Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaia: Endurance, Shackleton gabe (Ingalaterran atxilotu zuten espedizio-kontuengatik), Plymouth utzi zuen 1914ko abuztuaren 8an, lehenik Buenos Airesera bidean. Hemen, Shackleton, ontzi azkarrago batean bidaiatu zuena, espedizioarekin bat egin zuen. Hurley ere ontziratu zen, Bakewell eta Blackborow estolatuarekin batera, beste batzuk ontzia utzi edo kalera bota zituzten bitartean. Urriaren 26an, itsasontzia Hego Atlantikoarantz abiatu zen, eta azaroaren 5ean iritsi zen Hego Georgiara. Shackletonen asmoa jatorrizkoa zen gurutzaketa lehen denboraldian egingo zela, 1914-1915 bitartean. Berehala ikusi zuen ezinezkoa zela, baina ez zuen jakinarazi Mackintosh eta Ross itsasoko taldeari plan aldaketa. Daily Chronicle egunkariko Ernest Perris kazetariaren arabera, Macintosh-erako prestatutako kablea ez zen inoiz bidali. Grytvikeneko baleazale-estazioan hilabetez gelditu ondoren, Endurance Antartikarako abiatu zen abenduaren 5ean. Bi egun geroago, Shackletonek izotza aurkitu zuen 57° 26′ S-raino, eta maniobra egin behar izan zuen. Hurrengo egunetan borroka gehiago izan ziren, eta abenduaren 14an, ontzia 24 orduz geldiarazteko bezain lodiak izan ziren. Hiru egun beranduago, berriro geldiarazi zuten ontzia. Shackletonek honela komentatu zuen: "Prest egon nintzen Weddell itsasoan baldintza txarren aurrean, baina espero nuen taldea askatuko zela. "Endurance-ren aurrerapausoa oso geldoa izan zen, harik eta abenduaren 22an, kableak ireki eta itsasontziak hegoalderantz jarraitu ahal izan zuen arte. Honek hurrengo bi asteetan jarraitu zuen, taldea Weddell itsasoraino eramaten. Urtearen hasieran atzerapen gehiago egon ziren, eta 1915eko urtarrilaren 7tik 10era hegoalderantz egin zuten bidaia luze batek Coats Landeko kostaldeko eskualdea babesten zuten 30 metroko izotz hormetara hurbildu zituen. Lurralde hau William Speirs Bruce-ek aurkitu eta izendatu zuen 1904an, Eskoziako Antartikako Espedizio Nazionalean. Urtarrilaren 15ean, Endurance untzia...  Zein itsasotan egon zen Shackleton 1915eko urtarrilaren 7tik 10era?
Weddell bat da.