Genereer'n meer komplekse weergawe van hierdie sin Op 27 Maart 1861 skryf Thornburn aan DeVoe en beskryf sy herinneringe aan Mary.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Op 27 Maart 1861 het Thornburn aan DeVoe geskryf waarin hy sy herinneringe aan Mary beskryf, maar nie 'n datum noem waarop sy moontlik in New York aangekom het nie".