Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: Estatu Batuetan hasi zen Lehen Dama titulua erabiltzea exekutibo baten ezkontide edo ostalari deskribatzeko. Errepublikaren hasieran, ez zegoen orokorrean onartutako titulurik lehendakariaren emaztearentzat. Lehen dama askok beren lehentasuna adierazi zuten, besteak beste, "Andrea", "Presidente andrea" eta "Presidente andrea" bezalako tituluak erabiltzea. Martha Washington "Washington andrea" bezala izendatzen zuten. "Lehen Dama" terminoaren lehen erabilera bat St. Johnsbury Caledonian agertu zen 1838ko egunkari-artikulu batean aplikatu zitzaion. Egileak, "Sigourney andreak", eztabaidatzen zuen Martha Washington ez zela aldatu, bere senarra George presidente bihurtu ondoren ere. "Herrialdearen lehen andreak oraindik ere gordetzen ditu bizitza goiztiarreko ohiturak. Ez zuen alferkeriarik egin, goizaldean burkoa utzi zuen, eta gosaldu ondoren, bere ganberara erretiratu zen ordu batez, eskriturak eta debozioa aztertzeko. Dolley Madison "Lehen Dama" izenez aipatzen zen 1849an, bere hiletan, Zachary Taylor presidenteak emandako hileta-ohar batean; hala ere, ez dago hileta-ohar honen erregistro idatzirik, ezta bere garaiko egunkarietan izenburu horrekin aipatzen ere. 1849tik aurrera, Washingtonen, D.C., gizarte-inguruneetan erabiltzen hasi zen. 1863ko azaroaren 3an, William Howard Russelen egunerokoan, Mary Todd Lincoln-i erreferentzia eginez, "Lurreko Lehen Dama"ri buruzko zurrumurruak aipatu zituen. Tituluak nazio mailako aintzatespena lortu zuen 1877an, Mary C. Ames egunkari kazetariak Lucy Webb Hayesi "Lurraldeko Lehen Dama" deitu zionean Rutherford B. Hayes-en inaugurazioaren berri ematean. Lucy Hayes-en jarduerei buruzko erreportajeek Washingtondik kanpo tituluaren erabilera zabaltzen lagundu zuten. 1911ko Dolley Madison-i buruzko antzezlan komiko ezagun batek, Charles Nirdlinger antzerkigileak The First Lady in the Land izenburupean, izenburua gehiago zabaldu zuen. 1930eko hamarkadan, erabilera zabala zuen. Geroago zabaldu zen.  Galdera: Nola deitzen zioten Marthari Washingtoni?
Washington anderea, ez dut ulertzen.