Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Sovinek het vir die Sloweense swem-span in 'n sprint-vrystyl-dubbel by die 2008 Somer Olimpiese Spele in Beijing meegeding. Voor die Spele het sy die 50 m vryslag-titel met 'n 26.27 sterling gewen om met 0.05 sekondes onder die FINA B-snit (26.32) te sluip by die Sloweense Ope in Ljubljana, en toe die 100 m vryslag na haar program opgetel deur met 'n dertiende plek in 56.11 by die Europese Kampioenskappe te eindig.
in Eindhoven, Nederland. In die 100 m vryslag het Sovinek in die derde en 43ste plek in die algehele klas met 'n bestendige tyd van 57.30 tot die laaste plek geval. Twee dae later, in die 50 m vryslag, het Sovinek die muur aangeraak voor 'n stewige uitdaging van Elaine Chan vir die vierde plek in warmte sewe en veertig-en-veertigste algehele met 0,05 van 'n sekonde, en eindig met 'n tyd van 26,54.