Hegoafrikara itzultzeko baimena izan zuen 1919an bere alaba Emily Boothek Cape Townetik nahiko urrun eraiki zuen etxera joateko.
Noski, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioenez, "Afrikako hegoaldera itzultzeko baimena izan zuen 1919an, haren alaba Emily Boothek Cape Townetik urrun eraiki zuen etxera, eta horrek ez zion bultzatu Afrikako gaietan inolako parte hartzera".