Capitols taldea, Bradley barne, sei jokalari galdu ditu play-offetan, eta Semyon Varlamov, atzeko atezaina. Jokalariak erretiratu ahala, Washingtonek 1. drafteko hautaketa bat egin zuen.
Chicagoko Blackhawks taldekoek Troy Brouwerri kendu zioten. Berak irabazi zuen Stanley Cup 2010. Gero, Joel Ward kontratatu zuten agentzia libre gisa, 2011ko playoffeko arrakasta errepikatu ahal izateko. Wardek zazpi gol eta 13 puntu egin zituen 12 playoff partidetan Nashville Predators taldearekin, 80 regular season partidetan 10 gol eta 29 puntu egin ondoren. Tomas Vokoun gehitu dute, 2011ko Drafteko goaltzaile onenetako bat. Urtebeteko 1,5 milioi dolarreko kontratua sinatu zuen, balio uste baino txikiagoa, Stanley Cup irabazteko aukerarekin. Denboraldiaren kanpoko ekintza horiek eta beste batzuk eginda, Capitalsek NHLko soldata-muga gainditu zuten. Tom Poti defendatzaileak ezin zuela jokatu lesio batengatik eta Washingtonek bere 2.9 milioi dolarreko soldata ez zelako kalkulatuko. ustekabean, Poti hiriburuak entrenatzeko prest zegoela esan zuen. Poti, ordea, ez zuen azterketa medikoa gainditu entrenamendu kanpamendua baino lehen eta denbora luzez zauritutako erreserban jarri zuten.