Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Lauree honoris causa: la Carleton University di Ottawa (allora chiamata Carleton College) ha assegnato la sua prima laurea honoris causa a Hammarskjöld nel 1954, quando gli ha presentato un Legum Doctor, honoris causa. L'Università ha continuato questa tradizione conferendo un dottorato onorifico a ogni successivo Segretario Generale delle Nazioni Unite. Ha anche conseguito lauree honoris causa presso l'Università di Oxford, Regno Unito; negli Stati Uniti da Harvard, Yale, Princeton, Columbia, l'Università della Pennsylvania, Amherst, Johns Hopkins, l'Università della California e l'Università dell'Ohio; in Svezia, l'Università di Uppsala; e in Canada dalla McGill University e dalla Carleton University, ad Ottawa.  Domanda: Come si chiamava all'inizio la Carleton University?
Collegio Carleton