Jakin zuenean Furyk konpontzen zidala katilua, jeloskor jarri zen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Fiz Brownen (Jennie McAlpine) galdara konpontzen ari zela jakitean, jeloskor jarri zen eta Tyrone-rekin eztabaidatzen zuen bitartean, platerak hormara bota eta Tyrone-ren eta Jack Duckworth-en (Bill Tarmey) argazkia ere suntsitu zuen".