Osatu esaldi hau: Charlotten lehenengo argitalpena 1936ko maiatzean izan zen, bost ehun kopia inprimatuz, Camus, Jeanne-Paule Sicard, Yves Bourgeois eta Alfred Poignantek idatzitako "Révolte dans les Asturias" antzezlana. Kontu honek
Espainiar meatzariei buruzko matxinada bat piztu da, non gobernuak basatiki erreprimitu dituen meatzariak. Lagun talde batek, Charlot barne, antzezlana prestatzeko asmoa zuten. Antzezlana Aljeriako agintariek zentsuratu zuten eta taldeak dirua galdu zuen. Charlottek bere lagunarentzako dirua bildu zuen.