Terselfdertyd het die Swart Hawk Oorlog onlangs in Illinois begin.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Op dieselfde tyd het die Swartvalk-oorlog onlangs in Illinois begin, en die slag van Stillman's Run, wat op 14 Mei geveg is, was 'n oorwinning vir Black Hawk se bende oor die Illinois-militie".