Laburbildu artikulua.  Glasgowko Warriorsek baieztatu dute Al Kellock eta Dougie Hall... izango direla finaleko irabazleak ostiral gauean... Cardiffeko Bluesekin. Kellock eta Hall, 300 partida jokatu dituztenak, maiatzaren amaieran erretiratuko dira. Gregor Townsend entrenatzaileak ostegunean Blues taldearen aurka... bigarren lerroan zegoenaren jakinarazi du. Galesen aurka jokatuko dute. Al Kellock izeneko taldeko beteranoa hasiko da jokatzen, ostiralean Cardiffeko Blues taldeko aurka. Taldeak tribu tribu gisa agurtu nahi ditu... eta klubak ere izugarri ondo egin du. Kellocken aitak eta Hallen amak... Alistair Johnsonek, Kellocken aitabitxiak... eta Bernie Mitchellek ere bai. 13 urtez futbol profesionalean jardun eta 42 aldiz Eskoziarentzat jokatu ostean, Hall-ek aitortu du sentimendu arraroa izango dela aurten, denboraldia amaitzean, bere bota botatzea. 'Nire buruari pentsatzen hasten naizenean hau izan litekeen jokatu dudan azken errugbi partida', eta horregatik ahalik eta gehien aprobetxatu nahi dut,' esan zuen 34 urtekoak. Azken partiduekin gozatu nahi dut eta Warriors-ei lagundu play-offetan eta tropelean. Glasgowko Dougie Hall putak 13 urtez errege izan ondoren hondoratzen du. Erretiroa hartzera zoazenean, egin dituzun gauzak gogoan. Azkenekoz pentsatzen hasten zara taldearekin elkartu zinenean, zure taldekideekin zelaira irten zineneko azken aldia eta une horiek faltan botako ditut izugarri". 2002/03 urtean Edinburgh Rugby-ren PRO12aren baliokidean lehen aldiz jokatu zuenetik, Hall-ek alde guztien estandarrak izugarri hobetu direla ikusi du. Ondorioz, nahiz eta...
Glasgowko bikoteak 300 partida jokatu ditu. Al Kellock eta Dougie Hall denboraldi amaieran erretiratzen dira. Glasgowekoak eta Cardiffekoak Scottstounen elkartuko dira ostiral gauean.