Generare una versione più complessa di questa frase La mappa sopra indica le terre di Categoria I riservate agli indigeni secondo i termini dell' Accordo di James Bay e del Nord del Quebec.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La mappa sopra indica le terre di categoria I riservate agli indigeni ai sensi dei termini della Corona - in - diritto - del Quebec, i diritti di caccia, pesca e cattura sono riservati agli indigeni e l'autorità di sviluppo forestale, minerario e turistico è condivisa".