Osatu esaldi hau: "Fuso Maruk parte hartu zuen E operazioan tropen itsasontzi gisa".
1941eko abenduaren 13an hasi zen Japoniaren inbasio malaia. 1941eko abenduaren amaieran, ospitale itsasontzi gisa birkokatua izan zen. Seguruenik, armarik gabe zegoen, nazioarteko debekua zelako armak garraiatzen zituzten ontzi ospitaleak, eta zuriz margotu zuten, marra horizontale berde batekin eta gurutze gorriekin alboetan eta hodian.