Harringtonen kolaboratzaileek naturaz gaindiko indar batzuen aukera aztertzen duten bitartean Holdenek ideia baztertu du, sineskeri hutsa delako.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Harringtonen kolaboratzaileek naturaz gaindiko indarren aukera aztertzen duten bitartean, Holdenek ideia hori sineskeriatzat jotzen du". "Harringtonen hiletan, Holdenek hildakoaren iloba, Joanna, ezagutu zuen eta hark Harringtonen egunerokoa eman zion".