New Englandeko interes politikoek beldurra zioten mendebaldeko gehikuntzari.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Hala ere, New Englandeko interes politiko nagusiek beldurra zioten Mendebaldeko hazkundeari eta Alderdi Federalistako gehiengoak erosketa horren aurka agertu zen".