Osatu esaldi hau: Abokatu jardunetik erretiratu zen, eta 1946an Molokai-ra joan zen bizitzera, non Kainalu inguruan etxea eraiki zuen. Olatu handi batek eragin du...
1946ko Aleutiar Uharteetako lurrikarak uhartearen zati handi bat kaltetu zuen, eta bere etxe berria bere oinarrietatik aldendu zuen, hura eta bere autoa errepidean zehar mugituz. Urte hartako abuztuan, Samuel B. Kemp epaile nagusiak ez zuen erretiratu, uhartean Barrutiko Magistratu hutsune bat betetzeko izendatu zuena.