Laburbildu artikulua.  Naunihal Singh-ek bere koinatuaren aita esnatu zuen... eta sukaldeko labanaz hil zuen. Sikh-en optiko batek lepoa moztu zion bere koinatuaren aitari etxeko liskar baten ondoren eta betiko kartzelan sartu zuten. Naunihal Singh, 54 urte, bere aitona zaharra, Ujjal Singh, 63 urtekoa, esnatu zuen eta sukaldeko labanaz ebaki zuen bere semearen eta errainaren etxean. Crumpsall-eko erasoa, Manchester-en, bikotearen seme-alabarik ez izatearen inguruko eztabaida sutsu baten ondoren gertatu zen - Ujjal-ek Naunihalen semeari, Yawinder-Pal <unk>Monty<unk>, 37 urtekoari, 'tiro huts' egiteaz salatu zion. Gaur, Naunihal Manchesterreko epaitegira eraman dute 17 urte eta 39 egun igaro ondoren. Epaileak jakinarazi duenez, joan den azaroan, Naunihal eta bere emaztea, Jaswant, Indiara joan ziren Monty eta Balvinder bisitatzera. Halaber, Balvinderren gurasoak ziren Jaginder eta Ujjal Ipswich, Suffolk-ekoak - eta azken hau Montyrekin haserretu zen bikoteak umeak izan ez izanagatik - "tiro hutsekin" salatuz. Arratsalde bat tabernan eta afaria ondoren, Ujjal ohera joan zen - baina tentsioak areagotu egin ziren eta Montyk argazki-marko bat hautsi zuen eskuarekin, eta senideek ospitalera eraman zuten. Ujjal ohean zegoela, Naunihal sukaldeko mahaian eseri zen vodka edaten tiradera batetik sukaldeko aiztoa hartu aurretik. Ondoren, logelara joan zen zen eta bere masailezurrak hartu zituen eta lepoa moztu zion. Familia ospitaletik itzuli zenean eta Ujjal-en gorpua odolez blai aurkitu zuenean, anbulantzia bat deitu zuten eta paramediko batek Montyk labana mugitzen ikusi zuen eta poliziari esan zion. Monty laster atxilotu zuten, hilketaren susmopean. Aitona: Ujjal Singh hilketaren biktima (aurreko eskuinaldean) bere alabekin (atzealdeko ilara, ezkerretik) Tipta Kaur-Singh, Shakuntla Kaur-Singh, Piaro Kaur-Singh, Sindy Kaur-Singh eta (aurreko ezkerrean) bere seme Amolak Singh. Naunihal hegaldiz atera zen Birmingham-etik Indiara eta hegazkin-txartelekin etorri zen eta hegazkin-geltokira joan zen.
Naunihal Singh-ek sukaldeko aizto batekin sastatu zuen Ujjal Singh birraitona. Ume ez edukitzearen ondorioz hil zen. Monty, 37 urteko semea, eta Balvinder, 42 urteko erraina bisitatzen ari ziren. Naunihal Manchesterren espetxeratu zuten 17 urtez... hiltzailea zela onartu ondoren.