1950eko irailean, Segretainek hiru posizio babestu zituen artilleria-estazioetan, eta bere gizonek muga zeharkatu zuten. 1. BEP-ak Dong Kje herria berreskuratzeko misioa jaso zuen 4 errepide kolonial batean (RC4), eta 20 km hegoaldera dagoen That Khe-rekin harremana bermatzen zuen. Etsaiaren kopurua handiagoa izanda, 1. BEP-ak mugimendua egin beharko zuen Coc Xa-ko kuvetaraino; harriz eta landaretzaz inguratuta, 1. BEP-ak (I formazioa) lehenengo kanpoko legioaren borroka eremua eman zuen.
Lehenengo Indotxinako gerran batailoi osoa suntsitu zuten. "Batailoi-buru" Segretain bere unitatearen buru izan zen azken ahaleginera arte. Pierre zauri hilgarrien ondorioz hil zen 1950eko urriaren 7tik 8ra bitarteko gauean, batailoiaren gainerako bizirik atera zirenak etsaiaren lerroak zeharkatzen ari ziren bitartean, That Khe berreskuratzeko.