Idatzi paragrafo honetarako jarraipena - Borelek zortzi urterekin eskua hautsi zuenean, nahiago zuen ihes egin eta ezkutatu etxera joan baino; azkenean, oinazez dardarka aurkitu zuten. Horrelako egoera batean, Borel, bere burua gorde zuen mutil isil eta isila bezala ezaguna zena, hazi egin zen eta gero eta miresmen handiagoa sortu zion militarrari. Gezurra esan zuen bere aitaren gerra heroikoaz Indotxinako gerran.
Eta maite zuen, Franck Bichet, anaiaordea, armadan zerbitzatu zuena. Armak gustoko zituen, eta txoriak airera botatzen zituen.