Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Nato a Melbourne, Canada Est, figlio di Udolphus Aylmer, 7° Barone Aylmer e Mary Journeaux, Aylmer ha studiato alla High School di Montreal e al Royal Naval College di Portsmouth, in Inghilterra. Ha servito nella milizia canadese durante le incursioni dei Feniani.
E' stato tenente nella Royal Marine Artillery. Ha organizzato la Richmond Field Battery nel 1876 e ha tenuto il comando fino al novembre 1887, quando si è ritirato con il grado di tenente colonnello.