Hasierako konfigurazioan, ezkerreko makila analogikoa erabili zen mugimendu guztietan.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Hasierako konfigurazioan ezkerreko makila analogoa erabiltzen zen pertsonaiaren gorputz-mugimendu guztietarako; makilari egindako mugimendu txikiek goragoko gorputz-mugimenduak kontrolatzen zituzten, eta mugimendu handiagoek beheko gorputza eta eraztun barruko mugimenduak kontrolatzen zituzten".