Generare una versione più complessa di questa frase Hewish ha ricevuto il premio Nobel, insieme a Martin Ryle, senza l' inclusione di Bell come co-ricevitore.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Hewish è stato insignito del Premio Nobel, insieme a Martin Ryle, senza l'inclusione di Bell come co-ricevitore, che ha scatenato polemiche ed è stato condannato duramente dall'astronomo di Hewish Sir Fred Hoyle".