' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin genereer Diep vloedwater het die eiland se kusvlakte bedek.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Diep vloedwater het 75% van die eiland se kusvlakte bedek; hierdie waters het kanale afgesny en kusdorpe vernietig".