Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: 1997ko urtarrileko Macworld Expoan, Jobsek jakinarazi zuen Apple Microsoften kide izango zela Microsoft Office-ren bertsio berriak Macintosh-erako askatzeko, eta Microsoftek 150 milioi dolar inbertitu zituela Apple-ren botoa ez duten akzioetan. 1997ko azaroaren 10ean, Apple-k Apple Store webgunea aurkeztu zuen, eskaeraren araberako fabrikazio estrategia berri bati lotua. NeXT-en erosketa 1997ko otsailaren 9an amaitu zen, eta Jobs-ek Apple-era aholkulari gisa itzuli zen. 1997ko uztailaren 9an, Amelio zuzendaritza batzordeak kargutik kendu zuen hiru urteko balioa murriztu eta galera ekonomikoak handitu ondoren. 1998ko abuztuaren 15ean, Apple-ek Macintosh 128K-ren antzeko ordenagailu all-in-one berria aurkeztu zuen: iMac. Ive-k zuzendu zuen iMac-en diseinu taldea, iPod-a eta iPhone-a diseinatuko zituena. iMac-ek teknologia modernoa eta diseinu paregabea izan zituen, eta 800.000 unitate saldu zituen lehen bost hilabeteetan. Aldi horretan, Apple-k erosketa ugari burutu zituen, bai profesionalentzat, bai kontsumitzaileentzat ekoizpen digitaleko software-a sortzeko. 1998an, Apple-k Macromediaren Key Grip software proiektua erosi zuen, bideo digitalaren edizioaren merkatuan zabaltzearen seinale. Salmenta Macromediaren erabakiaren ondorioz izan zen, soilik web-garapenerako softwarean zentratuz. Salmentaren unean oraindik amaituta ez zegoen produktua "Final Cut Pro" izenez aldatu zen 1999ko apirilean txikizkako merkatuan merkaturatu zenean. Key Grip-en garapenak ere eraman zuen Apple-ek iMovie bideoak editatzeko produktuaren askatzea 1999ko urrian. Ondoren, Apple-k arrakastaz eskuratu zuen Astarte enpresa alemaniarra, DVD sortzeko teknologia garatu zuena, baita Astarte-ren produktu eta ingeniaritza taldea ere, 2000ko apirilean. Astarte-ren DVD zuzendari tresna digitala geroago profesionalei zuzendutako DVD bihurtu zen...  Galdera: Noiz bota zuten Amelio?
1997ko uztailak 9