Osatu hurrengo esaldia: 1944ko amaieran, herrialdeko Euskal Herriko diktadorearen aurkako estatu kolpearen ondoren, Boz Errumaniara itzuli zen, non frantses hizkuntzako "L'Information Internationale" egunkaria sortu zuen. "Democrația"ko zutabegilea izan zen, ezkerreko astekari independentea, eta poesia argitaratu zuen Gazteria Komunistako "Scînteia Tineretului" aldizkarian, "Finanțe și Industrie" egunkarian editore lanetan eta Errumaniako Prentsa Informazio Agentziako (ARIP) berriemaile lanetan. 1945ean, gerra garaiko Frantziaz "Franța, 1938<unk>1944" liburua argitaratu zuen, Petru Comarnescuk "etorkizuneko mundua eratuko duten zibilizazioen inguruko kontzientzia osoa oparo ematen diguten liburuetako bat" bezala deskribatu zuena. Memorialak dira, kontakizun historikoak, eta erreportaje bat, detaileak kolorez beteta. Lehenengo atalak 1938-1940ko Pariseko bizitzak kontatzen ditu, Frantziako guduan zehar eta Erresistentziaren hasieran. Bigarren atalean, honela hasten da,
"Torch" operazioa, bere atxiloketa deskribatzen du, bere emaztearen atxiloketari buruzko kapitulu batekin, berak idatzia. Bi aldeetako frantsesen deskribapenak ematen ditu eta 1944ko askapenarekin amaitzen da. "Revista Fundațiilor Regale" egunkariko literatur kronikariaren goraipamenak lortu zituen, "frantses izpirituari atxikitzea" eta "Maquis figurekiko" irudikapen "bizi-biziak eta iradokitzaileak" azpimarratuz. Bozek Jean Brullerren "Le Silence de la mer" ere itzuli zuen, bere sarreran, gerra garaiko idazle frantsesek aurre egin zioten erresistentzia eta kolaborazioaren arteko aukerari buruz hitz egiten zuen.