Laburbildu artikulua.  Hegoamerikako presidentea iruzur batengatik atxilotu dute. "Ergel batekin nago" dioen kamisetako ume baten ondoan argazki bat atera nahi izan du. Rafael Correa Ekuadorreko buruzagiaren argazki batean ageri da, bere besoak mutikoaren inguruan jarrita, itxuraz ezjakin, kamisetan duen mezuari eta bere norabidean zuzentzen ari zen geziaz. 52 urteko gizon arruntak ondo hitz egiten omen zuen ingelesez -baina itxuraz ez zuen ulertu kamisetaren esanahia. Rafael Correa Ekuadorreko buruzagiak (eskuinean) argazki bat atera zuen "I'm with stupid" kamiseta zeraman mutil baten ondoan. Argazkia milaka aldiz partekatu da sare sozialetan. Hashtag batekin hedatzen ari da: #MashiErgela naiz, @MashiRafael lehendakariaren Twitter kontu ofizialari erreferentzia eginez. Milaka iruzkin agertu ziren, haurra CIAko agentea zela esanez, lehendakariaren izen ona zikindu nahian. Phjoto milaka aldiz partekatu zen eta irudi faltsu sorta bat sortu zuen, goiko hau barne. Hala ere, bere jarraitzaileek bere atzean jarri ziren azkar eta #WeAreWithYouMashi traola erabili zuten borrokatzeko. BBCren arabera, mutilaren amak esan zuen bere semeak ez zuela jakiten zer esan nahi zuen elastikoak eta berak esan zuen: "Ez dugu presidentea lotsarazi nahi". Correa 2006an lehen aldiz hautatua izan zen, eta bere gobernuaren gastu sozialarengatik ezaguna da Ekuadorreko herritarren artean, baina kritikak ere jaso ditu desadostasunaren intolerantziagatik.
Rafael Correa, ingelesez egiten omen du, bere besoekin inguratzen duen mutiko batekin. Baina ez du esaten berak dioen ezer. Ekuadorreko sare sozialetan milaka lagunek partekatu dute argazkia.