Adierazpen honen bertsio konplexuago bat. Zerbitzu-baldintzen arabera, Google Health ez da izatez "zaindutako entitate bat" 1996ko Osasun-aseguruaren eta erantzukizunaren Legearen arabera.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Bere zerbitzu-baldintzen arabera, Google Health ez da 'entitate estalduratutzat' hartzen 1996ko Osasun Aseguruko Portabilitate eta Erantzukizun Legearen arabera; beraz, HIPAA pribatutasun legeak ez zaizkio aplikatzen".