Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Prima della NCAA, è stata nominata come Swiss Hockey Woman of the Year nel 2005. La sua squadra svizzera si è classificata all'ottavo posto nel Campionato del Mondo 2004 ad Halifax. Marty è apparsa ai Giochi Olimpici del 2006 a Torino, dove la sua squadra ha conquistato il settimo posto. Dal 2003 al 2007 ha giocato per l'EV Zug nel campionato svizzero. La squadra ha vinto due campionati svizzeri nel 2004 e 2005 e due vice-campionati svizzeri nel 2006 e 2007. Ai Giochi invernali di Vancouver, ha pareggiato il record olimpico per la maggior parte dei gol segnati in un singolo torneo con nove e ha aiutato la sua patria a terminare al quinto posto. In una partita contro la Russia al Campionato del Mondo femminile IIHF 2012
, Stefanie Marty ha segnato due gol in una vittoria di 5 a 2, mentre la Svizzera è passata alle semifinali.