Osatu esaldi hau. 1953ko neguan, Schuonek eta bere emazteak Parisera joan ziren Crow dantzari talde batek antolatutako kontzertuetara. Thomas Yellowtail-ekin adiskidetu ziren, etorkizuneko sendagilea eta Sun Dance buruzagia. Bost urte geroago, Schuonek bisita bat egin zigun.
Bruselako Munduko Azokan 60 sioux-ek emanaldi bat eman zuten mendebalde basatiaren gaiaz. Garai hartan ere lagun berriak egin ziren. Hala, 1959an eta berriro 1963an, beren indiar lagunen gonbidapenez, Schuonek Amerikako Mendebaldera bidaiatu zuten, non hainbat Plains tribu bisitatu zituzten eta haien tradizio sakratuen alderdi asko ezagutzeko aukera izan zuten. Bisita horietako lehenengoan, Schuon eta bere emaztea James Red Cloud buruzagiaren, Red Cloud buruzagiaren biloba, Sioux familian hartu zituzten, eta aste batzuk geroago, Sheridaneko (Wyoming) indiarren jaialdi batean, Sioux tribuan ofizialki hartu zituzten. Schuonek indiarren erlijioaren errituaz idatzitakoak eta haien bizimoduari buruzko margolanak, haien unibertso espiritualarekiko berebiziko afinitatearen lekuko dira.