Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Heymans ha vinto 8 caps per la Francia nel 2005, giocando nel 2005 Six Nations Championship partite contro e l'Italia così come le successive partite contro gli Springboks, Australia e Canada. Nel 2006, ha giocato in tre test per la Francia durante il Campionato delle Sei Nazioni del 2006
, così come le prove di rugby di metà anno 2006 contro la Romania e gli Springboks.