Completate la seguente frase: Il 16 giugno 2013, Hunter ha colpito il suo 300esimo fuoricampo in carriera in una partita contro i Minnesota Twins, nella città in cui è iniziata la sua carriera in Major League (Minneapolis). Il 1° luglio, Hunter è stato votato come fuori campo di riserva nella votazione dei giocatori della Lega Americana.
2013 Major League All-Star Game. E' stata la sua quinta selezione all'All-Star. Alla pausa per l'All-Star, Torii batteva.315 con sette fuoricampo e 44 RBI.