Il ruolo di Polly la pistola è stato scritto pensando a Marilyn Monroe.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Il ruolo di Polly the Pistol è stato scritto con Marilyn Monroe in mente, ma dopo la sua morte nell'agosto del 1962, le riprese sono state posticipate mentre il ruolo è stato ricastellato".