Laburbildu artikulua.  Ed Balls-i leporatu diote "jendea mespretxatzea". "Txantxa" gisa salatu du, erakundeak finantzaketa nazionala suntsitu duela aitortuz. Kantzilerrak esan du 2010ean Liam Byrne ministro ohiak... utzi zuen gutuna ez zela "gutun arrunta". Byrne jaunak bere ondorengoari bidalitako mezua hau izan zen: "Bada, ez dago dirurik. Agur eta zorte on. Liam da eta. Beherantz sakatu. Liam Byrnek eskuz idatzitako gutun bat utzi dio bere ondorengoari... Laboristek dituzten ardura ekonomikoen adierazgarri bilakatu da paper hau, eta David Cameronek erabili du hil honetan zazpi liderren arteko eztabaidan. Koalizioa 2010ean agintari bihurtu zenean, aurrekontu defizita 150 mila milioi libera baino gehiago zen, ekonomiaren tamainaren %10 baino gehiago. Baina Ball jaunak nabarmendu zuen paperak ez zuela zertan aintzat hartu beharrik. BBC West Midlands-i esan zion Liam Byrnen gutuna txantxa bat zela... jakina dirua ez zela amaitu. Balls jaunak esan zuen laboristek defizita murriztuko zutela, oraindik ere 90 mila milioi libera urtean. Eta esan zuen: "Gure erakundeak ez du ezer eskatuko mailegu gehigarri baten truke". Uste dut garai zailetan, jendeak gobernu bat nahi duela erabaki zailak hartzen dituena, eta kopuruak gehitzen dituena, eta hori da gaur argi eta garbi esaten ari garena". Baina galdera bat egin zioten: Laboristak sinesgarriak ziren? Balls jaunak esan zuen: "Uste dut jendeak jakin nahi duela zenbatekoak zenbatzen diren. Jendeak badaki finantza krisi globalak ez duela zerikusirik Laboristek mediku eta erizainei egiten dieten gastuekin. Horrek esan nahi du Lehman Brothers New Yorkeko inbertsio bankua porrot egiten ari dela. Liam Byrnen gutuna txiste bat zen. Noski ez zuela dirurik. Ed Ballsek esan du... Liam Byrne ministro ohiak funtsan utzitako oharra...
2010ean, Liam Byrnek, Ogasuneko idazkari ohiak, eskutitz hau utzi zuen. Honela zioen: "Barkatu, ez daukagu dirurik. Zorte ona izan. Ballsek dio txantxa bat dela. Ez du seriotasunez hartu behar. Goizean salatu dute herriari desohorezko tratua