Completa la seguente frase: Nato a Timmins, Ontario, Courville è stato originariamente selezionato dai Winnipeg Jets nel quinto round (119° in assoluto) del draft del 2001
1993 NHL Entry Draft. Ha avuto un'eccellente stagione finale OHL nel 1994-95 in cui ha segnato 73 punti ed è stato una componente chiave della squadra canadese che ha vinto la medaglia d'oro ai Campionati mondiali junior del 1995, ma non è stato in grado di raggiungere i termini del contratto con Winnipeg. Come risultato, è rientrato nel draft ed è stato selezionato al 61 ° posto dai Vancouver Canucks nel draft NHL del 1995.