Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Azaroaren hasieran, aliatuen inteligentzia-zerbitzuek jakin zuten japoniarrak Henderson Field berreskuratzeko prestatzen ari zirela. Horrenbestez, Estatu Batuek 67. lan-taldea bidali zuten, Guadalcanalera azaroaren 11n, sendotze eta hornidura konboi handi bat, marineen ordezkoak, bi infanteriako batailoi eta munizioa eta janaria zeramatena, Turnerrek aginduta. Hornidura-ontziak bi lan-taldeek babesten zituzten, Daniel J. Callaghan eta Norman Scott kontramiralek aginduta, eta Henderson Fieldeko hegazkinek. Itsasontziak hainbat aldiz eraso zituzten azaroaren 11n eta 12an, Rabaulgo hegazkin japoniarrek, Buin, Bougainville aire-basean zehar, baina gehienak kalte larririk gabe deskargatu ziren. AEBetako esplorazio-hegazkinek Abe-ren bonbardaketa-indarraren hurbilketa ikusi zuten eta ohartarazpena eman zioten Aliatuen agintaritzari. Horrenbestez oharturik, Turnerrek Callaghanen agindupean zeuden borroka-ontzi guztiak desegin zituen, tropa lehorrekoak babesteko Japoniako itsas-eraso eta tropen lehorreratzearen aurka, eta Guadalcanaleko hornidura-ontziei azaroaren 12ko arratsaldean alde egiteko agindu zien. Callaghanen indarrak bi gurutzaontzi astun, hiru gurutzaontzi arinak eta zortzi suntsitzaile zituen. Azaroaren 13ko 01:30 inguruan, Callaghanen indarrak Abe-ren bonbardaketa taldea atzeman zuen Guadalcanal eta Savo uhartearen artean. Bi gerraontziez gain, Abe-ren indarrek gurutzaontzi arina eta 11 suntsitzaile barne hartzen zituzten. Iluntasunean, bi gerraontziek elkarren artean borrokan hasi aurretik, su egin zuten elkarren aurka. Ondorioz, Abe-ren gerra-ontzi guztiak hondoratu edo larri kaltetu ziren, Callaghan-en indarretako gurutzaontzi bat eta suntsitzaile bat izan ezik, eta Callaghan eta Scott hil ziren. Bi destruktore japoniar hondoratu ziren eta beste bat eta Hiei oso kaltetuta. Callaghanen indarrak garaitu arren, Abe-k bere gerraontziei erretiroa emateko agindu zien Henderson Field bonbardatu gabe. Hiei ontzia egun berean hondoratu zen, CAFeko hegazkinek eta AEBetako Enterprise hegazkin-ontziaren hegazkinek eraso egin ondoren. Abe-k ez zuelako lortu Henderson Field-i erasorik ez ematea.  Galdera: Zenbat destroieruk egin zuten aurrera Abe-ren ontzidian?
Hamaika