Mortaigne matxinada handiko buruzagia izan zen Suediako armada paralizatu eta berehalako ordainketa eskatzen zuena. 1641eko uztailean, Mortaigne eta Adam von Pfuhl Stockholmera gonbidatu zituzten matxinatuen ordezkari gisa. Mortaigne brigadako jenerala izendatu zuten eta lurrak jaso zituen Pomerania-n, eta gainerako armadari 486.200 talari ordaindu zizkioten koroaren zorrak kitatzeko. 1642an, Mortaigne Breitenfeldeko bigarren guduan parte hartu zuen eta geroago larriki zauritu zen Brieg inguruko borroka batean. 1643an, Mortaignen indarrek Moravian barrena eraso zuten. 1645eko otsailaren 12an, Borna kanpoaldean, Inperioko patruila batek atxilotu zuen dokumentu garrantzitsuen zorroa zeraman bitartean. Askatu egin zuten, eta Jankauko guduan Suediako erdiguneko burua izan zen.
-Ez da izango. 1646an, Hesse-Kasselko Landgraviatera itzuli zen, Christina Suediako erreginaren onespenarekin, eta teniente-generalaren maila jaso zuen. Hesse-Kasselko tropak gidatu zituen Hessiako Gerran. 1647ko uztailaren 10ean, kanoi bala batek ezkerreko hanka zapaldu zion, Rheinfels gaztelua setiatzen ari zela larriki zaurituz.