Riassumete l'articolo:  Gli operatori di emergenza ricevono molte chiamate pazzesche, ma poche iniziano cosi'. Chiama: "Ciao, sono intrappolato su questo aereo e ho chiamato il mio lavoro, ma sono su questo aereo". Operatore: "Dove sei?" Chiamante: "Sono dentro un aereo e mi sento come se si muovesse in aria. Volo 448, potete dire a qualcuno di fermarlo?" La freneticissima chiamata al 911 è arrivata proprio quando il volo Alaska Airlines era decollato dall'aeroporto internazionale di Seattle-Tacoma lunedì pomeriggio. Chi ha chiamato era un agente di rampa che si e' addormentato nella stiva dell'aereo. La telefonata si interruppe presto, ma l'uomo si fece conoscere in altri modi, mentre l'equipaggio e i passeggeri riferivano un insolito rumore dal ventre del Boeing 737. Il pilota ha chiamato il controllo del traffico aereo e ha detto che avrebbe fatto un atterraggio di emergenza. "Potrebbe esserci una persona dentro, quindi torneremo indietro", ha detto al controllo del traffico aereo. L'agente della rampa che ha fatto un pisolino prematuro e ha causato tutto questo casino e' un impiegato della Menzies Aviation, un appaltatore della Alaska Airlines che si occupa del carico dei bagagli. Non avra' piu' la possibilita' di dormire a bordo di uno degli aerei della compagnia aerea. "All'impiegata di Menzies è stato permanentemente vietato di lavorare sugli aerei della Alaska Airlines", ha detto Bobbie Egan, portavoce della compagnia aerea. Il volo 448, diretto a Los Angeles, è rimasto in volo solo 14 minuti. A parte la paura, l'agente non e' mai stato in pericolo. La stiva è pressurizzata e la temperatura controllata, ha detto la compagnia aerea. I passeggeri sapevano che qualcosa non andava, appena l'aereo decollò. "All'improvviso abbiamo sentito tutto questo rumore sotto l'aereo e abbiamo pensato che ci fosse qualcosa di sbagliato con il carrello di atterraggio", ha detto Robert Higgins all'affiliato della CNN KABC. Non tutti hanno sentito il rumore, ma è stato presto chiaro che questo non era un volo normale. "Abbiamo appena preso il volo per Los Angeles e poi... circa cinque minuti dopo il volo il capitano è salito e ha detto che stavamo tornando indietro e che saremmo atterrati tra cinque e sette minuti, e l'abbiamo fatto", ha detto il passeggero Marty Collins...
L' agente della rampa si e'addormentato nella stiva dell' aereo. Non puo'piu'lavorare sui voli di Alaska Airlines.