Laburbildu artikulua.  Kanadako otarrain jatetxe batek barkamen zehatza eta zintzoa eskatu du, interneteko komentatzaileek 'ume txiki oihulariak' debekatzeagatik eraso egin ondoren. Cape Bretoneko (Eskozia Berria) Lobster Pound and Moore-k argitaratu zuen "oraintik aurrera, ez dugu haur txiki oihulariak onartuko", esanez "janariaz gozatzen dutenei eskaintzen diela eta beren burua gozatzen ari direla". Mezu hau igande gauez argitaratu zen, eta astelehenean ezabatu egin zuten, beren seme-alaben aurkako eraso emozionalak agertu ondoren. Beherantz sakatu. Cape Breton-eko (Nova Scotia) Lobster Pound and Moore-k Interneteko eztabaida bat hasi zuen 'ume txiki oihulariak' bere jantokian ez onartuko zituela iragarri zuenean. Kanadako itsaski jatetxeak esan zuen 'janaria gustatzen zaien eta dibertitzeko prest dauden helduentzako jatetxe bat dela' Komentarioek hasi ziren jatetxearen Facebookeko orrialdean izar bateko kritikak ematen eta esan zuten ez zutela sekula gehiago bere jatetxean oina jarriko. Ez nieke aurpegia txikitu beharko, ordainduko banitu. Beraien gupidagabekeriak, modu profesionalean idazteko ere, zapore txarra eragiten die janaria probatzeari! Sarah Valleyk dio ez duela behar bezainbeste erreportari. Beste batzuek esan zuten heldu batzuk haurrak baino gogaikarriagoak zirela jatetxeetan eta esan zuten bereziki irainduak zeudela haurrek arrazoizko erasoak izan ditzaketela behar bereziak dituzten egoerak direla-eta, hala nola autismoa. Geroago, jatetxeak barkamena eskatu zuen web orrian, eta esan zuen jabeak jasotako 'gorrotoak eta mehatxuak' bere politika berraztertzera bultzatu zuela. Esan zuen "hitz okerrak" aukeratu zituela bere posturako eta "gose den edozein tripa hartuko duela". Bere jatetxearen aurkako abusuak, baita bere familiaren aurkako "gorrotoak eta mehatxuak" ere, Richard Moore sukaldari eta jabeak bere politika atzera bota eta barkamen zehatza eskatu zuen Facebooken. Moorek esan zuen bere ahalegin guztiak egiten ari zela bere bezeroak asetzeko baina hitzak aukeratu dituela gaizki... bere bezero gazteei "txiki negartiak" deituz "Lilleko bazkariak" esan beharrean
Ganaduzale handiek proiektu bat dute gazte zaratatsuak geldiarazteko. Gurasoek ebazpena gaitzesten zuten, eta jatetxeari izar bat ematen zioten. Jabeak poliziari deitu zion, familia eta enplegatuei mehatxu egin ondoren. Jatetxeko jabeak dio "hori nire janaria da" eta ez "hori nirea da". Eta barkamena eskatu du.