Il nome Shakira è arabo per "grato", la forma femminile del nome Shakir. Da sua madre, ha antenati spagnoli (catalani e castigliani) e italiani. È stata cresciuta cattolica e ha frequentato scuole cattoliche. Ha otto fratellastri più grandi del matrimonio precedente di suo padre. Shakira ha trascorso gran parte della sua giovinezza a Barranquilla, una città situata sulla costa caraibica settentrionale della Colombia, e ha scritto la sua prima poesia, intitolata "La Rosa De Cristal / The Crystal Rose", quando aveva solo quattro anni. Mentre stava crescendo, suo padre emigrò in Colombia all'età di cinque anni. Quando il nome Shakira è arabo per "grato", la forma femminile del nome Shakir. Da sua madre, ha antenati spagnoli (catalani e castigliani) e italiani.
una capra