Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Olsson Oknö-n jaio zen Mönsterås-etik gertu, bost seme-alabetan bigarren zaharrena; bere anai-arrebak guztiak anai-arrebak ziren. 1876ko otsailaren 18an, 14 urte zituela, buruan zauri bat izan zuen, baina azkar sendatu zen. Otsailaren 22an, haginetako min bat zela esan zuen. Bere familiak uste zuen hagineko mina sorginkeria zela, eta ohera joateko agindu zioten. Hala ere, lo hartu zuenean, ez zen esnatu. Aita arrantzale bat zen eta ezin zuen mediku bat ordaindu, eta familiak lagunen eta herriko emaginen aholkuen arabera egiten zuen lan. Olssonen amak esnea eta azukrea ematen zizkion haurra zinenean. Azkenean, auzokideek medikuaren bisita ordaindu zuten, baina hark ezin izan zuen lo zegoen neska esnatu eta koman zegoela erabaki zuen. Mediku horrek urtebetez jarraitu zuen bere kontsulta, eta gero Eskandinabiako aldizkari mediku garrantzitsuenaren editoreari idatzi zion, beste profesional batzuen laguntza eskatuz, Olssonen etengabeko lo-egoeraren sendagaia aurkitzeko. Medikuek Olsson bisitatu zuten eta ikusi zuten haren ileak, azazkalak eta oin-azkalak ez zirela hazten. Familiak salatu zuen Olsson noizbehinka eseri eta "txikitan buruz ikasi zituen otoitzak ahoskatzen zituela". Olsson bisitatzen zuen medikuetako bat Johan Emil Almbladh zen, bere lo-egoera histeriaren ondorio zela uste zuena. 1892ko uztailean, Olsson Oskarshamneko ospitalean sartu zuten, eta bertan elektro-konbultsiozko terapia eman zioten. 1892ko abuztuaren 2an, ospitaletik atera zen esnatu gabe eta bere egoera hobetu gabe. Ospitalekoek esan zuten "dementzia paralitikoa" zela. Hala ere, ez dago frogarik emakumeak gaixotasun hori izan zuenik. Medikuak ez zion azterketa gehiago egin lotik esnatu arte. Lo zegoen bitartean, Olssonek egunero bi baso esne eman zizkion. Bere ama 1904an hil zen, eta ondoren, neskame batek jarraitu zuen Olsson eta etxekoak zaintzen. 1907an anaia hil zitzaionean, Karolina negarrez hasi zen histeriko, nahiz eta lo egon. Berak ez du...  Noiz galdu zuen ama?
1904 urtea.