Una versione più complessa di questa frase è che a Clark è stato negato il permesso dalla Star dopo la morte del suo primo figlio (Murray Clark).
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Il fatto che la Star abbia negato a Clark il congedo dopo la morte del suo primo figlio (Murray Clark) potrebbe aver ispirato la sua mossa nel 1945".