Riassumete l'articolo:  Una donna di 70 anni potrebbe essere costretta a vendere la casa della sua infanzia per finanziare l'assistenza della sua anziana madre dopo aver perso un importante caso giudiziario che potrebbe avere implicazioni per le famiglie di tutta la Gran Bretagna. Il regista teatrale Glen Walford ha ricevuto dai giudici la notizia che la casa, dove ha recentemente investito 40.000 sterline in ristrutturazioni, non era la sua casa al momento in cui sua madre è entrata in una casa di cura perché affitta un appartamento a Londra. La signorina Walford, 75 anni, ha passato due anni a lottare contro il consiglio della contea di Worcestershire per decidere se la casa da 205.000 sterline dovesse essere usata per recuperare i costi delle cure di sua madre. Glen Walford (a sinistra) è stata coinvolta in una battaglia legale con il Consiglio della Contea di Worcestershire da quando sua madre Mary (a destra) si è trasferita in una casa di cura nel 2006. Il direttore del teatro intendeva ritirarsi nella proprietà. Ora il consiglio ha vinto il diritto di costringere la signorina Walford ad usare il capitale della casa, dove intendeva andare in pensione, per pagare le spese di una casa di cura, che possono arrivare fino a 600 sterline a settimana. Gli avvocati hanno avvertito che il caso potrebbe aprire la strada ai parenti in tutto il paese per essere responsabili della cura dei loro genitori. Charlotte Kelly, associata dello studio legale Kerwoods del Worcestershire, ha dichiarato: "Si tratta di una sentenza molto significativa che interesserà molti in situazioni simili". Quando sua madre Mary Walford, ora 100 anni, è stata ammessa in cura nel 2006, il consiglio ha concordato che la casa a Stourport-on-Severn non dovrebbe essere presa in considerazione durante la verifica dei mezzi. Ma nel 2013 hanno annullato la loro decisione e hanno detto che la signorina Walford avrebbe dovuto iniziare a contribuire alle bollette. Frustrata dalla svolta a U, la signorina Walford è stata coinvolta in una battaglia legale con il consiglio che è stata portata all'Alta Corte nel gennaio 2014. La signorina Walford ha dichiarato di aver sempre pensato di ritirarsi a casa della madre a Stourpour-upon-Severn (sopra). Nella sua sentenza, il giudice Supperstone ha concluso: "Una casa è un luogo al quale una persona ha un certo grado di attaccamento sia...
Glen Walford, 75 anni, e' cresciuta nella casa dei suoi genitori a Stourport-upon-Severn. La madre del regista, Mary, è stata costretta a trasferirsi in una casa di cura nel 2006. Il consiglio comunale del Worcestershire ha cercato di vendere la casa per pagare le cure. Ma la signorina Walford li ha combattuti, sostenendo che la proprietà era sua per ritirarsi. La Corte Suprema si e'schierata con la famiglia Walford che ha avuto il permesso di tenere la casa. Ma la sua decisione e'stata ribaltata dalla Corte d' Appello all' inizio di quest' anno. Ora il consiglio deciderà se mettere o meno la casa in vendita.