Alla fine di agosto, Riel denunciò il sondaggio in un discorso, e l'11 ottobre 1869, il lavoro del sondaggio fu interrotto da un gruppo di Métis che includeva Riel. Questo gruppo si organizzò come "Comitato Nazionale Métis" il 16 ottobre, con Riel come segretario e John Bruce come presidente. Quando convocato dal Consiglio di Assiniboia controllato dall'HBC per spiegare le sue azioni, Riel dichiarò che qualsiasi tentativo del Canada di assumere l'autorità sarebbe stato contestato a meno che Ottawa non avesse prima negoziato termini con i Métis. Tuttavia, il non bilingue McDougall fu nominato tenente governatore designato e tentò di entrare nell'insediamento il 2 novembre. Il partito di McDougall fu respinto vicino al confine con il Canada, e lo stesso giorno il gruppo di Métis guidato da Christian Métis, guidato da Fort Riel, si organizzò come "Comitato Nazionale Métis" il 16 ottobre, con Riel come segretario e John Bruce come presidente.
John Christian Schultz