Ancora una volta, Sayf al-Dawla riuscì a fuggire, ma il suo potere militare fu spezzato.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Ancora una volta, Sayf al-Dawla riuscì a fuggire, ma il suo potere fu spezzato: gli emiri della Siria iniziarono a fare accordi con i bizantini, e la sua autorità fu sempre più messa in discussione anche nella sua stessa capitale".