Voltooi die volgende sin: Op 17 Augustus 2008 het sy die silwer medalje in die
50 meter vryslag, eindig in 'n nuwe Amerikaanse rekordtyd van 24.07 sekondes, een eenhonderdste (0.01) van 'n sekonde agter die wenner, Britta Steffen. Haar tweede plek tyd was 'n nuwe Amerikaanse rekord, en 0.18 van 'n sekonde vinniger as wat sy by die Amerikaanse Olimpiese proewe geswem het. Vyf-en-dertig minute later het sy nog 'n silwermedalje gewen in die vryslag-ankerbeen vir die tweede plek Amerikaanse span in die 4×100-meter medley-staf. Haar skeuring op die 4×100 medley-staf (52.27 sekondes) was die vinnigste 100 meter vryslag skeuring in die stafgeskiedenis. Die Amerikaanse rekord vir die vroue se 100 meter vryslag as 'n individuele gebeurtenis was 53,39 sekondes vanaf Augustus 2008, wat Torres se tyd meer as 'n volle sekonde vinniger gemaak het.