Osatu hurrengo esaldia: Eskoziar erbesteratu batzuk Frantziako zerbitzuan zeuden jada Irlandako Brigadan, Drummond barne, kapitain maila zuen. Hala ere, Eskozian erreklutatzea zaila izan zen, eskoziar askori ez baitzen gustatzen ofizial irlandarren agindupean zerbitzatzea, eta nahiago zuten erregimentu holandarretan sartzea. Frantziako gobernuak, beraz, Eskoziako erregimentu bat osatzea egin zuen Eskozian gerta zitekeen kanpaina bat egiteko bere planaren funtsezko elementu bat, "Stuart etxearekiko leial ziren mendialdeko buruzagi horiei kapitain karguak emateko asmoz". "A.M".k idatzitako kontakizun batetik, "Pickle the Spy" izenekoak, orain Alastair Ruadh MacDonnell Glengarrykoa dela uste den inteligentzia agente britainiarrak, erregimentuaren sorreraren arduraduna izan zela dio, Luis XV.a aurkeztu ondoren
Dettingen-ekoa zen. "A.M".k ere adierazi zuen Sir Hector Maclean teniente koronela izateko asmoa zuela, baina Drummondek "komisioaren eskuratzeari aurre egin zion". Erregimentua sortzeko ordenantza 1743ko abenduaren 3an datatua izan zen; Frantziak Britainia Handiari gerra deklaratu zion 1744ko martxoan, eta erregimentuaren lehen komisioak abuztuaren 1ean eman ziren.