Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Nieh het haar eie swemgeskiedenis gemaak, as 'n 16-jarige tiener, by die 2004 Somer Olimpiese Spele in Athene, waar sy meegeding het in die vroue se 50 m vryslag
Ek weet. Sy het in die vyfde wedstryd geswem en 'n lewensbestek van 27.09 sekondes behaal om 'n vierde plek te behaal, maar was meer as 'n sekonde agter Vanessa García van Puerto Rico. Daarbenewens het Nieh in die voorlopige wedstryde vir die een en veertigste plek gelyk met Zsuzsanna Csobánki van Hongarye.