Brno-ko saskibaloi jokalari hasieran, Fleischlinger geroago entrenatzaile bihurtu zen eta Sokol Brno I. taldeari bost garaipen lortu zizkion Txekoslovakiako Saskibaloi Ligan 1945 eta 1951 artean. Txekoslovakiako saskibaloi taldeko entrenatzaile laguntzailea izan zen 1946ko Genevako Europako Txapelketan, non taldeak urrezko domina irabazi zuen. Entrenatzaile gisa, bi aldiz zuzendu zuen selekzio nazionala Olinpiar Jokoetan (1948an Londresen <unk> 7. postua; 1952an Helsinkikoan <unk> 10. postua) eta bi aldiz lortu zuen zilarrezko domina EuroBasketen (1947an Pragan, 1955ean Budapesten).
) Ez dago. 1946tik aurrera, FIBA arbitroa izan zen, geroago FIBA txapelketetako komisarioa. 1955ean entrenatzaile karrera utzi zuen FIBAko ofizial gisa bere eginkizunak betetzeko. Txekoslovakiako Saskibaloi Federazioan, Fleischlinger epaile sailburu izan zen eta Federazioaren batzordeko kide izan zen.