Aan die einde van die oorlog is hy aangestel as navorsingsassistent by Banting.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Aan die einde van die oorlog is hy aangestel as 'n navorsingsassistent in die Banting en Best Departement van Mediese Navorsing en het later 'n doktorsgraad verwerf met Dr. Best as sy toesighouer in 1947".