Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Etorkizunera Itzulera filma lehenengo postuan egon zen 11 astean. Galek gogoratu zuen: "Gure bigarren asteburua gure lehen asteburua baino handiagoa izan zen, ahoz ahoko hitza oso ona dela adierazten duena. National Lampoonen "Europako oporrak" abuztuan atera zen eta astebeterako kaleratu gintuen. Eta berriro lehen postura itzuli ginen. Filmak 210,61 milioi dolar bildu zituen Ipar Amerikan eta 178,5 milioi dolar atzerrian, mundu osoan 389,1 milioi dolar bilduz. Back to the Future 1985eko irekiera asteburuan laugarren diru sarrerarik handiena izan zuen eta urteko diru sarrerarik handiena izan zen. Box Office Mojo-k kalkulatzen du film honek 59 milioi sarrera baino gehiago saldu zituela Estatu Batuetan.  "Etorkizunera Itzulera"k zer dakarkion?
210,61 milioi dolarreko balioa.