Hy het sy Britse Kanadese verbintenisse behou.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Hy het sy Britse Kanadese verbintenisse behou en tydens die Oorlog van 1812 het Caldwell as 'n kaptein in die Britse Indiese Departement geveg".