1944ko urtarrilaren 29an, Boettigerrek merezimendu legioaren domina jaso zuen Aliatuen Gobernu Militarrean egindako zerbitzuengatik. Bere semeordeak, Curtis Rooseveltek, bere memorietan Boettiger zorigaiztokoa zela adierazi zuen hasieran bere zerbitzu militarrarekin, ez baitzuten Ipar Afrikako zereginik eman,
Siziliako inbasioaren ondoren, bere familiarekin arazoak izango zituela pentsatu zuen. Boettigerrek Estatu Batuetara lekualdatzea eskatu zuen 1944an, non bere kargu zibila berreskuratu zuen.