Riassumete l'articolo:  La compagnia che possiede l'Espresso di Hogwarts e offre escursioni in treno a vapore su alcune delle rotte più pittoresche della Gran Bretagna è stata temporaneamente vietata dall'operare a seguito del "più grave" caso di quasi collisione di quest'anno. I servizi della West Coast Railways sono stati sospesi dopo l'incidente del 7 marzo in cui un treno non si è fermato al segnale. Secondo i rapporti, una collisione tra un treno a vapore e un treno ad alta velocità del First Great Western è stata mancata di appena un minuto. Scorri verso il basso per il video. Fanfare: L'attore Mark Williams, alias Arthur Weasley nei film di Harry Potter, svela il treno Hogwarts Express durante il tour di The Harry Potter Studio a Leavesden, dove è come al solito questa Pasqua. Ma la West Coast Railways, che possiede il treno usato nei film, ha sospeso i servizi dopo il quasi incidente. Il divieto a livello nazionale da parte di Network Rail è il primo dalla privatizzazione, indicando la gravità dell'incidente. WCR, con sede a Carnforth, nel Lancashire, possiede una flotta di locomotive a vapore tra cui Olton Hall, il treno usato come Hogwarts Express nei film di Harry Potter. Il treno a vapore di 78 anni che ha funzionato per tutto il franchise cinematografico è stato installato in una nuova estensione del tour di Harry Potter presso i Warner Bros Studios a Leavesden il mese scorso. La piattaforma 9 3⁄4, che offre ai fan di Harry Potter la possibilità di salire a bordo del vagone del treno e di posare con un carrello per i bagagli mentre scompare attraverso la parete della piattaforma, funziona normalmente. Il divieto di Network Rail significa che i servizi noleggiati, compresi quelli sulla West Highland Line che prendono Fort William e la Settle to Carlisle line nelle Yorkshire Dales, non possono funzionare fino al 15 maggio. Nel frattempo WCR deve adottare una serie di misure per risolvere le preoccupazioni di Network Rail. L'avviso di sospensione afferma: <unk>Network Rail è preoccupata da tempo dell'adempimento da parte di WCR dei suoi obblighi in materia di sicurezza e gli eventi recenti hanno indotto Network Rail a ritenere che le operazioni di WCR rappresentino una minaccia per la sicurezza del funzionamento della ferrovia.<unk> Network Rail ha detto...
Servizi della West Coast Railways sospesi dopo che il treno non si e'fermato al segnale. 100 miglia all' ora di collisione con un treno a vapore perso di appena un minuto. WCR deve prendere provvedimenti per risolvere le preoccupazioni di Network Rail. La compagnia ora possiede il Hogwarts Express presso i Warner Bros Studios.