Riassumete l'articolo:  Nessuna carta d'identita', nessuna tessera di previdenza sociale e solo una scatola per vivere. John Helinski è stato senzatetto e senza nome per tre anni. Improvvisamente, vuole comprarsi un appartamento e ricevere una bella pensione. Helinski e' riuscito grazie all'amministrazione della previdenza sociale, a un poliziotto di grande cuore e a un assistente sociale determinati a sbarazzarsi di una grossa burocrazia. Charles Inman non poteva sopportare di vedere la sua pupilla di 62 anni tornare in strada, ha detto alla filiale della CNN WFTS. Il rifugio dove lavora l'assistente sociale ha messo a disposizione a Helinski un letto e un armadietto. Ma farlo entrare nel sistema e' stato difficile, perche' le carte d'identita' e di previdenza sociale di Helinski erano state rubate. "Aveva bisogno di un documento d'identità, ma non potevamo ottenerlo senza un certificato di nascita", ha detto Inman. Una seccatura di per sé, solo che Helinski era nato all'estero, in Polonia, come cittadino americano. "Prima abbiamo dovuto capire che ci serviva una registrazione consolare di nascita straniera o qualcosa del genere", ha detto l'agente di polizia di Tampa Dan McDonald, che ha aiutato Helinski. Con quei documenti a posto, lui e Inman hanno procurato a Helinski una patente e una tessera della previdenza sociale. Poi Helinski si ricordò di aver avuto un conto in una certa Landmark Bank. "Poi divenne la Bank of America", disse. Il conto era ancora lì, e l'amministrazione della previdenza sociale non si era dimenticata di lui. Aveva continuato a pagare i sussidi Helinski per anni, e si erano accumulati in alto. Ora Helinski sta pensando di comprare le sue quattro mura. E avra' un sussidio mensile per vivere. "Suppongo di essere esaltato, eccitato, sai", disse. McDonald ha detto che lui e Inman erano storditi. "Non eravamo abbastanza sicuri di cosa dire".
Le carte d' identita' e di previdenza sociale di John Helinski erano state rubate. Il suo assistente sociale e un poliziotto hanno dovuto procurarsi documenti stranieri per dargli la patente. Poi Helinski si ricordò di un conto in banca che aveva.