Laburbildu artikulua.  Lan bila dabiltzan gazteek "txt spk" erabiltzen dute, hitz egokiak erabili ordez, Britainia Handiko enpresa handienetako batek estandarrak gutxitzeari buruz hitz egin dezan. Aseguru-konpainiak, Admiral-ek, esan du gazte askok, telefono mugikorretara engantxaturik, galdu egiten dutela lana bilatzeko aukera, esaldi normal bat osatzen ez dutelako. "U r a gr8 company 2 work 4" eta "Btw am out of work atm" adibideak dira lanerako aukerak lortzen dituztenak. Lan bila dabiltzan gazteek "U r a gr8 company 2 work 4" eta "Btw am out of work atm" moduko testuekin betetzen dituzte formularioak. Cardiffen oinarritutako aseguru-etxeak, 5.000 langile baino gehiago dituena, bere beldurra adierazi zuen Galesko Batzarreko Enpresa eta Enpresa Batzordean, gazte askok ez zutela lortu eskabide-orria betetzea. Almirantearen bozeramaile batek esan zuen: "Ez dugu kualifikazio ofizialik eskatzen, baina espero dugu eskaera inprimakiaren ortografia eta gramatika estandar jakin bat izatea. Testu-hizkuntza bezalakoa da, puntuaziorik gabe eta letra larriz. Hori da, beraz, lehen inpresioa lortzen ari zarena". Batzordeak Admiral-en esperientzia eskatu zuen, Erresuma Batuko auto aseguru hornitzaile handienetako bat, 5.000 langile baino gehiago dituena. Bere txostenak ondorioztatu zuen gazte gehiegi nahastuta zeudela lan-aukera nola eskuratu. Gainera, dio gazteek eskola uzten dutela ingelesa eta matematika gaitasunik gabe - eta beren diruaren kudeatzeko ezgaitasunak eragin duela askok lan bat hartzeak dakarren kostua gehiegi eskatzea. William Grahamek (ezkerrean), Galesko Batzarreko kide kontserbadoreak, esan zuen gazteek faktore askoren aurrean daudela lan munduan sartzean. Monmouthshire Youth zerbitzuak, bere aurkikuntzak ere eskaini zituenak, esan zuen ikasle trebeak hezkuntza uzten ari zirela CV bat eraikitzeko edo enplegatzaile potentzialen aurka nola jokatu ideiarik gabe, WalesOnline-ek jakinarazi zuen. Batzordearen azken txostenak zioen eskola eta unibertsitateetatik kanpoko ikasleak nahastuta zeudela, eta...
Almirantearen aseguruak ohar bat utzi du eskatze-orrietan. "Ur a gr8 company 2 work 4" adibide bat besterik ez da. Galesko udalak dio enpresek eskola amaitzearen arrazoia dutela.