Laburbildu artikulua.  Peter Moorek, Stoke-on-Trent-ekoa, Staffordshire-koa, joan den astean HM Revenue and Customs-etik gutun bat jaso zuen esanez hil egin zela. Bi seme-alaba dituen gizon batek gobernuaren gutun bat jaso du gaur goizean. Peter Moore harrituta geratu zen aurreko astean HM Revenue and Customs (HMRC) -ko agiriak jaso ondoren. Gutuna Peter William John Mooren ordezkariari zuzendua zegoen eta barkamena eskatu zion familiaren "azken hildakoagatik". Gainera, zerga-ofizial batzuek erabaki behar dute... Moore jaunak behar beste zerga ordaindu duen... edo gehiegi. 47 urteko zerrategi bateko langileak barkamena eskatu zuen atzo Stoke-on-Trent-en, Staffordshiren. Esan zuen: "Ez dakit nola egin duten horrelako akats bat". Lanean ari nintzela, emazteak kezkatu egiten ninduen. Eskutitza zabaldu zuen ni etxetik kanpo nengoenean. Zorionez, etxera itzuli nintzen irakurri eta bost minutu geroago, ulertu baitzuen akatsa izan zela. Baina ez zen beti izan horrela. Zerga Bulegora deitu dut, eta andreak esan du ezin duela sinetsi. Guztiz txundituta geratu nintzen. Oso bitxia da. Moore jaunaren emazteak, Debbie, kontabilitatean lan egiten du, eta esan du ez dakiela zer egin senarra atean agertu arte. 43 urteko emakumeak jarraitu zuen: 'Ez da atsegina HMRCren gutun bat jasotzea, batez ere esaten dutena benetan gertatu ez denean. Txundituta geratu nintzen. Irakurri nuenean, amarrua zela uste nuen. Pete-ri erakutsi diot, eta esan diot zerga bulegora deitzeko. Gobernuaren sailburuaren gutunean, honela zioen: "Sentitzen dut zure galera, eta ulertzen dut une zaila dela zuretzat. Gutuna Peter William John Mooren ordezkariari zuzendua zegoen, joan den astean bere etxearen kanpoaldean, eta barkamena eskatu zuen familiaren "azken galeragatik". Agintariek ikertu egin behar dute... Moore jaunak behar adina zerga ordaindu duen. Jaun/andre agurgarriak...
Peter Moorek Ogasunekoek idatzitako gutuna jaso zuen joan den astean. Bere emazteak, Debbiek, atera zuen eta jota geratu zen. Moore jaunak barkamena eskatu zuen atzo.