Osatu esaldi hau: Filma Egiptoko pan-arabiar Nasseristaren garaian argitaratu zen, pan-arabiar sentimenduaren gorakadak Chahine bezalako zinemagileei Nasser bezalako buruzagi iraultzaile arabiarrak modu positiboan irudikatuko zituzten proiektuak eskala handian ekoiztea ahalbidetu zienean. Gobernuak 1955eko aliantzarik gabeko ituna sinatu zuenean,
Suezko ubidearen nazionalizazioa 1956an, eta Aljeriako iraultza, testuinguruak Chahine ahalbidetu zion hirugarren munduko erretorika indigenaren landaketan ekarpenak egitea, film horretan agertzen den erretorika antikolonial.