Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Bere eleberrien arrakasta ikusita, bereziki Jane Eyre, Brontë bere argitaletxeak konbentzitu zuen noizean behin Londresera bisitak egitera, non bere benetako nortasuna agerian utzi zuen eta gizarte zirkulu gorenetan mugitzen hasi zen, Harriet Martineau eta Elizabeth Gaskell lagun bihurtuz, eta William Makepeace Thackeray eta G.H. Lewes ezagutuz. Ez zuen inoiz Haworth utzi aste batzuetan baino gehiago, ez baitzuen bere aita zaharra utzi nahi. Thackerayren alabak, Anne Isabella Thackeray Ritchie idazleak, Bronték bere aitari egindako bisita bat gogoratu zuen:  Zergatik ez zuen Longshanks utzi?
Ez zuen zaharra zen aita utzi nahi.