Osatu honako esaldia: Goneau Boston Bruins taldeak hautatu zuen 1994ko NHL Draftean, baina ez zuen kontraturik sinatu.
Bi urte geroago, Rangers taldeak draftatu zuen eta 1996-1997 NHL denboraldian 41 partidan jokatu zuen, 10 gol eta 3 assist lortuz 13 punturako. Hurrengo denboraldian 11 partidan bakarrik jokatu zuen eta 2 gol sartu zituen, denboraldiaren zati handiena Rangers AHLeko Hartford Wolf Pack taldearekin igaroz. Wolf Pack taldearekin 1998-1999 denboraldi osoa igaro ondoren, Goneau 1999-2000 denboraldian beste partidu baterako itzuli zen, NHLko azken partidua izan zena.