Riassumete l'articolo:  I campioni d'Inghilterra sono stati schiacciati in sottomissione allo Stade Marcel Michelin sabato sera, per esporre ulteriormente il vasto abisso di influenza tra i club dell'Aviva Premiership e i loro ricchi rivali francesi. E' stata una disallineamento brutale e un risultato sconvolgente, non solo per gli ambiziosi Saints ma per il gioco inglese nel suo insieme. Gli uomini di Jim Mallinder sono imperiosi nel rugby domestico, guidano la lega di 10 punti, ma sono stati semplicemente cancellati dai formidabili giganti del Top 14. Il Clermont e' quasi invincibile in casa e il Northampton non puo' fare assolutamente nulla per minacciare anche solo momentaneamente il loro dominio in questa arena rumorosa. Anche nei brevi momenti in cui i Saints hanno avuto la temerarietà di lavorare su una testa di vapore e passare attraverso le fasi, sono stati colpiti indietro nel tackle e girato più e più volte. L' avversario del Clermont, Noa Nakaitaci (a destra) segna il suo secondo tentativo contro il Northampton. Quello che e' successo e' stata una carneficina a senso unico. L'ala francese Noa Nakaitaci ha segnato due gol prima dell'intervallo e Nick Abendanon, l'ex difensore di Bath e l'Inghilterra, ha chiuso una magistrale esibizione con un tentativo di fuga da 90 metri. Nel frattempo, Brock James ha continuato ad aumentare il punteggio con i suoi migliori calci. A parte la miseria di essere stati espulsi dalla Coppa dei Campioni in modo così enfatico, la preoccupazione per i Saints sarà che questa triste sconfitta danneggi la loro fiducia in una fase chiave della stagione. Per Northampton e l'Inghilterra, ci possono anche essere preoccupazioni su due attaccanti principali, come Courtney Lawes non è riuscito a riapparire dopo l'intervallo e Alex Corbisiero è andato via, apparentemente soffrendo di dolore al ginocchio destro. Nick Abendanon di Clermont si tuffa per segnare un tentativo allo Stade Marcel-Michelin. Era finita come gara molto prima dell'intervallo. C'era un pronunciato deficit di intensità tra le due squadre fin dall'inizio, con Northampton che perdeva le collisioni e appariva un po' lento in contrasto con i loro avversari accesi ed energici. La processione è iniziata al quinto minuto, quando i Saints hanno ceduto un primo scontro...
Il Northampton era 27 a 0 al break allo Stade Marcel-Michelin. Noa Nakaitaci, Wesley Fofana e Nick Abendanon sono andati a Clermont. Alex Waller ha segnato un ultimo tentativo per i visitatori sabato sera.