Ondorengo esaldia bete: 1903ko ekainean Fishek lizentziatu eta Wisconsineko Lehen Infanteriako erregimentuko kapitain izendatu zuten. 1903an Wisconsineko Estatuko Abokatuen Elkargoko kidea izan zen eta Racinen eta gero Madisonen (Wisconsin) hasi zen legea praktikatzen. 1907an, Fish Milwaukeera joan zen bizitzera eta Quarles, Spence & Quarles abokatu-bulegoan hasi zen lanean. 1913ko otsailean Guardia Nazionalaren maiore izendatu zuten eta bere erregimentua 1916ko uztailean zerbitzu federaletara deitu zutenean, Mexikoko mugan zerbitzatu zuen
Pancho Villa espedizioan dago.