Completa la seguente frase: Includendo Bradley, i Capitals hanno perso sei giocatori che hanno giocato per loro nei playoff, così come il portiere di riserva Semyon Varlamov. Per sostituire alcuni dei giocatori scomparsi, Washington ha scambiato il suo
La scelta del primo turno del 2011 dei Chicago Blackhawks per l'alare veterano Troy Brouwer, che era un membro della squadra campione della Stanley Cup dei Blackhawks nel 2010. Hanno poi firmato Joel Ward come free agent, aggiungendo grinta e le speranze che potesse duplicare il suo successo nel playoff del 2011. Ward ha segnato sette gol e 13 punti in 12 partite di playoff con i Nashville Predators, dopo aver segnato 10 gol e 29 punti in 80 partite della stagione regolare. Nella rete, hanno aggiunto il veterano Tomas Vokoun, che era considerato uno dei migliori portieri nella classe free agent del 2011. Ha firmato un contratto di un anno e mezzo di milioni di dollari, ben al di sotto del suo valore di mercato, per avere la possibilita' di vincere la Stanley Cup. Dopo aver fatto queste e altre mosse fuori stagione, i Capitals erano sopra il tetto salariale NHL. L'aspettativa era che il difensore Tom Poti non sarebbe stato in grado di giocare a causa di un infortunio e che Washington sarebbe stata costretta a metterlo in riserva a lungo termine, dove il suo stipendio di 2,9 milioni di dollari non avrebbe contato contro il totale del tetto. Inaspettatamente, Poti ha detto ai Capitals che sarebbe stato pronto a giocare per il campo di addestramento. Poti, tuttavia, ha fallito l'esame medico prima del campo di addestramento ed è stato messo in riserva a lungo termine per i feriti.