Completare la frase seguente: Il suo unico film completato di quell'anno fu la seconda parte della sua trilogia di cavalleria, "She Wore a Yellow Ribbon" (Argosy/RKO, 1949), interpretata da John Wayne e Joanne Dru, con Victor McLaglen, John Agar, Ben Johnson, Mildred Natwick e Harry Carey Jr. Ancora girato in locazione a Monument Valley, fu ampiamente acclamato per la sua straordinaria cinematografia in Technicolor (compresa la famosa scena di cavalleria girata di fronte a una tempesta in arrivo); vinse a Winton Hoch il premio Oscar per il miglior film in un anno.
Nel 1950 vinse l'Oscar per la migliore fotografia a colori e fece grossi affari alla sua prima uscita, incassando più di 5 milioni di dollari in tutto il mondo. Anche John Wayne, allora 41enne, ricevette ampi elogi per il suo ruolo del capitano Nathan Brittles, 60enne.