Riassumete l'articolo:  Fattura del tribunale di 500 sterline: Kim Copeland, 52 anni, stava tornando a casa dal suo negozio locale Sainsbury's a Coventry quando ha gettato la sigaretta usata a terra. Una nonna di quattro figli ha raccontato la sua rabbia oggi dopo essere stata multata di oltre 500 sterline per aver fatto cadere un mozzicone. Kim Copeland, 52 anni, stava tornando a casa dal suo negozio locale Sainsbury's a Coventry quando ha gettato la sigaretta usata a terra - prima che due funzionari del consiglio si avvicinassero "a sprint" verso di lei per dire che aveva commesso un reato. Alla signorina Copeland è stata inflitta una multa fissa di 50 sterline a seguito dell'incidente avvenuto nell'ottobre dello scorso anno, ma ha rifiutato di pagarla entro dieci giorni per protestare contro il modo in cui è stata trattata. Tuttavia, dopo aver omesso di pagare, alla fine ricevette una lettera che le ordinava di comparire alla corte dei magistrati di Nuneaton il 17 marzo. Le è stata inflitta una multa di 304 sterline da parte dei magistrati che le hanno anche ordinato di pagare 200 sterline di spese giudiziarie. La signorina Copeland non e' stata in grado di partecipare all'udienza perche' doveva occuparsi di suo figlio Chez, 17 anni, che ha l'autismo, e ora ha criticato il consiglio comunale per averla portata in tribunale. Ha detto: "Stavo facendo un po' di shopping e stavo tornando a casa e ho tagliato un paio di parcheggi. Ho sentito le gomme urlare dietro di me e all'improvviso due donne sono scese e hanno iniziato a correre verso di me. Non sapevo se lasciar perdere la spesa e alzare le mani in alto o camminare verso di loro. Mi resi conto che indossavano le uniformi del consiglio e cominciarono a chiedermi se ero consapevole di aver commesso un reato. La prima cosa che ho pensato e' che qualcosa non fosse andato bene alla cassa di Sainsbury. Non mi ero nemmeno accorto di avere una sigaretta. E' tutto automatico. Devo averne accesa una uscendo dal negozio. La mia generazione scarta i sederi per terra. Se avessi scaricato una suite a tre camere, allora sarebbe stato giusto, ma era solo una punta di sigaretta.' La signorina Copeland ha aggiunto: "Erano così severi e burocratici. Il modo in cui mi hanno parlato era orribile. E' tutta la maniera, si sono comportati come se avessi ucciso qualcuno. La nonna, che ha anche...
Due ufficiali del consiglio sono venuti a " correre " verso Kim Copeland a Coventry. Ha detto che aveva commesso un crimine e le ha dato una multa di 50 sterline. Ha rifiutato di pagare entro dieci giorni per protestare contro il modo in cui è stata trattata. Ma poi le e'stato ordinato di comparire in tribunale e le e'stata inflitta una multa di 304 sterline piu'200 sterline di spese.