Beste karrera bat egin zuen 1992an Westminstereko politikaren kanpoan galdu zuenean.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa hau da: "Beste lanaldi bat izan zuen Westminster politikatik kanpo, 1992an kargua galdu zuenean, ATB - Landbase Cymru-ren Garapen Zuzendari gisa 1993tik 1997ra".