Riassumete l'articolo:  L'autorità sanitaria che ha condannato il primo ospedale privato del Servizio Sanitario Nazionale ha ignorato un controllo casuale dei propri ispettori che ha rilevato enormi miglioramenti negli standard. I risultati vitali sono stati nascosti per quasi quattro mesi, e sono emersi solo ora dopo che la Care Quality Commission ha rivisto la sua relazione per valutare molti dei servizi dell'ospedale come "buoni". Nel mese di gennaio la commissione ha etichettato Hinchingbrooke nel Cambridgeshire come "inadeguato" e lo ha posto in misure speciali, insieme a una dozzina dei peggiori ospedali del paese. Ma oggi il cane da guardia lo aggiornerà a "richiede miglioramento" e pubblicherà un rapporto brillante. Nel gennaio la commissione ha definito Hinchingbrooke, nel Cambridgeshire, come "inadeguata". Secondo gli esperti, si tratta di un'ulteriore prova che l'ispezione è stata errata e un colpo di scena da parte di attivisti del Partito laburista e di sindacalisti contrari alla privatizzazione. La nuova versione della relazione valuta l'ospedale come "buono" in 18 dei 33 criteri valutati, compresi i reparti ambulatoriali e lo standard generale delle cure di fine vita. Inoltre elogia un certo numero di dipartimenti e individui dell'ospedale come "eccezionali", tra cui il reparto maternità, l'unità di terapia intensiva, l'infermiera specializzata per bambini in A&E e il cappellano. Fondamentalmente, la relazione - una bozza della quale è trapelata al Mail - mostra che il CQC ha ignorato un secondo controllo casuale dell'ospedale, molto più positivo, quando ha pubblicato la sua relazione iniziale. Nel mese di gennaio - una settimana prima della pubblicazione della prima relazione - gli ispettori sono tornati a controllare due reparti in cui avevano espresso preoccupazioni in merito agli standard di assistenza durante una visita a settembre. Essi hanno riscontrato notevoli miglioramenti e hanno lodato gli infermieri per aver trattato i pazienti con dignità e rispetto, per aver risposto prontamente alle chiamate e per aver assicurato che i pazienti non soffrissero. Eppure il cane da guardia ha ignorato questi risultati quando ha messo l'ospedale sotto misure speciali. Hinchingbrooke, che serve 160.000 pazienti a Huntingdon, è stata controllata dalla società privata Circle dal febbraio 2012 fino al mese scorso. I pazienti del Servizio Sanitario Nazionale sono stati trattati...
La Commissione per la Qualita' delle cure ha dannato il primo ospedale privato del Servizio Sanitario Nazionale. Ma ha ignorato i controlli dei suoi ispettori che hanno trovato dei miglioramenti. Nel gennaio la commissione ha definito Hinchingbrooke "inadeguata" Oggi la commissione aggiornerà questo e pubblicherà un rapporto brillante.