XV. mendean jaio zen, putetxe bateko putakume baten alaba.
Noski, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "XV. mendearen amaieran jaio zen, putetxe batean lan egiten zuen prostituta baten seme: berak ez zekien zein prostituta zen bere ama, baina hala ere maite zituen denak".