Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Alles het verander met die einde van die Tweede Wêreldoorlog
Ek weet. Ná 1945 moes 'n derde van alle Duitse navorsers en onderwysers ontslaan word omdat hulle besmet was deur hulle betrokkenheid by die Derde Ryk; 'n ander derde is reeds deur die Nazi-regime verdryf of doodgemaak; en 'n ander derde was eenvoudig te oud. Die gevolg was dat 'n nuwe generasie betreklik jong en onopgeleide akademici die enorme taak gehad het om die Duitse wetenskap gedurende die naoorlogse heropbou-era te herbou. Teen daardie tyd het "Duitsland, die Duitse wetenskap en Duits as die wetenskapstaal almal hulle leidende posisie in die wetenskaplike gemeenskap verloor".