Completate la frase seguente: Drummondville è stata guidata offensivamente da Denis Chasse, che ha finito quinto nella classifica di campionato con 47 gol e 101 punti in 62 partite. I suoi 47 gol sono stati i terzi in assoluto. Eric Plante ha segnato 41 gol e 80 punti in 69 partite. Steve Larche ha segnato 28 gol e 71 punti in 53 partite, aggiungendo un record di 24 punti in 17 partite di playoff. Il diciassettenne Yanick Dupre ha segnato 29 gol e 67 punti in 58 partite, mentre un altro diciassettenne, Rene Corbet, ha segnato 25 gol e 65 punti in 45 partite, aiutando entrambi i giocatori a essere selezionati al
1991 NHL Entry Draft. Corbet ha vinto il Trofeo Michel Bergeron, assegnato al Rookie Offensivo dell'anno. Il difensore Patrice Brisebois, acquistato dai Voltigeurs prima della stagione dal Laval Titan, ha segnato 17 gol e 61 punti in 54 partite con Drummondville. Il Brisebois ha vinto il Trofeo Emile Bouchard come miglior difensore nella QMJHL. Il Brisebois ha anche vinto il Paul Dumont Trophy, assegnato alla Personalità dell'anno. Il portiere Pierre Gagnon è stato acquistato dai Victoriaville Tigres all'inizio della stagione ed è diventato il portiere titolare dei Voltigeurs, con un record di 25-11-3 con un 3.46 GAA e una percentuale di salvataggio di.874 in 41 partite.