1946ko Energia Atomikoaren Legearekin bukatu zen elkarlana.
Noski, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioen bezala, "Amerikar eta britainiarren arteko lankidetza 1946ko Energia Atomikoaren Legearekin amaitu zen, eta 1952ko urrian, Britainia Handia arma nuklearra probatu zuen hirugarren herrialdea bihurtu zen".