Kongresua utzi ondoren, Connolly Dubuquera itzuli zen... bere familiaren kamioiak gidatzera. Dubuque suhiltzaileen eta aseguruen kudeatzaile bihurtu zen. Connolly batzarkide lehena izan zen...
Kongresuko kideak dituzu. Wilson presidenteak Dubuque-ko posta-buru izendatu zuen.