1939ko urriaren 7an, itsasontzia Portlandera iritsi zen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "1939ko urriaren 7an, itsasontziak Portlandera bidaiatu zuen, non Morée kapitainak itsasontziari eskatu zion eguzkia ezkutatzen ari zela Shambles Sandbank-etik aingura botatzeko".