Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaia: About Schmidt (2002) filmean, Nicholsonek Omaha, Nebraskako erretiratu baten papera egin zuen, bere emaztearen heriotzaren ondoren bere bizitzaz zalantzan jartzen duen aktuaria. Bere antzezpen lasaia eta neurritsuak aktore onenaren Oscar sarietarako izendapena lortu zuen. Anger Management (2003) filmean, terapeuta agresibo baten rola egin zuen, gizon pazifista bati (Adam Sandler) laguntzeko. 2003an, Nicholsonek Something's Gotta Give filmean ere aritu zen, bere neskalagun gaztearen amarekin (Diane Keaton) maitemintzen den playboy zahar bat bezala. 2006ko amaieran, Nicholsonek alde ilunera itzuli zen Frank Costello bezala, Bostongo irlandar mafiako buruzagi zital bat, Whitey Bulgerren arabera, garai hartan oraindik ihes egiten ari zena, Matt Damon eta Leonardo DiCaprio zuzenduz Martin Scorseseren Oscarra irabazi zuen The Departed filman, Andrew Lau-ren Infernal Affairs filmaren berregitea. Rol horrek mundu osoko kritikariaren laudorioak lortu zizkion Nicholson-i, eta hainbat sari eta izendapen irabazi zituen, besteak beste, Best Supporting Actor sarietarako Urrezko Globo izendapena.  Zer urte zen 'About Schmidt' argitaratu zuena?
2002ko uztailak