In Maart 1942, drie maande na die Japannese aanval op Pearl Harbor en die daaropvolgende Amerikaanse inskrywing in die konflik, is hy bevorder tot die eenster-rang van brigadiergeneraal.
Natuurlik is 'n meer ingewikkelde weergawe van die sin: "In Maart 1942, drie maande na die Japannese aanval op Pearl Harbor en die daaropvolgende Amerikaanse inskrywing in die konflik, is hy bevorder tot die eenster-rang van brigadiergeneraal en het die Assistent Divisiebevelvoerder (ADC) van die 9de Infanterie-Divisie geword".