Hala ere, Calhounek dio Habermasek oker uste duela nazionalismo etnikoa eta nazionalismoa elkarren ordezkagarriak direla.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Hala ere, Calhounek argudiatzen du Habermasek gezurrezkoa dela uste duela nazionalismo etnikoa eta nazionalismoa elkarren arteko trukagarriak direla, Calhounek argudiatzen du abertzaletasun konstituzionala herritar guztien artean partekatutako proiektu komun bat dela, estatu baten diskurtso eta kultur publikoak eratua".