Laburbildu artikulua.  Literaturako Nobel sariduna, Guenter Grass, bere eleberri "Tronpetua" dela eta ospetsua, hil egin da. Bere editoreak jakinarazi duenez. 87 urte zituen. Grass Lübeckeko ospitale batean hil zen asteburuan. Claudia Glenewinkel Steidl-en bozeramaileak esan du. Alemaniako komunikabideek diote neumoniak jota hil dela. Grass-ek bere lanaren zati handi batean gerraren eta genozidioaren izugarrikeriatik ikasten zentratu zen, bere haurtzaroko Danzigeko motiba aztertuz, gaur egun Poloniako Gdansk da. Nazien garaian, poloniar eta juduak jazarri eta deportatu zituzten hiri multikulturalaz, erailketa masiboaren arriskuaren aurrean zeudenean. "Iraganaren zundaketetan, Günter Grassek sakonago sartzen da, eta ongiaren eta gaizkiaren erroak agerian uzten ditu", idatzi zuen Nobel batzordeak, 1999an literaturako saria eman zionean. Baina Grass, pertsonaia publikoa, eztabaida sortu du azken hamarkadan. 2006an aitortu zuen 15 urte zituela eta boluntario aurkeztu zela Alemaniaren aurkako gerran eta Waffen SS-en sartu zela. Grassek esan zuen orduan ez zuela aitzakiarik bere aukerak egiteko, eta nerabe nintzela, balitekeela ere gogotsu egotea unitatean egoteagatik, orduan elite talde bat bezala ikusten zuena. Urtebete geroago, The New Yorker aldizkarian gerra urteak nola igaro zituen Adolf Hitler diktadore alemaniarra hil zen arte idatzi zuen kontu zehatza. Duela hiru urte, Grass-ek eztabaida piztu zuen berriz ere, poema bat argitaratu zuenean alemaniar egunkari batean, alemaniarrei israeldarrei itsaspeko gehiago saltzeari uko eginez. "Esan beharrekoa" liburuan, Grassek Alemaniari leporatzen dio armak saltzea erasotzaile potentzial bati Holokaustoaren gaineko erruduntasunagatik. Grass-ek esan zuen Israelek erabiliko zuela arma nuklearrak Iraniar masak hiltzeko. Alemaniako kritikoek antisemita deituko zuten. Israelek bisa debekua ezarri zuen, eta orduko Barne ministro Eli Yishaik Grass "persona non grata" izendatu zuen Israelen, Jerusalem Postek jakinarazi zuenez. Grass andereñoaren eleberriko pertsonaiak dira... Ahaztuak.
Grass-ek bere literaturan saiatu zen Bigarren Mundu Gerra eta nazi garaia jasaten. Bere pertsonaiak zapalduak ziren, eta bere estiloa surrealistara erori zen. Eztabaida piztu zuen... Waffen SSko kide izateari buruzko aipamen batekin.