Laburbildu artikulua.  Zeelanda Berriko lehen ministroaren argazki zakarrak sare sozialetan agertu dira, neska gazte askoren buztanak tiraka, egun batzuk geroago, zerbitzari bati barkamena eskatu behar izan zion lana egiten ari zela, bere ilea ukitu izanagatik. John Key lehen ministroak barkamena eskatu zion Amanda Bailey zerbitzariari, 26 urtekoa, blog batean bere jarreragatik lotsagarri utzi eta "oso deseroso" jarri zuela idatzi ondoren. Gertakariaren ondoren, Redditen erabiltzaileek argazki eta bideo zaharrak bilatzen hasi ziren, Keyk beste neska batzuen ilea ukitzen zuela. Beherantz sakatu. Sare sozialetan erakusten dute Zeelanda Berriko lehen ministroak neska gazte bat bereganatzen. Aucklandeko zerbitzari bati barkamena eskatu behar izan zion... lana zapuztu zuelakoan. Ponytail ekaitzaren erdigunean zegoen zerbitzariak New Zealand Herald egunkariari esan zion John Key-ren portaeraren xehetasunak argitaratu zituela, Auckland-eko kafetegi batean lan egiten ari zela ezagutu zuena, "berarengandik gehiago espero zuelako" eta "herritarrak jakitun izatea" nahi zuelako. 26 urteko emakumeak, Key jaunak eta bere emazteak maiz bisitatzen duten Rosie kafetegiko langileak, The Daily Blog egunkarian kontatu zuen nola lehen ministroak iletik tiraka jarraitu zuen jolas batean, nahiz eta iaz hauteskunde garaian gelditzeko agindu zioten. Bailey andreak dio Key jaunak ez duela ondo jokatu. "Ez nuen uste hori jasan beharko nuenik", esan zuen. "Handik gehiago espero nuen eta jendeak jakitea nahi dut. John Kyk bere burua ukiezin sentitzen du. Key jaunak barkamena eskatu zion Amanda Bailey zerbitzariari (eskuinean), 26 urtekoa, blog batean bere jokabideagatik lotsarazten zuen mezu bat idatzi eta "oso deseroso" jarri zuela esan ondoren. Key jaunak bere txantxak "txantxa txiki bat" bezala defendatu zituen eta bere ekintzengatik barkamena eskatu zuela esan zuen. Azkenean, idatzi eta Keyren segurtasunekoei esan zien ez zitzaiola gustatzen. Geroago Keyrekin harremanetan jarri zen, behin eta berriz, eta hari keinu egiten saiatu zen. Hurrengo bisitan iletik tira egin zionean, gelditzeko esan zion, 'edo laster jipoituko zaitut'. Ez dut ulertzen.
Amanda Bailey, 26 urteko zerbitzaria... New Zealandeko lehen ministroak, John Key-k, zaldia atzeratu zuen. Iaz kafetegi batean sartu zen. Bailey andreak dio Keyk ilea ukitzen diola nahiz eta bakean egon behar duen. Lehen ministroak barkamena eskatu du, esanez bere ekintzak txantxa hutsa izan zirela. Sare sozialetako erabiltzaileek neska baten ilea laztantzen duten argazkiak argitaratu dituzte.