' n Meer komplekse weergawe van hierdie sin te genereer'n Mortier koeël uiteindelik uitgeskakel die tenks spore.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik " 'n Mortier koeël het uiteindelik die tenks spore uitgeskakel, en die bemanning het die uitgeskakelde tenk verlaat en na 'n Britse loopgraaf ontsnap, tot die verrassing van die troepe daarin".