Hierdie Britse teorieë is egter onbeslis.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik "Maar hierdie Britse teorieë is onbeslis en sommige stel voor dat sommige van die Indiërs toegelaat is om in Afghanistan te vestig".