Longchamp-ek, bere garaian, Richard Longchamp-en aginteari aurre egin zion, baina bere aginpidea Richard-en anaia Joanek desafiatu zuen, eta azkenik Longchamp boteretik eta Ingalaterratik ateratzea lortu zuen. Longchamp-en harremanak gainerako noble ingeles nagusiekin ere tentsioak izan ziren, eta horrek bere erbesteratzearen aldarrikapenei lagundu zien. Longchamp-ek Ingalaterratik alde egin eta berehala, Richard gurutzadaz Ingalaterrara itzultzeko bidean harrapatu zuten eta Henrike VI. Longchamp-ek Alemaniara bidaiatu zuen Richard-en askatasuna negoziatzen laguntzeko. Longchamp-ek kantzilerraren kargua berreskuratu zuen Richard Ingalaterrara itzuli ondoren, baina bere lehengo boterearen zati handi bat galdu zuen.
Richard. Zer gertatzen da?