Laburbildu artikulua.  Jeremy Clarksonek bere azken adierazpena egin du. "Top Gear" aldizkarian agertzearen falta nabarituko du. 54 urteko Clarkson, produkzio bat erasotu eta kaleratu zutenetik martxoan, ez da jendaurrean aritu kaleraketaz, "denok gaude triste" esan ezik. Baina gaurko aurkezleak "bihotz-bihotzez eskerrak" eman dizkie bere kaleratzearen ondorioz laguntza bidali zioten guztiei, eta esan du faltan botako duela. 70 urteko Rippon andereak, lehendabiziko aldiz... aurkeztu zuena duela 38 urte, esan duenez, gogotsu etorriko da... Beherantz sakatu. Jeremy Clarksonek aitortu du faltan botako duela... Top Gearren aurreko aurkezlea. Angela Rippon aurreko aurkezleak... Rippon andereak, 70 urtekoak, programa hau aurkeztu zuen lehendabizikoan duela 38 urte, esan zuen primerakoa izango zela berriro ere Top Gear-era gonbidatzea. The Sun egunkarian, Clarksonek esan zuen: "Mila esker Top Gear-en faltan botako nautela esateko idatzi didaten guztiei. Baina ez da han bizitzea faltan botako dudana. Clarkson utzi egin zuen BBCk, barne ikerketa batek aurkitu ondoren 30 segundoko eraso fisiko "provokaturik" egin zuela Oisin Tymon ekoizlearen aurka, xerra eta patata frijituaren ordez plater hotz bat eskaini ziolako. Aurkezleak ezpainak ebaki zizkion ekoizleari... eta irain egin zion. Izarraren etorkizunari buruzko asteetako espekulazioen ondoren, Lord Hall, korporazioaren zuzendari nagusiak, publikoki iragarri zuen BBC ez zuela Clarksonen kontratua berrituko. Esan zuen Clarksonek "marra gurutzatu" zuela eta "ezin dela izan batentzat arau bat eta bestearentzat arau bat". Orain ikusleak zain daude, eta Rippon andereño ohiak dio... izugarri ondo legokeela... berriz hartzea. Clarksonek, BBCtik kendu zutena Oisin Tymon ekoizleari 30 segundoko eraso fisikoagatik, "eskerrik asko" esan die gaur haien laguntzagatik. Berak esan zuen...
Clarksonek ez du ezer esan erretiroa hartzeari buruz. Gaurkoan, bihotz-bihotzez eskertzen diegu gure zaleei. Esan du faltan botako duela. Rippon, 70 urte. Antzezlanera bueltatzeko irrikaz dago. Emakume bat nahi du aurkezle. Gainera, agintariek James May eta Richard Hammond-en atzetik jarraitzen dute.