Azaroaren 3ko arratsaldean, hainbat mila lagunek erantzun zioten deialdi honi, eta langileen ordezkariak ere bertan zeuden. "Bakea eta ogia" (Frieden und Brot) leloa jaso zen, marinelek eta langileek presoen askatzea ez ezik, gerra amaitzea eta elikagaien hornidura hobetzea ere eskatzen zutela erakusten zuena. Azkenean, jendeak Arteltek presoak askatzeko egin zuen deialdiari babesa eman zion, eta espetxe militarrera joan ziren. Steinhäuser tenienteak, manifestariak geldiarazteko, bere patruilari agindu zion abisua emateko tiroak botatzeko, eta gero protesta zuzenean tirokatzeko; 7 pertsona hil ziren eta 29 larriki zauritu ziren. Manifestariek ere su ireki zuten. Steinhäuserrek bere burua larri zauritu zuen errifle-kolpe eta tiroek, baina, adierazpen batzuen aurka, ez zen hil. Hala ere, patruilaren eztanda hau eta gero, protesta-manifestazioa masa bihurtu zen.
Altxamendu orokorra