Completare la frase seguente: Il precedente francofono selezionato nel primo turno del Draft da parte dei Canadiens era stato Eric Chouinard nel
Il 1998. Gli allenatori e gli scout dei Canadiens elogiarono Leblanc per la sua velocità, determinazione, capacità di segnare gol e la sua volontà di andare agli angoli per il disco. Il direttore generale dei Canadiens Bob Gainey riteneva che la decisione di Leblanc di trasferirsi negli Stati Uniti per giocare nella USHL, piuttosto che rimanere nel suo Quebec natale con la QMJHL, che sarebbe stata la scelta più facile, avrebbe aiutato il suo sviluppo come giocatore e mostrato il tipo di carattere che la squadra cercava. Leblanc si è iscritto all'Università di Harvard nel settembre 2009 e ha iniziato a giocare per la squadra di hockey dell'università, i Crimson. Nel suo unico anno ad Harvard, ha guidato la squadra in gol (11), assist (12) e punti (23). Nominato rookie dell'anno della Ivy League, è stato anche finalista per il rookie dell'anno dell'ECAC.