Laburbildu artikulua.  Hilary Mantel-en bigarren eleberria, Bring Up the Bodies, AEBetako antzerkian estreinatuko da. Best-sellerren egilea eta idazlea... BBCrako egunkarian agertu baino lehenago... bere lanari buruzko informaziorik ez ematea... agindu zuen idazleak. Bere Tudor eleberriak Broadwayko antzerkian jartzeko prestatzen ari da. Prestaketan, bere bigarren liburuaren izenburua, Bring Up the Bodies, "Wolf Hall II" sinplearen alde utzi dute. Booker saria irabazi zuen Mantel-ek, Mike Poultonen bertsioa berregiten ari zena, 'errepikapen asko' ere moztu du, antzezlan zorrotzagoa eta hobea sortzeko. Beherantz sakatu. Best-sellerren egileak bere Tudor eleberrien antzerki egokitzapena Broadwayko saio baterako berrikusi du (Ben Miles da Thomas Cromwell eta Lydia Leonard Anne Boleyn bezala) 1.000 orrialde baino gehiagoko drama historikoarekin, Thomas Cromwell-en igoeraren eta erorketaren istorioa - zaldun baten seme izatetik Tudor gorteko gizon boteretsuenetako bat izatera igarotzen dena - ez da inoiz irakurketa erraza izan. Royal Shakespeare Company eta Londreseko Playful Productions antzezlanak... estreinatuko dira bihar Times Square-ko Winter Garden antzokian. Antzezle britainiarrak eta Jermey Herrin zuzendariak... parte hartuko dute antzezlanean. Eta Mantel uste du Broadwayko arrakasta dela. Hilary Mantel-ek dio Broadwayko bertsioa arrakastatsua izango dela. Britainiar aktoreak, hala nola Miles Thomas Cromwell eta Paul Jesson Wolsey kardenalaren papera egingo dute Estatu Batuetan Broadwayen bihar estreinatuko den... obra berrirako prestatzen ari dira. Nathaniel Parkerrek, Olivier sari bat irabazi zuen Wall Hall-en antzerkiko bertsioan Henry VIII.aren paperarengatik, Evening Standard-i esan zion: 'Antzezlana Londresen baino hobea da orain. Hilaryk bere hitzak erabili ditu, errepikapenak eta konposizioa saihestu ditu. Publikoari izugarri gustatuko zaio. Istorioa orain dela gutxi ekarri zen pantaila txikira BBCren egokitzapen batean, Damian Lewis Henry VIII.aren eta Mark Rylance-ren papera Thomas Cromwell bere advisor gisa. Miniserieak iritsi dira.
Hilary Mantel-ek Broadwayko Wolf Hall-eko bertsioa zuzendu du "Bring Up the Bodies" saridunak "Wolf Hall II" izena hartu zuen Laburragoa ere izan daiteke, egileak "errepikapen handia" kendu zuelako. Estatuko ikuskizun nagusia da Britainia Handia bihar.