Japoniako aristokrazia klasekoak ziren Kyoto-ko enperadorearen gortea gobernatzen zutenak.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago bat da: "Kyo-ko japoniar aristokraten klasea zen, Japoniako enperadorearen gortea menderatzen zuena, hiriburu gisa 8. mendearen amaieran ezarri zenetik 12. mendean shogunatuaren gorakada arte, eta une horretan daimyoak gailendu zuen".