Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Il giornalista Étienne Boisset si rivolge al collega di Vidocq, René Nimier, chiedendo informazioni per aiutarlo a scrivere la biografia di Vidocq. Boisset afferma di voler trovare l'assassino di Vidocq. Nimier gli dice che Lautrennes, capo della polizia di Parigi, ha chiesto alla coppia di indagare sulla morte di Belmont e Veraldi, i proprietari di una fabbrica di cannoni. Lautrennes crede che questo sia un tentativo di indebolire l'esercito francese in un clima politico instabile.
- No, no. Belmont e Veraldi erano morti colpiti da un fulmine, ma durante l'indagine, Vidocq e Nimier vedono la polvere sui vestiti di un operaio della fabbrica prendere fuoco. Interrogano il servo responsabile della manutenzione dei vestiti di Belmont e Veraldi, che confessa di aver ricevuto una lettera, con denaro contante, che gli ordinava di non pulire le loro giacche. Gli investigatori si rendono conto che il fulmine avrebbe bisogno di essere attratto dagli uomini e trovare spilli metallici, decorati con teste di scimmia, inseriti nei loro cappelli.