Adibidez: " Konkani antzerkia, Tiatr izenez ezagutzen dena, antzerki eszeniko klasiko bat da, zuzeneko musika eta antzezpenarekin, Goa-n idatzi eta antzeztu izan dena.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Konkani antzezlanak, Tiatr bezala ezagutzen direnak, zuzeneko abesti eta antzezpenarekin ohiko antzezpenaren forma bat, Goan idatzi eta antzeztu ziren, XX. mendean Jao Agostinho Fernandes (1871 - 1941) bezalako teatralari aitzindariekin eboluzionatu zuenetik".