Pym, Hope eta Lang Janetekin harremanetan jartzen dira, eta Janetek kokapen zehatza ematen die, baina ohartarazten die bi ordu besterik ez dituztela, erreinuaren izaera ezegonkorrak mende batez banantzen dituela. Egiazko seruma erabiliz, Burchek hirukotearen kokapena ikasten du Langen bazkide diren Luis, Dave eta Kurtekin eta FBIko kontaktu bati jakinarazten dio.
Ez, ez, ez.