Genereer'n meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin Die Kurus en Panchalas is beskou as die voorste onder die heersende stamme in antieke Indië, wat nou aan die Vediese godsdiens vashou.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Die Kuru's en Panchala's is as die voorste onder die heersende stamme in antieke Indië beskou, omdat hulle die Vediese godsdiens in sy dogmatiese en suiwerste vorm gevolg het".