Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - In September 1799 het Sercey sy oorblywende skepe versprei. "Brûle-Gueule" is op 26 September teruggestuur na Frankryk met veroordeelde politieke gevangenes aan boord; die korvette het uiteindelik op die Pointe du Raz met swaar lewensverlies vergaan. Die "Preneuse" is beveel om teen die Britse handel voor die kus van Suidoos-Afrika te werk, en het op 4 Augustus van Port Louis vertrek. Lhermitte het sy pogings op die Mosambiekse kanaal en die benaderings tot die Britse Kaapkolonie gefokus en op 20 September 'n eskadrille teëgekom wat in Algoabaai geanker was. Dit het bestaan uit die 24-geweer vlootwinkel HMS "Camel", die 16-geweer HMS Rattlesnake (1791) en die skoener "Surprise", die voormalige skepe wat met hul maste en rigging verwyder lê. Hierdie magte het 'n ekspedisie leër onder generaal Francis Dundas ondersteun in die Derde Xhosa Oorlog.
Ek weet. "Camel" was gelaai met militêre voorrade, maar nie een van die skepe was voorbereid vir die geveg nie, met 30 van "Camel" se matrose en 15 van "Rattlesnake" wat deur die brand by die oewer vasgevang is.