Laburbildu artikulua.  Herrialdeko bikote guztien ahotan dago elkarrizketa hau. Bikote batek eztabaidatzen duela uste du besteak eta eztabaidatzen duenak. Elkarrizketa batean, bere emazte abokatua eta Miriam Gonzalez Durantez-ekin... Nick Clegek agerian utzi du indar-korrontea... aspaldi susmatzen hasi ziren lekuan dagoela. Azken hauteskundeen ondoren, Clegg jaunak... familia gobernuaren etxebizitza batera lekualdatzeko... aukera izan zuen. Baina bere emazteak ez zuen lortu. David Cameronen landa sukalde handiaren eta Ed Milibanden bigarren sukalde txikiaren inguruko polemiken ondoren, bikoteak kamera gonbidatu zituen haien £ 1.5 milioi familiako etxeko sukaldera Putney-n, Londres hego-mendebaldean, ITVren Tonight programarako. Beherantz sakatu. Elkarrizketa batean, Nick Clegg liberal demokrata buruak onartu du bere emazteak hartzen dituela erabaki handiak etxean. Clegg jaunak ardoa edaten du eta bere emazteak azaltzen dio zergatik ez diren joango Estatuko ikastetxe batera. Antonio, Alberto eta Migel hiru semeekin, familiako etxean geratzea erabaki zuten, Whitehallera joan beharrean. Miriamek, Gonzalez Durantez bere ezkon aurreko izena erabiltzen duena, ITV News Political Editor Tom Bradbyri esan zion: "Presio handia izan genuen garai hartan gobernuaren etxeetako batera joateko. Hitz egin genuen eta egokiena haurrak hemen uztea zela pentsatu genuen. Clegg jaunak hau esan zuen txantxetan: "eztabaida" hitz handia da, Miriamek ezetz esan zuelako. Baina berehala erantsi zuen: 'Arrazoi zenuen, arrazoi zenuen'. Hala ere, senar-emazteek uste dute familiako etxean geratzeak galarazi diola mundutik isolatuta egotea. Clegg andreak esan zuen: "Ikuspegiarekin begiratzen badiozu, guztiontzako erabaki onena izan da, eta, baimena badago, Nickentzat ere bai, zeren ikus daiteke nola politikariak batzuetan burbuila batean sartu eta erabat urrundu daitezkeen gizarte normalaz eta uste dut zure etxean bazaude...
Nick Clegek aitortu du, elkarrizketa arraro batean, bere emazte Miriamekin egin zuena. Lib Dem-ek esan du ez dela gobernuaren etxebizitzara joango. "Eztabaida" hitz handia da, ezetz esateko moduan. Miriamek dio "herrialdea alderdiaren gainetik" jarri duela, "kostu pertsonal handia" ordainduta. Arratsaldeko 19: 30etan, Nick Clegg, ITVko lehen orrian.