Zurrumurruek ziotenez, Alauddin eta Padmini maiteminduta zeuden.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Film honetan Alauddin eta Padmini arteko maitasun eszena batzuk zirela esanez, Shri Rajput Karni Sena izeneko Rajput kastako erakunde baten protesta eragin zuten, bertako kideek Bhansali historiaren desitxuratzeaz salatu zuten".