Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Op 14 September 2010 het Dely Valdés die hoofafrigter van die Panamese nasionale sokkerspan geword. Hy het afrigter geword nadat FEPAFUT hom oor die Colombiaanse Luis Fernando Suarez gekies het. Hy het 'n kontrak vir 10 maande gehad om die nasionale span vir die Copa Centroamericana en die CONCACAF Gold Cup te lei
Ek weet. Die kontrak het 'n opsie gehad om uitgebrei te word om die FIFA Wêreldbeker-kwalifikasies te insluit. Hy het sy tweelingbroer, Jorge, as sy assistent aangestel. Hulle het Panama na die finale ronde van die Wêreldbeker-kwalifikasie gelei, maar uiteindelik kortgeknip. Nadat hulle nie vir die Wêreldbeker gekwalifiseer het nie, het die Dely Valdés-broers nie voortgegaan om Panama te bestuur nie.