Osatu esaldi hau: Bertram Fletcher Robinson (maitasunez "Bobbles" edo "Bertie" bezala ezaguna) 1870eko abuztuaren 22an jaio zen 80 Rose Lane-n, Mossley Hill-en, Liverpool-en. 1882ko hasieran, bere familiarekin Park Hill House-ra aldatu zen, Ipplepen-en, Devon-en. Bere aita, Joseph Fletcher Robinson (1827-1903), Liverpoolgo merkatari negozio orokorraren sortzailea izan zen (c. 1867) egin zuen. 1850 inguruan, Josephek Hego Amerikara bidaiatu zuen eta Giuseppe Garibaldirekin lagun egin zen. Ondoren, borrokan jarraitu zuen
Guerra Grande Garibaldirekin eta Uruguaykoekin Argentinako diktadorearen aurka, Juan Manuel de Rosas. Robinsonen osaba, Sir John Richard Robinson (1828-1903), "Daily News" egunkariaren editore nagusia izan zen eta Liberal Reform Clubeko batzordeko kide garrantzitsua.