Voltooi die volgende sin: Die volgende groot opknapping is in 1910<unk>1913 uitgevoer (gedurende die tydperk van Duitse oorheersing), toe swart rustikasie gebruik is om die gebou 'n meer "noord-Duitse" styl te gee. Die oorspronklike laat-Renaissance-polikromie is vernietig. 'n Bykomende verdieping is bygevoeg en die bokke, wat sedert 1675 afwesig was, is in 1913 in die toring herstel. In Oktober 1943 was die stadsaal die toneel van Heinrich Himmler se Posen-toesprake. Na groot skade in die
Na die Slag van Poznań (1945), is die stadsaal weer in 1945-1954 herbou, toe die Renaissance-karakter van die hoogtes herstel is (en uittreksels uit die grondwet van die Poolse Volksrepubliek by die teks op die zoldermuur gevoeg is). Die arend, wat gedurende die oorlog weggesteek is, is in 1947 na die toring teruggestuur. Die meganisme wat die bokke beweeg, is in 1954 vervang, en weer aan die einde van die eeu. Die renovatie wat in 1992<unk>2002 uitgevoer is, het die gebou grootliks herstel na sy voorkoms na 1784.