Osatu hurrengo esaldia: Kopioek garai desberdinetako inskripzioak dituzte, eta zaharrena, 1617ko maiatzaren 27koa, zazpigarren kopiaren barruan dago: "Josif-ek salterioa noiz galdu zuen jakin dezala". 1870. urtean, Gavrilo Vitković historialari eta bibliofiloak Serbiako Ikasle Elkarteari saldu zion ale hori. XVIII. mendearen bigarren erdialdean, bigarren kopia Stefan Kostić apaizarena zen, Kotorko badiako Krtolekoa. 1847an iritsi zen Errusiara, Vuk Karadžićek Mikhail Pogodin-i Moskura bidali zionean. Hirugarren kopia Šafárik-en eskuizkribu eta liburu inprimatu zaharren liburutegi handiaren parte zen. Bosgarren alea Vuk Karadžiciena izan zen, eta geroago Mikhail F. Rayevsky-rena, 1881ean Kieveko Teologia Akademiari eman ziona. Zortzigarren eta bederatzigarren aleak Serbiako Liburutegi Nazionalarekin batera suntsitu zituzten
1941eko apirilean alemaniarrek Belgrado bonbardatu zuten. Hamargarren kopia Kroaziako Marca monasterio ortodoxo serbiarraren jabetzakoa zen XVIII. mendean. XX. mendearen hasieran, Radoslav M. Grujić-ek Veliki Pašijan herriko parrokiako etxe batean aurkitu zuen. Hamahirugarren alea Georgije Mihajlović bibliofiloaren bildumaren parte zen, Inđija herrikoa, eta Matica Srpska Liburutegiari eman zion 1962an. XVI. kopia Serbiako monasterio ortodoxo batena izan zen, Gaćište herrian, Kroazian.