Anche se L' Enfant progettò il layout originale delle strade della città nel 1791, il topografo Andrew Ellicott lo rivedette nel 1792.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Anche se L'Enfant progettò il layout originale delle strade della città nel 1791, il topografo della contea di Washington (dal lato del Maryland del Potomac) e della contea di Alexandria (dal lato della Virginia) ".