Gedurende hierdie tyd het Paupiah die invloedrykste Indiër in die Presidensie geword.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Gedurende hierdie tyd het Paupiah die invloedrykste Indiër in die Presidensie geword; selfs die Nawab van Arcot moes deur hom gaan om die Goewerneur te benader".