Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Nel 1284, scoppiò la guerra tra Pisa e Genova e sia Ugolino che Andreotto Saracini furono nominati come capitani di due divisioni di flotte da Albertino Morosini, il Podestà di Pisa. Le due flotte si incontrarono ad agosto nella battaglia di Meloria.
- No, no. I genovesi combatterono valorosamente e distrussero sette galere pisane e ne catturarono ventotto. Tra gli undicimila prigionieri c'era il Podestà. Ugolino e la sua divisione diedero il segno della resa e si ritirarono, decidendo la battaglia a favore di Genova. Questa fuga fu successivamente interpretata come tradimento, ma non da nessun scrittore prima del XVI secolo.