Baina Hoganek ukatu egin zuen Bello erosteko dirua.
Jakina, zigorraren bertsio konplexuago batek dioen bezala: "Hoganek Bello erosteko edo erosteko eskaintzak egiteari uko egin zionean ere, Bruno Leopizzi epaileak behartu zuen Bello-rekin izandako elkarrizketen oinarrizko oharrak aurkeztera".