Osatu esaldi hau: Barry Bogin antropologoak eta bere lankideek, Estatu Batuetan bizi diren Guatemalako maien haurren inguruneak altueran duen eragina azalduko dute. 1970eko hamarkadaren hasieran, Boginek Guatemala lehen aldiz bisitatu zuenean, konturatu zen indio maien gizonek batez besteko altuera zutela eta emakumeek batez besteko altuera zutela. Bogin beste neurketa batzuk egin zituen
Guatemalako Gerra Zibila, zeinean milioi bat guatemaltarrek ihes egin zuten Estatu Batuetara. Iheslari maya, sei eta hamabi urte bitartekoak, Guatemalako parekoak baino askoz altuagoak zirela aurkitu zuen. 2000. urterako, maiatza estatubatuarra maiatza guatemaltarra baino altuagoa zen adin berekoak baino, batez ere elikadura eta osasun arreta hobeak direlako. Boginek adierazi zuen, halaber, mayako haur amerikarrek hanka luzeagoak zituztela, batez beste, guatemaltarrek baino luzeagoak (esertzeko garaiera-erlazioa nabarmen txikiagoa).