Douglas-ek The Well-en argitaratzearen ondorioz, gizarteak bere burua "leproso horien legenarrari garbitzeko" beharra azaldu zuen. Douglasentzat homosexualitatearen ikuspegi sexologikoa pseudozientzia zen, borondate askearen doktrina kristauarekin bateragarria; horren ordez, argudiatu zuen homosexualak beren aukeraz kalte egiten zutela <unk> eta horrek esan nahi zuen beste batzuk "beren propagandaren bidez" ustelduak izan daitezkeela. Ume guztiak babestu behar dira: "Nahiz eta neska edo mutil osasuntsu bati azido prusikikoa eman. Eleberri hau zapaldu beharko litzateke". Hurrengo egunean, Douglas-ek bere editorialean idatzi zuen "inbertsio eta perbertsio sexuala" jada oso nabaria bihurtu zela eta The Well-en argitaratzeak gizarteak bere burua "leproso horien legenarrari garbitzeko" beharra ekarri zuela.
gizarteak "leproso horien legenetik garbitu" behar duela