Borroka hurrengo egunean jarraitu zen, abuztuaren 23an, lau soldadu eta 14 gerlari herrikoi zaurituta (beste bat hil zen).
Noski, esaldiaren bertsio konplexuago bat da: "Borroka hurrengo egunean, abuztuaren 23an, jarraitu zen, lau'' jaka urdinekin'eta 14 gerlari zaurituekin (horietako bat hil zen), Nokoni eta Kiowa atzera egin arte, belardia errez eta gizon zuri batzuk hilz Anadarko eta Beaver Creek inguruan. "