Osatu esaldi hau. Errefuxiatu bat senarrarekin eta alabarekin Tunisian, 1942ko udazkenean eta gero Aljerren,
Azaroaren 8ko lehorreratze amerikarraren ondoren, Frantziako Askapen Nazionalaren Batzordean sartu zen eta Eslaviar Ikasketen Institutua antolatu zuen Aljeriako Unibertsitatean.