2015-16 denboraldian, Laichen produkzio ofizialak behera egin zuen azkar, eta bere 4,5 milioi dolarreko txapela Liga Nagusiko talde nagusiaren alde txarra izan zen. 2016ko otsailaren 27an, Kapitoliek Laichi salbuespen bat eman zioten AHLko Hershey Bears taldera bidaltzeko. Hurrengo egunean, trukea egiteko lehen epea heldu zen. Laich, Connor Carrick eta Carl Grundström-ek 2. astean onartu zuten draft-a.
, Torontoko Maple Leafs taldera aldatu zuten, bere haurtzaroko taldera, Daniel Winnik eta bosgarren roundeko hautaketa baten truke (Beck Malenstyn) 2016ko draft-ean. Trukearen helburua zen Capitals taldeari soldata-muga murriztea ematea, hurrengo denboraldiko kontratuak berridatzi behar zituzten jokalari gazteen kontratuetan erabiltzeko. Capitalseko GM Brian Maclellanek esan du, taldearen zuzendari moduan egin duen gauzarik zailena dela. Laich izan zen Washington-eko kirolari aktibo luzeena trukearen garaian, 12 urteko zerbitzua frankiziarekin amaituz. Capitolsen historiako eskaintzarik zirraragarriena izan da. Peter Bondraren trukean Laich Washingtonera bidali zuten. "Gizon honek izugarri maite du jokoa". "Doan jokatuko luke".