Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Nato a Tokyo l'11 settembre 1929, Ekuan trascorse la sua giovinezza alle Hawaii. Alla fine della seconda guerra mondiale si trasferì a Hiroshima, dove fu testimone del bombardamento atomico della città, nel quale perse sua sorella e suo padre, un prete buddista. Ha detto che la devastazione lo ha motivato a diventare un "creatore di cose". In seguito frequentò la Tokyo National University of Fine Arts and Music (l'attuale Tokyo University of the Arts). Nel 1957 fondò il GK Industrial Design Laboratory (GKインダストリアルデザイン研究所). "GK" significava "Gruppo di Koike", poiché Koike era il nome di un professore associato dell'università. Nel 1970 divenne presidente dell'Associazione giapponese dei progettisti industriali e cinque anni dopo fu eletto presidente del Consiglio internazionale delle società di design industriale. Durante la sua vita ha ricoperto il ruolo di presidente dell'Istituto giapponese di design, è stato decano dell'Università di arte e cultura di Shizuoka e fiduciario dell'Art Center College of Design. Ekuan morì nell'ospedale di Tokyo l'8 febbraio 2015, all'età di 85 anni.  Domanda: Dove ha trascorso Ekuan la sua infanzia?
Hawaii