Aita holandarra eta ama frantsesa izandako gizona zen (Jean Adam Koenigstein) eta adin ertainera heldu zenean bere amaren izena hartu zuen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago bat da: "Aitaren izena holandarra da (Jean Adam Koenigstein) eta ama frantses batena (Marie Ravachol), bere amaren ezkon aurreko izena hartu zuen aitak familia abandonatu ondoren, 8 urte zituela".