Osatu esaldi hau: Kanpaina militarretan izandako zailtasunak Cornwallis-i kalte fisiko handiak eragin zizkion, eta Ingalaterrara bueltatu nahi izan zuen. John Shore, bere ordezkoa, 1793ko martxoa arte ez zen iritsi, eta Cornwallis abuztu arte geratu zen trantsizioan laguntzeko. Pondicherriko postu frantsesaren erasoaz ere arduratzen zen,
Gerra Europa osora zabaldu zen. 1793ko abuztuaren 14an, zeremoniarik gabe, Calcutatik Madrasera itsasoratu zen, eta urriaren 10ean, azkenean, Ingalaterrara itsasoratu zen "Swallow" ontzian.