Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Nel 2001 l'UE ha adottato il meccanismo comunitario per la protezione civile, per facilitare la cooperazione in caso di emergenze gravi che richiedono azioni di risposta urgenti. Ciò vale anche per le situazioni in cui può verificarsi una minaccia imminente. Il cuore del meccanismo è il centro di monitoraggio e informazione (MIC), che fa parte della direzione generale "Aiuti umanitari e protezione civile" della Commissione europea. È accessibile 24 ore al giorno e offre ai paesi l'accesso a un punto di riferimento unico per la protezione civile disponibile in tutti gli Stati partecipanti. Qualsiasi paese all'interno o all'esterno dell'Unione colpito da una grande catastrofe può chiedere assistenza tramite il MIC. Esso funge da centro di comunicazione e fornisce informazioni utili e aggiornate sullo stato attuale di una situazione di emergenza in corso.  Domanda: In che paese deve essere il richiedente per chiedere l'assistenza tramite il MIC?
Qualsiasi paese all'interno o all'esterno dell'Unione colpito da una grande catastrofe