Huts egin nahian ihes egin zuen agente federaletatik. Genevako lakuaren erdian ezkutatu zen.
Jakina, esaldiaren testuinguru konplexuagoak dioenez: "Agente federalak saihestu nahian, Nelsonek Wisconsineko Genevako lakuaren basoan ezkutatu zuen bere burua. Bere maila berriarekin harro esan zuen plan bat zuela John Dillingerren mailara iristeko, edo are hobeto, irabazteko".