Sundin 1994ko ekainaren 28an erosi zen. Sundin, Garth Butcher eta Todd Warriner joan ziren 1994ko lehiaketara.
lehenengo roundeko draft hautaketa (Eric Lindrosekin 1992ko tratua egin ondoren, Washington Capitals taldeari saldu zioten, Nolan Baumgartner hautatu zuen) Torontora Wendel Clark, Sylvain Lefebvre, Landon Wilson eta 1994ko lehen roundeko draft hautaketa baten truke (Jeff Kealty hautatu zuen). Hala eta guztiz ere, 1994-1995 urteetako lockout-aren ondorioz, Sundin Torontoko debuta atzeratu egin zen eta Suediara itzuli zen berriro Djurgårdens IF taldean jokatzeko. Denboraldi horretan NHL-ko partidak berriz hasi zirenean, Sundin-ek berehalako eragina izan zuen, Leafs-ek partida bakoitzeko puntu bakoitzeko erritmoan 47 puntu lortzen zituela.