Na die hereniging het Nielsen en Friis teruggekeer na anonimiteit, terwyl Christensen sy solo-loopbaan voortgesit het.
Natuurlik is 'n meer ingewikkelde weergawe van die sin: "Na die hereniging het Nielsen en Friis na anonimiteit teruggekeer, terwyl Christensen sy solo-loopbaan voortgesit het en sy vierde solo-album, 'Tim Christensen and The Damn Crystals' op 25 November 2011 vrygestel het".