Esaldi honen bertsio konplexuago bat sortu: 1772ko otsailean HMS Levant-era (1758) transferitu zen 1775ean Spithead-era itzuli zen arte.
Noski, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "HMS Levant-era (1758) transferentzia 1772ko otsailean, 1775ean Spithead-era itzuli zen arte, teniente izateko azterketa egiteko aukera emanez".