Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Nella Dichiarazione Balfour alla Conferenza Imperiale del 1926, la Gran Bretagna e i suoi domini concordarono di essere "pari nello status, in nessun modo subordinati l'uno all'altro in alcun aspetto dei loro affari interni o esterni, sebbene uniti da una comune fedeltà alla Corona e liberamente associati come membri del Commonwealth britannico delle Nazioni". Il termine "Commonwealth" è stato ufficialmente adottato per descrivere la comunità. Questi aspetti della relazione sono stati formalizzati dallo Statuto di Westminster nel 1931, che si applicava al Canada senza la necessità di ratifica, ma l'Australia, la Nuova Zelanda e Terranova dovevano ratificare lo statuto affinché entrasse in vigore. Terranova non lo fece mai, poiché il 16 febbraio 1934, con il consenso del suo parlamento, il governo di Terranova si concluse volontariamente e il governo tornò al controllo diretto da Londra. In seguito, nel 1949, Terranova si unì al Canada come decima provincia. L'Australia e la Nuova Zelanda hanno ratificato lo Statuto rispettivamente nel 1942 e nel 1947. Sebbene l'Unione Sudafricana non fosse tra i domini che dovevano adottare lo Statuto di Westminster affinché entrasse in vigore, due leggi - lo Status of the Union Act del 1934 e il Royal Executive Functions and Seals Act del 1934 - sono state approvate per confermare lo status del Sudafrica come stato sovrano.  Domanda: Quando Terranova divenne parte del Canada?
Il 1949