Riassumete l'articolo:  (CNN) Il premio Nobel per la letteratura Guenter Grass, conosciuto in tutto il mondo per il suo romanzo "The Tin Drum", è morto, ha detto lunedì il suo editore. Aveva 87 anni. Grass è morto in una clinica della città di Lubecca, dove è stato portato durante il fine settimana, ha detto la portavoce della casa editrice Steidl, Claudia Glenewinkel. I media tedeschi riferiscono che e' morto di polmonite. Grass si è concentrato in gran parte del suo lavoro sull'imparare dall'orrore della guerra e del genocidio esplorando motivi della sua città d'infanzia di Danzica, che ora è Danzica, in Polonia. Durante l'era nazista, i polacchi e gli ebrei sono stati perseguitati e deportati dalla città multiculturale, in un momento in cui si trovavano di fronte alla possibilità di un omicidio di massa. "Nel suo scavo del passato, Günter Grass va più in profondità della maggior parte e svela le radici intrecciate del bene e del male", ha scritto il comitato Nobel, quando gli ha assegnato il premio per la letteratura nel 1999. Ma Grass, una figura pubblica schietta, ha suscitato polemiche nell'ultimo decennio. Nel 2006, ha confessato che all'età di 15 anni, nel 1943, si è offerto volontario per il servizio militare nella guerra di aggressione della Germania e ha finito nella notoriamente sanguinosa Waffen SS. Grass ha detto che non aveva scuse per le sue scelte di allora, e che, da adolescente, potrebbe anche essere stato entusiasta di appartenere all'unità, che vedeva allora come un gruppo d'élite. Un anno dopo, ha scritto un racconto dettagliato su The New Yorker su come ha trascorso gli anni di guerra fino alla morte del dittatore tedesco Adolf Hitler. Tre anni fa, Grass ha suscitato nuovamente polemiche, quando ha pubblicato una poesia in un giornale tedesco che scoraggiava la Germania a vendere più sottomarini a Israele. In "What must be said", Grass ha accusato la Germania di vendere armi a un potenziale aggressore per colpa dell'Olocausto. Grass ha detto che Israele potrebbe usare armi nucleari per uccidere masse di iraniani. I commentatori tedeschi lo hanno messo al palo come un antisemita inconscio. Israele ha invocato un divieto di visto, e l'allora ministro degli Interni Eli Yishai ha dichiarato Grass una "persona non grata" in Israele, ha riferito il Jerusalem Post. I personaggi dei romanzi di Grass sono gli dimenticati, i...
Grass ha cercato nella sua letteratura di affrontare la Seconda Guerra Mondiale e l' epoca nazista. I suoi personaggi erano gli oppressi, e il suo stile scivolava nel surreale. Ha suscitato polemiche con la sua ammissione di essere un membro delle Waffen SS.