Una versione più complessa di questa frase è che la collaborazione americana e britannica si è conclusa con il Atomic Energy Act del 1946.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La cooperazione americana e britannica si è conclusa con il Atomic Energy Act del 1946, e nell'ottobre del 1952, la Gran Bretagna è diventata il terzo paese a testare un'arma nucleare sviluppata in modo indipendente".