Completa la seguente frase: La datazione di questi eventi è oggetto di discussione. Choniates registra la data dello scontro tra i sostenitori della "Caesarissa" e le truppe imperiali come il 2 maggio del 15° indiction, cioè il 2 maggio 1182, ma come fa notare Varzos, questo è chiaramente un errore, poiché questa era la data del
Massacro dei Latini. Pertanto, molti studiosi moderni hanno interpretato la data come il 2 maggio 1181, ma questo contraddice l'indicazione datazione data da Choniates. Tra gli studiosi che accettano la datazione di questi eventi al 1181, molti, tra cui il traduttore inglese di Coniate, Harry Magoulias, collocano la data del colpo di stato previsto il 7 febbraio, ma come sottolinea l'editore tedesco di Coniate, Jean-Louis Van Dieten, per quell'anno il giorno della festa del martire Teodoro, menzionato da Coniate, era il 21 febbraio. Secondo la cronologia di Van Dieten, la condanna dei cospiratori ebbe luogo il 1o marzo 1181 e gli scontri avvennero il 2 maggio. Lo storico Oktawiusz Jurewicz, nel suo studio su Andronico I Comneno, colloca gli eventi nel 1182. Poiché altri eventi ebbero luogo poco dopo, propose che la rivolta e la riconciliazione avessero avuto luogo nel febbraio 1182, con la data per il colpo di stato originale, abortito, il 13 febbraio.