Adierazpen honen bertsio konplexu bat sortu Aacharya Rajendrasuri-k idatzitako " Aabhidhan Rajendra Kosh " Jain-encyclopedia edo Jain-en hiztegi bakarra da.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Aacharya Rajendrasuri-k idatzitako 'Aabhidhan Rajendra Kosh' Jain-encyclopedia bakarra da, Jain Prakrit, Sanskrit, Ardha-Magadhi eta beste hainbat hizkuntzetako hitzak ulertzeko".