Laburbildu artikulua.  Giza eskubideen legeak ustiatu dituen ijito talde batek bost urte baino gehiagoz legez kanpoko kanpalekuan egoteko beste borroka bat irabazi du, zergadunei 200.000 libera kostatu zaien borroka batean. 78 irlandar bidaiarik, lau familiatik etorritakoak, uko egin zioten mugimenduari, nahiz eta hiru epaitegi desberdinetan epaituak izan, hirigintza ikerketa bat eta udaletxe bat. Eta Hardhorn-eko (Lancashire) herritarrek diotenez, talde honek arbola-herria suntsitu omen du... eta infernuko auzokideak omen dira. Giza eskubideak ustiatzen dituen talde batek... jarraitu du legez kanpoko kanpalekuetan 5 urtez jarraian. Jakinarazten da etxegabetzeak "gizakien eskubideak urratzen dituela" 60 etxaditan banandutako 39 umeren artean. Iazko urrian, kanpalekuak, plangintzako arauak urratu zituenak, galdu egin zuen auzia, errekurtso auzitegiak bidaiariei etxetik alde egiteko agindu zienean. Baina lau hilabeteko epea bazuten ere guneak uzteko errekurtso bat aurkezteko aukerarik gabe, taldeak zulo bat erabili zuen beren kasua Auzitegi Gorenera eramateko. Auzitegiaren arabera, etxegabetzeak "gizakien eskubideak urratzen" ditu, bertan 60 karabanetan bizi diren 39 haurren eskubideak. Auzitegi Gorenak geroago baztertu egin zituen taldeari helegite-eskubidea emateko errekurtsoak, "herri garrantzi orokorreko lege-kontu baten" arabera. Baina jakinarazi dugu badagoela epaile bat... Auzitegi Gorenaren bertan. Fylde-ko udalak dio "Hardhorn-eko bataila" borrokatzeak 200 000 libera kostatu zaiola udal gobernuari lege-gastuetan, eta diru publikotik ordainduko dela. Maxine Chew konderriko zinegotziak esan zuen: "Lotsagarria da diru publiko izugarri bat xahutzea hau borrokatzen. "Bidaiariak infernuko bizilagunak dira". "Gizartearen aurkako jarrera gaiztoak ohikoak dira gaur egun". "Lapurreta, iskanbilak, mozkorkeriak, armak, eta abar". Kanpamendua ezabatu egin zuten, apelazio auzitegiak bidaiari guztiak berrogeialdira bidali ondoren. Herri honetako bozeramaile batek esan zuen: 'Bost urteren ondoren...
Irlandar bidaiari batek ez du utzi Hardhorn, Lancashire-n. Pasa den urrian, taldeari alde egiteko agindu zioten Apelazio Auzitegiak. Auzitegi Gorenaren aurrean helegitea jartzea erabaki zuten, erbesteratzeak bertan bizi ziren 39 umeren eskubideak urratu zituela argudiatuz. Bertakoek diotenez 5 urtez sufritzen dute auzokoek sufritzen duten bezala.