1943ko abenduaren 1ean, "Tsugaru" Hegoaldeko Hirugarren Espedizioko Flotan sartu zen. 1944ko martxoaren 24an, Palauetik Filipinetako Balabac itsasartean minak egitera abiatu zen, eta ondoren, Balikpapan-en kokatu zen, Borneon. Misio honetako minetako bat, 1944ko uztailean hondoratu zenekoa da. Maiatzaren 31n, Tsugaru "KON" operazioan sartu zen.
(Biak-eko erliebea), indarrak garraiatuz Zamboangatik Mindanao-ra, AEBetako lehorreratzeei aurre egiteko asmoz. Ekainaren 21ean, Sorongetik Halmahera uharterako abiatu ondoren, Tsugaru "K-XIV" Holandako Itsas Armadako itsaspekoak torpedoz jo zuen, eta kalte larriak eragin zizkion. Aldi baterako konponketak egin ondoren, Manilara iristeko saiakera egin zuen, baina ekainaren 29an Biak-etik gertu ikusi zuten, eta sei torpedo bota zizkioten. "Tsugaru"k 25 minutu baino gutxiagoan hondoratu zuen bere tripulazioaren zati handiena galduta, Nakatsu kapitaina barne.