Adierazpen honen bertsio konplexuago bat sortzea Praktikan, " Kantonesak " Guangdong (Kanton) probintziako dialekto guztiak adierazteko erabil daiteke.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Praktikoki, 'kantonesera' Guangdong (Kanton) probintziako dialekto guztiak adierazteko erabil daiteke, eta Guangzhoun (Kanton) hitz egiten den kantonesera Hong Kongekoa baino pixka bat desberdina da, bai azentuan bai hiztegian".