Riassumete l'articolo:  Ed Miliband ha esplicitamente escluso di permettere un altro referendum sull'indipendenza scozzese, nel tentativo di alleviare le preoccupazioni degli elettori riguardo alla prospettiva di una futura alleanza SNP-Labour. Il leader laburista ha detto che un secondo sondaggio sull'indipendenza "non accadrà" anche se diventerà Primo Ministro con il sostegno dei parlamentari SNP il mese prossimo. L'intervento di Miliband è intervenuto mentre l'ex primo ministro John Major aveva avvertito che lo SNP stava "solo aspettando una buona scusa per riportare la separazione all'ordine del giorno". Il leader laburista Ed Miliband, intervistato dalla BBC questa mattina, ha esplicitamente escluso di permettere un altro referendum sull'indipendenza scozzese. Il signor Major ha dichiarato che l'SNP non manterrà la promessa di non tenere un altro referendum "per una generazione". Ha detto che l'SNP era "determinato a dividere il Regno Unito". L'ex segretario degli Esteri William Hague ha aggiunto che l'SNP potrebbe'sottomettersi' se Ed Miliband diventasse primo ministro grazie al sostegno dell'SNP. Ha detto che ciò significherebbe: "La gente che vuole dividere il Regno Unito sarà quella che governa il Regno Unito". Ma questa mattina il signor Miliband ha accusato i conservatori di "minacciare l'integrità del Regno Unito" esaltando le prospettive dei nazionalisti scozzesi nelle elezioni generali del 7 maggio. Il leader laburista ha insistito sul fatto che non ci sarebbe stata alcuna coalizione con l'SNP e ha escluso categoricamente la possibilità di tenere un altro referendum. Ha dichiarato a Breakfast della BBC1 di avere "differenze fondamentali" con l'SNP, anche su un secondo referendum sull'indipendenza entro cinque anni. Disse, aggiungendo: 'Non lo permetterò'. Il leader laburista ha detto che un secondo sondaggio sull'indipendenza "non avverrà" anche se diventerà Primo Ministro con il sostegno dei deputati SNP il mese prossimo. Il leader del partito laburista, il signor Miliband, si rivolge a un pubblico durante una sosta di campagna a Manchester questa mattina. Il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione sulla situazione dei diritti dell'uomo in Europa e ha invitato la Commissione e il Consiglio ad adottare misure concrete per combattere la criminalità organizzata. Credo che David Cameron stia giocando a velocità con gli United...
Il leader laburista ha detto che non concederà allo SNP un secondo referendum. Le sue osservazioni arrivano in mezzo a crescenti avvertimenti su un' alleanza SNP-Labour. John Major ha detto che l'SNP stava "aspettando una buona scusa" per un secondo sondaggio.