2011ko uztailean, "Waqib Kej" erakunde indigenak Nazio Batuetara gutun bat aurkeztu zuen, Pérez gerra zibilean Quichén egindako genozidioan eta torturan parte hartzeaz salatuz.
-Ez da izango. Beste frogetako bat, 1982ko dokumental batena da. Bertan agertzen da Pérez delako ofizial bat, lau hildakoen ondoan agertzen dena. Hurrengo eszenan, mendeko batek dio laurak bizirik harrapatu zituztela eta "maiorraren" (Pérez delakoaren) eskuetara eraman zituztela, eta "ez zutela hitz egin, ez adeitasunez eskatu eta ez gaiztoak izan garenean ["ni por las buenas ni por las malas"]".