Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: 1945eko hauteskunde orokorretan hautatutako eta Clement Attleek zuzendutako dekolonizazioaren aldeko Gobernu Laboristak azkar mugitu zen inperioak aurre egin behar zion arazo larriena konpontzeko: Indiaren independentzia. Indiako bi alderdi politiko nagusiek - Kongresu Nazional Indiarra (Mahatma Gandhi buru) eta Liga Musulmana (Muhammad Ali Jinnah buru) - independentziaren aldeko kanpaina egiten zuten hamarkadetan zehar, baina ez ziren bat etorri nola gauzatu behar zen. Kongresuak Indiako estatu sekular bateratu baten alde agertu zen, Liga, aldiz, hindu gehiengoaren nagusitasunaren beldur, musulman gehiengoa zuten eskualdeetarako estatu islamiar bereizi bat nahi zuen. 1946an gero eta nahaste handiagoak eta Indiako Itsas Armadaren matxinadak eragin zuten Attleek 1948ko ekainaren 30ean beranduago independentzia agintzea. Egoeraren larritasuna eta gerra zibilaren arriskua nabarmendu zirenean, Lord Mountbatten erregeorde izendatu berriak (eta azkenak) data azkar aurreratu zuen 1947ko abuztuaren 15era. Britainiarrek India hindu eta musulman eremuetan banatzeko marraztu zituzten mugetan, dozenaka milioi gutxiengo gelditu ziren Indiako eta Pakistaneko estatu independente berrian. Milioika musulmanek Indiatik Pakistanera alde egin zuten eta hinduek Pakistanera, eta bi komunitateen arteko indarkeriak ehunka mila bizitzaren kostua izan zuen. Birmaniak, Britainiar Erresumaren parte bezala kudeatua izan zena, eta Sri Lankak beren independentzia lortu zuten hurrengo urtean, 1948an. India, Pakistan eta Sri Lanka Commonwealtheko kide bihurtu ziren, Birmaniak, berriz, ez egitea erabaki zuen. Palestinako agintaldia, non gehiengo arabiarra gutxiengo judu batekin bizi zen, britainiarrek Indiaren antzeko arazo bat aurkeztu zuten. Arazoa konplikatu egin zen Holokaustoaren ondoren Palestinan onartua izan nahi zuten errefuxiatu judu kopuru handiak, eta arabiarrak estatu judu bat sortzearen aurka zeuden. Arazoaren konponbiderik eza eta juduen erakunde paramilitarren erasoek eragindako frustrua eta bere presentzia militarraren kostuak handitzeak, Britainia Handiak 1947an iragarri zuen...  Galdera: Nor izan zen azken erregeordea?
Mountbatten jaunak