Una preoccupazione particolare è il trattamento delle donne musulmane.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Una particolare preoccupazione è il trattamento delle donne musulmane, che possono essere costrette a indossare il velo, abbandonare la scuola e sposarsi presto".