Na vier mislukte pogings, het Bobby besluit die enigste manier in die susterskaphuis is om'n meisie te wees.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Na vier mislukte pogings, gee Bobby voor dat hy 'Roberta' is en maak die susters van die studentevereniging dwaas, alhoewel hy nie die skildery kan kry nie".