Ekman-ek esaldi honen bertsio konplexuago bat sorrarazi zuen eta ondoren, komunikazio ez-verbala neurtzeko teknika garatzen hasi zen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Ekman-ek aurpegiko muskuluen mugimenduak neurtzeko teknikak garatzean zentratu zen, aurpegiko espresioak sortuz, emozioari eta engainuari buruzko teoriak garatuz ikerketa enpirikoaren bidez".