Generare una versione più complessa di questa frase " Re Indù nell' India Islamica " (OUP, 2003).
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Re indù nell'India islamica" (OUP, 2003); gli studiosi dell'istituto avevano collaborato con Laine sulle informazioni per il suo libro sul fondatore dell'Impero Maratha, Shivaji, che il gruppo aveva visto come un insulto a Shivaji.