Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Kofi Annan 1938ko apirilaren 8an jaio zen Kumasiko Kofandros sailean, Urrezko Kostan (gaur egun Ghana). Bere ahizpa bikiak, Efua Atak, 1991n hil zenak, Atta bigarren izena partekatzen zuen, Akan hizkuntzan'biki' esan nahi duena. Annan eta bere ahizpa herrialdeko familia aristokratiko ashanti eta fanteetako batean jaio ziren; aitona eta osaba tribuko buruzagiak ziren. Akanen izenen tradizioan, haur batzuk jaio ziren asteko egunaren arabera izendatzen dira, batzuetan aurreko zenbat seme-alabarekin erlazionatuta. Kofi da akanierazko izena, ostiralarekin bat datorrena. Annanek esan zuen bere abizenak "kanoi" errimatzen duela ingelesez. 1954tik 1957ra, Annanek Mfantsipim eliteko eskolan ikasi zuen, Cape Coast-en 1870eko hamarkadan sortutako barnetegi metodista. Annan-ek esan zuen eskolak erakutsi ziola "edozein lekutan sufritzen duenak, edonon dituela pertsonak". 1957an, Annanek Mfantsipim-en graduatu zen urtean, Urrezko Kostaldea Erresuma Batuko independentzia lortu zuen eta "Ghana" izena erabiltzen hasi zen.  Galdera: Zein herrialdetan jaio zen Kofi Annan?
Ghanakoa.