Riassumete l'articolo:  Un terremoto di magnitudo 3,1 ha causato una forte scossa che si è avvertita in una zona molto popolata a nord di Los Angeles. Secondo l'Associated Press, l'US Geological Survey ha dichiarato in un rapporto preliminare che il terremoto con una profondità di circa cinque miglia è avvenuto poco prima delle 9 di sera di ieri sera. Era centrata a circa 6 chilometri a nord di San Fernando, vicino all'Interstate 210. L'epicentro del terremoto era a circa 6 km a nord di San Fernando vicino all'Interstate 210, secondo la US Geological Survey. Il terremoto ha causato una'forte scossa'che si è sentita nella Valle di San Fernando (nella foto) a nord di Los Angeles. La scossa è stata sentita ampiamente nella San Fernando Valley e in alcune parti della contea di Los Angeles. Non sono stati segnalati danni o feriti e la polizia e i vigili del fuoco dicono che non ci sono stati problemi. Il terremoto è avvenuto tre giorni dopo un terremoto di magnitudo 3,5 che ha colpito il quartiere di Baldwin Hills a ovest di Los Angeles. E' accaduto intorno alle 21:17 e ha avuto eco in tutta la citta'. I residenti sui social media lo hanno descritto come un "scosso veloce". All'inizio della giornata alle 16.35, un piccolo terremoto di magnitudo 2.5 ha colpito la stessa zona. Quel terremoto è stato inizialmente riportato come un terremoto di magnitudo 2,9, ma è stato successivamente declassato dall'US Geological Survey. Non ci sono state segnalazioni di feriti o danni da entrambi gli incidenti. I residenti di Los Angeles sono abituati a piccole scosse, a causa del posizionamento della città su diverse linee di faglia.
Il Servizio Geologico Americano ha detto che il terremoto, appena prima delle 9 di sera, ha avuto una profondità di 8 km. Era a circa 6 km a nord di San Fernando, vicino all' Interstate 210. La scossa e'stata avvertita in tutta la Valle di San Fernando e in parti della contea di Los Angeles.