Riassumete l'articolo:  Una bambina di 10 anni ha aiutato a dare alla luce la sua sorellina a casa usando i consigli vitali del programma televisivo 'Uno nasce ogni minuto' - dopo aver guardato segretamente il programma contro la volontà dei suoi genitori. Trinity Culley, di Fingringhoe, Essex, ha usato le conoscenze acquisite guardando il programma di nascita del bambino che ha guardato segretamente nella sua camera da letto dopo che sua madre le aveva detto che era troppo esplicito. Ma quando le acque di sua madre Dee Culley si sono rotte due settimane prima del previsto, e' saltata in azione. Trinity Culley (seconda da sinistra), in foto con sua madre Dee e i fratelli Samuel (a sinistra), Jade (a destra) e Jasmin Elizabeth-Rose, che ha partorito quando sua madre è entrata in travaglio due settimane prima. Mentre suo padre Terry, 34 anni, era al telefono, cercando disperatamente di organizzare un passaggio per l'ospedale, Trinity raccolse tranquillamente gli asciugamani e rassicurò sua madre che tutto sarebbe andato bene. Nel giro di pochi minuti aveva aiutato a partorire la sua sorellina, Jasmin Elizabeth-Rose, che era arrivata nella stanza della famiglia pesando 7 libbre e 1 oz. La signora Culley ha detto: "Le mie acque si erano rotte e mio marito era al telefono per chiamare sua madre perché ci portasse in ospedale. Ma quando e' arrivata qui, il bambino era gia' nato. Quando tutto ha cominciato ad accadere, Trinity si e' girata verso di me e mi ha detto: "Va tutto bene mamma, ho visto Nascere Uno Ogni Minuto. Vado a prendere gli asciugamani". Era semplicemente fantastica. Le parole non possono esprimere quanto sono orgoglioso di lei. Penso che molte ragazze della sua età non sarebbero state così calme e non avrebbero saputo cosa fare". La ragazza di 10 anni ha usato le conoscenze che ha acquisito guardando "One Born Every Minute" per partorire la sua sorellina (nella foto insieme). La signora Culley ha detto che da allora ha dato a sua figlia un ticchettio per aver guardato segretamente "One Born Every Minute", la serie ambientata nel reparto di parto di un ospedale. Aggiunse: 'Trinity si voltò e mi disse: "Ma mamma, se non l'avessi fatto, non avrei saputo cosa fare".' La signora Culley, che ora ha quattro figli, ha raccontato che suo marito stava parlando al telefono con l'operatore del 999, mentre lei stava partorendo. Ha aggiunto: 'Gli hanno chiesto: "Quante settimane ha?" e io potevo...
Trinity Culley ha aiutato a partorire la sua sorellina dopo aver ricevuto delle soffiate in TV. Stava guardando segretamente il programma " Uno nasce ogni minuto ". Quando le acque di sua madre si sono rotte due settimane prima, lei è entrata in azione. Ha raccolto gli asciugamani e ha partorito nella stanza della famiglia.