Laburbildu artikulua.  Walter Scott hil izanaz akusatutako agenteak bere seme zaharrarekin... hitz egitea debekatuko dio hilabete batzuetarako. Michael Slagerri ez diote utziko ume bat izaten, bere emazte Jaimie aste gutxi barru jaioko den haurra. Bideo bat grabatzen uzten diote beren emazte haurdunarekin, 8 hilabete eta erdiko haurdunaldia du. Polizia bat dago atean, bere familiaz hitz egiten. Ezin dute elkar ikusi eta harremanetan jarri. Telefono bidezko loturak egingo dituzte Charlestongo kartzelan. Baina haurra ez da Hego Carolinako kartzelara joango. Michael Slager, 33 urtekoa, bere emaztearekin atxilotu aurretik. Hilketaz akusatu dute Walter Scott, 50 urtekoa... autoa gelditzean atzeko farola apurtu eta gero. North Charlestonen, Hego Carolinan. Michael Slagerrek ostiralean bisita bat izan du Charlestongo kartzelan bere emazte haurdunarekin eta bere amarekin. Ez da segurua ume batentzat kartzelara joatea... beraz, mugikorretarako argazkiak edo Interneterako sarbidea... debekatuta dago. Telefonoz jakinaraziko zaio, eta argazkiak ikusi ahal izango ditu... eta ofizialek aztertuko dituzte, eta gero eman egingo dizkiote. Jamie espetxera joan zenean ostiralean, espetxeko harreratik buelta eman zuen eta bideo pantaila baten ondoan eseri zen berarekin hitz egiteko, bi ordu inguru iraun zuena. Kabinak itxita daude, horrela ikusleek ez dituzte presoak ikusten, baina aurretik eskatu behar dira. Beste preso batzuen senideak ilaran zeuden bideoak grabatzeko kartzelako agintariekin erregistroa egin ondoren beirazko pantaila lodi baten atzean Jamie eta bere senarra akusatuak entzungailuen bidez hitz egiten zuten bitartean. Baina ez diote utziko lehen umea bisitatzen espetxean... baldin eta agintariek erabakitzen badute. Umearen osasuna arriskuan egongo da aldi batez. Nahiz eta espetxean ez dagoen adinik, arauak ez dituzte onartzen umeak. Ez dago datarik ez...
Michael Slager Charlestongo kartzelan dago... Walter Scott hil izana leporatuta. 8 tiro atzera. Slagerren emazteak, Jamie-k, zortzi hilabete ditu. "Ez diote utziko mutikoa ikusten", esan du Eric Watson maiorrak, Charlestongo konderriko sheriffaren bulegotik. Presoek ez dute internetik edo telefono bideorik erabiltzeko baimenik. Epaiketaren eguna ez da oraindik erabaki. Urtebete falta da epaiketarako. Walter atxilotu zuten, aitzakiaren bat izan zuelakoan geldiarazteko argiaren akoplagailuan. Familiak dioenez, lanpara bakarra zegoela... eta lanparak funtzionatzen zuen.