1859an, Bierstadt mendebaldera abiatu zen Frederick W. Lander-ekin, Estatu Batuetako gobernuko topografo bat, paisaia hori ikusteko.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "1859an, mendebalderantz bidaiatu zuen Frederick W. Landerrekin batera, AEBetako gobernuaren lur-ikusle bat, eta New Yorkeko Tenth Street Studio Eraikuntzan hartu zuen estudio batera itzuli zen, marrazki askorekin, amaitutako margolan ugari izango zirenak".