Genereer'n meer komplekse weergawe van hierdie sin Die eerste strofe, byvoorbeeld, plaas ons in die digter se skoene.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Die eerste strofe stel die leser byvoorbeeld in die skoene van die digter, asof hy saam met die digter oor die ruwe grond loop".