Poeta askok sentitu zuten lotura bat zegoela poesia eta pinturaren artean.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Poeta batzuek sentitu zuten poesia idaztearen eta pinturaren arteko ahaidetasuna, eta laburpenek erantzun anitzak eman zituzten: harreman pertsonaletako igarpenak, indar mitikoak ikusi ziren, barreak, baita Oscar Wilde ere".