Osatu hurrengo esaldia:
Gerra Zibila amaitu zenean, Menchú-k Guatemalako establishment politiko eta militarreko kideak Espainiako auzitegietan epaituak izateko kanpaina egin zuen. 1999an, Espainiako auzitegi baten aurrean kexa aurkeztu zuen Guatemalako gerra zibilean egindako delituak zigortzea praktikan ezinezkoa zelako. Saiakera horiek eten egin ziren Espainiako epaitegiek erabaki zutenez, auzipetuek oraindik ez zituztela Guatemalako sistema juridikoaren bidez justizia bilatzeko aukera guztiak agortu. 2006ko abenduaren 23an, Espainiak Guatemalako gobernuaren zazpi kide ohien estradizioa eskatu zuen, tartean Efraín Ríos Montt eta Óscar Mejía, genozidio eta tortura leporatuta. Espainiako Auzitegi Gorenak erabaki zuen atzerrian egindako genozidio kasuak Espainian epaitu ahal izango zirela, nahiz eta Espainiako herritarrik ez egon. Espainiar hiritarren heriotzak ez ezik, akusazio larrienak Guatemalako maien aurkako genozidioak dira.