In aggiunta a questo, senza l' accesso a questo passaggio cruciale, Alessandro potrebbe essere tagliato fuori dalla Grecia.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "In aggiunta a questo, senza l'accesso a questo passaggio cruciale, Alessandro potrebbe essere tagliato fuori dalla Grecia, che si era appena ribellata, e alla fine lo avrebbe fatto di nuovo".