Laburbildu artikulua.  Hilary Borderrek, 54 urteko emakume batek, 20.000 libera lapurtu zizkion bere amari, Nottinghameko auzitegian. Bere amari 20.000 libera lapurtu eta bere buruarekin gastatu dituen alaba gaiztoak ez du espetxe zigorrik jaso. Hilary Border, 54 urtekoa, Newark-ekoa, Nottinghamshire-koa, eta bere ama Dorothy, 83 urtekoa, zaintzeko ardura izan zuen osasun arazoak izan zituenean. Hiru seme-alaben ama, astean 300 libera ordaindu behar izaten zuen 83 urteko emakumearen zaintzarako, baina bikoiztu egin zenean 600 libera, dirua berandu etortzen zen edo ez zen gehiago ordaintzen. Zaintza etxeetako langile batzuek 16000 libera zor dituztela esan zuten... eta poliziari deitu zioten. 2012ko urriak eta 2012ko azaroak artean 20.000 libera lapurtu zituela esanez. Fiskaltzak dioenez, 39.500 libera. Border 16 hilabeteko espetxe zigorrera kondenatu zuten, bi urteko baldintzapekoarekin, atzo Nottinghameko auzitegian. Andrew Hamilton epaileak hau esan zuen: "Zure amari lapurtu zenion dirua". Ordezkari baten esku utzi zintuzten. Zaintza-etxe batean dagoen pertsona bati lapurtzea delitu larria da. Antza, zure amaz errukitu ziren. Beste batzuk ez dira horren errukigarriak. Dementzia du, eta ez daki alabaren gaiztakeriak kontatzen. Nola traizionatu zenuen bere konfiantza eta nola eraman zenuen bere dirua. Border zigortu egin zuten, eta 150 orduko lan ez ordainduta egitea agindu zioten 8 hilabeterako etxeratze agindua jarri zioten. Auzitegiak dio Borderen amak angina, gibeleko esklerosia eta odol presio baxua izan zituela. Defentsako abokatua, Ian Wayek, esan du Borderrek diru kopuru txiki bat hartu zuela presio ekonomikoak arintzeko bere bizitzan, eta iruzurra gero eta handiagoa zela. Esan zuen: "54 urte ditu, pertsona ona da... Bere ekintzengatik lotsatzen da, eta izugarrizko haserrea sentitzen du. Border 16 hilabeteko espetxe zigorrera kondenatu zuten, bi urteko baldintzapekoarekin, atzo Nottinghameko auzitegian.
Hilary Borderrek, 54 urtekoak, espetxetik ihes egin du. Dementzia jasaten ari zen amari 20.000 libera lapurtu eta bere buruaz beste egin zuen. Hiru seme-alaben ama da. 16 mila dolar ordaintzeari uko egin zion... Dorothy, 83 urteko osasun-laguntzailea. Kartzelatik libre atera da eta 150 orduko lanaldia egin behar du.