1900eko maiatzaren 28an, "Buford" Newport News Ship-Building Company-ko ontziolara sartu zen, Estatu Batuak eta Filipinak arteko zerbitzuan, tropa-ontzi gisa berritzeko.
-Ez da izango. Jatorrizko lau mastatik bi kendu zituzten; beste biak masta luzeekin ordezkatu zituzten. Konbertsioa egiten ari zen bitartean, "Buford"ek Boxerren matxinadaren gailurra galduko zuen. Urte hartako azaroan berriro zerbitzuan sartu ondoren, "Buford" ontziak ohiko zerbitzua hartu zuen San Frantziskotik Honolulu eta Guamera doan Ozeano Bareko ibilbidean, Manilan bukatuz, eta Nagasaki eta Honolulu bidez itzultzen.