Bere apezpikotasunari buruzko txostenak urriak dira baina nahikoak bere jardueren berregituratzea ahalbidetzeko.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Bere gotzainarekiko erregistroak urriak dira, baina nahikoa dira bere jardueren berreraikuntza xume bat egiteko: eztabaida juridikoetan buru izan zen, ezkontza irregular garrantzitsu baterako dispensa eman zuen, parlamentuetan parte hartu zuen eta Eskoziako koroaren mandatari gisa jardun zuen Ingalaterran".