' n Meer komplekse weergawe van hierdie sin te genereer Daar is in die laaste jare pogings aangewend om sulke verenigings toe te laat.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik "Vorige jare is daar pogings aangewend om sulke vakbonde toe te laat; daar was egter ook pogings om die staatsgrondwet te wysig om dieselfde geslag se huwelike te verbied".