Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: il 29 ottobre Yavuz bombardò Sebastopoli nella sua prima operazione contro la Russia imperiale, anche se l'Impero ottomano non era ancora in guerra con l'Intesa; Souchon condusse l'operazione per costringere la Turchia a entrare in guerra dalla parte della Germania. Un proiettile da 25,4 cm colpì la nave nel condotto posteriore, ma non riuscì a detonare e causò danni trascurabili. Altri due colpi hanno causato danni minori. La nave e la sua scorta passarono attraverso un campo minato russo inattivo durante il bombardamento. Mentre tornava nelle acque turche, Yavuz si imbatté nel minatore russo Prut che si affondò con 700 mine a bordo. Durante l'incontro il cacciatorpediniere russo di scorta tenente Pushkin fu danneggiato da due proiettili di 15 cm della batteria secondaria di Yavuz. In risposta al bombardamento, la Russia dichiarò guerra il 1 ° novembre, costringendo così gli ottomani nella guerra mondiale più ampia. La Francia e la Gran Bretagna bombardarono le fortezze turche che sorvegliavano i Dardanelli il 3 novembre e formalmente dichiararono guerra due giorni dopo. Da questo scontro, i russi hanno tratto la conclusione che l'intera flotta del Mar Nero avrebbe dovuto rimanere consolidata in modo che non potesse essere sconfitta in dettaglio (una nave alla volta) da Yavuz. Yavuz, scortato da Midilli, ha intercettato la flotta russa del Mar Nero a 17 miglia nautiche (31 km) dalla costa della Crimea il 18 novembre mentre tornava da un bombardamento di Trebisonda. Nonostante l'ora di mezzogiorno le condizioni erano nebbiose e nessuna delle navi capitali fu avvistata inizialmente. La Flotta del Mar Nero aveva sperimentato il fuoco concentrato da diverse navi sotto il controllo di una nave "maestra" prima della guerra, e Evstafi tenne il fuoco fino a quando Ioann Zlatoust, la nave maestra, poté vedere Yavuz. Quando i comandi di artiglieria furono finalmente ricevuti, mostravano una portata di oltre 4.000 yard (3.700 m) in eccesso rispetto alla stima di Evstafi di 7.700 yard (7.000 m), quindi Evstafi aprì il fuoco utilizzando i propri dati prima che Yavuz si rivolgesse a sparare dal lato lato. Ha segnato un colpo con la sua prima salve mentre un proiettile da 12 pollici ha penetrato parzialmente l'armatura...  Domanda: Il campo minato era attivo o inattivo?
inattivo