Hierdie kritiek op die egpaar het daartoe gelei dat hulle vir'n kort tydjie na Verona gevlug het, tot die ergernis van haar skoonpa.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Hierdie kritiek op die egpaar het hulle daartoe gelei om vir' n kort tydjie na Verona te vlug, tot groot ergernis van haar skoonvader wat die posdiens aan die prins en prinses afgesny het in die hoop dat hulle sou terugkeer".