Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: l'obiettivo della prima stagione era di posizionare una serie di depositi sulla Barriera dal suo bordo (Campo di sicurezza) fino a 80°S, per l'uso nel viaggio polare che avrebbe iniziato la primavera successiva. Il deposito finale sarebbe il più grande, e sarebbe conosciuto come One Ton Depot. Il lavoro doveva essere svolto da 12 uomini, gli otto pony più in forma e due squadre di cani; le condizioni del ghiaccio impedivano l'uso delle slitte a motore. Il viaggio è iniziato il 27 gennaio "in uno stato di fretta che confinava con il panico", secondo Cherry-Garrard. I progressi furono più lenti del previsto e le prestazioni dei pony furono influenzate negativamente perché Oates si oppose all'uso di ciaspole norvegesi e le aveva lasciate a Cape Evans. Il 4 febbraio, il partito stabilì il Corner Camp, a 64 km da Hut Point, quando una bufera di neve li trattenne per tre giorni. Pochi giorni dopo, dopo la ripresa della marcia, Scott rimandò a casa i tre pony più deboli (due morirono lungo la strada). Mentre il gruppo di deposizione si avvicinava a 80°, Scott si preoccupò che i pony rimanenti non sarebbero tornati alla base a meno che il gruppo non si rivoltasse immediatamente a nord. Contro il consiglio di Oates, che voleva andare avanti, uccidendo i pony per la carne mentre crollavano, Scott decise di porre One Ton Depot a 79°29′S, a più di 30 miglia (48 km) dalla sua posizione prevista. Scott tornò al campo di sicurezza con i cani, dopo aver rischiato la propria vita per salvare una squadra di cani che era caduta in una fessura. Quando arrivarono i pony più lenti, uno degli animali era in pessime condizioni e morì poco dopo. Più tardi, mentre i pony sopravvissuti attraversavano il ghiaccio marino vicino a Hut Point, il ghiaccio si spezzò. Nonostante un deciso tentativo di soccorso, altri tre pony morirono. Dei otto pony che avevano iniziato il viaggio di deposizione, solo due tornarono a casa.  Domanda: cosa è successo a uno degli animali più lenti del gruppo di pony arrivato?
molto cattive condizioni e morì poco dopo