Completa la seguente frase: Il tempo passava e Tuyến iniziò a mostrare dispiacere per la crescente interferenza della moglie di Nhu, Madame Nhu, nella politica; il dispiacere si trasformò in offesa e Nhu iniziò a ignorare Tuyến. All'inizio del 1963, Tuyến fu ordinato da Diệm di andare a casa e riposare perché quest'ultimo pensava che il primo fosse stato troppo indulgente con gli ufficiali militari e i politici disillusi che stavano girando verso l'opposizione. Tuyến non è mai stato richiamato al lavoro. Invece, Tuyến ha risposto rimandando il suo staff al loro precedente incarico che avevano avuto prima di unirsi al suo dipartimento, lasciando l'ufficio di intelligence in uno stato di collasso. Nel mese di maggio, quando scoppiò la crisi buddista dopo che le forze di Diệm avevano vietato ai buddisti di sventolare la bandiera buddista per commemorare Vesak, e
Diệm richiamò Tuyến, sperando di poter risolvere la crisi.