Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Nagai het 18de geëindig by die 2012 Japannese Jeugkampioenskappe
Ek weet. Haar internasionale debuut het aan die begin van die 2012-13 seisoen, by die 2012 Asiatiese Trofee, plaasgevind. Sy het die 7de plek behaal by haar ISU Junior Grand Prix (JGP) -byeenkoms in Oostenryk, en die 18de plek by die Japannese Junior Kampioenskappe.