Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: ICCPRk giza eskubideen aldarrikapen unibertsala ekarri zuen prozesu berberan ditu sustraiak. "Gizakiaren oinarrizko eskubideei buruzko adierazpena" proposatu zen 1945eko San Frantziskoko Konferentzian, zeinak Nazio Batuen sorrera ekarri zuen, eta Ekonomia eta Gizarte Kontseiluari eman zitzaion hura idazteko lana. Prozesuaren hasieran, dokumentua giza eskubideen printzipio orokorrak ezartzen dituen adierazpen eta konpromiso konprometigarriak dituen hitzarmen edo itun batean zatitu zen. Lehenengoa UDHR bihurtu zen eta 1948ko abenduaren 10ean onartu zen. Paktu honetako Estatu Parteek, autogobernurik gabeko eta fideikomiso lurraldeen administrazioaz arduratzen direnak barne, autodeterminazio eskubidea gauzatzea sustatuko dute, eta eskubide hori errespetatuko dute, Nazio Batuen Kartako xedapenekin bat etorriz. Hitzarmenaren zirriborroa egiten jarraitu da, baina Nazio Batuen kideen artean desberdintasun handiak egon dira eskubide zibilak eta politiko negatiboen eta eskubide ekonomiko, sozial eta kulturaleko positiboen arteko garrantzi erlatiboaren inguruan. Honek, azkenean, konbentzioa bi itun ezberdinetan zatitzea eragin zuen, "batek eskubide zibilak eta politikoak jasotzen zituen eta besteak eskubide ekonomiko, sozial eta kulturalak". Bi itunek ahalik eta xedapen antzeko gehien izan beharko lukete, eta aldi berean sinatzeko irekiak izan beharko lirateke. Lehenengo dokumentuak Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Ituna izan zen eta bigarrena Eskubide Ekonomiko, Sozial eta Kulturaleko Nazioarteko Ituna. 1954an Nazio Batuen Batzar Nagusiari aurkeztu zitzaizkion zirriborroak, eta 1966an onartu ziren. Negoziazio diplomatikoen ondorioz, Eskubide Ekonomiko, Sozial eta Kulturaleko Nazioarteko Ituna onartu zen, Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Ituna baino lehenago.  Galdera: Zein oinarri orokor ezarri ziren hasieran?
giza eskubideak