Alhoewel Kaddish, die Joodse gebed van rou, opgesê is.
Natuurlik is 'n meer ingewikkelde weergawe van die sin: "Hoewel Kaddish, die Joodse rougebed, opgesê is, het die begrafnis geen godsdienstige oortoning gehad nie, en min van sy oorlede het sy Joodse agtergrond genoem".