Reder aita, erizain batek deitutako apaiza heldu da pazienteari azken agurra ematera. Baina Bernhardik ez du onartu.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Aita Reder, erizain batek deitutako apaiza gaixoari azken errituak emateko iristen da, baina Bernhardik ez dio onartzen, hiltzear dagoela konturatuko balitz jasango lukeen oinazea aurreztu nahian".