Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Feynmanek aste batzuk eman zituen Rio de Janeiron 1949ko uztailean. Urte hartan, Sobiet Batasunak bere lehen bonba atomikoa lehertu zuen, eta komunismoaren aurkako histeria eragin zuen. Fuchs espioi sobietar gisa atxilotu zuten 1950ean eta FBIk Bethe-ri galdetu zion Feynmanen leialtasunari buruz. David Bohm fisikoa 1950eko abenduaren 4an atxilotu zuten eta 1951ko urrian Brasilera emigratu zuen. Neska lagun batek esan zion Feynmani Hego Amerikara joatea ere pentsatu behar zuela. 1951/52 urtean urte sabatiko bat egin zuen, eta Brasilen igarotzea erabaki zuen, non ikastaroak eman zituen Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas-en. Brasilen, Feynman samba musikak harritu zuen, eta metal-perkusio tresna bat jotzen ikasi zuen, frigideira. Gogoz jotzen zituen bongo eta conga danborrak, eta askotan jotzen zituen musikal batean. Bere lagun Bohm-ekin Rio-n egon zen, baina Bohm-ek ezin izan zuen Feynman konbentzitu Bohm-en fisikari buruzko ideiak ikertzera. Feynman ez zen Cornellara itzuli. Bacherrek, Feynman Cornellera ekartzeko funtsezkoa izan zena, Kaliforniako Teknologia Institutuan (Caltech) sartu zuen. Egitarauaren parte bat da bere lehen urtea Brasilera bidaiatzea. Mary Louise Bell izeneko emakume batekin maitemindu zen, Neodesha, Kansas. Cornelleko kafetegi batean ezagutu zuten elkar, eta han Mexikoko artearen eta ehungintzaren historia ikasi zuen. Geroago jarraitu zion Kaliforniako Teknologikoan... eta irakasgai bat eman zuen. Bera Brasilen zegoela, Michigango Estatuko Unibertsitatean altzarien eta barnealdeen historiari buruzko eskolak ematen zituen. Rio de Janeiroko postaz proposatu zion, eta Boisen (Idaho) ezkondu ziren, 1952ko ekainaren 28an, itzuli eta gutxira. Askotan eztabaidatzen zuten eta bere izaera izugarriak izutzen zuen. Haien politika desberdina zen; nahiz eta errepublikano gisa erregistratu eta bozkatu zuen, bera kontserbadoreagoa zen, eta bere iritzia 1954ko Oppenheimerren segurtasun auziari buruz ("Non dago kea, han dago sua") iraindu zuen. 1956ko maiatzaren 20an banandu ziren. 1956ko ekainaren 19an, dibortzio-agindua sinatu nuen.  Galdera: Noiz emigratu zen Bohm Brasilera?
1951ko urria