Osatu hurrengo esaldia: "Arkansasek" berriz ere Eskoziarako konboi bat eskoltatzen zuen, eta urriaren 20an New Yorkera itzuli zen. Ondoren, konboiak bidali zituzten Afrikako iparraldera laguntza emateko...
Afrika iparraldeko inbasioa. "Arkansas" bere lehen konboia babestu zuen, zortzi suntsitzaileekin batera, azaroaren 3an. Abenduaren 11n New Yorkera itzuli zen, eta beste konponketa bat egitera joan zen. 1943ko urtarrilaren 2an, "Arkansas" New Yorketik abiatu zen Chesapeake badian artilleria entrenatzeko. Urtarrilaren 30ean New Yorken, itsasontziaren tripulazioa konboia eskoltatzeko lanetara itzultzeko prestatu zen. Casablancaraino bi konboi eskortu zituen, otsaila eta apirila bitartean, New Yorkera itzuli aurretik, lehorrean beste aldi baterako, maiatzaren 26ra arte iraun zuena. "Arkansas" itsasontzia Norfolk-en oinarritutako midshipmenentzako entrenamendu itsasontzi gisa itzuli zen. Lau hilabeteren ondoren konboi-eskolta eginkizunak berreskuratu zituen, eta urriaren 8an, Bangorrera, Ipar Irlandara joan zen. Azaroan Ipar Irlandan egon zen eta abenduaren 1ean New Yorkera abiatu zen. Abenduaren 12an iritsi ondoren, "Arkansas" kaian sartu zen konponketa gehiago egiteko, eta ondoren Norfolkera itzuli zen, abenduaren 27an. 1944ko urtarrilaren 19an, Irlandara zihoan beste konboi bat eskoltatzen zuen ontziak, New Yorkera itzuli aurretik, otsailaren 13an. Martxoaren 28an beste artilleria ariketa bat egin zen, eta ondoren Arkansas Bostonera joan zen lehorgune gehiago egiteko.