Paragrafo honetarako jarraipena idatzi - Bartolik KS Gdynia gazte taldean hasi zuen bere ibilbidea hasi aurretik bere ibilbide profesionala Arka Gdynia taldean 1937-38 urteetan, eta Gedania Danzig-en 1938-39 urteetan. 1939an, Poloniaren okupazioan zehar, Gedania Danzici debekatu egin zioten kirol ekitaldietan parte hartzea alderdi naziak
-Ez da izango. Bigarren Mundu Gerra hasi zenean, Bartolik Krakoviara joan zen, eta han jokatu zuen Wisla Krakovian, Garbarnia Krakovian eta Groble Krakovian 1940-44 bitartean, Krakoviako okupazio txapelketan. Gerra amaitu ondoren, Danzigera itzuli zen, orain Gdansk izenekoa, Gedania Gdansk-en jokatzeko (talde bera sortu zen berriro 1939an debekatu ondoren). Hiru urteren ondoren, Bartolik Bałtyk Gdynira joan zen, eta han jokalari-manager bihurtu zen.