Laburbildu artikulua.  Amaren Eguna 3 aste barru da. Baina Michelle Obamak ez du azalpenik behar. New Yorkeko udaberriko egun eder batean, lehen dama eta amonak, Marian Robinsonek, Greenwich Village-n, ama eta alaben bazkaria partekatzen zuten. Biak Lupa jatetxe italiar batean jarri ziren bazkaltzera, Thompson kalean eta Mario Batali jatetxe-magnateak zaindu zituen. Batali trattoria kanpoan zain zeuden argazkilariei esaten entzun zitzaien bikoteak 'Chef's Roman Tasting Menu' zuen. Nesken eguna: Michelle Obama SUV batean irteten da bere amarekin, Marian Robinsonekin, larunbatean New Yorkeko Greenwich Village-ko Thompson kaleko Lupa jatetxean afaldu ondoren. Janari bikaina: biek jatetxean bost plater italiarretako bazkari oparoaz gozatu zuten, zain zegoen SUV batean sartu aurretik. Amaren Egun zoriontsua!: Marian Robinson, 76 urtekoa, irribarretsu irteten da Lupa italiar jatetxetik, New Yorken, larunbatean, bere alaba Michelle Obamarekin. Segurtasun-agenteak zain daude eta ama eta andrea bazkaltzen ari dira. Jatetxearen gaineko eraikinean bizi direnek su-irteera batetik ihes egin dute, Michelle Obama eta bere ama Marian Robertson ikusteko asmoz. Batalyk esan zuen Michelle "emakume zoriontsua" zela. Menuak 65 dolar balio du, gehi 49 ardo, eta bost otordu daude. Entsaladarekin hasten da: "Puntarelle alla Romana" eta gero, bi pasta. "Rigatoni alla Gricia" eta "Strozzapreti" "Sugo Finto"rekin. Ondoren, Coda Alla Vaccinara, Erromako txahal-errekia. Biek gazta plater bat hartu zuten, eta gero Tartufo, Italiako izozki bat. Jatetxearen kanpoaldean, bizkarzain talde bat zegoen bide bazterrean zain. Lehen dama eta bere ama barrura sartu zirenean jatetxean, suhiltzaileek alde egin zuten, baina begirada bota zioten. Bere lana hemen amaitu da.
"Ama eta alaba elkarrekin afaldu zuten Greenwich Village-ko "Lupa" jatetxean larunbatean". Mario Batali jatetxeko nagusiaren bost plater italiar, pasta, entsalada, haragia eta gazta, bazkaltzeko. Michelle New Yorken izan da aste honetan. Online mapa bat diseinatu du jendea animatzeko. "Aurrera, mutilak!" Maiatzaren 10a Amaren Eguna da.