Bukatu esaldi hau: 1981eko martxoaren 30ean, John Hinckley Jr.
AEBetako presidentea, Ronald Reagan, hiltzen saiatu zen, Jodie Foster aktorea impresionatu nahian... "Taxi-gidari" filmean Iris antzezten ari zen... Hilketa saiakera egiteko Hinckley-ren inspirazioa zuzenean lotuta zegoen Travis Bickle-k Charles Palantine-ren hilketa saiakerarekin filmean, eta Hinckley-k bere itxura ere moldatu zuen Bickle-ren mohawk eta armadako jaka antzekoa izateko. Ironikoki, Bickle-ren pertsonaia Arthur Bremer-ek inspiratu zuen, 1972ko maiatzaren 15ean George Wallace lehendakarigaiaren aurka atentatu bat egiten saiatu zena. Martin Scorsesek, "Taxi-gidaria" filma zuzendu zuenak, zinematik ateratzea pentsatu zuen.