Laburbildu artikulua.  UKIPeko hautagaia barkamena eskatzera behartu dute Mediterraneoko krisiaren biktimak barregarri geratzeagatik ehunka ito eta egun gutxira. Peter Endeanek, Nigel Farageren alderdiaren izenean aurkeztu den hauteskundeetan, argazki bat tuiteatu du ondorengo lerroarekin: "Langileen aldeko boto-emaile berriak. Laster zuen herrialdera joango gara. Ustez 1.300 pertsona ito dira azken bi asteetan Europara iritsi nahian Libiatik etorritako kontrabandista batzuek jarritako itsasontzietan. 950 pertsona hil dira asteburuan soilik Lampedusa uhartean. Peter Endeanek barkamena eskatu du Twitterren bere biktimei... Mediterraneoko krisiari buruz egindako oharra bidali duelako. Endean jaunak, Devon-eko Plymouth-en hauteskundeetara aurkeztu den gizonak, Ukip-eko komunikazio arduraduna baita, barkamena eskatu du eta esan du txiokatu zuela istripuz. Esan du: "Tweet bat jo dut nahi gabe". Ez da apropos izan, eta argi dago akatsa izan dela. Barkamena eskatzen dizuet erreserbarik gabe". Lehenago, Suzanne Evans UKIPeko lehendakariordeak egoera "tragedia suntsitzaile" gisa deskribatu zuen, baina nabarmendu zuen Britainia Handiak kontuz ibili behar zuela iheslariak Erresuma Batuan bizitzera bultzatzeko. Esan zuen: 'Denok nahi dugu jendeari ongi etorria eman hemen, baina idealista izan nahi badugu ere - eta gure izaeran badago denoi lagundu nahi izatea - ezin dugu, zoritxarrez. Hori da errealitatea". Britainiak zenbat errefuxiatu hartu beharko lituzkeen galdetuta, Evans andreak erantzun zuen: "Milaka hitz egin behar dugu hamarka milaka baino". Europako Batasuneko buruzagiak, Cameron barne, ostegunean bilduko dira Bruselan, hamar puntuko plan bat eztabaidatzeko, krisiaren handitzeari erantzuteko. Endean jaunak, Nigel Farageren alderdiaren izenean aurkeztu dena udaleko hauteskundeetan, goiko irudia tuiteatu du ondorengo lerroarekin: "Langileen aldeko boto-emaile berriak. Laster zure ondoko herrialdera bueltatuko gara". Idatzi du: "Tweet bat egin dut istripuz. Ez da apropos izan, eta argi dago akatsa izan dela. Nire barkamen eskaera formalena, Bruselari dagokionez... militarren agindu bat behar dut...
Peter Endeanek tuit bat idatzi du iheslarien argazki batekin. Azpian, berriz, zera zioen: Herrialde honetara iristen ari gara. Egun batzuk lehenago 950 iheslari ito zirela Europan zehar. Endean jaunak, gero, barkamena eskatu zuen "erreserbarik gabe" baina istripu bat izan zela esan zuen. Plymoutheko zinegotziaren hautagaiak esan du ez zela nahita egin.