Laburbildu artikulua.  Barack Obama presidenteak itun nuklearra sinatu zuen Iranekin. AEBetako presidentea izateko hautagai demokratikoa izan baino lehen. Iranekin akordio on eta sendo bat lortzea... helburu noble eta desiragarria da. Baina prozesu hau, politika-kontuan hartze desegokiaren eraginpean bilakatu da AEBen eskua ahultzen eta Iran indartzen. Obamaren posizio politikoa eta bere atzerriko politikako ondarea hain daude elkarlotuta Iranekin akordioa lortzearekin, azkenean akordioa bertan behera uzten bada, beldur izan beharko luke historialariek ondorioztatuko dutela bere ondarea ere bertan behera geratu dela. Arrazoi bat dago pentsatzeko AEBk eta ez Iranek negoziazio horietan parte hartu nahi dutela, nahiz eta Iranen ekonomia istilutan egon sanzio internazionalek eraginda; petrolioa da bere esportazio esanguratsu bakarra, eta azken hilabeteetan balioaren erdia galdu du. Eta arrazoia da Obamak sekulako eskua duela negoziazioetan. Presidenteak behin eta berriz esan dezake AEBek traturik ez egitea nahiago dutela tratatu oker bat baino, baina jende gutxik uste du B plan sinesgarria duela. Gutxi dira hori sinesten dutenak, batez ere Ekialde Hurbilean, eta bereziki AEBen lagun arabiarren artean, iritzi berekoak direnak Iranek AEBen inguruan zirkuluak egiten dituela eta Obama gainditu duela. David Rothkopf idazleak egoki adierazi duenez, "Iranek Obama administrazio bikaina du". Iritzi hori, dagoeneko eragin handia hartzen ari da eskualdean. Saudi Arabiak esan du arma nuklearrak lortuko dituela uste badu Iran ez dela geldiarazi, eta ez dago zalantzarik beste herrialde batzuek ere gauza bera egingo dutela Iranen aurkari musulmanen artean. Izan ere, Obamak ez duela mehatxu iraniarra modu eraginkorrean kudeatzen iradokitzeak Yemeneko gerra berri batera bultzatzen du, non Saudi Arabiak eta beste arabiar batzuek Irango aliatuen aurrerapenak atzera botatzen saiatzen diren. 2007ko hauteskundeetan aurkeztu ginen, Senatuan. Obama presidenteak esan du Irango buruzagiekin biltzekoa dela...
Frida Ghitis: Barack Obama presidenteak arrazoi du akordio bat nahi duelako, baina honek gehiegi ematen dio Irani. Esaten du akordioak azkarregi balioztatzen duela Iranen aurkako zigorrak.