Le ricerche scientifiche di Cope lo hanno quasi portato in bancarotta, ma i suoi contributi hanno contribuito a definire il campo della paleontologia americana.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Le ricerche scientifiche di Cope lo hanno quasi portato in bancarotta, ma i suoi contributi hanno contribuito a definire il campo della paleontologia americana; era uno scrittore prodigioso, con 1.400 articoli pubblicati durante la sua vita, anche se i suoi rivali potevano discutere l'accuratezza delle sue opere pubblicate rapidamente".