Laburbildu artikulua.  Supermerkatu erraldoiak 2,5 milioi dolar ordaindu behar izan ditu... bere ogiaren freskotasunaz iruzur egin ondoren. Ekainean, "Gaur egina, gaur salduta" eslogana, oker ez bideratutzat jo zuen Auzitegi Federalak. Hiru urteko debekua ezarri zioten, bere ogia saldu zen egunean bertan egindako ogia edo ore freskotik egindako ogia bezala ez iragartzeko, eta orain isun handi bat jaso du. "Zigor honek mezu sendoa bidaltzen die enpresei, ez dezatela esaldi zabaleak erabili promozioetan, nahita aukeratuak produktuak kontsumitzaileei saltzeko, baina kontsumitzaileak engainatzeko modukoak direnak", esan zuen Rod Sims Australiako Lehiaketa eta Kontsumitzaileen Batzordearen (ACCC) presidenteak. Epaitegi federalak 2,5 milioi dolarreko isuna ezarri dio Colesi eta 3 urtez debekatu dio bere okindegia saltzen saiatzea. Colesek 300 milioi dolarretik gorako irabaziak zituela zioen. Ogi faltsuak 300 milioi dolar irabazi zituen hiru urtetan zehar, Jeff Kennett lehen ministro ohiak jakin aurretik, Ogi fresko gisa iragarritakoaren zati bat benetan Irlandan egina zegoela Sydney Morning Herald-ek jakinarazi zuen. Kasu askotan, ogi zati bat atzerriko lantegietan erretzen zen, izoztu eta hilabete batzuk geroago Australiara bidaltzen zena kontsumitzaileei ogi fresko moduan saltzeko. ACCCren ikerketa baten ondoren, Coles-i Auzitegi Federalaren ohar zuzentzailea bere dendetan eta bere webgunean jartzeko agindua eman zitzaion, erosleei ohartaraziz Australiako kontsumitzailearen legea hautsi zuela, ogi produktuak gezurrezko publizitatea eginez, "Gaur egosita, gaur salduta" eta "Denda barruan fresko egosita" bezala. Auzitegian, Allsop epaile nagusiak esan zuen Colesek bere merkaturatzea hobetzeko asmoa zuela argi zegoela 'Australiako Kontsumitzailearen Legea urratzen zuen jokabidearen' bidez. "Garrantzitsua da merkatuan saltzaileek onartzea kontsumitzaileek informazio fidagarria, egiazkoa eta zehatza izateko eskubidea dutela", esan zuen. Coles epaileak auzi-jartzaileak egindako eskabidea arbuiatu zuen.
Colesek 2,5 milioi dolarreko isuna ordaindu behar izan du denei gezurra esan ondoren. "Gaur egina, gaur salduta" beraien merkataritza eslogana okerbidetzat jotzen da. Produktuak handik igaro ziren eta hilabeteak pasa ondoren ekartzen zituzten. Colesek Auzitegi Federalaren bidez izendatutako... demandaren aurkako helegite bat aurkeztu du.