Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Willette Kershaw, un'attrice americana che stava mettendo in scena spettacoli proibiti a Parigi, ha proposto una drammatizzazione di The Well of Loneliness. Hall accettò un anticipo di 100 sterline, ma quando lei e Troubridge videro Kershaw recitare, la trovarono troppo femminile per il ruolo di Stephen. Hall ha cercato di annullare il contratto per un dettaglio tecnico, ma Kershaw ha rifiutato di cambiare i suoi piani. La commedia fu inaugurata il 2 settembre 1930. Nessun drammaturgo è stato accreditato, il che implica che Hall avesse scritto l'adattamento da sola; in realtà è stato scritto da uno degli ex mariti di Kershaw, che ha rielaborato la storia per renderla più ottimista. Secondo Janet Flanner, che ha riportato la serata di apertura per The New Yorker, Kershaw "ha compensato con il costume ciò che le mancava in psicologia", con stivali di marca, pantaloni e cavalcature. Poi si è cambiata in un vestito bianco per un discorso finale in cui ha "implorato l'umanità, 'già abituata ai terremoti e agli assassini', di cercare di sopportare una piccola calamità come quella del protagonista lesbico della commedia e del libro, Stephen Gordon". Hall minacciò di intentare una causa per fermare la produzione, ma la questione divenne presto discutibile, dal momento che lo spettacolo fu chiuso dopo solo poche serate. La scaramuccia pubblica tra Hall e Kershaw aumentò le vendite del romanzo. Un film francese del 1951 ambientato in un collegio femminile fu rilasciato negli Stati Uniti come The Pit of Loneliness per capitalizzare sulla notorietà di The Well, ma in realtà fu adattato dal romanzo Olivia, ora noto per essere stato scritto da Dorothy Bussy. Un film di sfruttamento della metà degli anni '30, Children of Loneliness, affermò di essere stato "ispirato" da The Well. Il romanzo di Little of Hall si può discernere nella sua storia di una lesbica mascolina accecata con l'acido e investita da un camion, liberando la giovane coinquilina ingenuo che ha sedotto per trovare l'amore con un difensore. Un critico del Motion Picture Herald riferì che durante la proiezione del film a Los Angeles nel 1937 - come doppio film con Love Life of a Gorilla - un "dottore" auto-identificato apparve dopo la proiezione per vendere opuscoli che pretendevano di spiegare l'omosessualità. E' stato arrestato per aver venduto materiale osceno...  Domanda: Quanti soldi ha ricevuto Hall per lavorare a "Il pozzo della solitudine"?
100 sterline.