Generare una versione più complessa di questa frase Pierre Deland è nato figlio di Jean Pierre Deland, violinista della cappella reale; suo nonno, Louis Antoine Deland, era originario del Lussemburgo ed era originariamente parrucchiere della regina.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Pierre Deland è nato figlio di Jean Pierre Deland, violinista della cappella reale; suo nonno Louis Antoine Deland era del Lussemburgo, originariamente vestitore della regina, e suo zio, Louis Deland, era il maestro del Royal Swedish Ballet".