Liffiton OHA-B-ko Aylmer Blues-ekin hasi zuen bere junior ibilbidea, Plymouth Whalers-ek 2000ko Ontario Hockey Ligako lehentasunezko hautaketan 16. jardunaldian aukeratu aurretik, 326. orokorrean. 2001-02 denboraldian Whalers taldearekin bat egin zuen, eta etxean egoteko defentsako jokalari gisa garatuz, Liffitonek bere denboraldirik onena 2002-03an egin zuen, 64 partidetan 5 golekin 16 punturekin, Whalers taldeari Mendebaldeko Konferentziako finalera iristeko Kitchener Rangers taldearen aurka. Ondoren, 2003ko NHL sarrera zirriborroan 63. postuan hautatu zuten Colorado Avalanche taldeak. 2003-04 urtean Plymouth-ekin egin zuen azken urtean, Liffitonen eskubideak Avalanche-k, Chris McAllister-ekin batera, New York Rangers-i egindako trukean sartu ziren, Matthew Barnaby-rekin eta 2004ko hirugarren jardunaldi batengatik trukean.
(Denis Parshin) 2004ko martxoaren 8an