Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: zurrumurruak iritsi ziren Lituaniako gobernuari, Alemaniak Klaipėda hartzeko plan zehatzak zituela. Martxoaren 12an Urbšys Atzerri ministroak Erromako Pius XII.a Aita Santuaren koroamenduan ordeztu zuen Lituania. Lituaniara bueltan, Berlinen gelditu zen zurrumurruak argitzeko asmoz. Martxoaren 20an, Ribbentropek Urbšysekin biltzea onartu zuen, baina ez Kazys Škirparekin, beste gelan itxaroteko eskatu zioten. Elkarrizketa 40 minutuz luzatu zen. Ribbentropek Klaipėda Alemaniara itzultzea eskatu zuen eta ekintza militarrekin mehatxatu zuen. Urbšysek hitzezko ultimatuma Lituaniako gobernuari transmititu zion. Ultimatum-a ez zela inoiz idatziz jarri eta ez zuelako epe ofizialik sartu, historialari batzuek bere garrantzia arindu dute, ultimatum gisa baino "eskakizun multzo" gisa deskribatuz. Hala ere, argi utzi zen indarra erabiliko zela Lituaniak erresistentzia eginez gero, eta beste nazioen laguntza ez bilatzeko ohartarazi zuten. Epe zehatzik ez zen eman, baina erabaki azkarra hartzeko esan zitzaion Lituaniari eta edozein talka edo hildako alemaniarrek ezinbestean erantzuna ekarriko zutela Alemaniako armadaren aldetik. Lituaniak Klaipėda Konbentzioaren sinatzaileei sekretuan jakinarazi zizkien eskakizun horiek, teknikoki Lituaniak ezin baitzuen Klaipėda sinatzaileen oniritzirik gabe transferitu. Italiak eta Japoniak Alemaniari babesa eman zioten gai honetan, eta Erresuma Batua eta Frantziak Lituaniarekiko elkartasuna adierazi zuten, baina ez zuten inolako laguntza materialik eskaini. Hitlerren errendizioa aldarrikatzeko politika bat jarraitu zuten. Erresuma Batuak Sudeten Krisiari aurre egin zion moduan tratatu zuen auzia, eta ez zuen Lituaniari edo beste Estatu Baltikoei laguntzeko asmorik izan, Alemaniak erasoz gero. Sobietar Batasunak, printzipioz Lituaniari laguntzen zion arren, ez zuen Alemaniarekiko harremanak hautsi nahi, naziekin aliantza bat egitea pentsatzen baitzuen. Nazioarteko laguntza esanguratsurik gabe, Lituaniak ez zuen aukerarik izan ultimatuma onartzeaz gain. Lituaniako diplomazia...  Galdera: non geratu zen Urbšys ministroa zurrumurruak argitzeko?
Berlin