Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Urriaren 22an, Tactical Air Command (TAC) 511 borrokalarirekin eta laguntza-ontzi eta esplorazio-hegazkinekin zegoen, Kubari aurre egiteko ordubeteko alerta egoeran. Arazoak sortu ziren hegazkineko administrazioan eta aire-konpainian. Floridako hegazkinen kontzentrazioak aginte eta laguntza mailak estutu zituen, segurtasun, armamentua eta komunikazioen eskasia kritikoari aurre egin ziotenak; munizio konbentzionalen gerra-erreserbako hornikuntzetarako hasierako baimenik ez egoteak TAC-ri eskrupulatzera behartu zuen; eta aireko jaitsiera garrantzitsu bat laguntzeko aireko zubi aktiboen faltak 24 Erreserbako eskuadroien deialdia behartu zuen. Urriaren 25ean, goizeko 1:45etan, Kennedyk Khrushchev-en telegrama erantzun zuen, adieraziz AEBek ekintzara behartuak izan zirela Kuban misil ofentsibarik ez zela jartzen ziurtasun errepikatuak jaso ondoren, eta ziurtasun horiek faltsuak zirela erakutsi zutenean, hedapenak "aipatu ditudan erantzunak behar izan zituen.... Espero dut zure gobernuak behar diren neurriak hartzea lehenagoko egoera berreskuratzeko".  Galdera: Zer eskatu zion Kennedyk Krushchevi 24 Eskuadroien deialdiaren ondoren?
Lehenagoko egoeraren berreskurapena ahalbidetzen du.