Su suggerimento di Hannay, von Schwabing viene inviato al fronte per assistere alla battaglia, mentre gli altri si dirigono a Parigi, proprio mentre i tedeschi iniziano un potente attacco.
- No, no. Mentre si avvicinano al fronte, sentono che le difese si stanno sgretolando sotto l'assalto, con gli uomini di Hannay al centro delle cose. Riprende il suo comando e mantiene una sottile linea contro l'avanzata tedesca, con Wake che gli manda messaggi, Blenkiron che progetta le trincee di riserva e Mary che si occupa di cura in un ospedale vicino. Amos e Hamilton sorvegliano von Schwabing, la cui mente è diventata strana.