Riassumete l'articolo:  La Stazione Spaziale Internazionale avrà una macchina espresso italiana in modo che gli astronauti possano fare una pausa dal caffè istantaneo per "stimolare lo spirito" SpaceX è in programma di lanciare il suo razzo senza equipaggio con la macchina espresso <unk> e 4.000 libbre di cibo, ricerca scientifica e altre attrezzature <unk> lunedì pomeriggio. La macchina esperimentale per l'espresso è destinata all'astronauta italiana Samantha Cristoforetti della Stazione Spaziale Internazionale. Scorri verso il basso per il video. Questa immagine senza data mostra un prototipo della macchina "ISSpresso" di Lavazza e Argotec. La versione finale sarà la prima vera macchina espresso italiana sulla Stazione Spaziale Internazionale. Lunedì una versione della caffettiera è prevista per il lancio verso la Stazione Spaziale Internazionale a bordo di una capsula di rifornimento che includerà anche 4.000 libbre di cibo, ricerca scientifica e altre attrezzature. Doveva arrivare a gennaio, poco dopo il suo arrivo, cosi' che potesse sentirsi sollevata dal caffè istantaneo della stazione. Ma e' finita in secondo piano dopo che un carico della stazione dalla Virginia e' stato perso in un'esplosione al lancio. La macchina per l' espresso era originariamente destinata all' astronauta Samantha Cristoforetti d' Italia per farle una pausa dal caffè istantaneo della stazione. La macchina per l'espresso è soprannominata ISSpresso <unk> ISS che sta per Stazione Spaziale Internazionale. Il gigante del caffè italiano Lavazza ha unito le forze con la società di ingegneria di Torino Argotec e l'Agenzia Spaziale Italiana per fornire una macchina appositamente progettata per l'uso fuori dal pianeta. La NASA ne ha certificato la sicurezza. È la prima macchina da caffè in grado di funzionare in microgravità sulla ISS, dove i principi che regolano la dinamica dei fluidi dei liquidi e delle miscele sono molto diversi da quelli tipici sulla Terra. Utilizza un "sistema a capsule" per riempire sacchetti di plastica con espresso e altre bevande calde come il tè. La macchina può anche essere utilizzata per reidratare gli alimenti. Per gestire i liquidi ad alta pressione e temperatura in un ambiente spaziale, i tubi di plastica all'interno delle normali macchine da caffè sono stati sostituiti con un tubo di acciaio...
La macchina per l'espresso, denominata ISSpresso dopo la Stazione Spaziale Internazionale, è prevista per il decollo lunedì. È stato progettato dal gigante del caffè italiano Lavazza, dalla società di ingegneria Argotec e dall'Agenzia Spaziale Italiana. La macchina sperimentale è stata progettata per essere usata fuori dal pianeta. Era originariamente destinato all' astronauta della Stazione Spaziale Internazionale Samantha Cristoforetti d' Italia come sollievo dal caffè istantaneo della stazione. Il vice direttore del programma della stazione spaziale della NASA, Dan Hartman, ha detto che viene inviato come parte dell'obiettivo di far sentire gli astronauti come a casa.