' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin Denham het uiteindelik Tripoli op 5 Maart verlaat met'n begeleiding van 210 gemonteerde Arabiese stamlede.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die vonnis is natuurlik: "Denham het uiteindelik Tripoli op 5 Maart verlaat met 'n begeleiding van 210 gemonteerde Arabiese stamgenote, en Murzuk bereik net om sy twee landgenote in 'n ellendige toestand te vind, Clapperton siek van 'n besering, en Oudney met 'n ernstige verkoue".