Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Kolkunov ha giocato una stagione con Krylja Sovetov della Superliga Russa prima di essere selezionato dai Pittsburgh Penguins al 154 ° posto nel Draft NHL del 1995
- No, no. Rimarrà in Russia fino al completamento della stagione 1997-98 della RSL. Il 13 luglio 1998, i Penguins firmarono Kolkunov per un contratto triennale. Diversi mesi dopo, ha frequentato il campo con i Penguins, ma in seguito è stato assegnato al Syracuse Crunch, che all'epoca era l'affiliato AHL dei Penguins. Kolkunov rimase in Nord America fino all'inizio della stagione 2000-01 dell'ECHL, dove scelse di tornare a casa dopo otto partite invece di continuare a giocare con i Wheeling Nailers. Kolkunov terminò la stagione con Ak Bars Kazan della RSL.