Voltooi die volgende sin: Bertrand was 'n lid van die Kanadese span by die Olimpiese Winterspele van 1952 in Oslo, Noorweë, wat deelgeneem het aan die
afdraande, reus slalom, en slalom gebeure. In die mans se afloop was Betrand se tyd 2:56.0 wat hom op 41ste plek geplaas het. Hy eindig in die 36ste plek met 'n tyd van 2:49.3 in die reus slalom. Sy gekombineerde tyd van 2:13.2 van sy twee lopies in die slalom was goed vir die 25ste plek.