Gizon askok uste zuten egun hau aprobetxatuko zutela mozkortu eta, beharbada, festa bat antolatuko zutela.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Gizon askok egun hau hartu zuten bertako pub batean eguna edan eta pasatzeko aukera egoki gisa. Eta ondorioz, hasierako helburua, emakumeei begirune eta gupida erakustea, ia ezinezkoa zen".