Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: William Tiroko historialari latinoak John txikia eta ezohiko itsusia bezala deskribatu zuen, begiak, ilea eta azal iluna zituela 'Moor' bezala ezaguna zen. Hala ere, bere itxura fisikoa gorabehera, Kaloïōannēs, "John the Good" edo "John the Beautiful" izenarekin ezaguna zen; epitetoak bere izaerari egiten zion erreferentzia. Gurasoak oso erlijiosoak ziren eta Johnek gainditu egin zituen. Haren gorteko kideek gai serioak bakarrik aipatzen zituzten elkarrizketetan. Enperadorearen mahaian zerbitzatzen zen janaria oso eskasa zen eta Joanek luxuzko bizimoduak zituzten gortekoei hitzaldia ematen zien. Errespetuz hitz egin zuen, baina batzutan ez zuen hitz egin nahi. Kontakizun guztiek bat egiten dute bere emaztearen senar leiala zelakoan, Erdi Aroko agintarietan ezohiko ezaugarria. Bere austeritate pertsonala gorabehera, Joanek inperioaren rolaren kontzeptu handia zuen eta distira zeremonial osoan agertuko zen hori onuragarria izan zenean. Joan bere erlijiotasunagatik eta bere erregealdi bitxi eta justuagatik ezaguna zen. Agintari moral baten eredu ezin hobea da, garai hartan krudeltasuna zen normala. Ez omen du inoiz inor heriotzara kondenatu. Eskuzabaltasunez sarituak gaude. Horregatik, Bizantziako Marko Aurelio deitu diote. Bere moralaren eta erlijioaren adibideari esker, bere garaiko ohituretan hobekuntza nabarmena ekarri zuen. Berari eta bere ekintzei buruzko deskribapenek adierazten dute autokontrol handia eta ausardia pertsonala zuela, eta estrategista eta jenerala bikaina zela.  Galdera: Nola deitzen diote gerora?
Bizantziar Marcus Aurelius