Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaia: Leigh Robert Taylor, Lionel Barrymore eta Maureen O'Sullivanekin agertu zen A Yank at Oxford (1938) filmean, bere filmetako lehena izan zen Estatu Batuetan arreta jaso zuena. Ekoizpenean zehar, zaila eta zentzugabea izatearen ospea garatu zuen, zati batean bigarren mailako rola ez gustatzeagatik, baina batez ere bere anekdota petulanteek dibidendua ematen zutelako. Hala ere, Korda-k bere agenteari agindu zion ohartaraz zezala bere aukera ez zela berrituko bere jarrera hobetu ezean. Bere hurrengo papera Londresko espaloietan izan zen, St. Martin's Lane izenarekin ere ezaguna (1938), Charles Laughtonekin. Olivier bere zinema ibilbidea zabaltzen saiatzen ari zen. Ameriketako Estatu Batuetan ez zen oso ezaguna, Britainia Handiko arrakasta izan arren, eta publiko amerikarrari aurkezteko aurreko saiakerak porrot egin zuen. Heathcliff-en papera eskaini zioten Samuel Goldwyn-en Wuthering Heights (1939) ekoizpenean, eta Hollywoodera bidaiatu zuen, Leigh Londresen utziz. Goldwynek eta filmeko zuzendariak, William Wylerrek, Leigh-ri Isabellaren bigarren mailako papera eskaini zioten, baina berak uko egin zion, eta Cathy papera nahiago izan zuen, Merle Oberon izan zena.  Galdera. Zer paper eman zizuten Samuel Goldwinen ekoizpenean?
Heathcliff izeneko gizona.