Laburbildu artikulua.  Graeme Finlay Teesside-tik irteten da gaur goizean. Ronald eta June Phillips erasotzea leporatzen diote. Afaldu eta gero, gaueko ikuskizuna eta trago bat kruzeroaren kabaret barran, Ron eta June Phillips beren kabinara joan ziren txokolate kopak eskuan. Baina gau lasaia izan zuten bidaiatzeko luxuzko ontzian, eta borroka bat izan zuten biek eta biek galdu zuten kontzientzia. Bidaiari batek atxilotu du zaharra eta bere emaztea jatetxean, eta dio errespetua galdu zuela. Graeme Finlay-k, 53 urtekoak, dio "ez ikusiarena" egin ziola bere mahaira joan zenean eta, beraz, beste mahaira joan zen menua ikusi ondoren. Dio Phillips jaunak, 70 urtekoak, labankada bat eman ziola elkarri. Baina bi gizonek esan dute bahiketa bat izan zela. Phillips jaunak eta bere 69 urteko emazteak 14 gaueko oporrak zituzten Kanariar Uharteetan, zazpi gau Thomson Celebration itsasontzian eta zazpi gau hotelean. "Iazko urtarrileko gau ilun hura kontatzen zigun Phillipsek". "Lanzarote kostaldean ontzia desagertu zenean". "Bere emaztearekin txabolara itzultzerakoan, hiru ginebra edan zituela esan zuen". Phillips jaunak zakilarekin ibiltzen zen aldakako ordezkapenaren operazio bat egin zioten eta bere emazteak ere mugikortasun murriztua zuen osteoartritisa zela eta. Teesside-ko auzitegian esan zuen txokolatezko bi edalontzi hartu zituela... bere ustez, ganbaran sartu zirenean. Phillips jaunak dioenez, emazteari kasu egiten saiatu zen eta norbait ikusi zuen. Bikotea Thomson Celebration untzian ari zen bidaiatzen eta eraso egin zieten. Itsasontzia Lanzarote kostaldean ari zen mugitzen, eta Graeme Finlayk eraso egin omen zion Zahar-gizon honi. "Gero, jendea inguruan dudala konturatzen naiz", esan zuen. Odola nonahi eta txokolatezko edalontzi hautsiak. Bat bakarrik gogoratzen dut.
Graham Finlayk Ronald eta June Phillips erasotu omen zituen dantzaldiko itsasontzi batean. Bikotea etxera itzuli zen txokolate bat hartzera. Senar-emazteak korderik gabe eta zaurituta zeuden. Finlayk ukatu egin ditu leporatzen dizkioten bi erasoak.