Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaia: Charles J. Shields-ek, Harper Leeren lehenengo liburu-biografia idatzi zuenak, eleberriaren iraunkortasunaren eta eraginaren arrazoia azaltzen du "gizakien duintasunaren eta besteenganako errespetuaren inguruko ikasgaiak funtsezkoak eta unibertsalak izaten jarraitzen dutelako". Atticus-ek Scout-i erakutsi ziona "ez duzu pertsona bat benetan ulertuko haren ikuspuntutik gauzak aztertzen dituzun arte, haren larruaren gainean igo eta ibiltzen zaren arte" haren errukia adierazten du. Mayella Ewellen testigantza entzundakoan, iritzia hausnartzen du. Mayella nahastuta erantzuten duenean Atticus-ek lagunik duen galdetzean, Scout-ek dio Boo Radley baino bakartiagoa izan behar duela. Boo etxera eraman ondoren, Scout Radleyren atarian dago eta aurreko hiru urteetako gertakariak Boo-ren ikuspegitik aztertzen ditu. Idazle batek dioen bezala, "... nobela tragedia eta injustiziaz, bihotz-min eta galeraz ari den bitartean, adorea, errukia eta gizaki hobeak izateko historiaren kontzientzia indartsua ere dakar".  Galdera: Nobela honetako alde positibo eta morala zein da?
adorea, errukia, eta historiaren kontzientzia izatea, gizaki hobea izateko.