Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Hasluck poi ha viaggiato in Albania dove ha intrapreso ricerche antropologiche in Macedonia e ha fatto la sua casa a Elbasan per 13 anni, diventando una leggenda tra gli albanesi e pubblicando numerosi articoli, tra cui la prima grammatica e lettore inglese-albanese. A causa del suo lavoro di intelligence nella prima guerra mondiale, fu costretta a lasciare l'Albania per Atene quando gli italiani annessero
il paese nel 1939. Mentre era in Albania, si dice che Hasluck avesse avuto una relazione romantica con lo studioso e politico albanese Lef Nosi, a cui lasciò la sua ricca biblioteca personale.