Een dag gedurende die reënseisoen speel Durga te lank in die stortreën.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Een dag gedurende die moessonseisoen speel Durga te lank in die stortreën, kry sy verkoue en ontwikkel 'n hoë koors".