Idatzi paragrafo honetako jarraipena - 2004an, Laterna magikak "Argonauts" produkzioa sortu zuen Greziako Olinpiar Batzordearen enkarguz. Jan Kodet-ek koreografiatua, Atenasko Udako Olinpiar Jokoen bezperan estreinatu zen. Hurrengo urtean, Jean-Pierre Aviottek koreografiatutako "Rendez-vous" ekoizpenak Avignonen eman zuen lehenengoz. 2008an, Laterna magiak bere 50. urteurrena ospatu zuen "Cocktail 008" ekoizpenarekin, bere errepertorioko lan onenen zatiekin osatua, eta "Code 58.08" retro reviu laburrarekin osatua, Expo 58ko urteurrena ospatzeko sortua.
eta "Brusselsko Ametsa" izenburupean estreinatu zen 2008ko maiatzean.