Riassumete l'articolo:  Un gruppo di avvocati neri ha chiesto l'arresto del secondo ufficiale collegato alla sparatoria mortale del padre della Carolina del Sud, Walter Scott. Funzionari dell'Associazione Nazionale degli Avvocati hanno detto che l'agente Clarence Habersham, 37 anni, che è stato il secondo poliziotto ad arrivare al corpo dell'uomo morto dopo il tiratore Michael Slager, dovrebbe essere licenziato e perseguito per aver presentato una falsa denuncia. La chiamata arriva dopo che Slager, che e' stato licenziato dalla polizia di North Charleston e accusato di omicidio la scorsa settimana, si pensa abbia falsificato i rapporti sulle circostanze che hanno portato alla morte di Scott. Avvertenza: contenuto grafico sotto. Scorri verso il basso per il video. L'Associazione Nazionale degli Avvocati chiede che l'agente di North Chareston Clarence Habersham, 37 anni (a destra) venga arrestato per aver falsificato un rapporto sulle azioni di Michael Slager, 33 anni (a sinistra), durante la morte di Walter Scott. Habersham (a destra) è stato il secondo ufficio ad arrivare al corpo di Scott, 50 anni, e non ha riferito le azioni di Slager che hanno portato alla sparatoria. Scott, 50 anni, un veterano della Guardia Costiera, e' stato fermato sabato scorso per un fanale rotto da Slager, che gli ha sparato cinque volte alla schiena mentre scappava dal posto di blocco. La morte del padre di quattro figli ha scatenato un dibattito nazionale sulla brutalità della polizia e il pregiudizio contro i neri dopo che un testimone ha pubblicato un video che contraddice il resoconto della polizia dell'evento. Slager, 33 anni, bianco, ha detto di essersi sentito'minacciato' da Scott, che è nero, durante un confronto per il suo Taser, ma il video mostra il civile che fugge prima di essere colpito. Habersham, che si è avvicinato al corpo dopo che Slager è andato a prendere il Taser caduto, può essere visto mentre esamina Scott. Il macellaio poi lascia cadere il Taser accanto al cadavere in presenza di Habersham. Habersham poi usò la sua radio per riferire che Scott aveva ferite da arma da fuoco al petto, al lato destro e alla schiena. Tuttavia, l'agente nero ha fatto un rapporto supplementare di due frasi e ha detto che ha cercato di aiutare il corpo, cosa che nessuno nel video fa. Il 4 aprile 2015, l'agente Habersham ha risposto al...
L'Associazione Nazionale degli Avvocati chiede che Clarence Habersham, 37 anni, venga incriminato. L' agente ha presentato un breve rapporto supplementare in cui dice di aver prestato aiuto. Il video dell'incidente non mostra l'assistenza o la rianimazione al corpo di Walter Scott, che era stato colpito cinque volte alla schiena. L'agente Michael Slager, che ha sparato a Scott, e' accusato di omicidio. Scott, padre di quattro figli, ha pianto sabato alla cerimonia funebre.