Ondorengo esaldia bete: 1999ko otsailean, Historiaren Argitzearen Batzordea ("Comisión para el Esclaracimiento Histórico", CEH), Nazio Batuen babespean sortutako egia eta adiskidetze erakundea, 1996ko Bake Akordioak herrialdearen 35 urteko gerra
Gerra Zibila, Kaibil zentroak burutzen duen prestakuntzaren izaera basatiaz ohartarazi zuen bere azken txostenean, "Guatemala: Memoria del silencio" ("Guatemala: Isiltasunaren Memoria"):