Osatu esaldi hau:
Shaho-ko guduan, Kurokiren indarrek berriro ere arrakastaz defendatu zuten Aleksei Nikolaevich Kuropatkin jeneralaren agindupean Errusiaren ofentsibaren aurka, 1905eko urriaren 5etik 17ra.