Completa la seguente frase: Yahya era figlio del "mawla" persiano Mu'adh ibn Muslim, un membro distinto della "Khurasaniyya", che servì i primi Abbasidi come governatore e generale. Nell'806, il califfo Harun al-Rashid inviò Yahya in Siria per sopprimere il capo dei banditi Abu al-Nida. Yahya compì questo compito, e servì come governatore di tutta la Siria per un anno. Accompagnò poi Harun nel suo viaggio a Khurasan per affrontare la rivolta di Rafi ibn al-Layth, e dopo la morte di Harun nell'809 rimase a Khurasan con il secondo figlio di Harun, al-Ma'mun. Quando il
scoppiata la guerra civile con al-Amin, gli fu offerta la posizione di visir di al-Ma'mun ma rifiutò - il posto passò ad al-Fadl ibn Sahl - e rimase non coinvolto nel conflitto. Dopo la fine della guerra civile fu governatore della Jazira e dell'Armenia, e prese il campo contro i Khurramiti di Babak Khorramdin. Morì nell'821/822.