Lahiriren lehen ipuin bilduma, Interpreter of Maladies, 1999an argitaratu zen. Istorioek indiarren edo etorkin indiarren bizitzako dilema sentikorrak jorratzen dituzte, hala nola ezkontza-zailtasunak, hildako haur baten dolua eta lehenengo eta bigarren belaunaldiko etorkin estatubatuarren arteko konexioa. Lahirik geroago idatzi zuen: "Lanean hasi nintzenean ez nintzen konturatzen nire gaia indiar-amerikar esperientzia zela.
2007 urtean