La versione orchestrale fu eseguita per la prima volta al Concerto Lamoureux sotto la direzione di Charles Lamoureux il 25 novembre 1888.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La versione orchestrale è stata eseguita per la prima volta in un Concerto Lamoureux sotto la direzione di Charles Lamoureux il 25 novembre 1888, mentre la versione corale è stata presentata per la prima volta tre giorni dopo in un concerto della Société Nationale de Musique. "