Riassumete l'articolo:  Una donna la cui borsa in pelle di coccodrillo è stata sequestrata dalla polizia di frontiera britannica ha vinto un caso di prova per riaverla. La borsa da 2.000 sterline, fatta a mano in Giappone, era un regalo di 50 anni per una donna di Hampstead, Sabine Smouha, da suo marito Jeremy, il direttore di una società di investimenti. Ma, quando è arrivato in Gran Bretagna nel 2013, gli ufficiali doganali l'hanno confiscato perché i coccodrilli del Nilo sono una specie protetta e non aveva la documentazione giusta. High end: una borsa da 2.000 sterline, fatta a mano con la pelle di coccodrillo del Nilo in Giappone dal designer esclusivo Hikiji. La Border Force ha ripetutamente rifiutato di restituirglielo, perché non aveva il permesso di importazione delle specie in via di estinzione richiesto. Ora, tuttavia, la signora Smouha - che ha dichiarato di essere "molto triste di perdere il suo regalo di compleanno" - ha ottenuto la vittoria da parte di un giudice del tribunale. La giudice Anne Redston ha detto che il coccodrillo era di allevamento e che la signora Smouha si era affidata al rispettabile produttore giapponese per fare le formalità. Ha agito in tutta onestà e il ripetuto rifiuto della polizia di consegnare la borsa è stato irrazionale e sproporzionato. Il giudice ha detto che il compleanno della signora Smouha si avvicinava e che suo marito voleva comprarle un regalo speciale. Ha notato la 'borsa molto carina' sul sito web del produttore giapponese di borse d'elite, Hikiji. La borsa nera, con rivestimento in bronzo in pelle di mucca e finiture in oro massiccio, è stata creata dal top designer Mayumi Kondo. Suo marito l'ha comprata per 3.400 dollari ed è arrivata in Inghilterra per posta espressa, in tempo per il giorno felice della signora Smouha. La giudice Anne Redston ha ordinato alle forze di frontiera del Regno Unito di riconsiderare la loro decisione su una borsa di design fatta di coccodrillo del Nilo, a destra, che hanno confiscato sulla base del fatto che non era stata importata con la documentazione corretta. La borsa era fatta con la pelle di un coccodrillo del Nilo, una specie protetta dalla Convenzione sul commercio internazionale delle specie in via di estinzione (CITES). Ma non aveva...
La borsa era un regalo per il suo cinquantesimo compleanno da parte del suo manager di investimenti. E'stato fatto in Giappone dal coccodrillo africano del Nilo, una specie in via di estinzione. I funzionari della dogana l' hanno presa perché le importazioni " in pericolo " richiedono permessi speciali. Sabine Smouha di Hampstead ha vinto la battaglia di due anni per il suo ritorno.