Ceylonetik Madrasera zihoan itsasontzi batean.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Bostondik, Massachusettsetik Saint Johnera, New Brunswickera, Ipar Amerikako Britainiar Erresumara bidaia egiten ari zen".