Aguilar ha fatto il suo debutto per il Panama in una partita di qualificazione per la Coppa del Mondo FIFA dell'ottobre 2005 contro Trinidad e Tobago e, al 15 marzo 2015, ha ottenuto un totale di 33 presenze, segnando 10 gol. Ha partecipato al Campionato Mondiale Giovanile FIFA 2005 ed è stato un membro della squadra, ma non ha giocato, nella Coppa d'Oro CONCACAF 2007
- No, no. Aguilar è stato anche parte della squadra che ha vinto la Coppa delle Nazioni UNCAF 2009 in Honduras.