Generare una versione più complessa di questa frase L' ultimo dei 54 reattori giapponesi (Tomari-3) è stato disattivato per manutenzione il 5 maggio 2012.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "L'ultimo dei 54 reattori della nazione è andato offline il 5 maggio 2012, e gli sforzi del Giappone per riconquistare il sostegno pubblico per riavviare i reattori hanno fatto progressi limitati".