Riassumete l'articolo:  Un treno merci che trasportava una forma pericolosa di ammoniaca è deragliato in una zona rurale della Carolina del Sud la notte di venerdì - causando il ribaltamento di diverse carrozze e la perdita di acqua, e provocando un'evacuazione di 1,5 miglia. Il treno viaggiava attraverso Salters Pond Road e Highway 121, vicino alla città di Trenton, poco dopo le 20.30 quando è deragliato dopo aver colpito un albero caduto sui binari. All'epoca, il veicolo trasportava ammoniaca anidra, una sostanza chimica altamente tossica a base di azoto che può formare miscele esplosive con l'aria. Trasportava anche nitrato di ammoniaca non pericoloso. Il deragliamento ha causato il capovolgimento e la perdita di 15 auto, hanno detto le autorità a WFXC. Tuttavia, non è chiaro se le vetture colpite fossero quelle che trasportavano il pericoloso ammoniaca anidra. Sbandamento: Venerdì sera un treno merci che trasportava una forma pericolosa di ammoniaca è deragliato in una zona rurale della Carolina del Sud, causando il ribaltamento di diverse carrozze e una perdita di acqua. Sopra, i funzionari sono raffigurati vicino alla scena del crimine di venerdì. Il treno Norfolk Southern (immagine di archivio) viaggiava per Salters Pond Road e Highway 121, vicino a Trenton, poco dopo le 20.30 quando è deragliato dopo aver apparentemente colpito un albero caduto sui binari. L'incidente ha spinto ad attivare un messaggio di emergenza civile per residenti e aziende in un raggio di 1,5 miglia dall'area. Trenta persone sono state successivamente evacuate come "precauzione". Derrick Becker, responsabile dell'informazione pubblica della Divisione di gestione delle emergenze della Carolina del Sud, ha detto all'Associated Press che nessuno è rimasto ferito dopo l'incidente del treno Norfolk Southern. Ha aggiunto che non c'erano liquidi visibili o un pennacchio sulla scena. I funzionari non potevano confermare immediatamente quanti vagoni aveva il treno in tutto, e Norfolk Southern non poteva essere raggiunto. Suzy Spurgeon, direttrice della gestione delle emergenze della contea di Edgefield, ha detto venerdì sera che le squadre di emergenza sono state inviate sulla scena. Si dice che i vigili del fuoco siano già sui binari. L'I.M. Spurgeon non ha confermato quanto...
Il treno Norfolk Southern viaggiava vicino a Trenton, Carolina del Sud, venerdì. Trasportava ammoniaca anidra, una sostanza chimica altamente tossica e pericolosa. E'deragliato poco dopo le 20: 30 dopo aver colpito un albero sui binari. Fino a 15 macchine sono state rovesciate e hanno avuto una perdita, l' equipaggio di emergenza è stato inviato sul posto. L' incidente ha provocato l' evacuazione di 30 persone in un raggio di 1,5 miglia dalla scena. Le autorità hanno confermato venerdi'sera che nessuno e'rimasto ferito dopo l' incidente.