Osatu esaldi hau:
1944an Normandiatik Belgikara, Holandan eta Alemaniara. Bertan, kontzentrazio esparru nazi txiki bat askatzean parte hartu zuen, gerora Aliatuek SSetako ofizialak atxilotzeko erabili zutena. Harrituta geratu zen jakitean Hamburgo Royal Air Force-ek saturatutako bonbardaketa jasan zuela, ez bakarrik helburu militarrak eta kaiak, esan zitzaien bezala. Birmaniara bidaliko zutela espero zuen, baina bere ikasketak gerrak eten zituenez, B klasea eman zioten, eta horrek berehalako desmobilizazioa esan nahi zuen. Cambridgera itzuli zen, eta han aurkitu zuen ikasle kultura aldatu egin zela 1941etik, ezkerreko parte-hartzea asko murriztu zenean.