Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaia: Horace E. Bixby itsasontziko pilotuak Twain pilotari hartu zuen New Orleans eta St. Louis arteko ibaia erakusteko 500 dolarren truke (2018an 14.000 dolarren baliokidea), Twainek graduatu ondoren jasotako lehen soldataz ordainduta. Twainek Mississipi ikertu zuen, bere mugarriak ikasi, korronteak modu eraginkorrean nabigatzen ikasi, eta nola irakurri ibaia eta bere etengabe aldatzen diren ubideak, itsaslabarrak, urpean dauden arrakalak eta harriak, "inoiz flotatu den ontzi indartsuena bizia kenduko lioketenak". Bi urte baino gehiago igaro ziren hegazkineko lizentzia lortu zuen arte. Pilotatzeak mark Twain izeneko ezizena ere eman zion, ibaiaren bi zaldiko (12 oin) sakontasuna neurtzeko liderraren oihuak, lurrunontzi batentzat ur segurua zena. Pilotari gazte gisa, Clemensek A. B. Chambers lurrunontzian zerbitzatu zuen Grant Marshekin, Missouri ibaian lurrunontzi kapitain gisa egindako ekintzetan ospetsu egin zena. Biek elkar gustuko zuten, eta elkar miresten zuten, eta gutun bidezko harremanak mantendu zituzten urte askotan Clemens ibaia utzi ondoren. Entrenamenduan, Samuelek bere anaia gaztea, Henry, berarekin lan egiteko konbentzitu zuen, eta Pennsylvania lurrunontzian bulegari lanpostu bat ere antolatu zion. 1858ko ekainaren 13an, lurrunontziko galdara lehertu zen; Henry ekainaren 21ean hil zen zauriengatik. Twainek hil egingo zela aurreikusi zuela esan zuen hilabete lehenago amets batean, eta horrek parapsikologiarekiko interesa piztu zion; Ikerketa Psikologikorako Elkartearen lehen kide izan zen. Twainek errudun sentitzen zen, eta bere buruari egozten zion erantzukizuna. Ibaian lanean jarraitu zuen eta ibaiko pilotua izan zen 1861ean Gerra Zibila hasi arte, Mississippi ibaian zehar trafikoa murriztu zenean. Gerraren hasieran, konfederatuen unitate batean sartu zen. Geroago, "Galdutako kanpaina baten historia pribatua" marrazkia idatzi zuen, eta bertan, bere lagunekin batera, konfederatuen boluntarioak izan zirela azaldu zuen, bi astez desegin aurretik. Ondoren, Nevadara joan zen bere anaia Orionentzat lan egitera, Nevadako lurraldearen idazkaria zena. Twainek gertatutakoa kontatzen du.  Zein zen Twainen lanbidea 1961 arte?
Ibai pilotua