A pochi mesi dal suo primo arresto, Pérez fu coinvolto in un incidente in una stanza d' albergo distrutta.
Naturalmente, una versione più complessa della sentenza è "Nel giro di mesi dal suo primo arresto, Pérez fu coinvolto in un incidente in una stanza d'albergo distrutta; lui e due membri di Selena y Los Dinos erano ubriachi e iniziarono a lottare in una stanza, rompendo la porta e facendo buchi nei muri".