Riassumete l'articolo:  Due agenti delle carceri della Georgia hanno dato le dimissioni dopo che una foto è apparsa su Facebook la scorsa settimana raffigurando un detenuto maltrattato con un guinzaglio al collo affiancato dai suoi presunti torturatori. L'adolescente vittima, Cortez Berry, stava scontando una pena al Burruss Correctional Training Center di Forsyth, in Georgia, per il suo ruolo nel furto di auto e rapina del 2011. L'immagine inquietante è stata caricata su Facebook venerdì usando un cellulare che era stato introdotto di nascosto in prigione. Mostra la diciottenne Berry piegata con un occhio gonfio davanti a due giovani senza camicia, uno dei quali tiene il guinzaglio. Scorri verso il basso per il video. Nella foto inquietante caricata su Facebook venerdì, Cortez Berry può essere vista chinata con un occhio gonfio davanti a due giovani senza camicia, uno dei quali tiene il guinzaglio. Demetria Harris chiede un' azione immediata dopo che su Facebook è apparsa una foto che mostra suo figlio malmenato con un guinzaglio al collo scattata in un carcere della Georgia. Ero come "Oh mio Dio! - Cosa è successo? - Non lo so. - Come è successo? È un'immagine terrificante da vedere", ha detto la madre di Berry, Demetria Harris, a WRDW la scorsa settimana. In una dichiarazione di lunedì, i funzionari delle carceri della Georgia hanno detto che Berry è stato rimosso dal centro di addestramento correzionale di Burruss e messo in custodia protettiva alla prigione statale di Macon. Inizialmente l'adolescente fu trasferito nella notoriamente violenta prigione di Smith, scatenando un'indignazione tra i suoi parenti. Anche due detenuti della Burruss coinvolti nell'incidente fotografico sono stati rimossi dalla Burruss. Il Dipartimento delle Correzioni della Georgia non ha rilasciato i nomi delle due guardie carcerarie che si sono dimesse dai loro incarichi a seguito dello scandalo di Facebook, citando un'indagine in corso. L'amica Connie Kennedy ha detto all'Augusta Chronicle che la famiglia Berry vuole che lo stato rilasci Cortez perche' temono che i suoi compagni di prigionia lo prendano di mira una volta uscito dalla custodia protettiva. Cortez Berry è stato visitato da sua zia sabato e lui le ha detto che era stato aggredito da dieci persone che lo hanno picchiato e'strangolato...
Una foto inquietante mostra Cortez Berry piegato con un occhio gonfio davanti a due giovani senza camicia, uno dei quali ha in mano un guinzaglio. Berry ha detto ai familiari che e'stato aggredito da altri dieci detenuti e le guardie non hanno controllato fino a sei ore dopo l' incidente. Il Dipartimento di Correzione sta indagando e ritiene che l' incidente sia legato a una gang. La mamma, Demetria Harris, ha detto che vuole una garanzia da parte del dipartimento che lui sara' in grado di pagare il suo debito alla societa', senza essere ucciso. Berry è stato trasferito in un'altra prigione, dove ora è sotto custodia protettiva.