Kabineteak gaur goizean onartu du 1955eko lege hori. Herrialde osoan, tokiko agintariek etxeratze-agindua ezarri dute. Frantziako terminologian, gobernuak legea "décret" (dekretu) lehendakariaren bidez ezarri zuen, eta hori Estatu Batuetako terminologian agindu exekutibo bati dagokio. Legearen jatorria Aljeriako gerran dago.
Eta ez da sekula erabili izan Frantzian. Orain arte. Villepinen arabera, 9.500 polizia baino gehiago daude... istiluak geldiarazteko.