Laburbildu artikulua.  Nick Robinson telebistako pantailara itzuli zen atzo, ahotsarekin, minbizia sendatzen. Martxoaren hasieran, BBCko editore politikoak iragarri zuen hainbat asteko baja hartuko zuela biriketako tumore arraro baterako tratamendua jasotzeko. Baina esan zuen itxaropena zuela prest egongo zela berriz ere "hauteskundeak" egiteko. Bart, BBCren 6etako albisteetara itzuli zen... langileen alderdiaren adierazpena aztertzeko. Nick Robinson BBCko editoreak berriro egin du estreinaldia. ahotsa ahul eta nekatua zuen, minbizia zela eta. Robinson jaunaren ahotsa ahul eta urduri entzun zen bronkioen karcinoidearen aurkako tratamenduaren ostean, zeinak kirurgia behar izan zuen minbiziak gorputzeko beste atal batzuetara ez hedatzeko. "Pozten nau berriro ikusteak. Ez kezkatu ahotsagatik. Ez du minik egiten eta ez naiz arriskatuko". Medikuari eta logopedari entzun behar omen zenien. Bere itzulera kanpaina garrantzitsu batean dator, alderdiek beren gobernu programa bozeramaileei aurkezten dieten unean. Toryen aldeko botoak gaur iritsiko dira, eta demokrata liberalarenak asteazkenean. Robinson jaunak, 51 urtekoak, ezkondua eta hiru seme-alabekin, ongietorriak dira David Cameron lehen ministroarekin batera. Atzo BBCren webgunean grabatutako mezu batean, Robinson jaunak esan zuen bere itzulera "pauso txiki bat" izan zela eta ez zuela espero denbora guztian kanpaina egitera itzultzea une honetan. Hauteskundeei buruz berri eman nahi dut nire operazioaren ondoren. Ikusten duzuenez, ahotsa ez da osatzen ari eta ez da osatzen. Ez nago gertu kanpaina egiteko, baina gertu astean hasiko den kanpaina... eta ostegunean hasiko diren hauteskundeak. 'Blog bat idatziko dut eta espero dut irratiz ere aritu ahal izango naizela. Eskerrak eman nahi dizkiet zorte oneko mezuak bidaltzen dizkidaten pertsona guztiei. Hauteskundeak interesgarriak dira.
Martxo hasieran esan zuen denbora libre emango zuela minbiziari aurre egiteko. Berriro agertu da bart, eta bere ahotsak indarra hartu du. Robinson jaunaren ahotsa urduri eta hauskorra zen tratamenduaren ondoren. BBCko zuzendari politikoak esan du itxaropena duela lanera itzultzeko "denbora gutxi barru".