O'Malley, bere ahizpa eta bere anaia zaharra Pittsburgheko South Hills-en hazi ziren, eta Reading, Pensilvanian. 12 urterekin, Herman-eko St. Fidelis Minor Seminarian sartu zen, frantziskotar ordenan sartzea pentsatzen zuten ikasleentzako barnetegi batean. Bertan, goi mailako ikasgai arruntak ikasteaz gain, gaztelania, portugesa, greziera, alemana eta hebreera ere ikasi zituen, eta antzerkian ere aritu zen.
1944ko ekainaren 29a