Ha vinto una medaglia di bronzo nella prova K-2 5000 m agli ICF Canoe Sprint World Championships del 1991
A Parigi. Brégeon-Hettich ha anche gareggiato in due Olimpiadi estive, ottenendo il suo miglior risultato al sesto posto nell'evento K-2 500 m a Los Angeles nel 1984.