Riassumete l'articolo:  (CNN) Hillary Clinton ha finalmente risposto alla domanda che ci siamo tutti chiesti per anni: si candiderà alla presidenza nel 2016? Con la notizia ufficiale della sua candidatura appena avvenuta, una cosa è già chiara: per il prossimo anno e mezzo, Clinton sarà il barometro con cui valuteremo l'uguaglianza di genere negli Stati Uniti. Vincere o perdere, questo crea un peso per lei che nessun candidato maschio dovrà mai portare. Considera solo i due possibili esiti. Una vittoria significherebbe una donna alla Casa Bianca, che e' un passo fondamentale nella marcia verso la piena inclusione politica delle donne. Ma è possibile che la marcia finisca proprio lì. Ci spezzeremo le braccia applaudendoci sulle spalle per quanto lontano siamo arrivati. Alzeremo la bandiera "Missione compiuta" sul movimento delle donne. E chiudiamo qui. Certo, l'80% dei funzionari eletti in tutto il paese saranno ancora uomini. Le donne continueranno ad essere meno propense rispetto agli uomini a prendere in considerazione la possibilità di candidarsi. E le disuguaglianze salariali, le violenze sessuali e il traffico di esseri umani continueranno ad essere sfide che nessuno può risolvere, non importa quanto duramente Clinton possa provare. "Ma abbiamo eletto una donna come presidente", diremo. Lascia che se ne occupi lei. Una perdita sarebbe ancora piu' difficile. La Clinton verrà accusata di aver condotto una campagna scadente, a prescindere da quanto brillante sia la sua strategia. Più in generale, la sua sconfitta perpetuerebbe il mito che le donne non possono vincere le grandi elezioni, che l'ambiente elettorale è pieno di pregiudizi e discriminazioni, e che le donne devono essere due volte migliori per arrivare la metà di lontano. "Se Hillary Clinton non puo' vincere le elezioni, le potenziali candidate si chiederanno: "Come posso farlo io?" Estrapolare le esperienze di una candidata femminile alle donne in politica in senso più ampio è sempre sospetto. Ma nel caso di Clinton, è particolarmente difettoso per almeno due ragioni fondamentali. Primo, Clinton non è una normale candidata presidenziale, se esiste una cosa del genere. Ha iniziato la corsa del 2008 con un livello di riconoscimento che molti candidati non raggiungono mai, ed e' ancora piu'...
Jennifer Lawless: C'è una forte tentazione di vedere la candidatura di Hillary Clinton come un tentativo di rompere il soffitto di vetro per le donne. Dice che la realtà è che la maggior parte delle persone voterà non per il genere ma per l' economia e il partigianato.