Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Kaithi, "Kayathi" edo "Kayasthi" ere deitua, Indiako iparraldeko zenbait lekutan, batez ere Awadh eta Biharko garai batean, oso erabilia izan den idazkera historikoa da. Lege, administrazio eta erregistro pribatuak idazteko erabiltzen zen. Letra hau gujarati idazkeraren antzekoa da, edo Devanagari.  Galdera: Zer erregistro mota erabili ziren idazteko?
Erregistro juridiko, administratibo eta pribatuak