Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Mohamed Atta, atentatuen buruzagia, eta Abdulaziz al-Omari, bahitzaileetako bat, Portlandeko Nazioarteko Aireportura iritsi ziren 2001eko irailaren 11ko goizeko 5:41etan, Ekialdeko eguerdiko orduan. Colgan Aireko 5930 hegaldian igo ziren, 06:00etan Portlandetik, Mainen, Bostonera joateko asmoa zuena. Bahitzaileek Los Angeleseko hegaldi bateko lehen klasean zeuden; Atta-k bi maleta zituen, Omari-k bat ere ez. Bidaiariek matrikula egin zutenean, bidaiarien aurre-azterketa sistema informatikoak (CAPPS) Atta aukeratu zuen ekipaje gehigarri bat aztertzeko, baina gorabeherarik gabe igo zen. Portlandetik hegan egin zuen hegazkina bostak eta laurden dira Bostonen. Beste hiru bahitzaileak, Waleed al-Shehri, Wail al-Shehri eta Satam al-Suqami, Loganeko aireportura iritsi ziren 6:45etan, alokatutako autoa aireportuko aparkalekuan utzita. 06:52an, Marwan al-Shehhi, United Airlines 175 hegaldiaren bahitzaile pilotuak, Loganeko aireportuko telefono publiko batetik Atta-ren telefono mugikorrera deitu zuen. Portlandeko 11 hegaldirako ontziratze-txartelik ez zutelako, Atta eta Omari Bostoneko segurtasunetik pasa ziren. Portlandetik itsasontzi batera abiatu ostean, hegazkin-konpainiak ez ditu Atta hartu 11 hegazkinera igo aurretik. Suqami, Wail al-Shehri eta Waleed al-Shehri ere Bostoneko hegazkinera igo dira. Wail al-Shehri-k eta Suqami-k poltsa bana hartu zuten; Waleed al-Shehri-k ez zuen poltsarik hartu. Kapitainak aukeratu ditu hiru detektibeak. Kapitaina, segurtasunekoek ekipaje guztia arakatu dute. Bahitzaileei ez zaie beharrezko segurtasuna eskaini.  Galdera. Zein hegazkin hartu zuten?
Colgan Aireko 5930 hegaldia.