Sheparden aurkako ikerketa ireki zuten, diru-zorroak ustiatze eta desjabetzeagatiko delituei buruzkoa. Proiektuaren finantzaketa muturreko zentzuetara iritsi zen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio... "Shepherd auzipetua izan zen... diru funtsa bidegabe erabiltzeagaitik eta manipulazio faltsuak egiteagaitik". "Ikasleek jakin zuten diru-sarrerak gainditzeaz gain"... "Shepherdek nahiago zituela... bere auzokoak eta bere konplizeak izan ziren zonaldeak".