Lehane biren ikaslea zen Virginiako Unibertsitatean, eta bi urtez Bostoneko Unibertsitatera joan zen. Bere ibilbidean nabarmenduenak dira NCAA eta TAC Nazio Txapelketak irabaztea 1982an, eta bosgarren postua 1987ko IAAF Munduko Cross Country Txapelketan.
, eta errepikatu TAC Nazio Txapelketa irabazle gisa 1986. Virginian zegoela, Broderick saria irabazi zuen (gaur egun Honda Sports Award) nazioaren emakumezko unibertsitateko cross country korrikalaririk onena bezala 1982-83an. Bere ibilbideko denborarik onenak 4:08 1500 metro, 4:30 mila, 5:37 2000 metro, 8:44 3000 metro, 15:14 5000 metro errepidean (15:19 pistan), 25:37 5 miliako lasterketa, 31:42 10.000 metro, 53:04 10 miliako lasterketa, eta 2 orduko 32 minutuko maratoia. Bere ahizpa biki bera, Lisa Brady, distantzia luzeko korrikalari lehiakorra ere izan zen, 2 ordu eta 34 minutuko maratoia egin zuena, Bostongo maratoian seigarren postua lortuz.