Nel 1779, il capitano Jones prese il comando della 42 cannoni, una nave mercantile ricostruita e donata all'America dal magnate della spedizione francese, Jacques-Donatien Le Ray. Il 14 agosto, come una vasta flotta di invasione francese e spagnola
Approcciato l'Inghilterra, fornì un diversivo dirigendosi verso l'Irlanda a capo di una squadra di cinque navi tra cui la 36-gun, 32-gun USS "Pallas", 12-gun, e "Le Cerf", anche accompagnato da due corsari, e "Granville". Quando lo squadrone era a pochi giorni da Groix, "Monsieur" si separò a causa di un disaccordo tra il suo capitano e Jones. Diverse navi da guerra della Royal Navy furono inviate verso l'Irlanda per inseguire Jones, ma in questa occasione, continuò proprio intorno al nord della Scozia nel Mare del Nord. I principali problemi di Jones, come nel suo viaggio precedente, derivarono dall'insubordinazione, in particolare di Pierre Landais, capitano dell'"Alliance". Il 23 settembre 1779, lo squadrone incontrò un grande convoglio mercantile al largo della costa di Flamborough Head, East Yorkshire. La fregata britannica da 50 cannoni e la nave armata a noleggio da 22 cannoni si posizionarono tra il convoglio e lo squadrone di Jones, permettendo ai mercanti di fuggire.