Osatu esaldi hau: 2010eko abuztuan, Haitiko lurrikara eta
"Deepwater Horizon" petrolio isurketaren ondorioz, Zachary Richardek "Le grand gosier" izeneko diskoa kaleratu zuen, Rocky McKeon abeslari eta kantautorearen "Le grand gosier" hip-hop bertsioa, jatorrizko korua Louisiana frantsesez erabiliz eta Samian-en bertsoak frantsesez eta Emrical-en bertsoak gehituz Haitiko kreolean. Abesbatza Zachary Richardek, Rocky McKeonek eta kanadiar frantses hiztun ezagun batzuek interpretatu zuten, batez ere Bobby Bazini, Daniel Lavoie, Marc Hervieux, Richard Séguin eta Luc de Larochellière. Diskoak "Le grand gosier" abestiaren bertsio bat ere badakar, bertsoak Algonquin hizkuntzan bakarrik dituena, eta bertsoak Haitiko kreol hizkuntzan bakarrik dituena.