In 1959 het Ariel met tradisie gebreek en die Ariel Leader vervaardig,'n 250 cc tweeslagmotor met'n volle karkas van die koplamp af.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik "In 1959 het Ariel met tradisie gebreek en die Ariel Leader vervaardig, 'n ten volle ingeslote 250 cc tweestaktmotor wat daarop gemik was om die voordele van die motorfiets met die voordele van 'n bromponie te kombineer".