Laburbildu artikulua.  Zutik, dutxapean, 15 hilabeteko semearekin oihuka: "Zer pertsona mota naiz?" Nire haurtzaroko oroitzapen lausoak, familiarekin egindako oporraldiak, pinu usaineko kanpamenduetan igarotako egun lasaiak ziren, hondartza eguzkitsuetara egindako bidaiekin tartekatuak. Baina hemen nago, aita eta erabateko aita, 25 urteko atzerapenarekin, eta hori arraroa da. Gure bidaia Argeles-sur-Merrera, Frantziako Mediterraneoko kostaldera, akatsik gabe joan da, nahiz eta gutxi izan bidaian doazenak hegazkinez, gero autoz joan beharrean. Baina erabakirik okerrena haurrak garbitzea izan zen. Joe txikia eta Anna 5 urtekoa. La Chapelle kanpamentura iritsi zirenean nekatuta eta urduri zeuden. Chris Greenwood La Chappelle kanpalekuan egon zen bere emaztearekin, Catherine, eta seme-alabekin, Joe eta Annarekin. Familiak igerilekuaren ondoan biltzen ziren arratsaldero abuztuko beroaz gozatzeko. Eta orduan jabetu nintzen ez genuela ur berorik eta ur-putzua zulatuta zegoela. Erabaki irmoa hartu nuen, eta txikiena sorbaldan hartu, eskuoihal batzuk hartu eta komunera joan nintzen. Minutu batzuk geroago, nire akatsa erakutsi zidan, haur batek bakarrik egin dezakeen moduan. Eta hau zen niri uzten zidaten zerbait pentsatzeko zeren eta azkar konturatu nintzen burugogorkeria eta determinazioak ez zutela lekurik eguzkiaren argiaren herri honetan eta zetazko galtzerdietan eta baguette freskoetan. Haurrak igerilekuan zeuden lagun berriekin jolasean. Joe eguzkitako betaurreko handiekin dago, argitan, Camping La Chapelle-n, aintziraren ondoan. Horren ordez, hurrengo 10 egunetan kanpamentuko bizimoduaren eskuetan utzi genuen, erresistentzia gutxiko bidea aukeratuz. Atzera begiratuta, gau hartan umeak ohean sartu behar genituen - suarekin eta guztiarekin - eta igeri egitera joan. Eurocampek (ordudanik Keycamp bere banderaren azpian xurgatzen duena) eta bere etxebizitza mugikorretako egoitzak,...
Chris Greenwoodek Frantziako Argeles-sur-Merrera egin zuen bidaia bere familiarekin. Ur-txirrista eta igerileku bat eskaintzen ditu. Collioureko portuak, gertu dagoena, hondartza ezin hobea du igeri egiteko.