Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaia: Leigh-ren lagunek ikasle-neska gisa paper txiki bat hartzea proposatu zioten Things Are Looking Up filmean, bere zinema-debuta izan zena, nahiz eta estra gisa kreditatua izan ez. John Gliddon agentea kontratatu zuen, "Vivian Holman" ez zela aktore izen egokia uste zuena. Bere iradokizun ugariak baztertu ondoren, "Vivian Leigh" hartu zuen bere izen profesionalarako. Gliddonek Alexander Korda-ri gomendatu zion aktore izan zitekeen aktore gisa, baina Kordak ez zuen onartu, potentziarik ez zuelako. 1935ean Sidney Carroll-ek zuzendutako The Mask of Virtue antzezlanean parte hartu zuen, eta kritika bikainak jaso zituen, ondoren elkarrizketak eta egunkarietako artikuluak. Halako artikulu bat Daily Express egunkarikoa zen, eta bertan elkarrizketatzaileak "izpi baten aldaketa etorri zitzaiola" adierazi zuen, eta hori izan zen bere ezaugarri bihurtu ziren aldarte-aldaketa azkarren lehen aipamen publikoa. John Betjemanek, etorkizuneko poeta saridunak, "neska ingelesaren esentzia" gisa deskribatu zuen. Korda estreinaldiko gaueko emanaldian izan zen, bere akatsa onartu zuen eta film kontratu bat sinatu zion. Antzezlanarekin jarraitu zuen baina, Korda antzoki handiago batera eraman zuenean, Leigh ezin izan zen bere ahotsa behar bezala proiektatu edo hain publiko handiaren arreta erakartzeko, eta antzezlana laster itxi zen. 1960an, Leigh-k gogora ekarri zuen bere lehen esperientzia kritikoen txaloak eta bat-bateko ospea lortzearen aurrean izan zuen anbibalentzia, eta komentatu zuen: "Kritiko batzuek uste zuten ni aktore handia nintzela esatea bezain ergela izan behar zela. Pentsatu nuen txorakeria bat zela esatea, zeren horrela erantzunkizun handia jarri baitzidan, eta ezin izan nion eutsi. Urteak eman nituen hori egiten ikasteko... Tontakeria bat iruditzen zait. Oso ondo gogoratzen dut kritika hori eta ez diot sekula barkatu".  Galdera: nor da ahaztu ezin duzun pertsona?
kritikari