Laburbildu artikulua.  Aurrekoan, ehunka argazki ikusi nituen... hasteko oinarri bat aurkitzeko asmoz. Argazki zaharrak arakatzea esperientzia atsegina izan ohi da, ezkontza batean agertzea edo familiarekin eta lagunekin egindako garai zoriontsuak gogoratzea. Oraingoan, ordea, ahaztu nahi genukeen... garai hartako irudiak ikustean geratu naiz. Hondartza txuriak eta hondar-beltzak, petrolioaz beteriko urak eta animaliak, porrot egindako negozioak, eta laguntza eta justizia eskatzen duten pankartak. Mexikoko Golkoan izandako "Deepwater Horizon" proiektuko hondamenak 11 lagun hil ditu, euren bizitzak suntsitu ditu, eta Mexikoko Golkoaren baliabideak kaltetu. Zer ikasi dugu? Eta zer egingo dugu konpontzeko berriz gerta ez dadin? 2010eko urte gehienak Golkoan igaro nituen, komunitateetan zehar bidaiatzen, jendearekin denbora pasatzen eta ingurumenaren hondamendiaren ondorioak ikusten. Bost urte beranduago bueltatu nintzen ikustera zer aldatu zen eta zer ez. Lehenik eta behin, garrantzitsua da ulertzea "ikusezin, ezezagun" printzipioa ez dela aplikatzen Mexikoko Golkoan. BP-ren petrolio-isuriak eskualde hau kutsatzen jarraitzen du. minbizia bezala. Azken bidaian, ikusi nituen irla handi haien aztarna galduak petrolioarekin estaliak eta ostra eta arrain-ehiztari batzuen aurkikuntzak aurkitu nituen haien bizilekuak oraindik kaltetuta daude orain dela bost urteko gertakariek eragindako krisiarekin. "Aitaren irudipenak": harrobi langile baten alaba eta bere ametsak. Hala ere, ez dago aurrerapenik. Komunitate taldeek eta erakunde konprometituek etengabe egin dute lan ingurune fisikoa ez ezik, baita bizimodua ere zaharberritzeko eta konpontzeko. Lan hau funtsezkoa da, eta gure arreta eta baliabideak merezi ditu aurrerapausoak emateko. Baina ez nahasi: nahiz eta normalitate moduko bat itzuli Golkoko eskualdera eta aurrerapauso garrantzitsuak eman,
"Ikusmenetik kanpo, gogotik kanpo" ez da aplikatzen Mexikoko Golkoan bizi diren komunitateetara, dio Philippe Cousteau-k. Gure baliabide naturalak ulertzeko beharrezko den denbora eta esfortzua hartu behar dugu, dio. Esaten du oraindik ez dakigula nola funtzionatzen duen Golkoak.