2006ko Neguko Olinpiar Jokoetarako bidean, Hamelinek bere lehenengo Mundu Kopako txapelketa egin zuen 2003-2004 denboraldian. Garai hartan, denboraldia bigarren postuan bukatu zuen errelebo taldean izan zen. 2004ko Munduko Txapelketan
, Kanadako Gizonezkoen errelebo taldea faboritoetako bat izan zen baina laugarren postuan amaitu zuen.