Laburbildu artikulua.  Keith Curle-k kudeaketari buruzko istorioak kontatzen ditu, eta agian azaldu dezake zergatik hainbeste jokalari errenditu diren, zalantzarik gabe. Baina hori ez da bere asmoa. Guztiz alderantziz da. Carlisle-ko kudeatzaileak maite du urte hauetan guztietan... berak komunak txikitu eta berreraiki dituela, zuloak konpondu... eta errenta ordaindu. "Neure buruarentzat bizi nahi dudan bizitza da", esan zuen. Ohetik altxatzen nau. Baina ezin da ezkutatu Curle gutxiengo batean dagoela. 4 entrenatzaile bakarrik daude 92 klub onenen artean... Ingalaterrarentzat jokatu dutenak. Telebistara eramaten dituzten jokalari ingelesak eta ez zuzendaritza, Sportsmail-en ikerketa baten emaitza nagusia izan zen. Badirudi jokoaz hitz egitea erakargarriagoa dela jokalari ohientzat, bizitza bat antolatzea baino. Diru errazagoa, denbora gutxiago eta presio gutxiago. Jokalari ohi askok ez dute lanik egin behar etengabe. Baina Curlerentzat, dirua inoiz ez da garrantzitsua izan. Keith Curlek dio futboleko entrenatzailea zela bere lehentasuna jokalari izatearen ondoren. Curleyk Carlisle onartu du beisboleko Liga Nagusiko talde batek bezala. "Futbola zen nuen guztia eta nahi nuen guztia", esan zuen. <unk>Nazioarteko exekutiboei dagokienez, uste dut orain gutxiago joango direla zuzendaritzara, irabazten duten dirua dela eta. Soldatarik ez dutela uste dute askok. Baina batzuek futbolean jokatzeko beharra dute. Horrek esan nahi du kamera aurrean egotea. Zeruarentzat lan egin dut, eta gustatu egin zait. Baina batez ere entrenatzailea eta managerra naiz. Gerente batzuentzat horrela da. Baina horrelakoa bazara erronka bat gustatu behar zaizu. Gutxi batzuk dira kudeaketaren erronka Curle-k baino hobeto ilustratzeko gai direnak. Ingalaterrarekin 3 txapelketa irabazi zituen, baina azken 13 urteetan... telebistako eskubideak saltzen ez diren lekuetan ibili da. Mansfield-en hasi zen eta Chester, Torquay eta Notts County-ra joan zen Ligako Bigarren Mailako Carlisle United-era joan baino lehen irailaren 5ean, Crystal Palace eta QPR entrenatu ondoren Neil Warnock-en agindupean.
Orain entrenatzaile duten 4 jokalarietatik bat da. Manchester Cityko jokalari ohiak Mansfield, Chester, Torquay eta Notts County bezalako klubak zuzendu ditu Carlislen amaitu aurretik. Curle karrerako martxa utzi zuen ospetsu izateagatik... eta lerroak moztu zituen. "Sky-rentzat pixka bat egin dut eta asko gustatu zait baina, batez ere, entrenatzaile eta managerra naiz", esan zuen.