Nel gennaio del 1861, Tom, Horatio e un gruppo di venti dipendenti e le loro famiglie viaggiarono a vapore da Melbourne alla colonia settentrionale del Queensland.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è: "Nel gennaio del 1861, Tom, Horatio e un gruppo di dipendenti e le loro famiglie viaggiarono in vaporetto per Brisbane, sbarcarono a Moreton Bay, e poi, con bestiame e forniture, partirono per un viaggio di otto mesi verso l'interno attraverso il cespuglio denso e attraverso i fiumi".