Itai-itai gaixotasuna (イタイイタイ病, itai-itai byō, "zauritzen du-zauritzen du gaixotasuna") Japoniako Toyama prefekturako kadmio intoxikazio masiboari emandako izena izan zen, 1912 inguruan hasi zena. "itai-itai gaixotasuna" terminoa bertakoek sortu zuten bizkarrezurrean eta artikulazioetan sentitu ziren min larriak (japonieraz: 痛い itai) zirela adierazteko.
Itai-tai, ez egin hori.