Mentre la 25a Brigata si ritirava, la destra della 23a Brigata era esposta e circondata dai contrattaccanti tedeschi.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Mentre la 25a brigata si ritirava, la destra della 23a brigata era esposta e avvolta dai tedeschi e la brigata si ritirò per evitare di essere arrotolata".