1944ko irailean, Simondsek aldi baterako hartu zuen Kanadako Lehen Armadaren agintea, Harry Crerar teniente jeneralaren eskutik, disenteriaren eraso batetik osatzen ari zena, eta Scheldt ibaiaren ahoaren askapena gidatu zuen. "Gutxienetan, Simonds-ek agintea hartuta indarberritu egin zuen Armadaren Kuartel Nagusia; Crerar-ek kudeatzen zuen tokian, Simonds-ek agintzen zuen". Crerarrek Lehen Armadaren agintea berreskuratu zuenean, Simondsek Ipar-Mendebaldeko Europaren askapenerako II. Kanadako Gorputzaren agintea berreskuratu zuen.
-Ez da izango.