Mentre le città americane prosperavano, la vasta migrazione dalle zone rurali continuava a trascurare l' industria agricola degli Stati Uniti.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Mentre le città americane prosperarono, la vasta migrazione dalle aree rurali e il continuo trascurare l'industria agricola statunitense crearono una disperata disperazione finanziaria tra gli agricoltori americani per tutto il decennio e sarebbero poi stati accusati come uno dei fattori chiave che portarono al crollo del mercato azionario del 1929".