Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Il 29 gennaio 1944, Boettiger ricevette la Legion of Merit per il servizio meritorio nel governo militare alleato. Il suo figliastro Curtis Roosevelt suggerì nelle sue memorie che Boettiger era inizialmente infelice nel suo servizio militare, non gli furono assegnati compiti degni di nota in Nord Africa prima dell'invasione della Sicilia
Pensava che l'esercito cercasse di tenerlo lontano dai guai dovuti alla sua famiglia. Boettiger chiese un trasferimento negli Stati Uniti nel 1944, dove riprese la sua posizione civile.