- Butler sembrava dubitare della politica di Suez di Eden
ma non l'ho mai detto così apertamente. Macmillan ha registrato (24 agosto) che Butler era "incerto" e "vuoleva più tempo" prima di ricorrere alla forza. Il 13 settembre, ha registrato che Butler ha preferito deferire la questione alle Nazioni Unite, come il Labour e le chiese volevano fare. Dopo che l'ONU ha votato per una forza di emergenza e un cessate il fuoco israelo-egiziano sembrava imminente, Butler ha cercato di fermare l'invasione anglo-francese. Alla fine non ha soddisfatto né coloro che si opponevano all'invasione né quelli che la sostenevano. "Le... indiscrezioni di Butler... davano l'impressione che non stesse giocando. Altri ne suonavano uno più profondo".