Vladimir Aleksandrovich Torban (; 10 dicembre 1932 <unk> 19 agosto 2011) è stato un giocatore di basket sovietico. Si è allenato come tennista negli anni '40 e solo negli anni '50 ha iniziato a giocare a basket per la Dynamo di Mosca. Tra il 1955 e il 1959 è stato membro della squadra sovietica. Nel 1955 vinse una medaglia d'oro alle Universiadi estive e una medaglia di bronzo all'EuroBasket 1955.
- No, no. L'anno successivo, vinse una medaglia d'argento alle Olimpiadi estive del 1956. Divenne campione d'Europa nel 1957 e nel 1959; nel 1959, vinse anche un titolo nazionale e gareggiò al campionato del mondo, dove deteneva il più alto tasso di punteggio dal vivo (57%). Tuttavia, la sua squadra è stata squalificata per aver rifiutato di giocare contro Taiwan.