Riassumete l'articolo:  Una donna del sud del New Jersey, imprigionata in una disputa internazionale per la custodia, e' stata liberata dopo aver trascorso piu' di otto anni dietro le sbarre e probabilmente sara' riunita con sua figlia che e' stata senza genitori per quasi un decennio. María Jose Carrascosa, 49enne, originaria della Spagna, è stata rilasciata dalla prigione venerdì sera, ha riferito The Record. Carrascosa, ex di Fort Lee, e' stata rilasciata l'anno scorso dopo aver trasferito sua figlia, allora di 5 anni, in Spagna quando al padre della ragazza, Peter Innes, e' stata concessa la custodia del bambino. Maria Jose Carrascosa e'stata rilasciata venerdi'da una prigione del New Jersey dopo aver passato quasi 9 anni dietro le sbarre per aver rifiutato di restituire sua figlia negli Stati Uniti. Carrascosa rifiutò di riportare sua figlia negli Stati Uniti e rimase in prigione per quasi nove anni. Una volta rilasciato, Carrascosa fu portato alla prigione della contea di Bergen per oltraggio alla corte per aver violato un ordine del tribunale di riportare il bambino. La sua liberazione è arrivata in parte grazie a una lettera scritta alla corte da Peter Innes. Il giudice della Corte Superiore Bonnie Mizdol, decidendo infine che l'incarcerazione non costringerebbe Carrascosa a rispettare gli ordini di custodia dei figli, ha ordinato il suo rilascio dal carcere venerdì. Il carcere per oltraggio alla corte serve a costringere una persona a cooperare con un giudice, non come punizione. Tuttavia, Carrascosa rifiutò sfidantemente di riportare sua figlia negli Stati Uniti e così rimase in prigione. 'La questione che si pone davanti a questa corte è se l'incarcerazione abbia perso il suo potere coercitivo e sia diventata punitiva', ha detto il giudice Mizdol. E' diventato chiaro che continuare ad essere incarcerata non la costringerebbe a restituire sua figlia, quindi sarebbe considerato punitivo. Durante l'udienza, il giudice lesse una lettera di Innes, di Hasbrouck Heights, in cui diceva che non si sarebbe opposto alla liberazione di Carrascosa se fosse tornata in Spagna per stare con la loro figlia, Victoria. Il giudice lesse anche una lettera di Victoria, che ora ha 14 anni, che diceva: 'Il mio unico desiderio è quello di stare con mia madre'. Una riunione lacrimosa, Carrascosa ha avuto...
La cittadina spagnola María Jose Carrascosa, 49 anni, è stata incarcerata nel 2006 dopo aver rifiutato di restituire la figlia alla custodia del padre nel New Jersey. E' stata rilasciata venerdi', in parte perche' il suo ex, Peter Innes, ha scritto una lettera chiedendo alla corte di fare cio' che e' meglio per la loro figlia, ora 14 anni. Carrascosa, ora al centro dell'attenzione dei media in Spagna, prevede di tornare a Valencia il prima possibile per stare con sua figlia. I due hanno già avuto una riunione in lacrime dopo la liberazione di Carrascosa via Skype.