Laburbildu artikulua.  Sophie Morgan ahizpak, 21 urte, eta Sheree, 25 urte, (Burnley Crown Court-eko kanpoaldean) beren banku kontuak lapurtutako dirua onartzeko erabiltzea baimendu zuten. Bi ahizpak utzi zioten beren banku-kontuak erabiltzea, bikote zahar bati bere 36.000 librako bizitzako aurrezkiak lapurtzeko asmo gaizto batean, eta kartzela saihestu zuten. Sheree Morgan, 25 urte, eta Sophie, 21 urte, bi neskak, Nelson, Lancashire-ekoak, onartu zuten euren banku-kontuak erabiltzea milaka funtsetan lapurtutako dirua onartzeko, biktimek 36.000 libera baino gehiago telefonikoz iruzur egin ondoren, iruzurgile batek polizia gisa mozorrotuta. 86 urteko gizona eta bere 84 urteko emaztea, Cardiff-en (Galesko hegoaldea) gizon batek deitu zien Metropolitan Police-ko detektibe sarjentu baten itxura eginez euren banku datuak hartu zituen ekialdeko Europako gaizkile talde baten biktima izango zirela esanez. Zaharrei eskatu die aurrezki guztiak kontu ezberdinetara transferitzeko 'beren segurtasunerako'. Deitu zuenak, hain zuzen ere, aurreko negozioen zerrenda bat ezagutzen zuela esan zuen, adineko bikoteak egindakoa, hasieran zortzi ateratze oker eginez, Asdan 50 librako erosketa faktura asmatu aurretik. Horren ondorioz, bikotea Leedseko eraikuntza elkartera joan eta bere kontuarekin transferentziak egiteko konbentzitu zuten eta beste batzuk HSBCko aurrezkietatik beste kontu batzuetara transferitu zituzten, guztira 36.140 £-rekin. Transferentziak egin eta berehala ateratako dirua erabili zen bidaia-txekeak eta euroak ordaintzeko bidaia-agentzietan. Zaharrak dirua berreskuratu nahi izan zuten, baina ez zuten lortu, banketxeek esan zutenez, langileek ez zutela utzikeriarik egin eta "instrukzioen arabera" jokatu zutela. Shereeren esanez, haren eskolako lagun batek galdetu zion ea diru pixka bat irabazi nahi zuen. Baina poliziarena egiten ez duen tipoa ez da inoiz aurkitu. Geroago, poliziak jakinarazi zuen McDonald detektibea zela eta Holborneko polizian zegoela.
Sheree Morganek, 25 urtekoak, eta Sophieren arrebak milaka dolar lapurtu dizkiote zahar bati. Morgan ahizpek 17.500 libera utzi zituzten beren kontuetan. Shereek Daniel Webster kontratatu zuen, 23 urtekoa... eta bere ama Justine Davies, 44 urtekoa. Baina liskarrean ari zen lapurra ez dute harrapatu.