Alla luce delle evidenti forti difese che i sovietici stavano preparando per l' attacco, l' operazione fu un chiaro uso improprio dei panzerwaffen.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Alla luce delle evidenti prove che i sovietici stavano preparando le difese per l'attacco, l'operazione indebolirebbe chiaramente le forze panzer che Guderian stava cercando di ricostruire".