Riassumete l'articolo:  (CNN) Mentre la lotta contro l'ISIS in Siria e in Iraq attira lo sguardo del mondo, una trasformazione simultanea sta ricevendo meno attenzione: il deterioramento di al Qaeda. In un messaggio audio diffuso domenica, al Qaeda ha confermato che due dei suoi leader, noti come Ustad Ahmad Farooq e Qari Abdullah Mansur, sono stati uccisi in un attacco aereo della CIA a gennaio nel Waziristan settentrionale, vicino al confine afgano-pakistano. Il vero nome di Farooq era Raja Mohammad Suleman, ha detto Al Qaeda. Era un pakistano che fungeva da collegamento del gruppo con i talebani pakistani ed era il vice comandante della filiale di al Qaeda in Asia meridionale. (Il vero nome di Mansur era Qari Ubaidullah, un pakistano che ha supervisionato missioni suicide contro le truppe statunitensi e della NATO in Afghanistan). Il ramo sud asiatico di Al Qaeda è relativamente nuovo, annunciato con un po' di fanfare a settembre dal capo di Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri. La creazione della filiale dell'Asia meridionale del gruppo terroristico è stata vista da alcuni analisti del terrorismo come un tentativo di sottrarre un po' di fama all'ISIS, che è coinvolto in una controversia pubblica con al Qaeda per la leadership del movimento jihadista globale. La morte di questi due uomini continua a decimare i leader di al Qaeda. Lunedì, nella città pakistana meridionale di Karachi, il comandante locale di al Qaeda Nurul Hassan è stato ucciso in un raid, ha detto Arif Hanif, ispettore generale della polizia del distretto. Adnan Shukrijumah, 39 anni, cresciuto in Florida e responsabile delle operazioni di al Qaeda per attaccare l'Occidente, è stato ucciso a dicembre in un'operazione militare pakistana. Il texano Mohanad Mahmoud Al Farekh, che ha anche svolto un ruolo di pianificazione per le operazioni di al Qaeda, è stato arrestato in Pakistan l'anno scorso. Le morti di Ubaidullah e Suleman sottolineano il fatto che non ci sono quasi più leader di al Qaeda, tranne al-Zawahiri. Sia Ubaidullah che Suleman erano pakistani. Questo è un indicatore di come al Qaeda sia diventato un gruppo in gran parte focalizzato sul Pakistan, sempre più capace di non fare nulla di significativo al di fuori del Pakistan o dell'Afghanistan. In effetti, Al Qaeda non ha praticamente alcuna capacità di portare...
Al Qaeda conferma che due dei suoi leader sono stati uccisi negli attacchi dei droni di gennaio. Altri leader sono stati uccisi o catturati di recente. La capacità del gruppo terroristico di compiere attacchi in Occidente è stata notevolmente ridotta.