Geroago, Logan eta Yukio iritsi eta, Ichiroren X izpi-makina erabiliz, Loganen bihotzean itsatsitako parasito robotikoa aurkitu dute, bere sendatzeko gaitasuna zapalduz. Loganek bere burua moztu eta gailua ateratzen du. Operazioan, Shingenek, Green doktorearen erasotik bizirik atera zenak, Logan hil nahi du, baina Yukio Shingenek denbora luzez atxikitzen du Logan hiltzeko eta Shingen hiltzeko. Loganen ibilbidea Ichiroren jaioterriko herriraino jarraitzen du, non Haradaren ninjak harrapatuta dagoen. Green doktoreak Haradaren ezpata eta zilarrezko arma bat jartzen ditu Harada doktorearen buruan, baina Loganek ezpatarekin egiten dituen akatsak erakutsi nahi dizkio.
sendatzeko ahalmena gutxitzeaz.