Esaldi honen bertsio konplexuago bat sortzea estatus sozioekonomikoak hiztegiaren eta hizkuntzaren garapenean eragina duela aurkitu da.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "Ikusten da estatus sozioekonomikoak hiztegiaren eta hizkuntzaren garapenean eragina duela, eta estatus baxuko taldeak estatus handiagoko familietako haurren garapenaren atzean daudela".