1979ko urrian, Bell erretiratu eta gero, sastakai batek erasotu eta ebaki egin zuen Bell katedralean, orduantxe.
-Ez da izango. Bi aldiz labankatu zuten, baina bere idazkariak, Jean Tamakik, William Luthin aurkitu zuen apezpikuari "mandiza" antzeko labanaz erasotzen. Tamakik ahal izan zuen Luthin bere alkandoratik urruntzea erasotzailea "erdi edo txiki itxurakoa" zelako. Bell bere bulegoan zen, Chicagora, Illinois, Joan Paulo II.a Aita Santua ikusteko bidaia prestatzen. Lutinek ospitalean eman zuen bere burua eta ez zuten errudun aurkitu eroaldia dela eta. Poliziak Luthin atxilotu zuen, erizainei "Deitu norbaiti" esan zielako. Apaiz bat sastatu dut". Sofan laban bat aurkitu genuen... aldameneko dendan erositakoaren zigiluarekin. Bell atxilotu dute gaur gaueko ospitalean. Esku eta saihetsetan zauriak ditu. Luthin apezpikuarekin egon zen egun berean eta, dioenez, bere exkomunioaz kexatu zen. Apezpikuaren bisita atzeratu egin da.