Nel 1902, Chanler acquistò una miniera di ferro nella provincia di Pinar del Río e la miniera di rame El Cobre vicino a Santiago de Cuba.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Nel 1902, Chanler acquistò una miniera di ferro nella provincia di Pinar del Río e i profitti furono inizialmente abbastanza robusti da permettere a Chanler di prestare 35 milioni di dollari al governo cubano e acquistare una casa a Sands Point, New York".