Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: 1629an, otomandarrek, Habsburgorekin bakea lortu ondoren, beste ofentsiba baterako bildu zituzten indarrak, Gazi Hüsrev Paxa alkate berri eta gaitasun handikoaren agindupean. Negua gogorra eta uholde handiek ezinezko egin zituzten Irakeko erdialdeko operazioak, eta Hüsrevek ekialderantz jo zuen bere armada, Persiako eskualdea inbadituz. 1630eko maiatzaren 4an, Zaynal Khan Begdeli Shamlu-ren agindupean zeuden persiarrak garaitu zituen Mahidashten, Kermanshah-etik gertu, eta Hamadan hiria arpilatu zuen. Hüsrev Paxak Bagdadera itzuli eta azaroan setiatu zuen. Hala ere, setioa laster kendu behar izan zuten, beste negu gogor baten hasierak bere komunikazio lineak mehatxatu baitzuen. Bere erretiroaren ondorioz, persiarrek Irakeko kontrola berreskuratu zuten, eta kurdu errebeldeak menderatu zituzten. Hurrengo urteetan sarekadak eta eskarmouta etengabeak izan ziren, bi aldeek inolako abantail erabakigarririk lortu gabe. Shah Safi (er. 1629-42) bake ordezkaritza bidali zuen gorte otomandarrera, baina bere eskaerak Tabanıyassi Mehmed Paxak baztertu zituen. 1633an Kaukasiako frontea berriro piztu zen, Kartli eta Kakhetiko erresuma georgiarrek, Teimuraz erregearen agintepean, Safaviden subiranotasuna desafiatu zutenean. 1634an, Rustam Khan, Islamera bihurtu zen georgiarra, xahak bidali zuen haiek menderatzera. Teimuraz garaitua izan zen, baina Imeretira ihes egitea lortu zuen. Hala ere, 1638an Kakhetiko tronuan berreskuratzea lortu zuen, eta baita Persiako aitortza ere lortu zuen. 1635ean, bere aurreko gudariak emulatzeko ahalegin kontzientean, Murad IV.a sultanak berak hartu zuen armadaren agintea. Otomanoek Revan hartu zuten (abuztuaren 8an) eta Tabriz lapurtu zuten. Sultana garaile Konstantinoplara itzuli zen, baina bere garaipenak laburrak izan ziren: hurrengo urteko udaberrian, Shah Safi-k Revan berreskuratu eta armada otomandarra garaitu zuen. Persiarren bake proposamen berritua porrot egin zuen, eta 1638an, Murad IV.ak berriz ere Bagdaden aurkako armada bat zuzendu zuen pertsonalki. Hiria abenduan erori zen 39 eguneko setioaren ondoren.  Zenbat egun behar izan zituzten otomandarrek Bagdad konkistatzeko?
Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin