Riassumete l'articolo:  Sembra, e a volte si comporta, come un'enorme spugna che galleggia nello spazio. Ma questa roccia simile a una crocchetta è in realtà una delle lune esterne di Saturno, che misura 255 per 161 miglia (410 per 260 km). Chiamata Hyperion, la superficie porosa della luna può essere vista con dettagli incredibili in questa immagine scattata da Cassini mentre eseguiva un sorvolo del satellite. La spugna del bagno galleggiante: questa immagine mostra una delle lune esterne di Saturno, di dimensioni 255 per 161 miglia (410 per 260 km). Cassini era a circa 38.500 miglia (62.000 km) da Hyperion quando l'immagine è stata scattata. Hyperion ha la forma di una patata ed è uno dei più grandi corpi del sistema solare che si sa essere così irregolare. Secondo la Nasa, il suo aspetto strano, quasi 'a bolle', può essere attribuito al fatto che ha una densità molto bassa per le sue dimensioni. A causa di queste proprietà, l'intera luna è porosa, come una spugna, con crateri ben conservati di varie dimensioni riuniti sulla sua superficie. Cassini era a circa 62.000 km da Hyperion quando l'immagine fu scattata quasi un decennio fa. L'ESA ha appena pubblicato una raffinata prospettiva a falsi colori della luna in cui le caratteristiche della superficie sono state evidenziate attenuando il suo naturale rosso. Durante il sorvolo, la sonda ha ottenuto piu' di quanto si aspettasse, mentre Hyperion ha scatenato un'esplosione di particelle cariche verso la navicella spaziale, in modo efficace fornendo una gigantesca scossa elettrica da 200 volt. Sembra che la superficie di Hyperion diventi carica elettrostaticamente mentre viene bagnata da particelle cariche. Queste particelle vengono costantemente emesse nello spazio dal sole, ma Hyperion deve anche far fronte a quelle intrappolate nel campo magnetico del suo pianeta ospite, Saturno. Mentre gli astronomi si aspettavano che molti corpi in tutto il sistema solare fossero carichi, i dati di Cassini rappresentano la prima esperienza di un oggetto naturale carico nello spazio diverso dalla nostra luna. E' paragonabile a quello che succede quando...
L'ESA ha rilasciato un'immagine di una delle lune esterne di Saturno, Hyperion. Il suo aspetto bollicino è dovuto alla sua densità molto bassa per le sue dimensioni. Gli scienziati ritengono che il 40% della Luna sia composto da spazio vuoto. Hyperion e'noto per scatenare enormi esplosioni di particelle cariche.