Laburbildu artikulua.  Colorado Rockies taldeko pitcher batek hartu du denbora jokoa uzteko. Bere seme txikia zaintzeko. Joan den hilean suge batek egin zion kosk Arizonan. John Axford jokalari frankizia bateko pilotuak... familia mediko osagarriren zerrendan jarri du... igandean Rockies taldeko errelebo taldearen aurka jokatzeko. Bere semeari ebakuntza egin zioten joan zen astelehenean oineko nekrosia kentzeko. John Axford, laguntzaile medikoa familiaren larrialdiko zaintzarako. Bere seme Jameson, ezkerrekoak, bi aldiz egin zuen kosk sugeak... pasa den hilean, eta sendatu egin behar izan zuen. Axfordek bere urtebetetzea apirilaren 1ean ospatu zuen bere semeekin, J.B.rekin, ezkerrean, eta Jamesonekin, eskuinean. Axforden arabera, 2 urteko Jamesonen hatzak ondo daude baina medikuek mugikortasuna hobetzen ari dira, infekzioari aurre egiten dioten bitartean. Jameson airelinean egongo da, Denverrerako hegaldi batean, astelehenean, tratamendu berezia jasotzeko. "Oraindik bide luzea dugu egiteko, prozesu luzea", esan zuen Axfordek. Baina, gutxienez, gertuago egongo naiz. Bere semeari bi aldiz hozka egin zioten... Scottsdale-ko etxola batean. Bere familiak alokatu zuen etxean. Operatu ondoren, familiak 'gauza hobeak' itxaroten zituen. "Oinetako nekrotikoak uste baino okerragoak dira", azaldu du Axfordek, JB izeneko 3 urteko seme bat ere baduena. Infekzio bat izan zen, Staphylococcus bat. "Ondo iruditu zitzaien ehunak ez zuen funtzionatu... "eta bere oinak zaurituak zituen". Ebakuntza gehiago beharko dira. Axford jaunak dio zirujaurik onenetako bat Denverren dagoela. Axford familia Denverrera doa astelehenean. Jameson, erdialdean, sendatzera doa. Arizonako medikuak zoragarriak izan dira. Mezuak bidaltzen dizkidate, deitzen didate, dena kontatzen didate. Esan zidaten bertakoek ere bat zeudela eta hura izan zela sugearen hozkarik txarrena inguru horretan. Pena da hala bukatu izana, baina pozten naiz zu etorri izanaz.
John Axford onartu da familiako larrialdietarako. Bere seme Jameson, 2 urtekoa, bi aldiz koska egin zioten ilargi-suge bati... Scottsdale-ko bere familiak udaberriko entrenamenduan alokatu zuen etxearen patioan. Jameson mediku-txakurra astelehenean joango da Denverrera. Axford gutxienez hiru egunez egon daiteke kanpoan, gehienez astebete.