Riassumete l'articolo:  Un marito rimase così traumatizzato dall'intervento chirurgico fallito di sua moglie che gli furono assegnate migliaia di sterline come indennizzo per lo shock nervoso, nonostante sua moglie avesse già ricevuto una grossa somma. In un caso che potrebbe avere enormi conseguenze finanziarie per l'NHS, Julie Ronayne è stata premiata con 160.000 sterline dopo essere rimasta "come un uomo Michelin" dopo l'isterectomia fallita nel 2008. Suo marito Edward, che vive con la signora Ronayne a Netherley, Liverpool, ha ricevuto 9.000 sterline a causa dello shock nervoso che ha subito quando ha visto l'aspetto di sua moglie. Edward Ronayne ha ricevuto 9.000 sterline di risarcimento dopo aver affermato di aver subito un infortunio psichiatrico nel vedere sua moglie gonfiarsi "come un uomo Michelin" dopo un intervento chirurgico fallito all'ospedale femminile di Liverpool (nella foto). Il grave gonfiore era stato causato da una pericolosa infezione nota come peritonite, che la donna aveva contratto durante l'intervento chirurgico all'ospedale femminile di Liverpool. L'NHS sta ora lottando per annullare il pagamento, temendo che potrebbe avere conseguenze disastrose per l'organizzazione. Il caso di prova, che è stato esaminato alla Corte d'appello di Londra, potrebbe costituire un precedente significativo riguardo a chi può richiedere l'indennità per shock o sofferenza a seguito di un incidente del NHS. Nel luglio 2013 il signor Ronayne ha ottenuto il risarcimento da Liverpool Women's NHS Foundation Trust. Il tribunale della contea di Liverpool ha sentito che era stato una 'vittima secondaria' dell'incidente e aveva subito lesioni psichiatriche causate dallo shock di vedere il nuovo aspetto di sua moglie. Il giudice ha affermato che l'uomo aveva descritto la donna "in modo colloquiale come un uomo Michelin". Il signor Ronayne ha anche descritto i primi due giorni di ospedalizzazione di sua moglie come "i giorni peggiori di tutta la mia vita". Disse di essere stato 'educato a non lamentarsi' ma di non essersi mai completamente ripreso dalla vista. Egli aggiunse che si era sentito in lacrime, sopraffatto, arrabbiato e impotente. Il giudice, che lo ha descritto come "un testimone onesto e affidabile", ha detto: "I suoi sintomi... erano patologici e andavano oltre la semplice angoscia e rabbia che un uomo avrebbe sofferto a causa di una malattia quasi terminale...
Julie Ronayne ha ricevuto 160.000 sterline dopo un' isterectomia fallita nel 2008. Ha contratto una peritonite dopo un intervento all' ospedale femminile di Liverpool. Il marito Edward ha ricevuto 9.000 sterline per'shock' e per essere stata 'vittima secondaria' L'NHS combatte il pagamento, temendo che possa aprire le porte a richieste simili.