Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Kuantikoen kromodinamikak deskribatzen duen moduan, kuark-en arteko elkarrekintza indartsua gluoiek, masa gabeko bektore-gauge bosoiek, bitartekatzen dute. Gluoi bakoitzak karga koloretsu bat eta karga antikoloretsu bat ditu. Partikulen arteko elkarrekintzaren esparru estandarraren barruan (perturbazioaren teoria izeneko formulazio orokorragoaren zati bat), gluoiak etengabe trukatzen dira quarken artean emisio eta xurgatze prozesu birtual baten bidez. Gluon bat quarken artean transferitzen denean, kolore aldaketa gertatzen da bietan; adibidez, kuark gorri batek gluon gorri-berde bat igortzen badu, berdea bihurtzen da, eta kuark berde batek gluon gorri-berde bat xurgatzen badu, gorria bihurtzen da. Horregatik, kuark bakoitzaren kolorea etengabe aldatzen den arren, haien elkarrekintza indartsua mantentzen da. Gluoiek kolore karga dutenez, beste gluoi batzuk igortzeko eta xurgatzeko gai dira. Honek asimetrikoko askatasuna eragiten du: quarkak elkarrengandik hurbildu ahala, bien arteko lotura indar krodinamikoa ahultzen da. Alderantziz, quarken arteko distantzia handitzean, lotura-indarra indartu egiten da. Kolore eremua estresatu egiten da, elastikozko banda bat estutzen denean estresatzen den bezala, eta kolore egokieko gluoi gehiago sortzen dira espontaneoki eremua indartzeko. Energia-muga jakin batetik gora, quarks eta antiquarks bikoteak sortzen dira. Bikote horiek quarks-ekin lotzen dira bananduta, hadroi berriak eratuz. Fenomeno honi koloreen konfinamendua esaten zaio: quarks ez dira sekula isolatuta agertzen. Hadronizazio prozesu hau gertatzen da energia handiko talka batean eratutako kuarkek beste edozein eratara elkarreragiten hasi aurretik. Salbuespen bakarra quark gorena da, hadronizatzea lortu aurretik desagertzen dena.  Gluonek zenbat karga koloretsu ditu?
Bat bakarra.