Tuttavia, la sua pratica non prosperò, e si trasferì più volte prima di essere finalmente arrestato a Filadelfia da un creditore.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Tuttavia, la sua pratica non prosperò, e si trasferì più volte prima di essere finalmente arrestato a Filadelfia da un creatore. Filadelfia per alcuni anni in più, insegnando e praticando la medicina, fino a quando nel 1824 decise di andare in Venezuela".