Completare la seguente frase:
Liberazione del Belgio e condannato a morte dal "Conseil de Guerre" per la collaborazione nell'ambito della "épuration légale" nel 1946. La condanna fu presto commutata in ergastolo e in seguito in 18 anni di reclusione. Fu rilasciato nel 1951 e praticamente esiliato dal Belgio. Si interessò alla psicoanalisi junghiana, all'omosessualità e alle religioni orientali e scrisse su questi argomenti negli anni del dopoguerra. Era anche un pederasta "attivo". Ha vissuto a Losanna, in Svizzera e a Parigi, in Francia. Morì a Versailles, vicino a Parigi, il 18 aprile 1969.