Il 29 marzo 1969, Etchegaray è stato nominato vescovo ausiliare di Parigi e vescovo titolare di Gemellae in Numidia da Papa Paolo VI. Ha ricevuto la sua consacrazione episcopale il 27 maggio successivo dal cardinale François Marty, con il cardinale Paul Gouyon e il vescovo Władysław Rubin che fungevano da co-consacratori, alla Cattedrale di Notre-Dame. Domanda: Da chi Etchegaray ha ricevuto la sua consacrazione episcopale il 27 maggio?
Il cardinale François Marty