Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: 1972an, Zinema Arte eta Zientzien Akademiak Ohorezko Saria eskaini zion Chaplini, eta Robinsonek Amerika "konpontzen" ari zela ikusi zuen seinale gisa. Hasieran zalantzak zituen, baina 20 urtean lehenengoz Estatu Batuetara itzultzea erabaki zuen. Bisitak prentsa-ikusketa handia erakarri zuen eta, Akademiaren Sariak banatzeko galaan, 12 minutuko txalo zaparrada jaso zuen, Akademiaren historiako luzeena. Ikusgarri hunkituta, Chaplinek bere saria onartu zuen, "mobil-pinturak mende honetako arte-forma bihurtzeko izan duen eragin neurrigabeagatik". Hainbat aldiz bihotzekoa izan zuen: zailtasunak izan zituen komunikatzeko, eta gurpildun aulkian egon behar izan zuen. Bere azken proiektuak autobiografia piktoriko bat osatzea izan ziren, My Life in Pictures (1974) eta A Woman of Paris musika egitea 1976an berriro argitaratzeko. Bere bizitzari buruzko dokumental batean ere agertu zen, The Gentleman Tramp (1975), Richard Pattersonek zuzendua. 1975eko Urte Berriko ohoreetan, Chaplinek Elizabeth II.a erreginak zaldun titulua eman zion, nahiz eta belaunetara erortzeko ahulegia izan eta bere gurpildun aulkian jaso zuen ohorea.  Zenbat denbora eman dizute zutik?
12 minutuko kontua.