Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Eamesek Roberten aitabitxia, Peter Browning, antzezten du, Robertek bere aitaren testamendua berrikustea proposatzeko. Yusuf-ek furgoneta batean eraman ditu, eta gainerakoak bigarren solairura eraman dituzte, Arturrek amestu zuen hotelera. Cobbek Robertek Browningek bahitu duela sinetsarazten dio eta Cobb bere babesle subkontzientea da. Cobbek beste maila batera jaisteko konbentzitzen du Browning-en subkontzientea esploratzeko (errealitatean, Robert-en sartzeko amarru bat da). Hirugarren solairuan, ospitale gotortu bat dago... elurrez estalitako mendi batean. Eamesek amestu zuena. Taldeak barruan egon behar du zaindariek saihestu eta Saitok subkontzientean sartuko du Robert. Yusuf, Roberten proiekzioek lehen mailan jarraika, nahita zubi batetik jaitsi eta bere ostikada azkarregi hasten du. Honek Eamesen mailan elur-jausi bat eragiten du eta Arthuren mailan grabitatea kentzen du, eta, beraz, kamioia urarekin jotzen duen unean sinkronizatutako jaurtiketa berri bat inprobisatu behar du. Malen proiekzioak Robert hiltzen du; Cobbek Mal hiltzen du, eta Saitok bere zauriengatik hil egiten da. Cobb eta Ariadne Limboan sartzen dira Robert eta Saito erreskatatzeko, Eamesek ospitalea lehergailuz hornitzen duen bitartean.  Nork egiten du Roberten aitabitxia?
Eames izeneko gizon bat.