Adierazpen honen bertsio konplexuagoa sortu Ratu Sir Edward Tuivanuavou Tugi Cakobau (1908 - 1973) Fidji-ko buruzagi eta estatu-gizon bat izan zen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Ratu Sir Edward Tuivanuavou Tugi Cakobau (1908 - 1973) Fidji buruzagi eta estatu-gizon bat izan zen, 1970ean independentziaren aurreko eta ondorengo urteetan Fidji politikako paper nagusia jokatu zuena".