Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaia: Hieroglifoen idazkera K.a. Kristo Aurreko 3000 urtean, ehunka ikurren artean osatuta zegoen. Hieroglifo batek hitz bat, soinu bat edo determinatibo isila irudikatu dezake; eta ikur berak helburu ezberdinak izan ditzake testuinguru ezberdinetan. Hieroglifikoak idazkera formala ziren, harrizko monumentuetan eta hilobietan erabiltzen zirenak, eta arte lan indibidualak bezain zehatzak izan zitezkeenak. Eguneroko idazketan, idazleek hierarika izeneko idazkera kursibo bat erabiltzen zuten, azkarragoa eta errazagoa zena. Hieroglifo formalak lerroetan edo zutabeetan edozein norabidetan irakur daitezke (nahiz eta normalean eskuinetik ezkerrera idatzita egon), hieratikoa beti eskuinetik ezkerrera idatzita zegoen, normalean lerro horizontaletan. Idazkera-mota berri bat, demotikoa, idazkera-estilo nagusia bihurtu zen, eta idazkera-mota hori da -hieroglifismo formalekin batera- Rosetta Harrian greko testuarekin batera. Koptoko alfabetoa greko alfabeto eraldatua da, zeinu demotiko batzuk gehituz. Hirugarren mendera arte hieroglifo formalak zeremoniazko eginkizun batean erabili ziren arren, bukaera aldera, apaiz gutxi batzuek soilik irakurtzen ahal zituzten oraindik. Erlijio erakunde tradizionalak desegin zirenean, idazkera hieroglifikoaren ezagutza gehien bat galdu zen. Deszifratu nahi izan ziren Egiptoan bizantziar eta islamiar garaietan, baina 1820ko hamarkadan bakarrik, Rosetta Harriaren aurkikuntza eta Thomas Young eta Jean-François Champollion-en ikerketa urteak igaro ondoren, hieroglifoak nabarmen deszifratu ziren.  Galdera: "Zenbat apaiz izan ziren gai hieroglifikoak irakurtzeko laugarren mendean?"
Esku bete txikia.