Cresciuto a Deering, New Hampshire, Rheault ha frequentato il Providence College dal 2004 al 2008 ed è stato selezionato dai Philadelphia Flyers nel 5 ° turno (145 ° assoluto) del Draft NHL 2006.
- No, no. Uscito dall'università, ha giocato le sue prime partite come giocatore di hockey professionista con i Manchester Monarchs della AHL. Ha anche trascorso del tempo con l'Ontario Reign della East Coast Hockey League e il 16 giugno 2010 è stato firmato come free agent dall'Abbotsford Heat. Dopo due stagioni di successo con gli Heat nell'AHL, Rheault ha firmato un contratto di un anno con i Florida Panthers della NHL il 2 luglio 2012.