Laburbildu artikulua.  Barkamena eskatzeko era arruntagoak daude. Askok uste dute txokolateak edo loreak jatea dela bikote haserre bat bereganatzeko modurik onena. Baina zorigaiztoko Romeo eta Julieta maiteminduta zeudela publiko egin zuten. Barkamena lortzeko bide bakarra. Karta beltzez idatzitako mezu misteriotsuak Ingalaterrako herri batean agertu dira. "Barkatu" eta "hitz egin behar dugu" moduko mezuak bidaltzen zizkioten. "Maite zaitut" seinale misteriotsuak Milfordeko herrian agertu dira. Herrian itxaronaldiak sortu ziren esanez nork idatzi zuen oharra eta zergatik egin zuen. Goizaldean ikusi zuten lehenengoz Milfordeko herriko jendeak Godalming-etik gertu eta honek idatzia nork idatzi zuen azpimarratu du. Zera zioen: "Maite zaitut, aita. Barkatu esandakoagatik". Beste bat, letra larriz idatzia, jasotzaileari lehen hitzorduaz gogoratzeko eskatu zion eta 'nire bizitzako egunik onena' izan zela esan zuen. Maiteminduta zegoen idazleak esan zuen ere 'ez direla inoiz hain zoriontsuak izan' eta beraien bizitzako amodioa zela gehien maite zutena. Gehienek loreak, afari erromantikoak edo txokolatezkoak erabiltzen dituzte barkamena esateko. Guztira, zazpi eskuz idatzitako mezu jarri ziren semaforoetan eta kaleko errotuluetan. Badirudi konponbide desesperatuek funtzionatzen dutela pasa den urteko urrian zorigaiztoko gizon batentzat, Manchesterren ikusi zutenak "Barkatu gezurra esan izana" zioen kartel bat zeraman soinean. Gizon hori ordubete baino gehiago egon zen izozkailuan. Eskutitz bat eramaten zuen, umiliagarria zen. Azkenean, emakume bat azaldu zen eta berarekin joan zen. Ba al dakizu nork idatzi zituen kartelak? Edo zutaz ari dira? E-maila bidali Flora Drury-ri. Posta elektronikoz. Erresuma Batuan. Ez da lehen aldia norbait kalera irteten dela bikote iraindutakoarekiko maitasuna frogatzeko: urrian, gizon bat ikusi zuten Manchesterren, sandwich bat jantzita eta...
Kartoizko eskuz idatzitako seinaleak agertzen dira Milford, Surreyko faroletan. Misterio hutsa da hori nork egin zuen eta zergatik egin zuen. "Barkatu" esaten zuen eta oroitzapen bat sortzen zuen. Beste batzuek maitasun adierazpenak zituzten eta zioten: "Ez naiz inoiz hain zoriontsua izan".