Twainek Mississippi ikasi zuen, bere mugarriak ikasiz, korronteak modu eraginkorrean nabigatzen ikasiz, eta ibaia eta bere etengabe aldatzen diren ubideak, itsaslabarrak, ur azpian dauden arroka eta harriak nola irakurri "inoiz flotatu duen ontzi indartsuenaren bizia kenduko zioten". Bi urte baino gehiago igaro zituen bere pilotuaren baimena jaso aurretik. Pilotuaren izenburua ere "Pilamboin" izeneko parabola eman zion, bi oineko ibaiaren sakonera negarra), ur seguru batentzat.
Ibai pilotua