XLVII Panzer Corps-ek hegoaldeko eta mendebaldeko defentsa perimetroaren puntu desberdinak aztertu zituen, non Bastogne aire-erregimentu bakar batek defendatzen zuen eta laguntza-unitateak infanteriak bikoizten ziren. Honek komunikazio-lerroetako barne-abantaila amerikarrean jo zuen; defendatzaileek artilleria-sutea aldatu eta bere ad hoc blindatutako indar mugatuak mugitu ahal izan zituzten, bata besteari eraso egiteko.
26. Volksgrenadier dibisioa zuzentzen du... bidegurutze hau hartuz.