Non è chiaro se abbia prestato servizio nell' esercito confederato.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "È incerto se abbia servito nell'esercito confederato o meno, la tradizione afferma che lo ha fatto, ma non esiste alcuna registrazione permanente all'interno della sua famiglia".