Completare la seguente frase:
La liberazione del Belgio nel settembre 1944 rese l'olandese-Parigi inutile. Dalla fine del 1944 fino alla metà del 1946, ha lavorato con Weidner nel temporaneo "Servizio di sicurezza dei Paesi Bassi" con sede a Parigi. Il servizio aveva l'autorità di scoprire i collaboratori olandesi nascosti in Belgio e Francia e di trovare e assistere i resistenti olandesi in quei paesi. Chait ha usato quelle risorse per indagare sugli arresti all'interno di Dutch-Paris e per aiutare i resistenti di ritorno. In riconoscimento delle sue azioni per aiutare i fuggitivi come gli ebrei e gli aviatori alleati abbattuti a fuggire dai nazisti, Chait è stato insignito del "Cavallone in de Orde van Oranje-Nassau" olandese; il belga "Chevalier de l'Ordre de Leopold II avec Palme", "Croix de Guerre 1940" e "Medaille de la Résistance" e la Medaglia Americana della Libertà.