Laburbildu artikulua.  John Helm komentatzen ari zen Bradford Cityren partida Lincoln Cityren aurka, sutearen unean, eta oraindik ez da itzuli bere zorigaiztoko eguna deskribatuz. Sua zerk eragin duen azaltzen du. Ahazten saiatu naizen egun hori... baina sekula ez dut ahaztuko. Bradfordeko sutearen 30. urteurrenean,...inork ez ninduen ekarriko Yorkshireko telebistako... albistegietan ikusitako argazki beldurgarriak kontatzeko. Ez nuen espero inork sutea istripu bat izan ez zenik adieraztea, Martin Fletcherrek bere liburua, Fifty-Six, the Story of the Bradford Fire, egin zuen bezala. 1985eko maiatzaren 11n, Bradford-eko "Valley Parade" estadioan sute batek 56 lagun hil eta 265 zauritu zituen. Martinek hiru belaunaldi galdu ditu... eta bere iritzia adierazteko eskubidea du. Baina esan didatenez ez dago inolako frogarik... sutea nahita eragin denik erakusten duenik. Gorputegiko medikuak esan zidan... sutearen eragina begi-bistakoa zela. Raymond Falconer detektibeak gizon bat identifikatu du, eta hark erretako zigarro bat bota du. Zigarro hori zulo batean sartu eta piztu egin du sutea. Forenseak esan zidan hori. Esan zuen sutearen eragilea Australiatik etorritako gizon bat zela, baina ez zuen bere izena aipatu. Garai hartan Stafford Heginbotham izeneko taldeko buruaren aurkako salaketarik egin gabe, liburuak ondorioztatzen du Heginbotham hildakoaren izenean zeuden lantegietan izandako sute sorta bat dela. Familiako kideak bertan zeudela eta epaitegia... 48 ordu geroago desegingo zela. Ezin dugu pentsatu kasu hau nahita saiatzeagatik dela. Stafford Heginbothamen familiak leporatzen diotelako gaitzespena gure lurraldeari ia 30 urte beranduago hil baitzen.
John Helm partidan ari zen hizketan. Orain dela 30 urte izan zenaren oso antzekoa. "Esan didatenez, ez dago inolako frogarik batere sutea nahita eragin denik adierazten duenik", esan du Helm'ek.