Generare una versione più complessa di questa frase Zelchenko è un professore associato dell' Università di Stato di San Pietroburgo, e un insegnante di latino e greco.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Zelchenko è un professore associato dell'Università di Stato di San Pietroburgo; è anche un traduttore dal greco antico, concentrandosi su testi di recente scoperta".