Esaldi honen bertsio konplexuago bat sortzea Denbora labur batez ezagunak izan ziren; hala ere, bideoren agerpenarekin batera, halako egokitzapenen merkatua ia desagertu egin zen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Garai labur batez ezagunak izan ziren; hala ere, halako egokitzapenen merkatua ia desagertu egin zen bideoaren agerpenarekin batera, eta 'fotonovel' (edo 'fotonovel', argitaletxe batzuek deitu bezala) argitaratzea 1980ko hamarkadaren hasieran gelditu zen".