Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Dopo le riparazioni, salpò il 12 gennaio 1942 per scortare un convoglio a San Francisco, California, arrivando il 21 gennaio. L'incrociatore continuò a scortare i convogli in Australia, Samoa e negli Stati Uniti fino alla fine di maggio. Con i giapponesi che spingevano a nord verso l'Alaska, Honolulu partì il 29 maggio per rafforzare le forze in quell'area. Dopo due mesi di operazioni continue da Kodiak, in Alaska, il 7 agosto procedette verso Kiska nelle Isole Aleutine, per iniziare il bombardamento dell'isola. Il 21 agosto, ha proiettato i primi sbarchi americani nelle Aleutine all'isola di Adak. Dopo il lavoro nei cantieri navali di Mare Island, Honolulu partì da San Francisco il 3 novembre 1942, scortando un convoglio a Nouméa nel Pacifico meridionale. Più tardi quello stesso mese, Honolulu salpò da Espiritu Santo nelle Nuove Ebridi per intercettare un convoglio della Marina giapponese che tentava di rinforzare le loro posizioni a Guadalcanal nelle Isole Salomone. La battaglia di Tassafaronga iniziò poco prima della mezzanotte del 30 novembre e continuò per tutta la notte. Un cacciatorpediniere giapponese fu affondato dal fuoco degli incrociatori americani, ma quattro incrociatori furono colpiti dai siluri giapponesi, con uno degli incrociatori, Northampton, affondato. Honolulu sfuggì a gravi danni in questa notevole vittoria giapponese che ebbe pochissimo impatto sui combattimenti a Guadalcanal.  Domanda: a che data è arrivata a destinazione?
21 gennaio