Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Na die oorlog was daar ses meer boeke, waarvan sommige as romans geklassifiseer kan word en sommige meer direk as outobiografiese werke, gebaseer op die skrywer se eie ervarings. Die Oelfken se hoop op 'n groot literêre rehabilitasie, of 'n wyer aanvaarding van haar hervormende idees oor onderwys, het gedurende haar leeftyd onvervul gebly. Dit was nietemin opvallend dat sy, met Duitsland nou verdeel, een van die betreklik min skrywers was wat gevind het dat hul werk deur die owerhede en deur (sommige) lesers in albei die westelike besettingsones (na Mei 1949) aanvaar word.
Wes-Duitsland) en die Sowjet-besettingsgebied (na Oktober 1949 Oos-Duitsland). Haar suksesvolste boek in die onmiddellike nasleep van die oorlog was waarskynlik "Fahrt durch das Chaos" (1946), gebaseer op haar dagboeke uit die oorlogstyd. In wat oorgebly het van die gemeente/voorstad waar sy as kind gewoon het, was daar besondere belangstelling in "Maddo Clüver: Die Konturen einer Kinderlandschaf" (1947), 'n heruitgawe van haar 1941 roman "Tine" wat die Nasionale Sosialiste verbied het. Deur sy noukeurige studie van die lewens van Poolse werkers wat - na bewering gedurende die negentiende eeu - by die stad se katoenfabriek in diens was, het "Maddo Clüver" die stadsbewoners 'n visie gegee van hul eie respekvolle munisipaliteit, gesien deur Oelfken se openlik kritiese, maar insiggewende prisma.