Riassumete l'articolo:  E' una conversazione che sarà familiare alle coppie di tutto il paese. Ciò che un coniuge considera una "discussione", l'altro capisce che viene ignorato. In un'intervista congiunta con la sua moglie, l'avvocato Miriam Gonzalez Durantez, Nick Clegg ha rivelato che l'equilibrio di potere si trova dove molti hanno sospettato: con lei. Dopo le ultime elezioni, al signor Clegg è stata data l'opzione di trasferire la sua famiglia in una villa governativa di grazia e favore - ma la mossa è stata messa al veto da sua moglie. Dopo le polemiche sulla grande cucina di campagna di David Cameron e sulla piccola seconda cucina di Ed Miliband, la coppia ha invitato le telecamere nella cucina della loro casa di famiglia da 1,5 milioni di sterline a Putney, nel sud-ovest di Londra, per il programma Tonight di ITV. Scorri verso il basso per il video. Home: In un'intervista congiunta rivelatrice, il leader dei Liberali Democratici Nick Clegg (nella foto) ha ammesso che sua moglie Miriam (a destra) prende le decisioni importanti nella loro famiglia. Nel documentario si vede il signor Clegg bere vino mentre sua moglie spiega perche'ha scelto di non trasferire la sua famiglia in una proprieta'governativa. Hanno rivelato perché hanno deciso di rimanere con i loro tre figli Antonio, Alberto e Miguel, nella casa di famiglia invece di trasferirsi a Whitehall. Miriam, che usa il suo nome da nubile Gonzalez Durantez, ha detto a Tom Bradby, direttore politico di ITV News: "Avevamo molta pressione in quel momento per andare in una delle case del governo. Abbiamo discusso e pensato che la cosa migliore sarebbe stata che i bambini restassero qui. Il signor Clegg ha scherzato in modo rivelatore: "La parola "discussione" è piuttosto grandiosa per dire che Miriam sostanzialmente dice di no". Ma subito aggiunse: 'Avevi proprio ragione, avevi proprio ragione'. Tuttavia, la coppia ritiene che la scelta di rimanere nella loro casa di famiglia li abbia impediti di essere tagliati fuori dal resto del mondo. La signora Clegg ha dichiarato: "Se la si guarda in prospettiva, è stata la decisione migliore per tutti noi e, se posso, anche per Nick, perché si può vedere come i politici a volte possano entrare in una bolla ed essere completamente lontani dalla società normale e penso che se sei a casa tua...
Nick Clegg ha fatto l' ammissione in una rara intervista congiunta con sua moglie Miriam. Il Lib Dem ha detto di aver deciso di non trasferirsi nella "mansione del governo" 'Discussione' e' una parola piuttosto grandiosa per dire che Miriam sostanzialmente dice di no', ha scherzato. Miriam sostiene di aver messo il Paese al di sopra del partito a un costo personale elevato. Stasera: Nick Clegg in prima linea stasera (giovedì) su ITV alle 19.30.