Ondorengo esaldia bete: Emaitza izan zen Essexko armadak gogor borrokatu zuela eta ez zutela aurkako lerroa hautsi. Baina errege-erreginaren kontra erresistentzia hain zen gogorra, ezen Parlamentuko kideen ausardiak izugarri hunkitu zituen. Pozik erretiratu ziren eta Newburyren geratu ziren. Essex, orduan, bere martxa jarraitu zuen. Reading 1643ko irailaren 22an iritsi zen, Aldermastoneko atzeko guardia txiki baten ondoren, eta horrela amaitu zen
Newburyko lehen gudua Ingalaterrako historiako gertaera dramatikoenetako bat izan zen.