Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: La distruzione di Hood ha stimolato un inseguimento implacabile della Royal Navy che ha coinvolto dozzine di navi da guerra. Due giorni dopo, diretto verso la Francia occupata per effettuare riparazioni, il Bismarck fu attaccato da 16 obsoleti bombardieri-torpedo bipiani Fairey Swordfish della portaerei HMS Ark Royal; uno di essi fu colpito e rese inoperabile il sistema di sterzo della corazzata. Nella sua battaglia finale la mattina seguente, la già paralizzata Bismarck fu gravemente danneggiata durante un impegno prolungato con due corazzate britanniche e due incrociatori pesanti, fu affondata dal suo equipaggio e affondò con una pesante perdita di vite umane. La maggior parte degli esperti concorda sul fatto che i danni della battaglia avrebbero causato il suo affondamento. Il relitto è stato localizzato nel giugno 1989 da Robert Ballard, e da allora è stato ulteriormente esaminato da diverse altre spedizioni.  Domanda: Chi ha effettuato la distruzione?
la Marina Reale