1942ko azaroaren 7an, Lyonen, Estatu Batuetako kontsulatuk
berehalakoan aske zegoen. Inbasioari erantzunez, azaroaren 8an, alemaniarrek Vichy Frantzia okupatzera joan ziren. Hall-ek Gestaporen eta Abwehr-en errepresioa are gogorragoa izango zela aurreikusi zuen eta Lyonetik ihes egin zuen inori ezer esan gabe, bere harreman hurbilenak barne. Lyonetik Perpignanera trenez ihes egin zuen, eta ondoren, gidari batekin, Pirinioetako 7.500 oineko pasabidea Espainiaraino egin zuen, 50 miliarainoko ibilbidea eginez bi egunetan zehar, eragozpen handiekin.