Laburbildu artikulua.  Shetlandeko poni bat hil dute... gau erdian... haize zakar batek hartua. Eta egunero berarekin jolasten den ume bat ere hil du. Charlene Bishop, 17 hilabetekoa, asteazkenean zaldia Taffee-rekin elikatzen joan zen eta kezkatuta zegoen ez zuelako betiko modura aurkituko atean. Bere ama, Danielle Flisher, ikertzera joan zen eta Shetlandeko neska lurrean zegoen, hilzorian, buruko zauriak zituela. Taffee Shetlandeko zaldi bat... gau erdian hil arte jipoitu zuten... haize-eraso batean. Taffiren garunaren ezkerreko aldea (ezkerrean) erabat zulatuta zegoen, ezkerreko begia zulotik kanpo zegoen eta hormigoia bere burmuinean sartuta zegoen. Ezkerreko begia ubelduraz josita zegoen. Eta burmuinean zementua sartuta zuen. Bost urteko zaldiaren hanka ere apurtu egin da, eta Boxley-ra (Gillingham, Kent) deitutako albaitariek beste aukerarik ez zuten: zaldi gaixoa lurperatu behar zuten. Poliziak uste du Taffee buruan kolpe bat hartu zuela, antza, astearte gauean 11etan eta asteazken goizean 9etan. Charlenek, 22an Taffeeren jabea izandakoak, hiru hilabetez bakarrik egon zen etxean. Egunero joaten zitzaion eske, jaten emateko eta asteburuetan zaldiz ibiltzeko. Flisher andreak, 19 urtekoak, esan zuen: 'Ez dut ulertzen nola izan daitekeen hain gaixorik inor. Taffey zalditxo bat zen. Albaitariak esan zuen behin eta berriz zelatatzen zutela... eta ematen du ez zela pertsonala izan. Ematen du buruan kolpe bat zuela. Taffeyk odolkiak negar egin zituen, buruan zauriak zituelako. Shetlandek Lurrean aurkitu zuen, hilzorian... eraso basatiaren ondoren. Charlenek epilepsia zuela jakin zuenean egin genion. Ezin zuen gauza bera egin. Baina gustoko zuen nirekin egotea... lorategian... eta nirekin gozatzea. Ez zuten denbora asko elkarrekin eman baina zoragarri aritu ziren. Charlenek eraso egingo dio, eta Taffeyk ez dio utziko. Charlenek ere egingo luke.
Taffeyk Shetlandeko poniak hil behar izan zituen airezko blokeo baten ondoren. Konkorrean zuloa eta burmuinean zementua zituen. Charlene Bishop, 17 hilabete dituena. Bere zaldia egunero prestatzen du. Amak dio umea epileptikoa dela, eta bere lagunik onena galdu duela. Ohartarazpen grafikoa.