Cobb convince Robert di essere stato rapito da Browning e Cobb è il suo protettore subconscio. Cobb lo convince a scendere un altro livello per esplorare il subconscio di Browning (in realtà, è un inganno per entrare nel Robert). Il terzo livello è un ospedale fortificato su una montagna innevata sognata da Eames. La squadra deve infiltrarsi e tenere le guardie mentre Saito entra nell'equivalente del suo subconscio. Yusuf, inseguito deliberatamente dalle proiezioni di Robert al primo livello, rimuove un ponte e le sue ferite. Questo porta Robert a scendere un altro livello per esplorare il subconscio di Browning (in realtà, è un inganno per entrare nel Robert).
Eames