Colchesterrek entrenatzaile berri bat kontratatu zuen: Jack Butler, Arsenalen jokalari ohia eta Ingalaterrako taldekoa. Belgikan entrenatu zuen, hasieran Royal Daring Club Molenbeek-ekin eta Belgikako selekzio nazionalaren arduraduna izan zen 1935 eta 1940 artean, 1938ko Munduko Kopako finaletara eramanz.
-Ez da izango. Duela gutxi, Torquay United eta Crystal Palace zuzendu zituen, baina Butlerrek denbora gutxi izan zuen bere taldea denboraldi berrirako prestatzeko, eta 1953ko amaieran 13 partidu irabazi gabe, Colchester 23 postuetara jaitsi zen.