Esaldi honen bertsio konplexuagoa sortzea Mezkita batzuetan minbarraren parean plataforma bat dago (' müezzin mahfili'turkieraz).
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Meskitako batzuetan minbarraren parean plataforma bat dago (' müezzin mahfili'turkieraz) non imamen laguntzailea, muezzin, otoitzean dagoen".