Completa la seguente frase: Dopo aver vissuto a Goodeve, Saskatchewan, e Melville, Saskatchewan, durante la sua infanzia, McLellan ha iniziato la sua carriera di giocatore con i Saskatoon Blades della Western Hockey League (WHL) dal 1983 al 1987. Nel
Nel 1986 è stato scelto dai New York Islanders nel quinto round. Ha giocato un totale di cinque partite a livello NHL, trascorrendo la maggior parte delle due stagioni con l'affiliato degli Islanders della American Hockey League (AHL), gli Indians di Springfield. Tuttavia, i recidivi delle lesioni alla spalla risalenti ai suoi giorni di hockey junior hanno concluso la carriera di McLellan in Nord America dopo la stagione 1988-89. Ha segnato il suo unico gol nella NHL nel suo debutto in campionato il 28 dicembre 1987 in una sconfitta per 6-4 contro i New Jersey Devils.