Completa la seguente frase: Durand è nato a Mayenne, in Francia, apprendista di chimico e farmacista a Mayenne dal 1808 al 1812, ha studiato farmacia a Parigi e, dopo la laurea nel 1813, si è unito al corpo medico dell'esercito di Napoleone. Ha servito per 14 mesi, ed è stato presente alle battaglie di
Lützen, Bautzen, Hanau, Katzbach e Leipzig. Nel 1814 si dimise dalla sua commissione e divenne farmacista a Nantes, dove studiò la botanica intensamente per due anni. Dopo la caduta di Napoleone, fu sospettato di tendenze napoleoniche e salpò per New York City nel 1816.