Skryf'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Na die Wapenstilstand van 22 Junie
, GC I/2 is ontbind en Williame is oorgeplaas na GC III/6, wat Bloch MB.152-vegters vir die Vichy-regime gevlieg het. Daar word hy bevelvoerder van die 6ème eskadril en sterf in 'n ongeluk tydens opleiding naby Salon-de-Provence op 31 Oktober.