Otoitzak Virgilio Atenasera bidaltzeko otoitz batekin hasten da eta horrek iradokitzen du lehen itsasgizonak ausartak izan zirela.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Oda Virgilio Atenasera bidaia seguru baterako otoitz batekin hasten da, eta horrek lehen itsasgizonen ausardia iradokitzen du, eta gizakien ausardia Naturak ezarritako zailtasunak gainditzeko, eta poetikoki Jainkoaren borondatearen aurkako oposizio harroputza bezala irudikatzen da".