Sy het'n ernstige siekte opgedoen en in die 1930's uit die musiekbedryf afgetree.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin: "Sy het 'n ernstige siekte opgedoen en in die dertigerjare uit die musiekbedryf getree, nie voordat sy 'My Man o' War' opgeneem het nie, wat deur een musiekjoernalis beskryf is as 'n samestelling gevul met rokoko-aanbevelings'".