Pasaera: Gizona berriz ere ohean etzanda dago, orain traje gris batean. Kolpe bat entzun eta abestia jotzen hasten da berriro, emakume bati atea ireki aurretik (Natalie Portman). Zenbait segundoz begira egon ondoren, emakumeak isiltasuna hautsi eta galdetzen dio zer musika ari den jotzen. Erantzunik jaso gabe, gelara sartu eta gizonezkoari lore sorta bat eskaintzen dio. Ahoan musukatzeko mugitzen denean, burua kentzen du eta besarkatu egiten dira. Atea itxi eta galdetzen dio nola aurkitu duen; berak erantzuten du "ez da hain zaila izan".
Zer musika jotzen da?