Completa la seguente frase: Nel giugno o luglio 1940 Gertrud Isolani e sua figlia erano tra coloro che fuggirono dal campo di Gurs. Riuscirono a collegarsi con il marito e sembra che fossero in trio che vivevano "sotto terra" nella Francia di Vichy. Vivere in clandestinità significava non essere registrati presso il municipio del distretto in cui si trovavano. Durante i due anni 1940 - 1942 la circoscritta autonomia concessa dalle autorità tedesche al governo fantoccio del maresciallo Pétain diminuì progressivamente. Nel novembre del 1942 le forze tedesche occuparono la Francia meridionale in forza, in parte come risposta alla
l'arrivo delle forze americane nell'Africa settentrionale francese. A quel tempo i gendarmi francesi nelle città e, specialmente, nelle grandi città erano sempre più accompagnati o sostituiti da ufficiali della Gestapo in uniforme. Il 1942 fu anche l'anno in cui iniziò la deportazione su larga scala degli ebrei tedeschi in Francia: i rapporti urgenti indicavano che quelli trovati e catturati venivano inviati in treno ai campi di sterminio tedeschi nell'est. Il pericolo per gli ebrei tedeschi (e altri esiliati "politici" tedeschi) che vivevano nascosti nel sud della Francia era aumentato dal crescente pericolo delle autorità per qualsiasi cittadino francese che li aiutasse. L'11 novembre 1942, con la figlia (da quel momento gravemente traumatizzata), e dopo due tentativi falliti di attraversare il confine, Ursula Isolani riuscì a attraversare il confine in Svizzera. Le fonti sono in gran parte silenziose sul luogo e le attività di Isolani tra la sua fuga dal campo di Gurs e il suo arrivo in Svizzera, e quel silenzio si estende alle modalità della loro fuga dalla Francia occupata. Nel 1969 Isolani disse a un intervistatore che la sua sopravvivenza era stata il risultato di "fortunate coincidenze, astuzia e, soprattutto, grazie all'aiuto di molte brave persone".