Riassumete l'articolo:  Nuove foto aeree mostrano la traccia della distruzione che un tornado ha inflitto ad una piccola comunità agricola dell'Illinois. Ai residenti di Fairdale, una città non incorporata a 130 chilometri a nord-ovest di Chicago, è stato detto che potevano tornare a casa loro sabato per recuperare quello che potevano. Ma gli edifici dell'insediamento sono stati praticamente abbattuti quando il vortice ha colpito l'area intorno alle 19:00 di giovedì sera. I funzionari hanno riferito che 17 degli 50 edifici della città sono stati completamente distrutti, mentre gli altri 33 sono stati tutti danneggiati in qualche modo. Geraldine M. Schultz, 67 anni, e Jacklyn K. Klosa, 69 anni, sono state uccise nella loro casa dalla tempesta, hanno annunciato le autorità, mentre circa una dozzina di persone sono rimaste ferite. Questa foto aerea mostra un percorso di distruzione, dopo che un tornado ha attraversato la piccola città di Fairdale, Illinois. Ai residenti di Fairdale, una città non incorporata a 80 miglia a nord-ovest di Chicago, è stato detto che potevano tornare a casa loro sabato per salvare ciò che potevano. L'ufficio dello sceriffo della contea di DeKalb ha riportato in autobus i residenti sulla scena della devastazione, in modo che potessero iniziare a fare un bilancio di ciò che era rimasto della loro proprietà. Vedere da vicino i rottami per la prima volta dopo le tempeste di giovedì ha lasciato alcuni stupiti di essere sopravvissuti. 'Pensavo che i miei genitori fossero morti', ha detto Adam Davis, 32enne, che giovedì è salito sul suo camion e ha corso con il tornado nella speranza di arrivare a casa dei suoi genitori e di salvarli prima che il tornado colpisse. Li trovò in piedi alla porta congelati nell'incredulità e li afferrò proprio in tempo. Sabato, stava aiutando a raccogliere ciò che poteva essere salvato dalla casa della sua infanzia, ora piena di detriti, il tetto strappato e le finestre rotte. Non sono necessariamente i souvenir, ma l'essenziale per ora. Un passo alla volta', ha detto. Otto tornado hanno ruggito nell'Illinois settentrionale e centrale durante le tempeste di giovedì, ha confermato sabato il National Weather Service. Il più forte ha colpito Fairdale, dove sono state uccise due persone. Quel tornado ha anche ferito 22 persone. Le macerie circondano...
Fairdale, una citta' a 80 miglia a nord-ovest di Chicago, e' stata praticamente distrutta quando il vortice ha colpito giovedi' sera. I residenti sono stati riportati a casa con gli autobus dall'ufficio dello sceriffo della contea di DeKalb nel tentativo di salvare ciò che potevano. I funzionari hanno riferito che 17 dei 50 edifici della città sono completamente distrutti mentre gli altri 33 sono danneggiati. Geraldine M. Schultz, 67 anni, e Jacklyn K. Klosa, 69 anni, sono state uccise all'interno di una delle case dalla tempesta.