Laburbildu artikulua.  Valerie Ruttyk milaka libra lapurtu zituen... bere ikasleek eskolako korapiloak ordaintzeko xahutzen zituzten bitartean. Zuzendari batek... milaka dolar lapurtu ditu ikasleengatik, tarta eta festa batean, eta unibertsitateko futbolean jokatzeko dirua gastatu du. Kartzela saihestu du. Valerie Rutty-k, Warrington-ekoa, Cheshire-koa, fakturak aldatu zituen berak kontratatu zituen lanen prezioak igotzean, eta, ondoren, benetako zenbatekoen arteko desberdintasuna bere banku-kontuan ordaindu zuen eskolako funtsetik ateratzen zen txeke baten bidez. 60 urteko gizonak ia 3.500 libera lapurtu ditu... Manchesterreko Irlam ikastetxean guraso, irakasle eta ikasleek hiru urtez baino gehiago emandako funtsetik. Dirua 3 eta 11 urte bitarteko haurrek eta haien familiek bildu zuten uniformea ez zuten egunetan eta beste diru bilketa batzuetan. Kalte-ordaina dagokionez, etxeko lanek eta gimnasiakoek ordaindu egiten dute. Bederatzi txeke banatu zituen amaren bankuko kontuan, 2010eko abendutik maiatza bitartean. Salfordeko Udalak eskutitz anonimo bat jaso zuen eskolako kontuetatik lapurtu zituela esanez. Orduan, ikerketa bat egin zuten eta Rutty kanporatu egin zuten eskolatik iazko irailean, eta, ondorioz, urtean 60.000 librako lana galdu zuen. Joan den hilean itzuli zen dirua. Manchester Crown Court-en Rutty-ri lau hilabeteko espetxe zigorra ezarri zioten, 12 hilabeteko baldintzapekoa, eta 70 orduko lan ez ordaindua egitea agindu zioten komunitatean lapurreta aitortu ondoren. 60 urteko gizonak 3.500 libera lapurtu ditu... Juliet Berry, fiskalak, esan zuen: <unk>Diruak lapurtu zituen kontuan <unk>Irlam Lehen Hezkuntzako Funtsak<unk> izenburua zuen. Dirua gurasoek eta ikastetxeko ikasleek bildu zuten hainbat ekitaldi antolatzeko, hala nola jaiak, ez-uniformeak eta abar, eta diruaren helburua eskolako bidaietarako dirua biltzea zen, futbol ekipoak eta antzekoak. Irlameko Lehen Hezkuntzak diru gehiago behar duela azaldu du irakasle batek. Biktimaren barruan...
Valerie Ruttyk fakturak igo zituen berak egindako lanen kostuak igotzeagatik. Ruttik diru-laguntza jasotzen zuen. Manchesterreko eskolako 3.500 dolar lapurtu zituen 3 urtetan. Ez da kartzelara joango, baina baldintzapeko askatasunean izango da eta 70 orduko lanpostu berria.