Ondorengo esaldia osatu: Storzek bigarren ibilbide paralelo bat izan zuen, Frankfurter Zeitung egunkarirako idazten 1935 eta 1943 artean, gobernuaren laguntza kendu eta hainbat urtez irakurle gutxiago izan ondoren egunkaria itxi zenean. Garai honetan bere bigarren ezkontza hautsi zen. 1943an, Sobietar Batasunaren inbasioak porrot egin zuen eta gerraren ondorioz, Alemaniaren aurka hasi zen. 1943ko otsailean, Gobernuak
"Gerra totala"ren aitorpen publikoa. Bere adina gorabehera Storz soldadutzara deitu zuten. Gerra amaitu zen, eta 1945eko azaroan, gerrako zerbitzutik eta espetxetik itzuli ahal izan zen. Schwäbisch Hall-eko eskolara itzuli zen, non soldadutzara joan aurretik irakasten zuen: 1947an eskola zuzendari izendatu zuten (buru). Garai honetan, ikasketa zuzendari gisa ere lan egin zuen irakasleen prestakuntza akademian, garai bateko komentu batean kokatua, Comburgeko (muinoan) herriaren iparraldean.