Riassumete l'articolo:  Sono passati otto lunghi e sterili anni da quando un club inglese ha vinto il primo premio del rugby europeo e i bookmaker non sono convinti che il circolo oscuro possa essere rotto quest'anno. Quando i Wasps conquistarono la Heineken Cup nel 2007 con la vittoria su Leicester, sembrava impensabile che la Premiership non avrebbe prodotto un altro campione continentale per così tanto tempo. Eppure, da allora, le squadre irlandesi hanno conquistato quattro titoli - Leinster ha fatto un hat-trick - e le squadre francesi tre, riflettendo accuratamente l'equilibrio di forze nel gioco europeo. Questa stagione non è vista come una vera eccezione, nonostante la presenza di quattro squadre inglesi negli otto finali della nuova Coppa dei Campioni. C'è un consenso tra gli allibratori sul fatto che i titolari di Toulon sono destinati a finire in cima alla pila per il terzo anno consecutivo, con Clermont come loro sfidanti principali seguiti da Racing e Leinster. Il quartetto dell'Aviva Premiership e' tutti fuori casa questo weekend e sono tutti degli sfavoriti. Francois Louw corre con la palla durante l' allenamento di Bath Rugby tenutosi a Farleigh House. George Ford di Bath si allena a calciare durante la sessione di allenamento al complesso di Farleigh House. Jamie Heaslip del Leinster viene attaccato da Sailosi Tagicakibau durante la Champions Cup contro i Wasps. Nell'anno della Coppa del Mondo, sarebbe una chiara spinta per il morale nazionale se una delle loro squadre d'élite potesse distruggere lo status quo sollevando il trofeo il 2 maggio, ma ci sono ragioni significative per cui un trionfo inglese non dovrebbe accadere. Il primo riguarda i soldi. Northampton, Saracens, Bath e Wasps sono ben finanziati, con squadre forti, ma le loro risorse sono modeste rispetto alle potenze francesi Toulon, Clermont e Racing, che hanno budget tre o quattro volte più grandi dei loro avversari della Premiership. Dall'altra parte della Manica, le squadre sono inondate di giocatori di classe Test da tutto il mondo, anche sulla panchina. Nel frattempo, il Leinster ha un'eccellente tradizione europea e beneficia del sistema irlandese che vede i migliori giocatori riposati dai loro doveri di campionato per raggiungere il picco in questi grandi...
Sono passati otto anni da quando un club inglese ha trionfato nella Coppa dei Campioni d' Europa. Nonostante ci siano quattro squadre inglesi ai quarti di finale di quest'anno, sembra che la magia continuerà. I club inglesi non hanno le stesse risorse dei club francesi. In un anno di Coppa del Mondo, sarebbe una grande spinta per il morale nazionale se i club inglesi potessero progredire ulteriormente nella competizione.