Osatu esaldi hau:
Azaroaren 9ko Pogrom (1938ko azaroaren 9a), "Kristallnacht" izenarekin eufemizatua, jendetza nazi batek "Neue Synagoge"ra sartu zen, Torah-eko zirriborroak profanatu zituen, altzariak txikitu zituen, sinagogako barnealdean erretzeko moduko edukiak pilatu zituen eta su eman zien. Otto Bellgardt tenientea, gau hartan tokiko polizia-etxeko polizia-agentea, azaroaren 10eko goizean goiz iritsi zen lekura eta suhiltzaileei sakabanatzeko agindu zien. Esan zuen eraikina monumentu historiko babestu bat zela eta pistola atera zuen, bere babesa behar duen legea babestuko zuela adieraziz. Horrela suhiltzaileek sua itzaltzeko aukera izan zuten, eraikinaren oihalera zabaldu baino lehen, eta sinagoga suntsitzetik salbatu zuten. Wilhelm Krützfeld teniente nagusiak, bertako polizia-bulegoko buruak, eta Bellgardten nagusiak, geroago babestu egin zuten. Berlineko polizia komisario Graf Helldorfek Krützfeld ahoz bakarrik haserrarazi zuen bere menpekoa babesteagatik eta, ondorioz, Krützfeld askotan "Sinagoga Berriaren" salbatzailetzat oker identifikatu izan da.