Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaia: Non dago bihotza filmatu ondoren, Portman Harvardeko Unibertsitateko egoitzetara joan zen bizitzera, psikologian lizentziatura lortzeko. 1999ko elkarrizketa batean esan zuen, Star Warseko aurrekaldien salbuespenarekin, hurrengo lau urteetan ez zela antzeztu egingo ikasketetan kontzentratu ahal izateko. 2000ko ekainetik irailera bitarteko udako oporraldian, Portmanek Star Wars: II. atala <unk> Klonen erasoa filmatu zuen Sydney-n, Londresen ekoizpen gehigarriarekin batera. 2001eko uztailean, Portman New Yorkeko Teatro Publikoan estreinatu zen Txekhov-en The Seagull ekoizpenean, Mike Nichols-ek zuzendua; Nina papera egin zuen Meryl Streep, Kevin Kline eta Philip Seymour Hoffman-ekin batera. Central Parkeko Delacorte antzokian estreinatu zen antzezlana. Urte berean, 2001eko Zoolander komedian cameo bat egin zuten pertsona ospetsuetako bat izan zen. Portman 2003ko Cold Mountain dramako filmean paper txiki bat izan zuen.  Galdera: Zergatik erabaki du Natalie Portmanek ez duela lau urtez antzeztu behar?
Ikasketetan zentratu.