Laburbildu artikulua.  Marylandgo poliziak lapur "bihotzgabe" bat bilatzen du, lau urteko ume baten gurpildun aulkia lapurtu zuena gauaren erdian. Umearen amak Langley Park-eko Merrimac Drive-n utzi zuen autoa igande arratsaldean, beti bezala. Errazagoa delako umeari pisu batera igotzea. Baina biharamunean autoa berreskuratu nahi zuenean desagertuta zegoen. Beherantz sakatu. Kamerak harrapatu du: Marylandgo polizia lapur 'bihotzgabe' baten bila dabil (goian ikusten den CCTV bideoa) lau urteko mutil baten gurpil aulkia lapurtu zuena gauaren erdian. Umearen amak bere gurdia utzi zuen Langley Park-eko Merrimac-en,... bigarren solairuko apartamentuan, beti bezala. Poliziak kamera-irudiak ditu... norbait eserlekua nola estutzen duen erakusten. Kasuari buruzko informazioren bat duen edonori, gertatutakoaren berri emango dionari. Filman ile beltzeko gizon zuria ageri da, jaka eta galtzaz jantzita. Saria dirua izango da. Ken Humbel kapitainak esan zuen: "Gure familiak dagoeneko arazoak ditu, eta ez luke egoera emozionala eta ekonomikoa kontuan hartu behar gurpildun aulkiaren lapurretarekin". Umearen amak bideoa egin du eta grabatzen ari dena aulkian eserita dago. Bilatzen dugun susmagarriak ez du bihotzik. Informaziorik baldin baduzue, deitu poliziari edo 911ra. Umearen amak bere semearen bideoa ere partekatu du komunitatearekin, aulkia erabiliz, eskupekoak lortzeko. Susmagarriaren bila dabiltzan artean, fundazio batekin biltzen ari dira... ordezko bat aurkitzeko. Ez dute esan zergatik erabiltzen duen gurpilak, pribatutasunari dagokionez.
Bere ama gurpildun aulkian geratu zen, Merrimac Drive-n, Marylanden, igande arratsaldean. Errazagoa delako bere semea bigarren pisuan eramatea. Baina biharamunean autoa berreskuratu nahi zuenean desagertu egin zen. Poliziak kamera-irudiak ditu... norbait eserlekua gordez aparkaleku batean.