bere ibilbide profesionala goitik behera babestu da. Orain 38 urte ditu eta bi seme ditu.