Riassumete l'articolo:  La copertura è spesso peggiore del crimine. Henry Louis Gates e' accusato di aver cancellato parte di un segmento della sua serie di documentari della PBS "Finding Your Roots" perche' l'attore Ben Affleck gli ha fatto pressione. La preoccupazione di Affleck era che il segmento avrebbe trasmesso il bucato sporco della sua famiglia, che include un antenato schiavista, Benjamin Cole. Affleck ha detto, in una dichiarazione pubblicata su Facebook, che "non voleva che nessun programma televisivo sulla mia famiglia includesse un ragazzo che possedeva schiavi. Mi vergognavo". E Gates ha spiegato in seguito che ha sostituito quella parte del segmento con un'altra che rendeva la "televisione più avvincente". Ma fornire una finestra sull'importanza del passato della schiavitù per il presente dell'America non dovrebbe mai riguardare solo ciò che rende buona la televisione. Gates ha perso un'occasione. E la riluttanza iniziale di Affleck a riconoscere la sua verità (un impulso, ha detto su Facebook, di cui si rammarica) è sorprendente. Il mese scorso, Affleck ha prestato il suo potere stellare per sostenere la continua assistenza estera alla Repubblica Democratica del Congo testimoniando davanti al Congresso. Non ha paura di schierarsi con cause e problemi. Cosa potrebbe fare di più se il suo istinto è anche quello di affrontare questioni più vicine a casa: l'eredità della schiavitù nel suo albero genealogico e come sia possibile -- necessario -- respingere il razzismo tramandato di generazione in generazione anche oggi. Avrebbe dovuto avere il coraggio di rimanere in un posto scomodo. Che momento istruttivo per il Paese. In ogni caso, perche' ha accettato di fare uno show televisivo se era preoccupato di cosa potesse essere scoperto? Avrebbe potuto pagare un genealogista per scoprire la sua ascendenza, se voleva la privacy. L'ironia è che niente di tutto questo sarebbe mai stato scoperto se le email di Sony non fossero state violate e se Gates non avesse scritto a Michael Lynton, amministratore delegato di Sony Entertainment, per chiedere consigli. Nell'interscambio trapelato, Lynton ha consigliato: "Lo toglierei se nessuno lo sapesse, ma se si scoprisse che stai modificando il materiale in base a questo tipo di sensibilità, allora diventa complicato". Gates...
Ben Affleck e Henry Louis Gates hanno cancellato il segmento sugli antenati schiavisti di Affleck dal programma TV. Dice che hanno perso l' occasione di discutere di questioni razziali che ancora infestano questo paese.