Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Malagasi hizkuntza malaio-polinesiarra da, eta uharte osoan erabiltzen da. Malagasiaren dialekto ugariak, elkarren artean ulergarriak direnak, bi azpi-taldeetako batean bildu daitezke: ekialdeko malagasi, ekialdeko basoetan eta mendilerroetan zehar hitz egiten dena, Antananariboko Merina dialektoa barne, eta mendebaldeko malagasi, mendebaldeko kostaldeko lautadetan zehar hitz egiten dena. Frantsesa hizkuntza ofiziala bihurtu zen kolonia garaian, Madagaskar Frantziaren agintepean egon zenean. 1958ko lehenengo Konstituzio nazionalean, Malagasy eta frantsesa izendatu zituzten Madagaskar Errepublikako hizkuntza ofizialak. Madagaskar herrialde frankofonoa da, eta frantsesa gehienetan bigarren hizkuntza bezala hitz egiten da biztanleria heziaren artean eta nazioarteko komunikaziorako erabiltzen da. 1992ko Konstituzioan ez zen hizkuntza ofizialik jaso, nahiz eta malagasi hizkuntza nazional gisa identifikatu zen. Hala eta guztiz ere, iturri askok oraindik ere madagaskarra eta frantsesa hizkuntza ofizialak zirela adierazi zuten, eta azkenean herritar batek Estatuaren aurkako auzi bat abiarazi zuen 2000ko apirilean, dokumentu ofizialak frantsesez bakarrik argitaratzea konstituzioaren aurkakoa zela argudiatuta. Auzitegi Konstituzionalak bere erabakian nabarmendu zuen, hizkuntza legea ez zegoenez, frantsesak oraindik hizkuntza ofizialaren izaera zuela. 2007ko Konstituzioan, malagasi hizkuntza nazio hizkuntzatik geratu zen, hizkuntza ofizialak berriz sartu ziren bitartean: malagasi, frantsesa eta ingelesa. 2010eko azaroaren erreferendumean hautesleek onartutako konstituziotik ingelesa kendu zuten hizkuntza ofizial gisa. Erreferendumaren emaitza, eta hizkuntza politiko ofizialari eta nazionalari dagozkion ondorioak, ez ditu onartzen oposizio politikoak, zeinek hauteskundeak Trantsizioko Agintaritzak antolatu zituen moduetan gardentasun eta inklusibo eza aipatzen baitute.  Galdera: Noiz hasi zen herritarren arteko gai hau?
2000ko apirila