Beheko pasarteari erreferentzia egin eta ondoren erantzun galdera pasartearen hizkuntza berean: Pasabidea: Butch bere autoan semaforo baten zain dagoenean, Marsellusek errepidea zeharkatzen du ustekabean ( ziurrenik freskagarriekin Butch-en apartamentura itzultzen da Vincent zain uzteaz gero) eta mailegu-etxe batean jarraitzen du. Jabeak, Maynardek, pistola eskuan harrapatu eta sotoan lotzen ditu. Maynardek Zed, segurtasun zaindari batekin bat egiten du; Marsellus beste gela batera eramaten dute bortxatzeko, "gimp" utziz, esklabo jantzi bateko figura isila, Butch zaintzeko. Butch askatu eta gimp-a jo. Ihes egitekotan dago, baina Marsellus salbatzea erabakitzen du, mailegu-etxetik katana batekin itzultzen da.
Bortxaketa.