Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die verdrag het regte aan die Verenigde State toegestaan "soos as dit soewerein was" in 'n sone
grofweg breed en lank. In daardie sone sou die VSA 'n kanaal bou, dit dan "vir ewig" administreer, versterk en verdedig.