Completa la seguente frase: Nato in una ex famiglia di "samurai" di Kokura (ora parte della città di Kitakyushu), nella prefettura di Fukuoka, Sugiyama si laureò alla dodicesima classe dell'Accademia dell'esercito imperiale giapponese nel 1901. Ha prestato servizio come ufficiale minore con il 3 ° Battaglione del 14 ° Reggimento della 12 ° Divisione IJA nella guerra russo-giapponese, ed è stato ferito in faccia durante la guerra.
Battaglia di Shaho. A causa delle cicatrici da quella ferita, non riusciva ad aprire completamente l'occhio destro.