Riassumete l'articolo:  Una sorprendente lettera dei proprietari del Titanic alla famiglia di un ufficiale deceduto che chiedeva un'enorme somma di denaro per restituire il suo cadavere in Inghilterra è stata scoperta 103 anni dopo la tragedia. La lettera, datata 7 maggio 1912, era stata inviata dalla White Star Lines a Christopher Moody, fratello del ventiquattrenne James Moody, ufficiale di marina che morì dopo che il Titanic colpì un iceberg durante il suo viaggio inaugurale. In essa i capi della compagnia chiedono 20 sterline - l'equivalente di 2.000 sterline in denaro di oggi - per restituire il suo corpo in Inghilterra, e affermano che Christopher Moody dovrà pagare il conto da lì. Scorri verso il basso per il video. I capi della Ismay Imrie & Co, co-proprietari della White Star Lines, hanno scritto questa lettera alla famiglia dell'ufficiale James Moody che è morto a bordo del Titanic, dicendo loro che il suo corpo poteva essere restituito - ma solo a un prezzo. La lettera chiede 20 sterline, quasi 2.000 sterline in denaro di oggi, per far spedire i resti del signor Moody a casa sua a Scarborough, e dice che sarà compito della famiglia pagare per il suo trasporto all'obitorio e per la sepoltura. La lettera, dei capi della Ismay Imrie & Co, la società madre della White Star Line, diceva: "Abbiamo la vostra ulteriore lettera del 6° istante, e mentre saremo pronti a trasportare i resti di vostro fratello attraverso l'Atlantico a Liverpool o a Southampton, ci rammarichiamo che non sia possibile per noi fare di più. Se dopo ulteriori considerazioni desiderate che i resti di vostro fratello vengano restituiti, sarete gentili a telegrafarci domattina, allo stesso tempo, inviandoci un deposito di 20 sterline per eventuali spese e spese di terra dall'altra parte, e noi telegraferemo immediatamente a New York chiedendo di organizzare questo, se possibile. James Moody nacque a Scarborough nel 1887, figlio di John Henry Moody, un consigliere di twon, e Evelyn Louise Lammin. Educato privatamente, fu mandato alla King Edward VII Nautical School di Londra dove si laureò con un master nel 1911. E' entrato subito in servizio come ufficiale, lavorando prima sulla nave gemella del Titanic, l'Oceanic, prima di essere trasferito sulla sua sfortunata...
James Moody, 24 anni, ufficiale del Titanic, è morto aiutando i passeggeri a fuggire. Fratello Christopher ha scritto ai proprietari della nave chiedendo di restituire il corpo. E' stata inviata una risposta che chiedeva 20 sterline, o 2000 sterline in denaro di oggi, per conformarsi. Invece i capi hanno offerto al fratello una foto della sua lapide all' estero.