Capitalsekin 28 partidu jokatu ondoren, Lindenek 4 touchdown eta 3 assist lortu zituen. 2001eko azaroaren 10ean, Capitalsek Linden trukatu zuten, 2002ko edo 2003ko bigarren roundeko draft aukerarekin batera (Denis Grot aukeratzeko erabili zena), Canucks-i 2002ko lehen roundeko aukeraren truke (Boyd Gordon aukeratzeko erabili zena) eta 2003ko hirugarren roundeko aukeraren truke.
(Geroago Edmonton Oilers taldeari trukatu zioten, Zack Stortini hautatu zuena). Lindenek 34 puntu lortu zituen Vancouverrekin 64 partidetan, bere 1.000. denboraldi erregularreko partida barne, 2002ko martxoaren 26an, Los Angeles Kings taldearen aurka. Sei urtean lehenengo playoff seriean Vancouverrekin, gol bat eta lau assist egin zituen sei partidetan.