Pasaia: 1945ean, Logan Nagasakin gerra-presoen kanpaleku batean dago. Nagasakin bonbardaketa atomikoan, Loganek Ichirō Yashida izeneko ofiziala salbatu zuen, leherketatik babestuz. Galdera: Zein urtetan izan zen Logan gerra-presoa?
1945ean.