Scrivi una continuazione per questo paragrafo - In vista delle Olimpiadi Invernali del 2006, Hamelin ha fatto il suo debutto nella Coppa del Mondo nella stagione 2003-2004 della sua carriera junior. Il suo ruolo principale nella squadra in quel momento era nella squadra di staffetta che ha concluso la stagione al secondo posto nella classifica generale. Per i Campionati del Mondo 2004
, la squadra canadese di staffetta maschile era considerata una delle favorite, ma riuscì solo a terminare al quarto posto.