Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Si sa molto poco del dio B'olon Yokte'. Secondo un articolo dei maya Markus Eberl e Christian Prager pubblicato su British Anthropological Reports, il suo nome è composto dagli elementi "nove", ʼOK-teʼ (il cui significato è sconosciuto) e "dio". La confusione nelle iscrizioni del periodo classico suggerisce che il nome era già antico e sconosciuto agli scribi contemporanei. Appare anche nelle iscrizioni di Palenque, Usumacinta e La Mar come dio della guerra, del conflitto e dell'oltretomba. In una stele è raffigurato con una corda legata al collo, e in un altro con un sacchetto di incenso, che insieme significano un sacrificio per porre fine a un ciclo di anni. Sulla base di osservazioni dei rituali maya moderni, Gronemeyer e MacLeod affermano che la stele si riferisce a una celebrazione in cui una persona che ritrae Bolon Yokteʼ Kʼuh era avvolta in abiti cerimoniali e sfilava intorno al sito. Notano che l'associazione di Bolon Yokteʼ Kʼuh con bʼakʼtun 13 sembra essere così importante in questa iscrizione che sostituisce celebrazioni più tipiche come "l'erezione di stele, la diffusione di incenso" e così via. Inoltre, affermano che questo evento è stato effettivamente pianificato per il 2012 e non per il VII secolo. Lo studioso maya Stephen Houston contesta questo punto di vista sostenendo che le date future sulle iscrizioni maya erano semplicemente destinate a tracciare paralleli con eventi contemporanei e che le parole sulla stele descrivono una scena contemporanea piuttosto che futura.  Domanda: Chi ha scritto del misterioso dio B'olon Yokte?
I maya Markus Eberl e Christian Prager