Aita hil zitzaionean, bi hilabete zituen. amak Kaliforniara joan behar izan zuen lan bila.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Bere aita bi hilabete zituela hil zen, eta amak Kaliforniara joan behar izan zuen lana bilatzera, non Evansen amak First National Studios-en neskame lana hartu zuen".