Completate la seguente frase: Dopo 28 partite in due stagioni con i Capitals, Linden aveva segnato solo quattro gol e tre assist. Il 10 novembre 2001, i Capitals scambiarono Linden, insieme a una scelta di secondo turno nel 2002 o nel 2003 (usata per selezionare Denis Grot), con i Canucks in cambio della loro scelta di primo turno nel 2002 (usata per selezionare Boyd Gordon) e una scelta di terzo turno nel 2002 (usata per selezionare Boyd Gordon).
2003 (in seguito scambiato con gli Edmonton Oilers, che selezionarono Zack Stortini). Linden ha segnato 34 punti con Vancouver in 64 partite, tra cui la sua 1.000a partita della stagione regolare il 26 marzo 2002, contro i Los Angeles Kings. Nella sua prima serie di playoff con Vancouver in sei anni, ha segnato un gol e quattro assist in sei partite.