Osatu esaldi hau: Frantziako goi-agintariek... ez dute aurre egin alemanen erasoari. Beharbada Charles Lanrezac-en erabakiei esker izan zen, Frantziako Bosgarren Armadaren komandantea, Joseph Joffre-ren baimena lortu aurretik garaiz jokatu zuena, Frantziako lerro osoa inguratzetik eta gainbehera orokorretik salbatu zela. Nahiz eta bere eskakizunak ez ziren onartu, Lanrezac-ek atzera egin zuen
Charleroi, suntsitzaile izateko ezintasunetik eta gainbeheratik, bere seme-alaben etorkizun oparoarekin. Geroago kendu zioten agintea.