Napa Gamay ez dago Beaujolais-eko Gamay famatuarekin lotuta, eta izena pixkanaka kendu dute nahastea saihesteko.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Napa Gamay ez dago Beaujolaiseko Gamay famatuarekin lotuta, eta izena pixkanaka desagertzen ari da eta ez da baimenduko Kaliforniako ardoen etiketan 2007tik aurrera".