Hegazkin-ofizial izendatu zuten Williamsen 225. Eskuadroiarekin 1944an Italian, Korsikan eta Frantziako hegoaldean...
-Ez da izango. Urte hartako urriaren 23an Peretolatik atera zen Stanley Waldman (Ronnie Waldman telebista ekoizlearen anaia) hegaleko ofizial batekin, Bologna-Ferrara-Cento-San Giovanni Persiceto eremurako espedizio taktiko bat egiteko. Misioan gertatutakoa Williamsek berak kontatu zuen geroago: