Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Bestalde, Castro konbentzituta zegoen Kubaren inbasioa laster gertatuko zela, eta urriaren 26an telegrama bat bidali zion Khrushchevi, eraso baten kasuan Estatu Batuei eraso nuklearra egiteko eskatuz. 2010eko elkarrizketa batean, Castrok lehenengo erabilerari buruzko lehenengo jarreragatik damua agertu zuen: "Ikusi dudana ikusi ondoren, eta orain dakidana jakinda, ez du batere merezi". Kastrok Kubako hegazkinaren aurkako arma guztiei ere agindu zien AEBetako edozein hegazkin erailtzeko: aginduak bi edo gehiagoko taldeei bakarrik tiro egiteko ziren. Urriaren 27ko goizeko 6etan... CIAk ohar bat igorri zuen... esanez San Cristobalen dauden... lau misil-estazioetatik hiru... eta Sagua la Granden dauden bi... guztiz funtzionalak direla. Halaber, adierazi zuen Kubako armadak ekintzarako antolatzen jarraitzen zuela, baina ez zezala ekintzarik hasi eraso ez balitz. Urriaren 27ko goizeko 9:00etan, Mosku Irratiak Khrushchev-en mezu bat emititzen hasi zen. Aurreko gaueko gutunaren aurka, mezuak truke berri bat eskaintzen zuen: Kubako misil guztiak kentzea, Jupiter misil guztiak Italiatik eta Turkiatik kentzearen truke. 10:00etan, zuzendaritza batzordea berriro bildu zen egoera eztabaidatzeko eta ondorioztatu zuen mezuaren aldaketa Khrushchev eta Kremlineko alderdiko beste funtzionario batzuen arteko eztabaida baten ondorioz izan zela. Kennedyk konturatu zen "posizio jasangaitz batean egongo zela hau Khrushchev-en proposamen bihurtuko balitz" zeren Turkiako misil horiek ez baziren militarki erabilgarriak eta dena den aterako zirela eta "Nazio Batuetako edozein gizonek edo beste edozein gizonek arrazoizkoa, oso truke justua irudituko litzaioke". Bundyk azaldu zuen zergatik ezin izan zen Khrushchev-en adostasun publikoa kontuan hartu: "Bakearen aurkako mehatxua ez dago Turkian, Kuban baizik". McNamarak adierazi zuen beste petroliontzi bat, Grozny, 970 km-ra zegoela eta atzeman behar zela. Sobietarrei blokeoaren berri ez ematearen erantzulea da baita ere. Eta informazio hori bidaltzea...  Galdera: noiz bidali zuen CIAk memo hori?
Goizeko 6ak.