Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Lehenengo eskopeta saldu eta urtebetera, japoniar ezpata- eta burdinolariek lortu zuten matxura-mekanismoa erreproduzitzea eta portugaldarrek pistolak masiboki ekoiztea. Ia berrogeita hamar urte geroago, "XVI. mendearen amaieran, armak ia seguruenik munduko beste edozein herrialdetan baino ohikoagoak ziren Japonian", bere armadak Europako garaiko edozein armadak baino artilleria gehiagoz hornituta zeuden (Perrin). Armak garrantzi handia izan zuten Toyotomi Hideyoshi eta Tokugawa Ieyasuren agintepean Japonia batzeko, baita Koreako inbasioetan ere 1592an eta 1597an. Japonia batzeko ekimena egin zuen daimyoak, Oda Nobunaga, armak erabili zituen Nagashinoko guduan funtsezko papera jokatzean, Akira Kurosawak 1980an egindako Kagemusha (Itzaleko gudaria) filman dramatikoki irudikatuta.  Galdera: Zein izan zen nazioen eta inbasioen arteko bateratzearen bide nagusia?
Armak dituzte.