Laburbildu artikulua.  Mutiko bat gaixotasun arraro batekin, eguzkiarekiko alergia duena, eta aurpegian arrazismoa duena kalean, jantzi beharreko krema beltz eta marroiaren erruz. James Creag-i, 11 urtekoari, hainbeste burla egiteaz nazkatuta dago ez duela krema berezirik jartzen, hau da, ezin dela kalera atera. Protoporfilia eritropoietikoa du. Biktimak "benetako banpiroak" dira, ezin dutelako eguzki-argia zuzenean jaso. James Creagek eguzkitako krema beharko du (argazkian) eguzkiaren eraginaren arazoa duenez. Protoporfilia eritropoietikoa du, eta horrek esan nahi du eguzki-erradurak dituela (argazkian) eguzki-argia jasaten duenean. Jamesek, Salford-ekoa, Manchesterren, eguzkiaren kontrako krema hartu zuen Dundee-n. Baina ezezagunek "txokolate aurpegia" eta "koloretsua" esaten ziotenean bere itxuragatik, ez zuen berriro janzten. Bere ama Claire-k, 34 urtekoak, esan zuen: 'Gaztaia eduki zuenean, irainak botatzen zizkioten - arrazista batek esango lituzkeenak. Ez dakit zergatik. Ezjakintasuna edo gaiztotasuna izan da. Jendeak uste du desberdina dela, beraz iseka egiten diote. Krudela da eta. Ez zait batere gustatzen nola barre egiten dioten jendeari. Krema babestu behar nuen, baina orain ez du erabiltzen. Ikasle zoritxarrekoak mahuka luzeko alkandora, galtza eta eskularruak jantzi behar ditu eguraldi guztietan, eguzkiak kalterik egin ez dezan, 'ur irakin bat gainera isurtzea' bezalakoa litzatekeena. Bere egoera, ordea, barrutik ere hobetu egiten da. Beraz, bere gurasoek leihoak jarri zizkioten, eguzki-izpiak ukitu ez zitzaten. "Bere ikastetxeak urrian bonbilla berriak jaso zituen", esan zuen Creag andereak. Bat-batean, orratzak ikusten hasi ziren eta gorputza handitu zitzaion. Izugarrizko minak zituen. Bazuen zerbait pizgarria... argi fluoreszente berrietara. Ikastetxean arropa berezia dute. Eta orain askoz hobeto dago. James, bere ama Claire eta...
James Creag-ek protoporfilia gaixotasun bat du. Beltzunezko krema kolorekoak eguzkitako izpiak ezabatzen ditu. Min handia emango lioke horrek. Baina ezezagun batzuek iseka egin eta mehatxatu egin zuten, beraz ez zuen gehiago erabili.