Torres Chelseako Jose Mourinho entrenatzaile berriak aukeratu zuen Hull Cityren aurka 2013-14 denboraldiko hasierako egunean, non bosgarren minutuko penalti bat irabazi zuen. Denboraldiko bere lehen gola 2013ko UEFA Super Cup txapelketan sartu zuen.
Bayern Munchen aurka jokatzen. 2013ko irailaren 28an, bi txartel horia jaso eta kalera bota zuten, Chelseak White Hart Lane-n Tottenham Hotspurren aurka jokatu zuen Premier League-ko berdinketan.