Voltooi die volgende sin: Martindale het weer in 'n dubbelspeler-sprint in die 2000 Somer Olimpiese Spele in Sydney, Australië, deelgeneem. Sy behaal FINA B-standaarde van 26.91 (50 m vryslag) en 58.36 (100 m vryslag) van die Pan-Amerikaanse Spele in Winnipeg, Manitoba. In die 100 m vryslag het Martindale die 24ste plek behaal. Sy het in die tweede warmte geswem en 'n skouspelagtige swem op die finale lengte na 'n top saad in 57.21 gedoen, voldoende genoeg vir haar persoonlike beste. Twee dae later, in die
50 m vryslag, Martindale het 'n tyd van 26.05 van hitte ses aangeteken om 'n dertigste saad met Australië se tuis gunsteling Sarah Ryan in die voorlopige afsprake te deel, maar het die halfeindronde met byna 'n tiende van 'n sekonde (0.10) gemis.