Leweck-ek ia erretiroa hartu zuen futbol profesionaletik. Bihotzekoa izan zuen txalupa baten akats bategatik
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Leweck ia erretiratu zen futbolean, bihotzeko balbula baten akats larri bat diagnostikatu ondoren, eta horrek kostatu zion Alemaniako Bundesligako Borussia Mönchengladbach klubarekin probara joateko aukera".