Generare una versione più complessa di questa frase Come risultato di questo apprezzamento se il fiorino, la produzione industriale e i servizi in Olanda sono stati spinti fuori dalla più grande economia nazionale, e l' Olanda è diventata non competitiva sui mercati mondiali.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Come risultato di questo rafforzamento, la produzione industriale e i servizi sono stati esclusi e non sono diventati competitivi sui mercati mondiali, un fenomeno che è spesso indicato nella letteratura economica come malattia olandese".