Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Que è rimasto in Vietnam e il 12 maggio 1999 ha pubblicato su Internet una dichiarazione in cui chiedeva libere elezioni per l'Assemblea nazionale. Il 17 marzo 2003, Que è stato arrestato di nuovo dopo aver scritto una serie di articoli sulla censura dei media vietnamiti, con il regime che lo accusava di "spionaggio". Il 29 gennaio 2004 il Tribunale popolare di Ho Chi Minh lo ha dichiarato colpevole di "abuso dei diritti democratici per mettere a repentaglio gli interessi dello Stato e i legittimi diritti e interessi delle organizzazioni sociali e dei cittadini" e lo ha condannato a 30 mesi di reclusione. Il 22 settembre 2004 Que è stato segretamente mandato in un campo di lavoro forzato (gulag) nella provincia di Thanh Hoa. Tuttavia, il 31 gennaio 2005 gli è stata concessa un'amnistia per Tết, il Capodanno vietnamita, insieme ai dissidenti Nguyen Van Ly, Nguyen Dinh Huy e Huynh Van Ba. A metà febbraio 2011, Que ha pubblicato un appello su Internet per manifestazioni di massa in Vietnam sul modello delle rivolte della Primavera araba, invitando i cittadini a "cancellare la dittatura comunista e costruire un nuovo Vietnam, libero, democratico, umano e progressista". È stato poi arrestato dalle autorità per "violazione diretta della stabilità e della forza del governo popolare". Dopo un'irruzione nella sua casa, la polizia ha riferito di aver trovato migliaia di documenti antigovernativi nella sua casa. Un rapporto dei media governativi affermava che era stato beccato "in flagrante mentre teneva e distribuiva documenti" che chiedevano la rivoluzione. Amnesty International lo ha dichiarato prigioniero di coscienza e ha chiesto il suo rilascio immediato. Il 6 marzo 2012, l'ex rappresentante degli Stati Uniti Joseph Cao ha organizzato una campagna di lobbying vietnamita-americano per Que, Nguyen Van Ly, Dieu Cay e altri prigionieri politici vietnamiti, invitando l'amministrazione del presidente Barack Obama e il Congresso degli Stati Uniti a prendere una posizione più forte a loro favore.  Domanda: Chi è stato mandato in un campo di lavoro forzato?
Che