Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Gedurende dieselfde maande het Rainer homself met longkanker gediagnoseer, wat nog 'n moontlike gevolg was van sy lang blootstelling aan formaldehiedrook. Hy het dit vir sy vrou en sy vriende probeer wegsteek en beweer dat sy probleem bloot 'n geval van parese was. Sy huis is amper deur die April 1944-bombardement gemis
, en hy moes in die huis van 'n voormalige assistent, Ion Țurai, gaan woon. Hy is later na die hospitaal No. 303 oorgeplaas, waar hy metastase in die brein ontwikkel het.