Li-ren aurreko filmak bezalaxe, " Mendi itsua " irudi kritiko zorrotza da Txinaren arazoetarako.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Li-ren aurreko pelikularekin bezala, 'Blind Shaft', meatzaritza arriskutsuen industriaz aritu zena, 'Blind Mountain' oso kritikoa da Txinako beste arazo sozial baten aurrean, oraingoan sexu-esklaboen legez kanpoko merkataritza".