Riassumete l'articolo:  Condanna per omicidio: Lee Joon-seok, il capitano del traghetto sudcoreano Sewol, affondato, arriva per ricevere un verdetto presso l'Alta Corte di Gwangju a Gwangju, in Corea del Sud. Il capitano di un traghetto sudcoreano responsabile di un naufragio che ha ucciso più di 300 persone ha avuto la sua condanna aumentata a vita in prigione. Lee Joon-seok era stato condannato a 36 anni di carcere per negligenza e abbandono dei passeggeri a bordo della Sewol, da un tribunale distrettuale dopo il disastro dello scorso anno. Ma questa pena è stata aumentata a vita oggi da una corte d'appello che lo ha condannato per omicidio a causa della sua "negligenza volontaria". La nave da passeggeri di 6.825 tonnellate è affondata al largo della costa sud-occidentale il 16 aprile dello scorso anno, uccidendo 304 persone. La maggior parte delle vittime erano adolescenti in viaggio verso un'isola meridionale per una gita scolastica. I parenti delle vittime hanno criticato il verdetto originale che lo aveva assolto dall'omicidio, dicendo che era troppo indulgente. Ma la sua pena è stata aumentata perché la Corte Suprema di Gwangju lo ha condannato per omicidio, mantenendo comunque la maggior parte delle altre accuse che hanno portato alla sua condanna di novembre, secondo una dichiarazione della corte. La corte d'appello ha condannato altri 14 membri dell'equipaggio di navigazione a 18 mesi a 12 anni di carcere, secondo la dichiarazione. Nel novembre avevano ricevuto condanne da cinque a 30 anni di carcere. La corte ha dichiarato di aver deciso di condannare Lee per omicidio perché è fuggito dalla nave senza emettere alcun ordine di evacuazione, anche se lui, come capitano, è tenuto per legge a prendere alcune misure per salvare i suoi passeggeri. Il comportamento di Lee era 'omicidio per negligenza volontaria', giudicò la corte. "Qualunque siano le scuse, è difficile perdonare l'azione di Lee Joon-seok che ha causato una grande tragedia", si legge nel verdetto della corte. Lee e i 14 membri dell'equipaggio sono stati oggetto di una feroce rabbia pubblica perché erano tra le prime persone salvate dalla nave quando ha iniziato a far male il giorno del naufragio nell'aprile dello scorso anno. Scorri verso il basso per il video. Disastro: gli elicotteri cercano di aiutare i passeggeri strangolati...
Lee Joon-seok ha avuto la sua condanna estesa da 36 anni all' ergastolo. Il giudice ha stabilito che le sue azioni erano 'omicidio per negligenza intenzionale' E'stato uno dei primi a essere salvato e non ha mai ordinato l' evacuazione. La maggior parte delle vittime del disastro di Sewol erano studenti delle superiori. Segue le proteste delle famiglie delle vittime che chiedono che la nave venga sollevata.