"Shinano" bere hegazkinak ontzigainean kargatzeko eta erregaia jartzeko diseinatu zen, ontzia seguruagoa zen lekuan; Midwayko eta Koral Itsasoko gudetan izandako esperientziak
...AEBetako hegazkin enpresak erakusten duenez hegazkinak ontziaren azpian kargatzea eta arintzea benetako arriskua da... hegazkin enpresarentzat eraso bat denean. "Shinanoren" hangarraren zati handi bat irekita utzi zuten aireztapen hobea lortzeko, nahiz eta altzairuzko pertsianak hangarraren alde gehienak itxi ahal izan, behar izanez gero. Honek, gainera, artilleria edo hegazkin erretzen itsasora botatzeko aukera ematen zuen, lehenagoko garraiolariek ezin zuten zerbait egin beren hangar itxiekin.