Osatu hurrengo esaldia:
Frantziako hegoaldea inbaditu zutenean, abuztuaren 15ean, Erresistentziako taldeek atzera zihoazen alemanak erasotu zituzten. Bere laguna Tardivat larriki zauritua zegoen eta hanka bat galdu behar izan zuen. Wake-k bere senarraren heriotzaren berri izan zuen Vichyren garaipenaren ospakizunean. Irailaren erdialdean, bera eta Freelance taldeko beste kide batzuk, beren lana amaitu ondoren, Britainia Handira itzuli ziren.