Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: La campagna di Douglas contro The Well of Loneliness è iniziata il 18 agosto, con pubblicità su manifesti e cartelloni pubblicitari e un teaser sul Daily Express che prometteva di esporre "Un libro che dovrebbe essere soppresso". Nel suo editoriale il giorno dopo, Douglas scrisse che "l'inversione e la perversione sessuale" erano già diventate troppo visibili e che la pubblicazione di The Well aveva messo in risalto la necessità per la società di "purificarsi dalla lebbra di questi lebbrosi". Per Douglas la visione sessologica dell'omosessualità era una pseudoscienza, incompatibile con la dottrina cristiana del libero arbitrio; invece, sosteneva, gli omosessuali erano dannati dalla propria scelta, il che significava che gli altri potevano essere corrotti dalla "loro propaganda". Prima di tutto, i bambini devono essere protetti: "Preferirei dare ad un ragazzo o ad una ragazza sani una fiala di acido prussico piuttosto che questo romanzo. Il veleno uccide il corpo, ma il veleno morale uccide l'anima". Ha invitato gli editori a ritirare il libro e il ministro degli Interni ad agire se non lo facevano. In quello che Hall ha descritto come un atto di "imbecillezza accoppiato con un momento di panico", Jonathan Cape ha inviato una copia di The Well al ministro degli Interni per il suo parere, offrendo di ritirare il libro se sarebbe nell'interesse pubblico farlo. Il ministro degli Interni era William Joynson-Hicks, un conservatore noto per le sue azioni repressive contro l'alcol, le discoteche e il gioco d'azzardo, nonché per la sua opposizione a una versione riveduta del Libro della preghiera comune. Ha impiegato solo due giorni per rispondere che The Well era "gravemente dannoso per l'interesse pubblico"; se Cape non l'avesse ritirato volontariamente, sarebbe stato avviato un procedimento penale. Cape ha annunciato di aver smesso di pubblicare, ma ha segretamente affittato i diritti a Pegasus Press, un editore in lingua inglese in Francia. Il suo partner Wren Howard portò a Parigi stampi di carta maccata del tipo, e il 28 settembre, Pegasus Press spedì la sua edizione al librario londinese Leopold Hill, che fungeva da distributore. Con l'aumento della pubblicità, le vendite sono aumentate, ma la riapparizione di "Il Pozzo" sugli scaffali delle librerie...  Domanda: Qual è stata l'esposizione di Douglas contro Il Pozzo della Solitudine che ha pubblicato sul Daily Express?
la necessità per la società di 'purificarsi dalla lebbra di questi lebbrosi'