All'inizio della Seconda Guerra Mondiale, Hirschprung si contrabbandò dalla Polonia occupata dai nazisti.
in Lituania. Da lì fuggì a Kobe, in Giappone, dove rimase per nove mesi. Partì per Shanghai nell'autunno del 1941, e da lì per il Nord America, arrivando finalmente a Montreal il 23 ottobre 1941.