Ondorengo esaldia osatu: Lehiaketaren puntu nagusien artean gizonezkoen 400 metroko hesiak (Leford Green, Félix Sánchez eta Jehue Gordon) eta Renny Quow eta Ramon Millerren arteko duelua 400 metrokoan izan ziren. Vonette Dixonek emakumezkoen 100 metroko hesi lasterketa azkarra irabazi zuen eta Brigitte Merlano eta Lina Flórez izan ziren proba hau egiteko hamahiru segundo baino gutxiagoko lehen kolumbiarrak. Levern Spencerrek bere laugarren titulu erabatekoa lortu du. Guillermo Martínez eta Roberto Janet Kubako jaurtitzaileak izan ziren tituluak defendatu zituzten beste kirolari bakarrak.
2009ko edizioa.