Voltooi die volgende sin: Hovig is gebore in Verran in Nord-Trøndelag, Noorweë. Hy was die seun van Johannes Sigurd Hovig (1895-1953) en Gudlaug Pauline Taugstad (1900-1969). Hovig het sy studies aan die Noorse Instituut vir Tegnologie in 1946 voltooi. Hy was stadsargitek tydens die heropbou van Narvik 1947-1950. Narvik was verwoes in
in 1940 as deel van die Noorse veldtog van die Duitse inval in Noorweë. In 1950 het hy na Oslo verhuis en sy eie kantoor gestig. In 1956 het Hovig 'n vennootskap met Christian Norberg-Schulz aangegaan. Vanaf 1972 het Hovig 'n vennootskap met Helge B. Kvernes in Porsgrunn aangegaan.