Nasce a Victoriaville, Quebec, DeRouville ha giocato nella QAAA con Magog prima di unirsi al Longueuil Collège Français della QMJHL. E'stato scelto al 115esimo posto dai Pittsburgh Penguins nel 1992.
Poi e' tornato al junior per altri due anni. DeRouville ha rappresentato il Canada ai Campionati del Mondo Junior di Hockey su Ghiaccio del 1993. Il giovane talentuoso è stato nominato nella seconda squadra all-star della lega nel 1993 e nel 1994. Nel 1993-94 i suoi 3,06 gol contro la media erano i migliori della QMJHL.