Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - "Le Hardi" is op 2 Junie 1940 in diens geneem en het 'n seevaartuig na Casablanca, Franse Marokko, vergesel voordat hy na Brest vaar. "Fleuret" het gehelp om die slagskip van Casablanca na Dakar, Franse Wes-Afrika, op 12 Junie te vergesel. Die eerste missie van "Épée" en "Mameluk" was om met "Le Hardi" te vergader om die onvolledige slagskip na Casablanca te help escorteer 'n paar dae voordat die Franse 'n wapenstilstand onderteken het
met die Duitsers op 22 Junie. "Casque", "Lansquenet" en "Le Corsaire" het in die middel van Junie toevlug gesoek in Franse Noord-Afrika, ondanks die feit dat laasgenoemde slegs 82% voltooi was.