Completate la seguente frase: Budapest è caduta il 13 febbraio. Hitler ordinò alla 6a Armata Panzer di Dietrich di muoversi in Ungheria per proteggere i giacimenti petroliferi e le raffinerie di Nagykanizsa, che considerava le riserve di carburante strategicamente più preziose sul fronte orientale. "Frühlingserwachsen" (
L'Operazione Spring Awakening), l'ultima offensiva tedesca ad est, ebbe luogo all'inizio di marzo. Le forze tedesche attaccarono vicino al lago Balaton, con la 6a Armata Panzer che avanzava a nord verso Budapest e la 2a Armata Panzer che si muoveva a est e a sud. Le forze di Dietrich inizialmente fecero buoni progressi, ma mentre si avvicinavano al Danubio, la combinazione di terreno fangoso e la forte resistenza sovietica li fece fermare. Il 16 marzo la battaglia era persa. Infuriato dalla sconfitta, Hitler ordinò alle unità Waffen-SS coinvolte di rimuovere i loro titoli da polsino come segno di disonore. Dietrich si rifiutò di eseguire l'ordine.