Laburbildu artikulua.  Poliziak ez zien jaramonik egin min sexualaren salaketari. Lanpetuegi zeudelako langile nagusiari diru gehiago eskatzeko. Tony Brookes salatzaileak, abusuak ikertzen saiatu zen detektibe ohiak, esan zuen dirua umeak bortxaketatik, trafikotik eta kolpetik babesteko bidez desbideratu zela "lehentasunezko delituak" jarraitzeko. Delitu horiek, autoen aurkako delituak barne, funtsezkoak zirela uste zen, aurreko Gobernu Laboristak ezarritako helburu-kultura bat asetzeko. Orain, detektibeek diotenez, sarekada hauek errendimendua eta soldata igoera azkarra erakusten dute. Beherantz sakatu. Poliziak ez zien jaramonik egin ehunka neska gazteen sexu-abusuari, lanpetuegi zeudelako langile nagusientzako hobariak irabazteko lan-delituen helburuak bilatzen. Horrek esan nahi zuen, neska gazteek Sheffield eta Rotherham-en sexu-banden eskutik tratu txarrak jasaten zituzten bitartean, goi-mailakoek pizgarri perbertsoa izan zezaketela beren langileei beste nonbait begiratzeko esateko. Zoritxarrez, erasoak ezabatu egin ziren... Beldurrez, polizia-lana ez ote zuten gaizki egin. Michael Ellis Tory legebiltzarkideak, Barne Arazoen Batzordeko kide ohiak, esan zuen: "Lanbiderakoen helburuekiko obsesio arduragabeak lehentasunen zentzu okerra ekarri zuen, non goi mailako ofizialek hobariak lortu ahal izan zituzten autoen krimenak lehentasuna emateagatik, ehunka neska gazte zigor gabe tratu txarrak jasaten ari ziren bitartean". Eskandaluaren lehen xehetasunak BBCri filtratu zitzaizkionean Sheffieldeko poliziaren txostenetatik. Dokumentuek eta poliziaren lekukotzek erakusten dute poliziek ez dituztela ikertzen umeen eraso sexualak. Eta ez dute aintzat hartu 12 urteko neskak bortxatu dituztela. Agiri baten kopia bat. Polizia sekretuaren artxiboetan 200 neska baino gehiago ageri dira, sexu-abusuak jasan zituzten. 320 gizon baino gehiago atxilotu zituzten, eraso kriminalak eta...
Poliziak lanpetuta zeuden prostituta batzuekin eta ez ziren zuhurrak izan haurrak babesten. Salatariaren ustez, dirua transferitu egin da "krimen kriminalei" aurre egiteko. Hego Yorkshireko poliziaren diru-sarrerak oztopatzen dituen auto kriminalei buruz. Neskek sexu-abusuak jasan dituzte Sheffield eta Rotherhamen.