Laburbildu artikulua.  Preso ohi batek banku bat lapurtu zuen espetxera joateko janari eta aterpe eske. Bide zuzenetik joan da, eta bere komunitatearen babesa du. David Potchenek, joan den ekainean Merrillvillen (Indiana) banku bat lapurtu zuenak, orain soldadu lan bat du eta arazoetatik kanpo bizi da aspalditik bereizita zeuden senideen laguntza jaso ondoren. 53 urteko gizonak aurtengo hasieran Lake County-ko epaileari esan zion banketxe bat lapurtu nahi izan zuela espetxean berriro sartzeko eta 12 urte eta erdian espetxean egon zen lekuan. David Potchenek (irudian 2014), Merrillville-ko banku bat lapurtu eta poliziaren zain egon zen, espetxera itzultzeko, orain lan egiten du eta bere senideen laguntzarekin bizi da. Potchen, 2000. urtean banku bat lapurtzeagatik zigortu zuten, espetxean orduko 8,29 dolar irabazten zituen, baina askatzean lana aurkitzeko arazoak izan zituen, Chicago Tribune egunkariaren arabera. Ekainean baldintzapeko askatasunean izan zen eta 286 egun gehiago igaro zituen zigortuta. Clarence Murray epaileari esan zion 8 urteko espetxe zigorra betetzeko prest zegoela, eta espetxera itzultzeko. Nire bizitzan zehar etxerik gabeko pertsona asko ikusi ditut, baina ez dut gogoratzen inoiz esperantzarik gabeko pertsona bat aurrez aurre ikusi izana. Niretzat, askatasunari uko egingo dion norbaitentzat, harrigarria zen", esan zuen Murrayk. Potchenek berriz kartzelara joatea erabaki zuen hainbat urte aske egonda, lanik gabe eta ostaturik gabe utzita. Eltxoz betetako basoetan esnatu zen. 1.000 dolar lapurtu ondoren, banku batean lapurtzeagatik salaketa jaso ondoren... kalean eseri zen, poliziaren zain. Potchenek lana galdu zuen, etxea galdu zuen... eta gau bat oihanean pasatu zuen. Orduan Indianan banku bat lapurtzea erabaki zuen... bere curriculumean ohar bat zuelako. Hamabi urte t'erdi eman zituen kartzelan... eta berriz hasi nahi zuela esan zuen. Epaileak erabaki du Pottchenek alde batera uztea helegitea...
David Potchenek 53 urte ditu. Banku bat lapurtu zuen eta eskale bat izan zen polizia baten zain. 12 urte eta erdi eman zituen espetxean, 2000 urtean hasita. Potchenek lana eta etxea galdu zituen basoan pasatu aurretik. Epaileak ez zion men egin, baina lapurreta madarikatu bat egozten diote. Urtebetez estualdian egon behar. Soldadutzan dago, eta lehengusuak dira zaindariak.