As gevolg van hierdie voorval is die 29ste na die 9de Korps oorgeplaas.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik "As gevolg van hierdie voorval, is die 29ste op 30 November 1862 uit die Ierse Brigade oorgedra na die brigade van Brigadier-generaal Benjamin C. Christ in die IX-leërkorps".