Riassumete l'articolo:  Le agenzie d'intelligence britanniche hanno ricevuto l'ordine di distruggere le informazioni ottenute illegalmente spiando le comunicazioni riservate tra un dissidente libico e i suoi avvocati, ha stabilito un organismo di sorveglianza. Il GCHQ, il posto di intercettazione del governo, ha intercettato illegalmente telefonate e email di Sami al-Saadi, anche se il materiale legalmente privilegiato era protetto da regole severe. In una sentenza storica di ieri, il Tribunale dei Poteri Investigativi (IPT), l'unico organo giudiziario con il potere di indagare sui servizi di sicurezza, ha ordinato alle spie di distruggere due copie delle comunicazioni intercettate. Il quartier generale delle comunicazioni governative (GCHQ) a Cheltenham. La postazione di ascolto del governo ha intercettato illegalmente le telefonate e le email di Sami al-Saadi, è stato stabilito. Il GCHQ ha confessato di aver intercettato conversazioni riservate tra il signor al-Saadi (nella foto) e il suo avvocato. Il signor al-Saadi ha combattuto una battaglia legale contro il governo britannico sostenendo che era complice nel rapirlo e nel rimandarlo in patria per essere torturato dal regime di Gheddafi. Ma l'IPT ha affermato che il dissidente non dovrebbe ricevere un risarcimento per aver violato l'articolo 8 della Convenzione europea sui diritti umani, il diritto alla vita privata e familiare. I capi dell'intelligence hanno scatenato la rabbia nel febbraio ammettere di aver illegalmente ascoltato le comunicazioni tra avvocati e clienti, anche se sono generalmente coperti dal "privilegio professionale legale" per proteggere la privacy e il diritto a un processo gratuito. Ora il GCHQ ha confessato di aver intercettato conversazioni riservate tra il signor al-Saadi e il suo avvocato. L'IPT ha respinto affermazioni simili di altri richiedenti libici, tra cui Abdel Hakim Belhadj, un altro importante attivista anti-Gheddafi. La Gran Bretagna ha già pagato al signor al-Saadi 2,2 milioni di sterline di risarcimento dopo che ha intrapreso un'azione legale per il ruolo dell'MI6 nel suo rapimento, detenzione e maltrattamento da parte della Libia. Il signor Belhadj sta presentando una causa contro il Regno Unito. Non è stato rivelato che tipo di materiale contengono i due documenti o quando sono stati registrati...
Le comunicazioni di Sami al-Saadi con il suo avvocato sono state illegalmente intercettate. Il Tribunale di Investigazione che sovrintende ai servizi di sicurezza ha ordinato alle spie di distruggere due copie delle comunicazioni intercettate. Il signor al-Saadi sostiene che il governo britannico e'stato complice nel rapirlo e nel rimandarlo in Libia per essere torturato dal regime di Gheddafi.