Riassumete l'articolo:  Gli insegnanti devono utilizzare Google Translate per pianificare le lezioni mentre lottano per soddisfare i bisogni dei bambini migranti. Una conferenza sindacale ha saputo oggi che le scuole stanno lottando per far fronte all'afflusso di bambini che arrivano in classe incapaci di parlare inglese. Gli insegnanti hanno avvertito che le scuole devono ora affrontare alunni in tutto il Regno Unito che parlano fino a 300 lingue. Una conferenza sindacale ha saputo oggi che le scuole stanno lottando per far fronte all' afflusso di bambini che arrivano senza saper parlare inglese, costringendo alcuni insegnanti a usare Google Translate per fare i piani di lezione in altre lingue. Hanno anche affermato che i bambini di lingua inglese non ricevono la loro "giusta quota" di attenzione da parte degli insegnanti a causa delle ulteriori esigenze di quelli provenienti dall'estero. In un discorso ai delegati dell'Associazione degli insegnanti e dei docenti, l'insegnante dell'Oxfordshire Joy Wilson ha detto che molti membri del personale avevano poca o nessuna formazione su come trattare con gli alunni con l'inglese come lingua aggiuntiva (EAL). "Le scuole del Regno Unito stanno educando un numero crescente di alunni EAL. Questo continua giorno dopo giorno. <unk>Oggi esistono 300 lingue diverse e questa è una sfida, dato che il numero di studenti bilingui è in aumento e in aree dove prima non c'erano studenti [bilingui] ora ce ne sono per la prima volta.<unk> Ha sottolineato che alcuni alunni impiegano fino a sette anni per acquisire una conoscenza linguistica adeguata per il lavoro accademico, il che significa che la loro mancanza di inglese li trattiene. Gli insegnanti hanno avvertito che le scuole devono ora affrontare alunni in tutto il Regno Unito che parlano fino a 300 lingue diverse, ma quasi nessuna inglese. Ha detto che era ancora più difficile trattare con coloro che avevano "bisogni complessi" come disturbi della comunicazione, autismo e difficoltà di apprendimento moderate se avevano anche scarse competenze in inglese. Circa uno su sei alunni delle scuole primarie non ha l'inglese come prima lingua, mentre nelle scuole secondarie la cifra è di uno su sette. Le statistiche ufficiali pubblicate nel 2014 hanno mostrato che la percentuale di non madrelingua nelle scuole primarie è aumentata dal 18,1% al 18,7% in un anno. In...
Le scuole stanno lottando per far fronte ai bambini che non parlano inglese. Gli insegnanti usano Google Translate per pianificare le lezioni per i bambini migranti. La conferenza sindacale ha saputo che gli altri bambini non ricevono la giusta parte dell' attenzione.