" Aliatuen garaipenak Afrikako iparraldean izandako kanpainan gora egin zuen".
Noski, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioen bezala, "Aliatuen garaipenak Ipar Afrikako kanpainan marea aldatu zuen eta Egipto okupatzeko, Suezko kanalaren kontrola hartzeko eta Ekialde Hurbileko eta Pertsiako petrolio eremuetara sartzeko itxaropenak amaitu zituen".