Laburbildu artikulua.  George Northek hilabeteko baimena du... 4 hilabeteko 3ko bihotzekoa izan ondoren. Northamptonekin jokatu du. Galesko eta Lehoien hegala berriz aztertuko dute apirilaren amaieran. Agian denbora gehiago igaro beharko du kanpoan. Baldin eta aholkulariak konbentzitu ez... Saints-eko medikuek bere egoeraren berri emango dute eta buruko zauriak txikiagotuko dituzte jokalarien kalteak handituz. Baina, gero eta kezka gehiago dago 22 urteko gazte honen osasunaz. George Northek buruko katerik ez duela izan diote azken 4 hilabeteetan. Nathan Hughesek kolpe bat hartu du Northamptonekin pilota jaurti duenean. North Franklineko parkean zegoen, izoztuta. Atera egin behar izan zuten. "Gure aholkuak entzun ditugu, eta George bere kontura joango da", esan zuen Jim Mallinderrek, futbol taldeko zuzendariak. "Gure prozesuan zehar, garrantzitsua da Georgeren ongizatea zaintzea... pazientziaz eta adorez tratatzea... eta ekintzara itzultzea, talde mediku osoa pozik egonda". North k.o. geratu zen, Waspseko Nathan Hughesen belauneko kolpearen ondorioz. 8 zenbakidun debekua hiru astez indargabetuta egon zen baina bere klub-k epaia bertan behera utzi eta apelazioa aurkeztu zuen. Northek buruko lesio larria du eta hilabete igaro da. Hughes kargutik kendu eta zigortu egin zuten. 3 asteko zigorra jaso zuen North koronelari ezetza eman zionean. Galesen RBS 6 Nazioen inaugurazioan, Ingalaterrarekin, North-i ustekabean utzi zioten zelaian egoten, buruko kontusioarekin, eta horrek buruko lesioen arriskuari buruzko eztabaida garrantzitsuenetako bat eragin zuen. Astearteko "Sportmail" aldizkarian agertzen da Rory Lamont, Eskoziako atzelari taldekoa... buruko lesioak eraginda...
Ostiralean, George North korderik gabe geratu zen Nathan Hughesen aurka. Hilabete emango du, gutxienez, indarberritzeko. Northek hiru tiro jaso ditu azken lau hilabeteetan. Galesko medikuak aztertuko du berriz abenduaren amaieran.