Bete ezazu esaldi hau: Java hainbat aldiz eraso zuten mongoliarrek, tatarrak deitzen zietenek, lehenik XIII. mendearen azken zatian (
1293ko inbasioa), bigarrena Kala Gemet-en erregealdian. Hortaz, oso argi dago garai hartan Java, batez ere errege gortekoak, turkieraz hitz egiten zuten tatarrek hizkuntza aldetik ere eragin handia izan zutela. Horrela, Bhre Dahak turkieraz hitz egin zezakeen, Ibn Batutak bere gortean egindako bisitan ikusi zuen bezala.