Capet miresten duen jendeak badaki zergatik tratatzen duen beste batzuek bezala? Aurreko galdera kontuan hartuta, idatzi testuinguru batean erantzuna. 1etik 20 esaldietara. Kontestu bat
Batzuk ez daude ados frantsesez kanpoko jatorri linguistiko bikoitz edo hirukoitzarekin, eta argudiatzen dute hitz hori Frantzian erabilera arruntean hedatu ahal izateko, frantsesez sortu behar zuela. "Hugues hipotesiak" argudiatzen du izena Hugues Capet Frantziako erregearekin lotuta sortu zela, Erreforma baino askoz lehenago errege izan zena. Galiziarrek eta protestanteek gizon noble gisa ikusten zuten, jendearen duintasuna eta bizitza errespetatzen zituena. Janet Gray eta hipotesiaren beste jarraitzaile batzuek diote huguenote izena Hugos txikiaren edo Hugo nahi duten horien antzekoa izango dela.