Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Nonostante la vittoria degli Stati Uniti al Capo di Esperanza, i giapponesi continuarono con i piani e i preparativi per la loro grande offensiva prevista per la fine di ottobre. I giapponesi decisero di rischiare una volta sola di abbandonare la loro usuale pratica di usare solo navi da guerra veloci per consegnare uomini e materiale sull'isola. Il 13 ottobre, un convoglio composto da sei navi da carico con otto cacciatorpediniere di sorveglianza partì dalle Isole Shortland per Guadalcanal. Il convoglio trasportava 4.500 soldati del 16° e 230° reggimento di fanteria, alcuni marines, due batterie di artiglieria pesante e una compagnia di carri armati.  Domanda: chi ha deciso di rischiare di cambiare le normali tattiche di guerra?
Giapponese