Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Kate Sheppard è nata Catherine Wilson Malcolm il 10 marzo 1848 a Liverpool, in Inghilterra, da genitori scozzesi Jemima Crawford Souter e Andrew Wilson Malcolm. Suo padre, nato in Scozia nel 1819, è stato descritto in vari documenti come avvocato, banchiere, impiegato di birra o impiegato legale; ha sposato Souter nelle Ebridi interne il 14 luglio 1842. Catherine prese il nome dalla nonna paterna, anche lei Catherine Wilson Malcolm, ma preferì scrivere il suo nome "Katherine" o abbreviarlo in "Kate". Aveva una sorella maggiore, Marie, nata in Scozia, e tre fratelli più piccoli, Frank, nato a Birmingham, e Isabella e Robert, entrambi nati a Londra; evidentemente la famiglia si trasferì spesso in quel periodo. I dettagli dell'educazione dei bambini sono sconosciuti, sebbene i successivi scritti di Kate dimostrino una vasta conoscenza della scienza e della legge, indicando una forte educazione. Era nota per la sua vasta conoscenza e capacità intellettuale. Suo padre amava la musica e si assicurò che la famiglia avesse una buona formazione musicale. Il padre di Kate morì nel 1862, quando aveva poco più di quarant'anni, ma lasciò alla vedova mezzi sufficienti per provvedere alla famiglia. Dopo la morte di suo padre, Kate visse con suo zio, un ministro della Chiesa libera di Scozia a Nairn; lui, più di chiunque altro, le inculcò i valori del socialismo cristiano. Durante questo periodo, il resto della famiglia rimase con i parenti a Dublino, dove Kate si unì più tardi a loro. George Beath, il futuro marito della sorella di Kate, Marie, emigrò a Melbourne nel 1863, e in seguito si trasferì a Christchurch. Dopo che Marie si unì a lui lì, si sposarono nel 1867 e il loro primo figlio nacque l'anno successivo. I racconti di Marie su Christchurch hanno motivato Jemima a trasferirsi con la sua famiglia in Nuova Zelanda, in cerca di migliori prospettive per il lavoro dei suoi figli e voleva vedere la nipote. Navigarono sulla Matoaka da Gravesend il 12 novembre 1868, arrivando a Lyttelton Harbour l'8 febbraio 1869.  Domanda: qual e' il vero nome di Kate Sheppard?
Catherine Wilson Malcolm