Riassumete l'articolo:  La whistleblower Chelsea Manning ha rilasciato un'intervista approfondita da dietro le sbarre a Fort Leavenworth, Kansas, descrivendo il processo e le condizioni "dolorose e imbarazzanti" della transizione da prigioniera militare a donna. Nato Bradley Manning, l'ex analista dell'intelligence di 27 anni è stato condannato per spionaggio nel luglio 2013 per aver inviato un tesoro di documenti classificati al sito Web di WikiLeaks e successivamente è stato condannato a 35 anni di carcere. Un mese dopo essere stato ritenuto colpevole, Manning ha annunciato di essersi sempre identificato come donna e di aver pianificato di iniziare a vivere come una donna di nome Chelsea Elizabeth Manning, cambiando ufficialmente i nomi nell'aprile 2014. Nel febbraio di quest'anno, dopo aver citato in giudizio il Dipartimento della Difesa, a Manning e' stata approvata una terapia ormonale, che ha permesso all'ex soldato di trasformarsi in donna mentre si scontrava la pena. Chelsea Manning, 27 anni, soldato condannato per aver divulgato documenti segreti e condannato a 35 anni di prigione, ha dato la sua prima intervista approfondita da quando ha annunciato di voler trasformarsi in donna. Manning, un ex soldato dell'esercito che si è arruolato come Bradley, ha cambiato ufficialmente il suo nome in Chelsea e recentemente ha ricevuto l'approvazione per sottoporsi a una terapia ormonale per la riassegnazione del sesso mentre era in prigione. Le è stato anche permesso di avere alcune comodità, tra cui trucco e biancheria intima, ma non le è permesso di far crescere i capelli lunghi, che considera una grande afflizione. Proprio questo mese, Manning ha iniziato a twittare e interagire con i suoi sostenitori online dalla prigione. Non c'è accesso a Internet, il che rende il processo complicato e implica che lei detti i messaggi al telefono. Ora, Manning ha fatto un'intervista per l'edizione di maggio di Cosmopolitan, che è stata condotta attraverso lettere scritte avanti e indietro. Manning ha detto che non essere in grado di far crescere i capelli è 'doloroso e imbarazzante', perché è costretta a rifiutare una delle più grandi trasformazioni fisiche che il suo corpo subirà ora che sta assumendo ormoni. 'Sono distrutta', ha detto alla rivista. Rivelazioni: in...
Chelsea Manning ha rilasciato un'intervista a Cosmopolitan dalla prigione di Fort Leavenworth, in Kansas, dopo aver scontato 35 anni per violazione della legge sull'espionaggio. Dopo essere stata condannata nel luglio 2013 come Bradley Manning, ha ammesso di avere una disforia di genere e ha annunciato piani per la transizione in una donna. Ha ufficialmente cambiato nome l' anno scorso e ha fatto causa per ottenere il permesso di sottoporsi a una terapia ormonale per il cambio di sesso in prigione. Dice che e' "doloroso e imbarazzante" non potersi far crescere i capelli. Rivela come essere stata inviata in Iraq le abbia fatto capire che la vita e'volatile.