Hamazazpi urterekin, armadan sartu zen eta ibilbide bat egin zuen Benedict Arnoldekin 1775ean Quebecera iritsi zenean.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioenez, "Hamazazpi urterekin, Pennsylvaniako estatuaren tropetan errifle gisa izena eman zuen eta Benedict Arnoldekin Quebecen barrena abiatu zen; 1776ko urtarrilaren 1ean, herria inbaditzeko egindako saiakeran preso hartu zuten eta 9 hilabetez egon zen bertan".