Garai hartako aditu militarrek, Niccolò Machiavelli bezala, Erdi Aroko taktikak baztertu zituzten.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Garai hartako jakintsu militarrek Erdi Aroko taktikak baztertu zituzten, haien estrategiez erromatar eta greziar idazle aurrekoei erreferentzia eginez".