Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Una delle questioni più controverse esaminate dalle indagini fu il ruolo svolto dalla SS Californian, che era stata a poche miglia dal Titanic ma non aveva raccolto le sue chiamate di soccorso o risposto ai suoi razzi di segnale. La Californian aveva avvertito il Titanic via radio del ghiaccio (questa era la ragione per cui la Californian si era fermata per la notte) ma fu rimproverata dall'operatore wireless senior del Titanic, Jack Phillips. La testimonianza prima dell'inchiesta britannica rivelò che alle 22:10, la Californian osservò le luci di una nave a sud; in seguito fu concordato tra il capitano Stanley Lord e il terzo ufficiale C.V. Groves (che aveva sollevato Lord dal servizio alle 23:10) che si trattava di un transatlantico passeggeri. Alle 23:50, l'ufficiale aveva osservato che le luci della nave si erano spente, come se si fosse spenta o girata bruscamente, e che la luce a babordo era ora visibile. Segnali Morse alla nave, su ordine del Signore, sono stati fatti tra le 23:30 e l'1:00, ma non sono stati riconosciuti. Se il Titanic era lontano dal Californian come ha detto Lord, allora sapeva, o avrebbe dovuto sapere, che i segnali Morse non sarebbero stati visibili. Sarebbe stato ragionevole e prudente svegliare l'operatore radio e istruirlo a cercare di contattare il Titanic con quel metodo. Se Lord l'avesse fatto, è possibile che avrebbe potuto raggiungere il Titanic in tempo per salvare ulteriori vite. Il capitano Lord era andato nella sala delle carte alle 23:00 per trascorrere la notte; tuttavia, il secondo ufficiale Herbert Stone, ora in servizio, notificò a Lord alle 1:10 del mattino che la nave aveva sparato cinque razzi. Lord voleva sapere se fossero segnali aziendali, cioè razzi colorati usati per l'identificazione. Stone ha detto che non lo sapeva e che i razzi erano tutti bianchi. Il capitano Lord ordinò all'equipaggio di continuare a segnalare l'altra nave con la lampada Morse, e tornò a dormire. Altre tre razze furono osservate all'1:50 del mattino e Stone notò che la nave sembrava strana in acqua, come se stesse listando. Alle 2:15 del mattino, Lord fu avvisato che la nave non era più visibile. Il Signore ha chiesto...  Domanda: perché l'ufficiale capo ha voluto cercare altre navi?
I razzi sono stati visti durante la notte.