Esaldi honen bertsio konplexuagoa sortzea Familia honek Eszterháza (Hungariako Erresuma), Dunajská Streda (gaur egungo Eslovakia) -ren ondoan zegoen herriaren izena hartu zuen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago bat da "Familia Eszterháza herritik eratorria da, gaur egungo hego-mendebaldeko Eslovakiako Dunajská Streda-tik gertu (herria ez da gehiago existitzen eta ez da nahastu behar izen bereko gazteluarekin), Erdi Arotik bizi izan zuten".