Generare una versione più complessa di questa frase. A differenza del persiano, che ha perso quasi tutte le forme di declinazione, il pashto continua ad inflettire i nomi in quattro casi grammaticali.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "A differenza del persiano, che ha perso quasi tutte le forme di declinazione, il pashto ancora inflette i nomi in quattro casi grammaticali: diretto, obliquo I, obliquo II e vocativo".