Essexek uste zuenean segurua zela martxa jarraitzea, erabaki zuen ez jarraitzea Londresko errepidean, baizik eta Kennet ibaia gurutzatzea eta oztopo gisa erabiltzea Hungerfordetik Newburyra bidean zihoala. Aldbourne Chase-ko tiroketaren ondorioz eta hartu zuten ibilbide alternatiboaren ondorioz, parlamentariak atzeratu egin ziren eta erregearen armada iritsi zen eta Newbury okupatu zuen irailaren 19an, parlamentariak iritsi aurretik. Aldbourne Chase-ko atzerapenak Essex Londresetik blokeatu zuen eta Newburyko lehen bataila ekarri zuen.
irailaren 20koa.