Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Stratton Oakmont ia etengabeko azterketapean egon zen Balore Merkatarien Elkarte Nazionalaren (orain Finantza Arloko Erregulazio Agintaritza) eskutik 1989tik aurrera. Azkenean, 1996ko abenduan, NASDk Stratton Oakmont baztertu zuen, negoziotik kanpo utziz. 1999an, Balforti baloreen iruzurra eta diru-garbiketa leporatu zioten. 22 hilabete bete zituen lau urteko zigorra Taft Correctional Institution-en, Kalifornian, FBI-rekin akordio bat egitearen truke, inbertitzaileek gutxi gorabehera 200 milioi dolarreko galerak izan zituztenak. Belfordek 110,4 milioi dolar ordaindu behar ditu akzioengandik lapurtu zituenengatik. Tommy Chong-ekin zelula partekatu zuen bere zigorra betetzen ari zela, eta Chong-ek bere esperientziei buruz idazteko animatu zuen. Kartzelatik atera ondoren lagunak izan ziren, Belfortek Chong-i bere ibilbide berriaren bidea eman zion, hizlari eta idazle motibatzaile gisa. 2014ko maiatzaren 19an Dubain, Arabiar Emirerri Batuetan, emandako hitzaldi motibatzaile batean, Belfortek esan zuen:  Zein zen Belforten lanbidea?
Burtsako artekaria