Riassumete l'articolo:  Nick Robinson e' tornato ieri sera sugli schermi televisivi, con la sua voce che recupera ancora la sua forza dopo il suo trattamento per il cancro. Il direttore politico della BBC ha annunciato all'inizio di marzo che si sarebbe preso qualche settimana di ferie per il trattamento di un tumore polmonare raro. Ma ha espresso la speranza di essere di nuovo in forma in tempo per coprire "le elezioni propriamente dette". Ieri sera è tornato al notiziario delle sei della BBC per analizzare dallo studio il manifesto del partito laburista. L' editore politico della BBC Nick Robinson ha fatto un breve ritorno agli schermi televisivi ieri sera (nella foto), anche se la sua voce sembrava debole e tesa dopo l' intervento chirurgico al cancro. La voce del sig. Robinson era debole e tesa dopo il trattamento di un tumore carcinoide bronchiale che ha comportato un intervento chirurgico per impedire la diffusione del cancro in altre parti del corpo. Successivamente ha twittato: "È bello essere di nuovo in onda. Non preoccuparti della voce. Non fa male e non voglio rischiare la mia guarigione". Ha detto che stava ascoltando i suoi dottori e il suo logopedista. Il suo ritorno arriva in una fase vitale della campagna, quando i partiti presentano ai votanti i loro programmi di governo. Il manifesto dei Tories è stato presentato oggi e quello dei Liberali Democratici mercoledì. Il signor Robinson, 51 anni, sposato e padre di tre figli, ha ricevuto una serie di auguri, condotti dal primo ministro David Cameron. In un messaggio registrato per il sito web della BBC all'inizio di ieri, il signor Robinson ha detto che il suo ritorno è stato un "piccolo passo" e che non si aspettava di tornare a tempo pieno alla campagna elettorale in questa fase. Sto facendo un piccolo passo indietro per riportare le elezioni dopo la mia recente operazione. Come potete sentire, la mia voce si sta ancora riprendendo e ha ancora molta strada da fare. Non sono ancora pronto a fare campagna elettorale a tempo pieno, ma seguiro' il lancio dei manifesti di questa settimana e il dibattito dei grandi partiti di opposizione di giovedì. 'Sto scrivendo un blog e spero di fare anche un po' di trasmissioni come questa. Vorrei ringraziare tutte le persone che mi hanno inviato i loro auguri, mi hanno davvero rafforzato. E' un'elezione affascinante...
Il giornalista ha annunciato all' inizio di marzo che avrebbe preso un po'di tempo per via di un tumore. Ha fatto un breve ritorno la scorsa notte con la sua voce che stava ancora recuperando forza. La voce del signor Robinson sembrava debole e tesa dopo il trattamento. L'editore politico della BBC ha detto di sperare di tornare a tempo pieno "abbastanza presto"