Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Su 10.000 candidati, il centro spaziale francese scelse solo sei uomini e Claudie Haigneré. Claudie Haigneré si è qualificata come ingegnere e pilota di emergenza per lo Space Shuttle. Ha iniziato a servire come membro dell'equipaggio di riserva per la missione Mir Altaïr del 1993, a cui ha partecipato il suo futuro marito Jean-Pierre Haigneré. L'asteroide 135268 Haigneré è chiamato in loro onore. Nel 1994, Claudie Haigneré ha iniziato la formazione presso il Centro di addestramento cosmonauti Yuri Gagarin a Star City, in Russia per la missione franco-russa Cassiopée e ha imparato il russo durante il suo periodo lì. Il 17 agosto 1996, è diventata la prima donna francese ad andare nello spazio quando lei e due cosmonauti russi, il comandante Valery Korzun e l'ingegnere di volo Aleksandr Kaleri, sono stati lanciati nello spazio a bordo della Soyuz TM-24 nella missione russo-francese Cassiopée. Durante la missione, ha visitato la stazione Mirspace per 16 giorni e ha condotto esperimenti completi nei campi della fisiologia e della biologia dello sviluppo, della fisica dei fluidi e della tecnologia. Nel 1999, Haigneré comandò una capsula Soyuz durante il rientro nell'atmosfera ed è diventata la prima donna qualificata a farlo. Come ingegnere di volo sulla Soyuz TM-33 nel 2001, è diventata la prima donna europea a visitare la Stazione Spaziale Internazionale. Dopo la missione, Claudie Haigneré ha continuato il suo coinvolgimento nella scienza spaziale partecipando a seminari e conferenze scientifiche. Ha anche contribuito all'analisi dei dati e alle costruzioni per i programmi scientifici di progetti futuri. Alla fine si ritirò dall'ESA il 18 giugno 2002.  Domanda: Quand'è che Claudie Haigneré si è ritirata dall'ESA?
18 giugno 2002