Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Elizabeth II.a erreginak, 1959ko Dominion Egunean Kanadara zuzendutako hitzaldian, adierazi zuen 1867ko uztailaren 1ean Kanadako konfederazioa "Inperio Britainiarreko lehen herrialde independentearen" jaiotza izan zela. Berak hau esan zuen: "Horrela, nazio independenteen elkarte libre hori sortu zen. Gaur egun, Nazioen Elkartea deitzen diogu". 1884an, Lord Roseberyk, Australia bisitatu zuenean, Britainiar Inperioaren aldaketa deskribatu zuen, bere kolonietako batzuk independenteagoak bihurtu zirenean, "Nazioen Mankomunitatera" bezala. Britainiar eta kolonietako lehen ministroen konferentziak aldian-aldian gertatu ziren 1887ko lehenetik, 1911ko Konferentzia Inperialak sortu arte. Commonwealth-a konferentzia inperialetatik sortu zen. Jan Smuts-ek 1917an proposamen zehatz bat aurkeztu zuen "Britaniako Nazioen Mankomunitateko" terminoa sortu zuenean eta 1919ko Parisko Bake Konferentzian "etorkizuneko harreman konstituzionalak eta funtsean berregokitzeak" aurreikusi zituenean, bertan Dominikoen ordezkariak eta Britainia Handiak parte hartu zuten. 1921eko Itun anglo-irlandarrean jaso zuen legezko errekonozimendu inperiala, Britainiar Nazioen Mankomuneko terminoak Britainiar Inperioa ordezkatu zuenean Estatu Libre Irlandarreko legebiltzarkideek egindako zinaren hitzetan.  Galdera: Nola deitzen zion Lord Roseberyk Inperio Britainiari?
Nazioen Elkartea