Ekainaren erdialdean Pragmatikoen armada Aschaffenburgora iritsi zen, Main ibaiaren iparraldean. Bertan, George II.ak ere parte hartu zuen, Wiesbadenen Mainzeko hautesle berri baten koroamenduan parte hartzen zuena. Ekainaren amaieran, aliatuek hornidura gutxiago zituzten; gertueneko biltegia Hanaun zegoen, Dettingenetik (egungo Karlstein am Main) zihoan errepidearekin. Hemen, Frantziako agintariek... Noaillesko dukeak 23.000 soldadu jarri ditu... bere iloba Gramont-eko dukearen agindupean... grekoen aurka... gerra aurrera doan bitartean.
-Ez da izango.