Osatu sentsazio hau: Britainiarren planak Kanadan garatu ziren, baina 1794an Londresko gobernuak aldatzea erabaki zuen eta Estatu Batuen mesedea berreskuratzea,
Frantziarekin gerra handia hasi zen. Londresek barrera estatuaren ideia bertan behera utzi zuen, eta 1794ko Jay itunaren ondoriozko negoziazio adiskidetsuak ireki zituen estatubatuarrekin. Baldintza bat zen britainiarrek estatubatuarren eskakizunak onartzea Michiganen eta Wisconsineko bere gotorlekuak estatubatuar lurraldeetatik kentzeko. Britainiarrek, ordea, Kanadako Goialdeko gotorlekuetatik Estatu Batuetan bizi ziren indiarrei munizioak ematen jarraitu zuten.