Voltooi die volgende sin: Die implisiete politieke stelling het as 'n onderwerp van kontroversie voortgeduur. Crohmălniceanu vind die beskrywing van nederlae soos die
Slag van Turtucaia om indrukwekkend te wees, en argumenteer dat die kernteese "intelligent" is, maar ook verwarrend en nie oortuigend nie. Volgens hom verberg "1916" die ware agenda van Ententiste Roemeense, insluitend hul hoop op 'n na-oorlogse politieke unie met hul landgenote in Oostenryk-Hongarye. Net so het Zalis aangevoer dat "1916" verdeel is tussen "'n hoogs opwindende kroniek" en, "om onverklaarbare redes", 'n polemiese formaat wat "verwarrend, verwarrend, aanstootlik" is.