Ellsworth M. Toohey, Banner-en arkitektura zutabe ezaguna idazten duena, iritzi publikoa bere zutabearen eta eragina duten kideen zirkuluaren bidez eratzen duen sozialista irekia da. Toohey Roark suntsitzea helburu du, difamazio kanpaina baten bidez. Roarki gomendatzen dio Hopton Stoddardi, giza espirituaren tenplua eraiki nahi duen ezagun aberats bati.
Dominik eta biok.