Ez da otso bat, ez txakur bat, ez zakur bat, ez deabru bat.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioena da: "Ez da azeri bat, ez otso bat, ez koiote bat, ez txakur bat, ez txakal bat, baina kanido desberdin bat da, nahiz eta antzekotasun morfologikoetan oinarrituta, lehenago 'Canis' eta 'Vulpes' generoetan kokatua izan den".