Bukatu esaldi hau: "1870ko azaroaren 9an, Aurel de Paladines Frantziako armadan sartu zen eta garaitu zituen Bavariako armadak, Von der Tann infanteriako teniente jeneralaren agindupean".
Coulmierseko bataila, bavariarrak Orléansetik atzera egitera behartuz. Frantziarrek ezin izan zuten jarraitu, baina d'Aurelle mehatxu bihurtu zen Alemaniarrek Parisko setioan. Egoerari aurre eginez, Alemaniako Goi Agintaritzak Friedrich Karl printzeari agindu zion azkar ibiltzeko Metzetik Loirako. Maniobra asko egin eta gero, Sens, Bambouillet, Nemours eta Pithiviers zeharkatu zituen. Orain, Prusiako printze-mariskalaren helburua, Friedrich Franz II.aren, Mecklenburg-Schwerineko Duke Handiaren, legioarekin bat egitea zen, Toury eta Prithiviers artean. Garai hartan, bere armada iparraldera bidaliko zuten Frantziako armada, d'Aurelle Loire ibaiaren ezkerreko ertzera bultzatzeko.