Paoliren gobernuaren eta britainiarren arteko harremana ez zen inoiz argi eta garbi definitu, hala ere, agintaritzaren inguruko galdera ugari sortu ziren; batez ere, Sir Gilbert-en leialtasuna britainiar monarkiarekiko eta Paoliren joera errepublikanoak eta Korsikako autonomia defendatzeko nahiaren arteko gatazkak sortutako tentsioak. Corte, hiriburu tradizionala eta barnealdeko gotorlekua, eta Bastia kostaldeko artean zatiketa nabarmena ere egon zen, non Sir Gilbert-ek hiriburua 1795aren hasieran mugitu zuen, eta Frantziako eta Korsikako erregezaleentzako zentroa zen. Espainia Frantziarren aldean sartu zenean, britainiarrek Mediterraneoko beren posizioa prekarioa zela ohartu ziren eta bere indarrak irlatik erretiratu zituzten urrian. Koroak Paoliri erretiroa emateko eta erbestera itzultzeko eskatu zion, pentsio batekin, eta, beste aukerarik izan gabe, britainiarrekin bat egitera behartu zuten.
Sir Gilbert, ez da hainbesterako.