2012ko otsailean, Nakashimak "Doble Vida" edo "Bizitza bikoitza" izeneko lana sortu zuen, Japoniako gobernuak Mexikori dohaintzan eman zizkion Roma, Condesa eta Hipódromo trolley busetako bat erabiliz, eta geroztik hainbat arte proiektutan erabili izan dira. "Bizitza bikoitza" Japoniako lurrikararen eta tsunamiaren lehen urteurrena ospatzeko sortu zen
, eta 2012ko martxoaren 11n egin zen. Doble Vida-ren irudiak ozeano sakona irudikatzen duen atzeko plano bat osatzen du, loreen eta jendearen irudiekin estalia, tsunamiak hartu zuenari omenaldi gisa. Mexiko Hiriko Garros Galeriak, Japón México Fundazioak eta Cuauhtémoc udalerriak babestu zuten.