Alhoewel geen rekord van Castro se woorde gehou is nie, het hy hulle later vir publikasie herbou.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin: "Hoewel geen rekord van Castro se woorde gehou is nie, het hy dit later weer saamgestel vir publikasie in wat die manifesto van sy 26 Julie Beweging sou word".