Idatzi paragrafo honetako jarraipena - "Fénix" Cádiz-en egon zen 1762ko urtarrilean eta hurrengo bi urteak Mediterraneoko itsasoan, Gibraltarreko itsasartean eta Ozeano Atlantikoan eman zituen. "Fénix"-ek hainbat konponketa handi egin zituen 1764 eta 1765 bitartean, Carraca Arsenalean, non 1769ra arte armamentua kendu gabe egon zen, Francisco Cotiellaren agindupean. 1778an "Fénix" Félix Ignacio de Tejada kapitainaren agindupean jarri zen berriro, Francisco Javier de Melgarejo y Rojas kapitainaren agindupean, Espainiak 1779ko ekainean Amerikako Iraultza Gerran parte hartu zuenean. "Fénix" berehala abiatu zen La Mancha ingelesera, Luis de Córdova y Córdova teniente jeneralaren agindupean zegoen ontzidiaren zati bat, Espainiako ipar kostaldetik Sisgaras uharteetan ontzidi frantses batekin topo egin behar zuena. 1779ko armada frantses-espainiar hau
Britainiar armadaren 60 ontzi baino gehiagok Eskoziako kanaleko itsasontzi batetik 40 000 soldaduren aurkako inbasioa ekarri zuten. Portsmoutheko ontzidi britainiarra hartu nahi zuten. Córdovako itsasontziak aurkako haizeek atzeratu zituzten, eta Portugaleko kostaldetik gertu mantentzera behartu zituzten. Ondorioz, ez ziren uztailaren 22ra arte iritsi, eta ordurako frantsesak, hornidurarik gabe, alde egin zuten. Bi flota azkenean batuko ziren arren, "Fénix" Azoreetara abiatu zen uztailaren 23an Antonio de Ulloa teniente jeneralaren agindupean, espainiar aingura babesteko eta espainiarrek berriak jaso zituzten indar britainiarrari aurre egiteko.