Ondorengo esaldia osatu: 2008ko amaieran, Michael Phelps-ek inspiratuta, Denis Gargaud Chanut-ekin batera kanoi bikoitzeko diziplina (C2) hartzea erabaki zuen, eta, aldi berean, kayak bakarreko lasterketetan (K1) lehiatzen jarraitu zuen, 2012ko Udako Olinpiar Jokoetan bi kategorietan agertzeko asmoz. Lefevre-k ez zuen domina bat ere lortu
2009ko Munduko Txapelketa La Seu d'Urgellen, bi kategorietan. Lasterketen ostean sentitu zuen neke izugarriak zalantzak eragin zizkion bere proiektuari.