Marina, Txileko Santiago hirian bizi den emakume transgenero gaztea da, kantari eta zerbitzari lanetan aritzen dena. Orlando, bere mutil-lagunak, afaltzera eraman du. Gau hartan, Orlando zorabiatuta esnatzen da eta kexatzen da ez dela ondo sentitzen. Marina ospitalera eramateko prestatzen da, baina eskaileretan behera egiten du. Orlando ospitalera eraman eta aztertu ondoren, mediku batek esaten dio Orlando aneurisma baten ondorioz hil dela. Ospitaletik ihes egiten du eta gero polizia batek jasotzen du, eta zergatik alde egin zuen esplikazio bat eskatzen du. Marina Orlandoren anaiarekin, Gabo, hitz egiten du, poliziak bere errugabetasuna konbentzitzen laguntzen diona eta Orlandoren autoa etxera eramaten du.
Eskaileretan behera erori zen.