A quel tempo il Dipartimento della Difesa aveva relativamente poca importanza nel governo del Commonwealth.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "A quel tempo il Dipartimento della Difesa aveva relativamente poche conseguenze nel governo del Commonwealth; ogni servizio (Navy, Army e Air Force) aveva il proprio dipartimento separato con il proprio ministro".