Khurramek kanpamentura itzuli nahi du, baina denbora behar du.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Khurramek kanpamentura itzuli nahi du batailatik, baina denbora asko behar du heltzeko, bidea ahazten baitu eta Mumtaz Mahal hil egiten da hemeretzigarren haurra erditzen ari zela".