Osatu esaldi hau: Eskualdeko egoera politikoak intelektual askori (poloniarrak eta ukrainarrak) sinestarazi zien dekadentziaren alternatiba bakarra herri sustraira itzultzea zela: hiri handietatik ateratzea eta "gizon arruntekin" nahastea. Poloniar kulturaren barruan "chłopomania" izateari erreparatuz, Constantin Geambaşu errumaniar literatur historialariak honakoa dio: "Hasiera batean, Krakoviako bohemiarrek herriarekiko zuten interesak helburu artistikoak baino ez zituen. Askatasun nazionalaren ideiarekin kezkaturik, intelektual poloniar demokratikoak nekazaritzaren potentziala erakarri eta erreklutatzeko beharraz ohartarazi ziren [Poloniako] independentzia mugimenduaren aurrean. Sozialtasunaren kontzeptua eratu eta sendotu egiten da, Poloniako gizarteak bizi duen pareko egoera gainditzeko irtenbide gisa, batez ere,
1863ko urtarrileko matxinada".