Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Pran è assegnato al capo di un altro complesso carcerario, un uomo di nome Phat, e incaricato principalmente di prendersi cura del figlio di Phat. Pran continua a comportarsi come un contadino ignorante, nonostante i numerosi tentativi di Phat di catturarlo nel suo inganno. Phat inizia a fidarsi di Pran e gli chiede di prendere la custodia di suo figlio nel caso in cui venga ucciso. Durante la guerra di confine dei Khmer Rossi con il Vietnam
Pran scopre che il figlio di Phat ha soldi americani e una mappa che porta al sicuro. Quando Phat cerca di impedire ai più giovani ufficiali Khmer Rossi di uccidere alcuni dei suoi compagni, viene vergognosamente colpito. Nella confusione, Pran fugge con altri quattro prigionieri e iniziano un lungo viaggio attraverso la giungla con il figlio di Phat. Il gruppo si divide in seguito e tre di loro si dirigono in direzioni diverse; Pran continua a seguire la mappa con il quarto uomo. Tuttavia, la compagna di Pran attiva una mina nascosta mentre tiene il ragazzo. Mentre Pran implora l'uomo di dargli il ragazzo, la mina esplode, uccidendo la coppia. Pran continua da solo attraverso la giungla fino a trovare un campo della Croce Rossa vicino al confine con la Thailandia. Negli Stati Uniti, Schanberg riceve la notizia che Pran è vivo e salvo, e viaggia al campo della Croce Rossa e si riunisce con Pran. Chiede a Pran di perdonarlo; Pran risponde, con un sorriso, "Niente da perdonare, Sydney", mentre i due si abbracciano.