Bukatu esaldi hau: "Espaniar konkistatzaileak".
Hernán Cortések Tenochtitlan (gaur egungo Mexiko hiria) aztezen hiriburua konkistatu zuen 1521ean, eta frantziskotar misiolariek bere atzetik jarraitu zioten handik gutxira, 1524an. Sahagún ez zegoen hamabi fraideetako lehen talde horretan, 1524an Espainia Berrira iritsi zirenak. Sahagúnek 1564an egin zuen frantziskotar hauek Tenochtitlanera iritsi eta berehala izandako eztabaidaren berri, bai gaztelaniaz bai nahuatleraz, etorkizuneko misiolarientzat eredu bat emateko asmoz. Bere ospe akademiko eta erlijiosoari esker, Sahagún 1529an errekrutatu zuten Espainia Berriko misioarekin bat egiteko. 61 urte igaro zituen han.