Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Nahiz eta Torvaldsek esan duen Microsoftek Linuxek mehatxatuta sentitu izana ez zela garrantzitsua izan berarentzat, Microsoft eta Linux kanpalekuek hainbat interakzio antagoniko izan zituzten 1997 eta 2001 artean. Hori 1998an garbi geratu zen lehen aldiz, Eric S. Raymondek lehenbiziko Halloween dokumentuak argitaratu zituenean. Microsoft-eko garatzaile batek egindako saiakera labur bat izan zen, software libreak Microsoft-i eragindako mehatxuak azaltzen saiatu zena eta mehatxu horien aurka egiteko estrategiak identifikatu zituena. Lehiaketa fase berri batean sartu zen 2004ko hasieran, Microsoft-ek bere web orrialdean Windows vs. Linux erabilera ebaluatzen zuten bezeroen kasu-azterketen emaitzak argitaratu zituenean. Ikerketak, ikerketa analistak eta Microsoft-ek babestutako zenbait ikerketetan oinarrituta, kasu-azterketek adierazi zuten enpresek Linux zerbitzarietan erabiltzea Windows-en erabilerarekin alderatuta kaltegarria dela fidagarritasunari, segurtasunari eta jabetzaren kostu osoari dagokienez. Erantzun gisa, Linuxen banatzaile komertzialek euren azterketak, inkestak eta testigantzak egin zituzten Microsoft-en kanpainarekin aurka egiteko. 2004ko amaieran Novell-ek internet bidez egindako kanpainak "Egia desbideratuz" izenburua zuen, eta Linuxen ezarpenaren abantailak azalduko zituen, baita Linuxen ezarpenaren erantzukizun juridikoak ere (batez ere SCO vs IBM auzia ikusita). Novell-ek Microsoft-en ikerketak aipatu zituen puntu askotan. IBM-k ere hainbat ikerketa argitaratu zituen "Linux IBM-ren lehiakortasun abantaila" izenburupean, berriro ere Microsoft-en kanpaina parekatzeko. Red Hat-ek "Egia gertatzen da" izeneko kanpaina bat egin zuen, produktuaren errendimenduak bere buruaren alde hitz egin dezan helburuz, produktuaren publizitatea ikerketen bidez egin beharrean. 2006ko udazkenean, Novell-ek eta Microsoft-ek softwarearen elkarreragingarritasunaren eta patenteen babeserako lankidetza-hitzarmena iragarri zuten. Honek Novell-en edo Microsoft-en bezeroak beste enpresak patentea urratzeagatik demandatu ezin dituen akordio bat barne hartzen zuen. Patentearen babesa ez-merkataritzaz ere banatzen da...  Galdera. Noiz jakin duzu?
1998ko urtea