1991ko abenduan, Nîmes-eko partidu batean, epaileari baloia bota zion, bere erabaki batengatik haserretuta. Frantziako Futbol Federazioak diziplina-audientziara deitu zuen eta hilabete batez debekatua izan zen. Cantonak erantzun zion audientzia batzordeko kide bakoitzari hurbilduz eta "idiota" deituz. Bere debekua bi hilabetera handitu zen, eta Cantonak erretiroa iragarri zuen futboletik 1991ko abenduaren 16an.
Hilabete bat.