Quando stanno dicendo buonanotte sulla sua veranda, lui la bacia sulla guancia e trova il coraggio di chiederle se può rivederla.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Quando stanno dicendo buonanotte sul suo portico, lui trova il coraggio di chiederle se può rivederla e si rivela che sta imparando a vivere di nuovo anche lei, ma lui non lo sa".