Osatu esaldi hau:
1999ko Australiako Errepublikaren erreferenduma 1999an egindako bi galderen erreferenduma izan zen. Lehenengo galdera zera zen: Australia errepublika bat bihurtu beharko litzatekeen eta lehendakaria Parlamentuak izendatuko lukeen, 1998ko otsailean Konstituzio Konbentzioan erabaki zen eredua. Bigarren galdera, orokorrean politikoki askoz ere garrantzi gutxiagokoa dela uste dena, zera galdetu zuen: Australiak konstituzioa aldatu behar ote zuen preambula berri bat sartzeko. Preambulua nabarmena izan zen Australiako aborigenen zaintza aipatzeagatik. Inongo emendakinak onartu gabe, hautesle guztien eta estatu guztien %55ek "ez" bozkatu zuen emendakin proposatuaren aurka.