Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  1961ean, MGMk Tom eta Jerry frankizia berpiztu zuen, eta Rembrandt Films Europako animazio estudioarekin kontratatu zuen 13 Tom eta Jerry laburmetrai ekoizteko Pragan, Txekoslovakian. Denak Gene Deitch-ek zuzendu zituen eta William L. Snyder-ek ekoitzi zituen. Deitch-ek berak idatzi zituen marrazki bizidun gehienak, batzuetan Larz Bourne-k eta Eli Bauer-ek laguntzarekin. Stěpan Koničekek Deitch film laburren partitura musikala eman zuen. Soinu efektuak Tod Dockstader musikagile elektronikoak ekoiztu zituen. Deitch-en filmetako ahots efektu eta ahots gehienak Allen Swift-ek eman zituen. Deitch-ek dio, "UPA gizona" izanik, ez zela Tom eta Jerry marrazki bizidunen zalea, "beharrezko indarkeria" zelakoan. Hala ere, telesailean lan egiteko esleitu ziotenean, azkar konturatu zen "inork ez zuela [indarkeria] serio hartu", eta "gizakien emozioen parodia bat" baino ez zela izan. Tom eta Jerryren gatazkan "bibliako sustraiak" bezala hautematen zuena ere ikusi zuen, David eta Goliathen antzekoa, esanez: "Hortxe sentitzen dugu marrazki bizidun hauekin lotura: tipo txikiak irabazi dezake (edo, gutxienez, bizirik iraun) beste egun batean borrokatzeko". Deitch / Snyder taldeak Tom eta Jerry laburren jatorrizko kopuru gutxi batzuk ikusi zituenez, eta taldeak 10.000 dolarreko aurrekontu estuagoarekin marrazkiak ekoiztu zituenez, ondoriozko filmak naturaz surrealistak zirela uste ziren, nahiz eta hori ez zen Deitchen asmoa. Animazioa mugitua eta astuna zen, Hanna-Barbera-ren laburmetrai fluidoagoekin alderatuta. Hondo-arteak estilo sinplifikatuago, angularrago, Art Deco-ko estiloan egin ziren. Soinu bandak musika elektronikoa, efektu soinu futuristak, oihartzun handia eta elkarrizketa murmurikatuak zituen, ahozkoa baino. The New York Times egunkariko Jen Nesselen arabera, "Txekiar estiloak ez zuen batere zerikusirik marrazki animatu horiekin". Hanna-Barbera-ren laburmetraiak, oro har, etxe baten barruan eta kanpoan gertatzen ziren bitartean, Deitchen laburmetraiek leku exotikoagoak aukeratzen zituzten, hala nola, XIX. mendeko baleontzi bat, Nairobiko oihana, Antzinako Greziako...  Galdera: Esan marrazki bizidunak erakusten dituen efektu baten izena.
soinu efektu futuristak