Laburbildu artikulua.  Nigel Jacksonek, 59 urteko expatriatu britainiarrak, emaztearen hilketa leporatzen diotenak, espetxean sartzeko gutun bat idatzi du, bertan azaltzen baita nola hil zen emaztea. Britainiar batek, emaztearen hilketa leporatuta, aitortzen du lurperatu egin duela lorategian. Baina ez du hilketa gaitzesten. Nigel Jackson, 59 urtekoa, bere herriko etxean atxilotu zuten urtarrilean, Alvoren, Portimaotik gertu, Algarven, bere emaztearen gorpua aurkitu ondoren, Brenda Davidson, 72 urtekoa, kanpoan zegoen hilobi batean. Jacksonek dioenez, bere buruaz beste egin zuen... obario- eta tiroide-minbiziarekin. Baina bere hilketaren frogak azaldu ostean, bere bertsioa aldatu zuen. "Maitasuna, zaintza, leialtasuna eta traizioa" espetxeko gutun batean, Daily Mirror-ek ikusi zuena, Jacksonek dio Davidson andereñoa lapur batek hil zuela. Hala ere, bere jatorrizko kontakizunari eusten dio, esanez bere lorategian lurperatu zuela haien maskotekin, 'haurtxoak' deitzen zietenak, berak hori nahiko zuelakoan. Berak hau idatzi zuen: "Bere nahia zela pentsatu nuen eta bere aukera aintzat hartu nuen gure umeekin lurperatzeko". Denei esan nien alde egin zuela, hori izan zen esan nuen gezur bakarra. Ezin nuen gezur horrekin bizi. Beraz, kontsulatuan nengoen eta poliziari deitzeko eskatu nion. Emaztearen gorpua odolezko putzu batean aurkitu zuen unea deskribatu zuen. Gorpua orduetan eutsi omen zion eta esnatu egin omen zen, baina labanarekin eta lepoan zeukan zauriarekin... konpondu ezin zuen. Jackson bere emaztea hiltzea leporatzen zaio Alvorreko bere etxean, Algarven (argazkian). Orduan ukatu egin zuen bere heriotza, bere buruaz beste egin zuela esanez, baina orain lapurretan hil zela dio. Onartu du, orobat, azken hiru urteetan maitalearekin izan duena etxean sartu izana, eta han lurperatu zuela Davidsonen gorpua. Baina ez omen zen sekretua. Berak dio bere emazteak onartu zuela oraindik bete beharreko beharrak zituela, eta bere bedeinkazioa eman ziola, baldin eta ez bazion "etxera ekarri". Jacksonek esan zuen...
Nigel Jackson, 59 urtekoa, atxilotu egin zuten urtarrilean Algarven, Portugalen, jabetza batean. Brenda Davidson emaztearen gorpua, 72 urtekoa, aurkitu dute lorategian. Jacksonek hasieran bere buruaz beste egin zuela esan zuen, baina orain historia aldatu du. Hil egin zutela frogatzen du eta bahitu egin zutela.