Esaldi honen bertsio konplexu bat sor dezakegu. Soloviev-ek eslaviar guztiak maite zituen, bereziki poloniarrak eta kroaziarrak.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Solovyovek eslaviar guztiak maite zituen, batez ere poloniarrak eta kroaziarrak, eslaviar guztiak eliza katoliko batean batu nahi zituelako, eslaviar batzuk erromatarrak direlako, beste batzuk ortodoxoak diren bitartean".