Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Kateak mundu osoan hedatzen hasi zen 1982an, besteak beste, Toronton, Los Angelesen, San Frantziskon, Chicagon, Parisen eta Berlinen. Hard Rock Kafetegiak Estatu Batuetan merkatu txikiagoetatik (Biloxi, Pigeon Forge, Key West, etab.) metropoli handietara (Houston, Filadelfia, New York, Chicago, Boston, Washington, DC, etab.) Hard Rock Cafek ez du frankiziarik ematen AEBetako kafetegietan. AEBetako kafetegi guztiak enpresen jabetzakoak dira, Tampan eta Four Winds New Buffalo kasinoan daudenak izan ezik. Hala ere, hasieran Las Vegas Hard Rock Hoteleko jabetzaren trantsizioan eta geroago Peter Morton sortzaileak Rank-i saldu zionean, Mortonek Mississippiren mendebaldean hoteleko izendapen eskubideak mantendu zituen. Mortonek bere Las Vegas Hard Rock hotela Morgans Hotel Group-i saldu zionean, izendapen eskubide horiek ere saldu zituen, eta horrek bi hotel frankiziatu sortu zituen (kaferik gabe) Albuquerquen eta Tulsan. Albuquerqueko hotelak ez ditu Hard Rock-en eskubideak gehiago ordaintzen eta 2013ko ekainean lehengo izena hartu zuen. Hotelak Morganetik Sioux Cityra eta Vancouverrera mugitzeko asmoa dut.  Galdera: Noiz hasi zen kate hau mundu osora hedatzen?
1982 urtea