Completa la seguente frase: Volendo essere un soldato e incapace di prestare il giuramento di supremazia obbligatorio nell'esercito inglese, Richard seguì l'esempio dei suoi fratelli maggiori George e Anthony e andò in servizio francese. Nel 1671 fu nominato nel reggimento che Giorgio aveva allevato. Questo reggimento combatté per la Francia nella guerra franco-olandese (1672-1678). Deve aver combattuto con Giorgio sotto Turenne nelle battaglie di Sinsheim il 16 giugno 1674 e
Entzheim il 6 ottobre. A Entzheim i suoi fratelli George e Anthony furono feriti. Le ferite di Giorgio e Antonio e il viaggio in Inghilterra, descritto di seguito, intrapreso dai tre fratelli, li fecero perdere la campagna invernale di Turenne del 1674/1675, durante la quale i francesi marciarono a sud e sorprenderono gli imperialisti lanciando un attacco a sorpresa sull'Alsazia superiore, che culminò con la vittoria di Turennes nella battaglia di Turckheim il 5 gennaio 1675.