Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Historia: Arthur Ashkin 1922an jaio zen Brooklynen, New Yorken, jatorri ukrainar juduko familia batean. Bere gurasoak Isadore eta Anna Ashkin ziren. Bi anai-arreba zituen, anaia bat, Julius, bera ere fisikaria, eta arreba bat, Ruth. Anaia zaharrenetako bat, Gertrude, gazte zela hil zen. Familiaren etxea Brooklynen zegoen, New Yorkeko 983 E 27 kalean. Isadore (Askinazi jaioa) Odesatik (orduko Errusiar Inperioa, gaur egun Ukraina) AEBetara emigratu zen 18 urterekin. Anna, nik baino bost urte gazteagoa, gaur egungo Ukrainakoa zen, orduan Galizia, Austro-Hungariar Inperioa. New Yorkera iritsi eta hamar urte baino lehen, Isadore AEBetako herritar bihurtu zen eta Manhattaneko Delancey kaleko 139 zenbakian laborategi dentistikoa zuzentzen zuen. Ashkin-ek bere emaztea, Aline, Cornell Unibertsitatean ezagutu zuen, eta 60 urte baino gehiago daramatzate ezkonduta, hiru seme-alaba eta bost bilobarekin. Kimika irakaslea izan zen Holmdel Institutuan, eta Michael Ashkin semea, Cornell Unibertsitateko arte irakaslea.  Galdera: Nork utzi zuen Odessa 18 urterekin Estatu Batuetara joateko?
Izugarri maite zaitut.