Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Polizia-etxera bidean, Newlovek Arthur Somerset jauna eta Henry FitzRoy, Eustoneko kondea, eta Jervois izeneko armadako koronela, Cleveland Streeteko bisitari gisa izendatu zituen. Somerset galestarra zen, Galesko Printzearen zaindaria. Nahiz eta Somerset poliziaren esku egon, ez zen berehalako neurririk hartu, eta agintariek berandu jokatu zuten Somerset-en inplikazioaren inguruko salaketen inguruan. Orain hutsik zegoen etxearen gainean zaindari bat jarri zuten eta kasuaren xehetasunak gobernuko sailen artean nahastu ziren. Abuztuaren 19an, atxilotzeko agindua eman zen George Veck-en izenean, Hammond-en ezagun bat, elizgizonarena egiten zuena. Veck-ek Telegrapheko bulegoan lan egin zuen baina bota egin zuten mezulariei "jarduera desegokia" egiteagatik. 17 urteko gazte batek, Veck-ek Londresen zuen egoitzan aurkitu zutenak, poliziari esan zion Veck Portsmouth-era joan zela eta laster trenez itzuliko zela. Poliziak Veck atxilotu du Londresko Waterloo geltokian. Algernoneko eskutitzak aurkitu dituzte bere poltsikoetan. Hanks ofizialak ikerketarako bidali zituen... Sudbury-n, Suffolk-en. Somersetekin sexu harremanak izan zituen eta... Cleveland Street-en lan egin zuen Hammondentzat. Abuztuaren 22an, poliziak bigarren aldiz elkarrizketatu zuen Somerset, eta ondoren Bad Homburgera abiatu zen, non Galesko Printzea udako oporrak hartzen ari zen. Haien defentsa Somerset-en abokatuak eraman zuen, Arthur Newton-ek, Willie Mathews Newlove-ren ordez eta Charles Gill-ek Veck-en ordez. Somersetek abokatuaren tasak ordaindu zituen. Garai hartan, Somerset Hanoverrera joan zen Galesko Printzearen zaldi batzuk ikuskatzera, eta prentsak epaiketan inplikatutako "jauntxo nobleak" aipatzen zituen. Newlovek eta Veckek irailaren 18an aitortu zuten delitua eta epaileak, Sir Thomas Chambers, liberala eta parlamentari ohia zigortu zituen 4 eta 9 hilabeteko...  Galdera: non atxilotu zuen Veckek polizia?
London Waterloo tren geltokia