Longchamp-en harremanak gainerako noble ingeles nagusiekin ere tentsioan egon ziren, eta horrek bere erbesteratzearen eskakizunetara lagundu zuen. Longchamp-ek Ingalaterratik alde egin eta gutxira, Richardek Ingalaterrara egin zuen bidaian harrapatu zuten eta Henrike VI.ak, Erromatar Inperio Santuaren enperadoreak, erreskatea eskatu zion. Longchamp Alemaniara joan zen Richarden askatasuna negoziatzen laguntzera. Nahiz eta Longchamp-ek kantzilerraren kargua berreskuratu zuen Richard Ingalaterrara itzuli ondoren, bere lehengo boterearen zati handi bat galdu zuen.
Estututa.