1861eko urtarrilean Tom, Horatio eta 20 langile, beren familiak,
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "1861ko urtarrilean Tom, Horatio eta langile talde bat Brisbanera joan ziren itsasontziz, Moreton badian lehorreratu ziren eta, ondoren, abereak eta hornidurak hartuta, zortzi hilabeteko bidaia batean abiatu ziren landara, zuhaixka betean eta ibaietan zehar".