Laburbildu artikulua.  Joanna Goodallek 19.000 libera lapurtu zituen... Premier Inn hotelean, harreragile gisa lan egiten zuenean. Harreragileak 19.000 libera lapurtu ditu... bere hotelean lan egin zuen emakumeak. Joanna Goodall-ek kontratista eta lankideen sinadurak faltsutu zituen dirua itzultzeko Premier Inn-en, Newcastle-n, eta dirua beretzat hartu zuen. Nagusiek diotenez, Goodollek dirua hartu du. Ama haurdun dago. 2013ko martxotik 2014ko otsailera arteko lapurretak aitortu ditu. Goodallek 9 hilabeteko zigorra jaso du baldintzapekoarekin. Baina 1 libra ordaintzera zigortu dute, kalte ordainketa legearen arabera. Wheeler jaunak esan zion: "Arazo pertsonalak, familia-arazoak eta osasun-arazoak dituzu". Estres asko zenuten. Beste pertsonak zutaz baliatzen zirelako zure bizitza orekatu eta zoriontsu egiteko. Zure nagusia lapurtzea erabaki duzu". Fiskaltzak hasieran 35.000£ lapurtzea leporatu zion, baina errudun aitortu zuen 19.000£ inguruko kopuruaren arabera. Jonathan Devlin, akusazioa: "Akusazio honetan, akusatua diru faltsuaren... itzulketa iruzur batengatik atxilotu dute". "Dirua itzultzeko ordainagiriak erabili zituen, bezeroen sinadurak faltsutuz eta itzultze horietan inplikatutako beste langile batzuk". Aurkeztu eta kutxatik dirua atera zuen. "Ikusgai zeuden kamera-grabaketak aztertu ditugu, eta hainbatetan ikusi dugu nola bezeroek ez zuten ordainketak berreskuratzen, kobratzetik dirua ateratzen eta bere poltsikoan edo zorroan sartzen". "Poliziak atxilotu zuen eta diru kopuru handi baten lapurreta onartu zuen". Esan zuen ez zegoela beste langilerik. Ez zekiten zertan ari zen. Salatuak zioen ez zuela ordaindu ahal izan, ezkutuan egin zuelako. Donald MacFaullek zioen... Goodallek enpresan egiten zuela lan.
Joanna Goodollek diruarekin ordaintzeko sinadurak faltsutu ditu. Goodollek kaxatik dirua ateratzen zuela ikusi zuten. 30 urteko emakume haurdunak lapurreta onartu du Newcastlen. Goodall, Newcastlekoa, 9 hilabeteko zigorra jaso du.