Hy is later as'n tweede luitenant aangestel.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Hy is later as 'n Tweede Luitenant aangestel, maar in 1942 het hy 'n mediese ontslag ontvang weens 'n maagseer".