Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  "Passage: Equity Pictures Medienfonds GmbH" enpresaren jabetza da. Filmari argia eman zioten eta Rocky Balboa kaleratu aurretik saldu zuten. Rambo frankiziaren hirugarren eta laugarren filmak egin bitartean, Carolco Pictures ekoizleak porrot egin zuen. 1997an, Miramax Films-ek Rambo frankizia erosi zuen. Hurrengo urtean, Miramaxeko Dimension Films filialak beste film bat egiteko asmoa zuen, eta gidoilari bat kontratatu zuten gidoia idazteko, baina Stallone-k ez zuen film hori egiteko asmorik izan, ez zuelako jada ekintza filmak egin nahi izan. 2005ean, estudioak eskubide horiek Nu Image/Millennium Films-i saldu zizkion. Stallonek adierazi zuen laugarren film bat ekoizteko hainbeste denbora hartzearen arrazoietako bat bere papera berreskuratzeko motibazioa eman zion istorio erakargarri baten falta zela. Rambo Mexikora joango da neska bat salbatzera. Stallonek "ona" iruditu zitzaion, baina, ideia honek "Ramboren esentzia" falta zuela sentitu zuen, oraindik ere pertsonaia "munduan ibiltzen den gizon galdu bat" izatea nahi zuelako. Stallone-k Birmanian filmatzeko ideia Nazio Batuetatik jaso zuen, eta gero ekoizleei proposatu zien. Ekoizleek ideia erakargarria aurkitu zuten Karen errefuxiatuen kanpalekuak bisitatu ondoren. Maung Maung Khin Karen askatasunaren aurkako borrokalari ohia da eta adierazi zuen filmaren gaizkilearen papera onartuz gero, bere familiako batzuk Birmanian kartzelan sartzeko aukera zegoela, baina eginkizun hori onartu zuen, Saffron Iraultzari buruzko kontzientzia zabaltzea garrantzitsua zelakoan. Stallone zalantzak zituen filma zuzentzeko, ez zegoelako prestatua eta ez zuelako filmarako ikuspegirik, baina geroago ilusioa sortu zitzaion "Eta film hau Rambok zuzenduko balu? Eta pelikulak bere nortasuna balu? Graham McTavish-ek ideia hau errepikatu zuen geroago, esanez: "Rambok, hainbat modutan, filma zuzendu zuen". Paul Schulzek dio Stallonek ia goizero idazten zuela. Pelikularen produkzioa...  Galdera: Non egin zen film hau?
Chiang Mai, Tailandian, baita Mexikon eta Estatu Batuetan ere