Laburbildu artikulua.  Errugbi talde ingelesaren hiru jokalari zeuden Ipar Polora bidaiatzen, eta bidaia aurrera zihoazen, nahiz eta hegazkinaren pistak huts egin. Lewis Moodyk, Danny Grewcockek eta Josh Lewseyk diote dardara bat bakarrik sentitu zutela. Errusiarrek kontrolaturiko Barneoko kanpamentuaren ondoan zegoen 800 metroko jauzia ikuste arazo larria da. Lewis Moody, Josh Lewsey eta Danny Grewcock futbol-jokalari ingeles ohiek Ipar Polora egin zuten bidaia, nahiz eta hegazkinaren pistak erori egin ziren. Esperientziadun pilotuak ohikoa baino gogorrago saiatu ziren, pistaren ondoko izotzezko foku batean arrakala bat agertu zenean. Baina izarrek nabarmendu zuten ia huts egin zuten euren saioaren ondorioz. Lewis Moody Fundazioarentzat dirua biltzeko eta dirua militarrentzat... Moodyk, 36 urtekoak, esan zuen: 'Ez genekien ezer oker zegoela.' Zurrumurruak zeuden. Lurreratzeak ez zuen itxura ona, eta denbora behar izan zuten hegan egiteko. Baina ez ninduen kezkatzen". Norbaitek Moodyri deitu dio eta esan dio Rugbyko kideak salbu daudela. Eta hegazkinaren argazki bat agertu da. Grewcock, 42 urtekoak, esan du kolpe bat izan zuela hegazkinean, baina ez ziren jaitsi hegazkineko 36 bidaiariak atera ziren arte eta atzealdeko bagajea bere tokian utzi zuten arte. Hegaldiaren norabideak ez du garrantzirik hegazkinera bidean. Moody, Grewcock eta Lewsey bederatzi laguneko talde bateko kide ziren, hiru Royal Marines eta Y.CO itsasontzi konpainiako zuzendariak barne. Moody (ezkerrean) eta Lewsey (eskuinean) ohituta egon zitezkeen, baina Ipar poloan izotzak eta bost metroko altuera duten ertzak erronka handiagoak irudituko zitzaizkien. Grewcockek Jose Viana Uruguaykoaren atzetik du...
Lewis Moodyk, Danny Grewcockek eta Josh Lewseyk diote dardara bat sentitu zutela. Hegazkin bat 60 km-ra zegoela jarri zitzaien lurrean hegan Poloraino. Errugbi-izarrak itzuli dira dirua biltzeko espediziotik.