Osatu esaldi hau: Lituaniako egunkarien kontrabando honek aurrekari historikoak zituen. Jarraian
1863ko matxinada poloniarra eta lituaniarra, erregimen zaristak latinezko alfabetoa erabiltzen zuten egunkari guztien argitalpena debekatu zuen, Lituaniako prentsa osoaren "de facto" debekua zen neurria. Prohibizio hori XIX. mendearen gainerakoan luzatu zen; 1898an, lituanieraz agertzen ziren 18 egunkarietatik, 11 Ameriketara emigratu ziren lituaniarrek argitaratu zituzten eta beste 7 Ekialdeko Prusian argitaratu ziren.