Quando l'agente speciale dell'FBI Helen Brody (Moss) e la sua squadra vedono i bollettini di notizie alla ricerca di Yusuf, avviano un'indagine, che viene interrotta quando vengono convocati in una scuola superiore, che è stata convertita in un sito nero sotto il comando militare. Gli viene mostrato il nastro completo di Yusuf, in cui minaccia di far esplodere tre bombe nucleari in diverse città degli Stati Uniti se le sue richieste non vengono soddisfatte. Domanda: chi chiedeva richieste dagli Stati Uniti?
Yusuf.