1650ean, Spaen Landdrost, gobernuko kontseilari eta Oberst (koronel) gisa aritu zen, eta hurrengo urtean zalditeriako erregimentu baten buruzagia bihurtu zen. 1654an Dietrich Karl zu Wylich-Winnenthal harrapatu zuen, Frederick William hauteslearen aurkako altxamenduaren buruzagia, eta Spandau-ra eraman zuen. Spaenek Prusiako Zaldi Guardiak ("Leibregiment zu Pferde") gidatu zituen Ipar Gerretan, Varsoviako guduan parte hartuz.
-Ez da izango. Koronela Rhineko behealdean kokatu zuten 1656an. 1657ko maiatzaren 27an Kalkarreko komandantea bihurtu zen eta hurrengo urtean generalmajor izendatu zuten. 1661ko maiatzaren 25ean, Espainek Freiherr titulua jaso zuen Erromatar Inperio Santuaren enperadorearen eskutik.