Osatu esaldi hau: "Niels Juel Monumentua batzorde batek oparitu zigun
Køge badiako gudua 1677ko uztailaren 1ean eta 2an. Niel Juel-ek Danimarkako ontzidia gidatu zuen Suediako ontzidi handiago baten aurkako gudan. Proiektuak Det Eibeschützske Legat til Stadens Forskjønnelse eta Niels Brocks Legat til Stadens almindelige Bedste-ren laguntza ekonomikoa jaso zuen.