Laburbildu artikulua.  Ed Miliband-en lidergo eskasa burla egin dio laneko hautagai batek, eta esan du "ez duzu baloratzen futbol taldeko zuzendari bat izatea bezalakoa dela, baina taldea jarraitzen duzu". Paul Gilbert-ek txantxetan esan du bere 'off-piste' iruzkinak ez duela 'itzulera bidea aurkituko' Laneko zuzendaritzara, Cheltenhamen, Gloucestershire irabazteko itxaropen gutxi duelako. Halaber, laburbilduz, "erabat asegabea" dela adierazi du matrikula ordaintzeari buruzko politikak, eta hautesleei esan die unibertsitateko biltzar batean: "Ez zait gustatzen non gauden". Beherantz sakatu. Paul Gilbert Laboristak Ed Miliband-i barre egin zion eta espero zuelako bere iruzkin "off-pisteak" ez zuela "bere bidea aurkituko" Laboristako agintaritzarekin. Miliband jaunak kritikak eta informazio ofizialak jaso ditu bere buruzagitzaz langileen artean, baina gehienek zentzua ikusi dute hauteskunde kanpainan izan zituzten zalantzak isilpean mantenduz. Baina Gilbert jaunak ez zuen zalantzarik izan hautagaiekin. 52 urteko abokatuari Glostershireko Unibertsitateko ekitaldi betean publikoaren kide batek galdetu zion goi mailako hezkuntzaren finantzaketari buruzko iritzia. Esan zuen: "Pistatik pixka bat urruntzen banaiz, pertsona gisa, matematikak zelan funtzionatuko duen burutazio oso errealista duen pertsona gisa, agian ez dut esango ezertarako balio duenik Mr. Milibandek eta bere lagunek". Gaineratu zuen: "Orain, pentsa dezakezu politikara oso berandu ekarri nauen gauzen artean bat desberdintasuna egin nahi izatea dela. Laborista naiz, eta nire alderdiaren aldekoa izango naiz nahiz eta nazkagarria izan. Futbol talde bateko entrenatzaileak bezalakoa da, ez du balio, baina taldea babesten du. "Aurkitu behar dugu ze eragin duen honek gure egoerari". "Nire ikuspuntutik, hobea da barnean egotea arazoak sortzen, kanpoan egotea baino". Ikusleek barre egin zuten, bere hautagai kide batek burla egin ziolako "baieztapen distiratsuagatik" Laboristako buruzagiari. Ed, zer gertatzen da?
Paul Gilbert-ek esan du iruzkin horiek ez diotela Milibanderi eragingo. Eta Cheltenhameko Labour alderdiak ez du onartzen matrikula ordaintzea. Milibandek esan du 9,000 liberatik 6.000ra jaistea ez dela batere egokia.