Nadat sy in Engeland aangekom het, word Milady in'n huis in hegtenis geneem en gevange gehou deur de Winter, wat al lank vermoed dat sy sy jonger broer vergiftig het.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "By aankoms in Engeland word Milady in 'n huis in hegtenis geneem en gevange gehou deur de Winter, wat vir haar gevangenbewaarder gekies het 'n man wat hy dink weerloos sal wees vir haar sjarme, die reguit Puritein John Felton".