Laburbildu artikulua.  Ostiralean grabatutako bideoa, Kaliforniako auzitegi batean, San Diegoko polizia bat bere autoarekin erasotzen ari zela erakusten du. Jeffrey Swett ofizial atxilotu zuen William Bogardek... autoa lapurtzeagatik urtarrilean. Swett-ek bi beso hautsi zituen, eta hanka hautsi bat. Eta buruaren eta lepoaren trauma. Bogard errugabea dela aitortzen du. Beherantz sakatu. Ostiraleko epaiketa bateko bideo batean, San Diegoko polizia bat bere autoarekin erasotzen ari zela ikusten da. William Bogardek errugabea dela aitortu du hilketa saiakera, asaltoa eta auto-lapurreta leporatuta. Jeffrey Swett ofizialak esan du Bogard gizonak barre egiten ziola gidariari. Epaiketa epaile batek erabakiko du. Froga asko daude. Swettek aitortu du Bogard irribarretsu agertu zela autoaren aurrean, ABC Newsek berri eman duenez. "Orain hil egingo ninduela uste nuen". Poliziak dioenez, kolpearen ondorioz, berehalako mina izan du, eta kolpearen ostean, gogor jo du errepidea. Bogard autoan sartu da Swanen autoan baina ez du erantzun. Polizia etxean sartu eta norbait hiltzeko mehatxu egin duelako da. 19 urteko espetxe-zigorra izango du, baldin eta erruduntzat jotzen badute. Michael Runyon fiskal nagusiaren laguntzailearen arabera... kamioiak 25-25 kilometro orduko abiaduran zihoan. Swett lagunak, Brett Bylerrek, tiro egin zion autoari eta Bogardi hankan eman zion. Susmagarriaren amak, Heather Bogardek... barkamena eskatu du gertatutakoagatik. Eta esan du bere semeak eskizofrenia zeukala. "Familia guztientzat etengabeko min handia izan da eta bihotza apurtu die". Bogardi bi hilketa leporatzen zaizkio, agente federal bat hil nahi izan zuen bat, eta beste bi bortxaketa.
Diotenez, William Bogardek Jeffrey Swett ofizial bat hil zuen urtarrilean. Poliziaren ustetan lapurretak ofizial baten autoa zuen. Swettek haustura larriak izan ditu besoan, hankan eta buruan. Ostiralean grabatutako bideoa jarri zuten lehen audientzian. Bogard errugabea dela aitortu du, hilketa, eraso eta lapurreta leporatzen zaiola.