Osatu hurrengo esaldia: Amerikarrek Britainia Handitik jasotako pribilegioak kendu zizkieten euren estatus kolonial izan zutenean automatikoki,
Lehen eta Bigarren Barbarren Gerrak). Estatu bakoitzak 5. artikuluaren arabera, konfiskatutako ondasunak berreskuratzeko federalaren gomendioak baztertu zituen, eta 6. artikulua ere saihestu zuen (adibidez, "ordaindu gabeko zorrak" ordaintzeko ondasunak konfiskatuz). Batzuek, batez ere Virginiak, 4. artikulua ere desafiatu zuten, eta maileguak ordaintzearen aurkako legeak mantendu zituzten. Britainiarrek, gainera, 7. artikulua ere ez zuten aintzat hartu, britainiar lerroetara ihes egin zuten iheslari esklabo guztiak itzultzeko eskatzen zuena.