"1942ko otsailean, Infanteriako 41. dibisioa... Itsasoz bestaldeko mugimenduaz ohartarazi zuten". Kostaldeko defentsa erantzukizunak 3. infanteriako dibisioari eman zizkion eta Fort Lewis-en kontzentratu zen. Lehenak izan ziren 162. infanteriako 641. tanke suntsitzaileko batailoiak eta 41. esplorazio-tropa, hilabete horretan Fort Dix-erako entrenatu zirenak. 1942ko martxoaren 3an Brooklyneko itsasontzi estazioa utzi zuen talde honek, eta Ozeano Barera itsasoratu zen Panamako ubidearen bidez, eta apirilaren 9an iritsi zen Melbournen. Estatu Batuetako lehen unitate militarrak izan ziren lehorreko borroka ofentsiboetan parte hartu zutenak. (Besteak 32.a ziren, Guinean borrokatu zirenak; Americal eta 1. marineak Guadalcanalen, Carlson's Raiders Makin uhartean; eta 9.a, 3. infanteriako dibisioa eta 2. armadurako dibisioa, Ipar Afrikan borrokatu zirenak.
Ez dut ulertzen.