Uztailaren 13an, ordea, Hitlerrek bertan behera utzi zuen Kurskeko erasoa.
Eta erretiroa hartzeko agindua eman zuen. Mansteinek protesta egin zuen; uste zuen indar sobietarrek inguruko erreserba guztiak agortu zituztela, eta ez zuen gelditzeko asmorik izan bere erreserba guztiak bete arte. Hitlerrek, ordea, operazioa utzi behar izan zuen. Nahiz eta sobietarrek galera handiak izan, historialari modernoek uko egiten diote Alemaniak ofentsiba arrakastatsu batekin jarraitzeko aukerari.