Adierazi esaldi hau: "Alemaniako udaberriko erasoaren ondoren,
Michael operazioa 1918ko martxoaren 21ean abiatu zen, Flesquières Salient-eko zati bat okupatzen ari zela, Cambraiko gudako azken irabaziak. Hau zaurgarria zela aitortu zen, eta, beraz, kanpoko postuaren lerroan bakarrik mantentzen zen, bataila-eremu nagusia lerro motzago bat zelako. Alemaniarrek martxoaren 10etik 16ra bitartean mostaza gasarekin bonbardatu zuten, agian britainiarrek bertatik erretiratuko zirela espero zutelako; 7 RF-k 250 gizon inguru zuen ospitalean, baina martxoaren 20/21ean lerroan itzuli behar izan zuen. Batailoiak 100 errefortzu baino gehiago jaso zituen martxoaren 21eko 01:00etan: hiru eguneko bidaiaren ondoren, kamioietan zuzenean lerroetara bidali zituzten iluntasunean, inoiz lubaki batean egon gabe.