Hasluck Albaniara bidaiatu zen, eta han ikerketa antropologikoa egin zuen Mazedonian. 13 urtez Elbasanen bizi izan zen, albaniarren artean kondaira bihurtu eta artikulu ugari argitaratuz, besteak beste, lehenengo gramatika eta irakurle ingeles-albaniarra. Lehen Mundu Gerran egin zuen lanaren ondorioz, Albaniatik Atenasera joatera behartu zuten italiarrek
Herrialdea, 1939ko uztailak 4. Albanian zegoela, Hasluck harreman erromantiko bat izan omen zuen Lef Nosi eskolari eta politikari albaniarrarekin, eta hari utzi zion bere liburutegi pertsonala.