2006ko Neguko Olinpiar Jokoen aurretik Millerri buruzko txutxumutxuak gorabehera, Torinoko Jokoetan Millerrek irabazitako bost domina guztiak huts egin zuten: 5. postu etsigarria lortu zuen jaitsieran
, deskalifikatua izan zen, garai hartan lehen postuan zegoela, gertaera konbinatuaren bigarren etapan, super-G bukatzea lortu ez zuen, slalom erraldoian 6. postuan berdinduta, eta beste DNF bat izan zuen, slalomeko lehen lasterketan ate bat galdu ondoren. Hala eta guztiz ere, Millerrek bi lasterketa irabazi zituen denboraldian (slalom erraldoi bat eta super-G bat) eta hirugarren postua lortu zuen denboraldiko Munduko Kopa osoko txapelketan. Munduko Koparen denboraldiaren ondorengo 2006ko AEBetako Txapelketa Nazionalean, Millerrek jaitsiera eta slalom erraldoiaren tituluak irabazi zituen. Denboraldia bukatu ondoren, ski buruetara aldatu zen. Millerrek proloterapia tratamenduak izan zituen, esperimentu klinikoetan eraginik izan ez duen tratamendu alternatiboa, belauneko edo belaunetako ligamenduetan 2006ko otsailean, eski taldeko beste kide batzuekin, Bryon Friedman eta Eric Schlopy.