Laburbildu artikulua.  Dozena bat pertsona baino gehiago zauritu ziren ostegunean. Indianan, antzerki eskola batean, antzeztoki bateko oholtza erori egin zen. Biktimetako batek traumatismo nabarmena izan zuen. Oholtza erori egin zen, eta "American Pies"ekoei saldu zieten. Westfieldeko eskolan. Garai txarrean gertatu zen istripua - dozenaka pertsona agertokira igotzen ari zirela azken emanaldirako. "Bat-batean, denak desagertu ziren", esan zion gurasoetako batek RTVri. Indianako Institutuan, ostegun gauean, musika saio bat, American Pieko ikuskizun nagusia. Aktore guztiak finalerako igo zirenean, oinarria jausi egin zen. Harrigarria izan zen, ikusle batzuek uste izan zuten arte martziala izan zela. Nicola Gruszka ikasleak, agertokiaren aurrean abesten ari zena, atzean zuen plataformak lekua utzi zuenean, esan zuen abesti hori lehenago ere praktikatu zutela jende kopuru berarekin arazorik gabe. "Pentsatu genuen abesti horretan gertatu zitekeen gauzarik okerrena izan zitekeela norbaitek bere seinalea galtzea", esan zion ostiralean Good Morning America-ri. Bere atzetik zihoazen ikasleak orkestrako zuloan sartu zirenean, hainbeste izutu zen ez zela gai mugitzeko, esan zuen, eta 30 minutu geroago, mikrofonoa eskuan zuen oraindik. Beste ikasle batek, Sam Greathousek, GMAri esan dio bere burua aurkeztu duela. "Banda jaitsi bezain laster, jauzi egin nuen eta jendea zulotik ateratzen hasi nintzen", esan zuen, eta gaineratu zuen ikasleak "benetan unitate bat bezala elkartu ziren une horretan". 12 lagun zauritu dira, eta horietako bat larri dago. Westfieldeko poliziaren eledunak ostegunean adierazi du. Baina bi ikasleek esan diote diote diote diote diote diote ikasle zaurituak askoz hobeto daudela ostiralean. "Okerrenak, nahiko mehatxuzkoak gertatu zitezkeenaren aldean". esan zuen Gruszka andereñoak. Batzuk zulotik irteten dira.
Indianako eskola publiko baten "American Pie"ren aurkezpen bat asteazkenean amaitu zen tragikoki. disko-musika bat abestu eta dozena bat entzun ziren. Dozena bat pertsona baino gehiago zauritu dira Westfieldeko Institutuan. Eta ikasle bat larri dago. Ikasleek diote ez zutela arazorik izan abesti bat praktikatzeko oholtzan hainbeste lagunekin.