' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin te genereer Sy verslegtende finansiële probleme, is gesê te wees as gevolg van'n buitensporige lewenstyl,'' swak bestuur en sy dobbelverslawing''.
Natuurlik is 'n meer ingewikkelde weergawe van die sin: "Sy verslegtende finansiële probleme, wat na bewering te wyte was aan'slegte bestuur en sy dobbelverslawing', het hom gedwing om die kasteel en sy oorblywende 60.000 hektaar uiteindelik in 1920 te verkoop".