Laburbildu artikulua.  Genealogistek Hillary Clintonen zuhaitz genealogikoa konpilatzean akats bat egin dute eta bera Welsh meategietako familia txiro batekin lotuta dago, aditu batek esan zuen. Etxe Zurira iritsi nahi duen Hillary Clintonek esan dezake bere bidaia hasi zela orain dela 160 urte inguru Galesko Ystradyfodwg parrokian, izen ezaguna ez den leku batean <unk> berak horrela ahoskatzen badu. Emakume estatubatuarrak oinordeko britainiarrak dituela aitortu du. Baina azkenean jakin dugu familiak zer lotura duen... Galesko mendietako meatzari batekin. Ystradyfodwg, Ust-rady-vod-ug ahoskatzen da, Clinton andrearen birramona bizi izan zen etxea da, lehen dama ohiaren antzeko erabakia zuen emakumea, pobrezia gainditzeko borrokan eta, azkenean, bere familiarekin AEBra emigratuz. Izan ere, Clintonek Etxe Zurira iritsi eta historia egiteko erabakia hartzea, lehendakari emakume gisa, bere arbaso emakumeen ekintzetan ikus daiteke, hainbat urtetan konbentzio sozialak hautsi zituztenak. Megan Smolenyak genealogista adituak Clinton anderearen jatorria aurkitu du, Galesko hegoaldeko Ystradyfodwg herri txiki bateko familia batekoa, meatzariena. Dyfodwg edo Tyfodwg-en izena du, VI. mendeko galestar santu batena, batzuen ustez, Bretoniako fraide bat izan zitekeena. Barrutia, ikatz meategietan eta pobrezian oinarritzeagatik ezaguna, geroztik desagertu egin da eta orain Rhondda-ren parte da. Clinton andrearen birramona, Mary Griffiths, Merthyr Tydfil-en jaio zen, Galesko bailaretan, eta txikitatik bere ama alargunari lagundu zion. Erregistro ofizialek erakusten dute 12 urterekin zerbitzari gisa lan egiten hasi zela, baina egia esan, lehenago ere lan egin zezakeen. Smolenyak andreak esan zuen: "1850 inguruan jaio zen Merthyr Tydfilen - garai hartan Galesko hiririk handiena zen - 1851ko erroldaren arabera, bere ama alargunarekin eta hiru anai-arrebekin bizi zen. Aita bat gabe, urtebete eta gero, Mary Griffithsek sekulako zigorra hartu zuen. Beherantz sakatu. William Jones, Neatheko meatzari batekin ezkondu zen 1871an...
Hillaryren zuhaitz genealogikoak aitortzen du amaren leinua galestarra dela. Ystradyfodwg izeneko meategi-barruti txiro batean bizi ziren, orain Rhondda. Familia Pensilvaniara emigratu zen eta han jaio zen Hannah Jones Clinton andrearen amona. Hannah Jonesek Hugh Rodhamekin alde egin zuen, Clintonen aitonarekin ezkontzeko.