Pintados è il termine usato dai coloni spagnoli per descrivere i corpi tatuati degli indigeni.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Pintados è il termine usato dai coloni spagnoli per descrivere i corpi tatuati delle persone che risiedono nelle isole di Cebu, Bohol e Leyte nella regione di Biçayas (Visayas) delle Filippine".