Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin egindako azpitituluak
Maiatzaren 31n eta ekainaren 1ean. Haraneko kanpaina ekainaren erdialdean amaitu ondoren, Jackson eta bere tropak Robert E. Leeren Ipar Virginiako Armadara batzeko deitu zituzten hiriburuaren defentsan. Blue Ridge mendien azpiko trenbide-tunel bat erabiliz eta ondoren tropak Hanover konderrira Virginiako trenbide zentralean garraiatuz, Jacksonek eta bere indarrek ustekabean agertu ziren McClellanen aurrean Mechanicsvillen. Txostenek Jacksonen indarrak Shenandoah bailaran kokatu zituzten azken aldian; Richmond inguruan izan zuten presentziak asko lagundu zion Unioneko komandanteak bere aurretik zeuden indarren indarra eta kopurua gainbaloratu zuenari. Horrek faktore erabakigarri bat izan zuen McClellanen erabakian, bere basea Richmond-etik urrutira, James ibaian, Harrison's Landing-en, berrezartzeko, funtsean Penintsulako kanpaina amaitu zuen erretreta eta gerra ia hiru urte gehiago luzatu zuen.