Persino quelli che sapevano nuotare (che Lovell non sapeva) si sono agitati quando l' aereo è affondato più velocemente del previsto.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Anche quelli che potevano nuotare (che Lovell non poteva) si sono agitati quando l'aereo è affondato più velocemente del previsto; la bomba puzzolente che è stata lanciata per''aumentare il caos''ha aggiunto molto al caos. "