Mentre prosegue la sua ricerca, Claire raggiunge Harris e trova Joe in un bar quando la sua auto si rompe.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Mentre continua la sua ricerca, Claire raggiunge Harris e trova Joe in un caffè quando la sua auto si rompe, tuttavia è sorpresa quando non la riconosce e le persone intorno lo chiamano Tommy (Thomas Warner) ".