Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Terwyl die Geallieerde Magte Frankryk binnedring en hulle voortgesette opmars na Duitsland
in die herfs van 1944 voorgestel 'n einde van die oorlog in die afsienbare toekoms, Hodgkin begin om sy terugkeer na 'n loopbaan in navorsing by Cambridge beplan. Hy het sy samewerking met W. A. H. Rushton hervat en hulle het 'n artikel gepubliseer oor hoe om die membraanweerstand, membraankapasiteit, die aksoplasma se weerstand en die weerstand van die eksterne vloeistof waarin die vesel geplaas word, uit eksperimentele waarnemings te bereken.