Osatu hurrengo esaldia:
1906ko San Franciscoko lurrikara eta suteak, familia aberats askok hiria utzi zuten, batzuk ez ziren inoiz itzuli; Brisacek geratzea erabaki zuen. Bere bulegoaren sotoan lan eginez, eta beste batzuekin batera, L.L.G.koek aseguru iruzkinak aztertzen hasi ziren, suteak itzali eta egun gutxira. San Franciscoko alkateak istilu larriak deklaratu ditu... eta tiroketako aginduak eman ditu. Familiek beren jabetzak mantentzeko ordainketak azkarrago egin ahal izateko, Brisacek alkatearen baimena lortu zuen eta asteetan zehar San Francisco zeharkatu zuen diru gerriko batekin eta pistola batekin bere burua babesteko, erreklamazioak ordaintzen zituen bitartean.