Completare la seguente frase: L'Irish Rugby Football Union (IRFU) e la squadra nazionale di rugby dell'Irlanda sono organi di tutta l'isola con molti sostenitori unionisti; sebbene "Amhrán na bhFiann" sia suonata nelle partite dell'Irlanda nella Repubblica, non viene suonata altrove e i giocatori unionisti non dovrebbero cantarla. Durante i Troubles, nessun inno veniva suonato alle partite al di fuori dell'Irlanda. A Parigi, "L'ultima rosa d'estate" fu suonata nel 1929, e prima della partita del 1931 il Dipartimento degli Affari Esteri avvisò l'ambasciatore Gerald O'Kelly de Gallagh che, se gli organizzatori si rifiutavano di consentire "The Soldier's Song", allora "le appropriate arie irlandesi sarebbero state 'St. Patrick's Day', 'L'ultima rosa d'estate' o 'Let Erin Remember'". Alla prima Coppa del Mondo di Rugby, il capitano Donal Lenihan obiettò che tutte le altre squadre avrebbero avuto un inno. All'ultimo minuto prima della partita di apertura dell'associazione all'Athletic Park, Wellington, una registrazione su cassetta di James Last di "The Rose of Tralee" fu presa in prestito da Phil Orr; la musica e la scarsa qualità della registrazione attirarono molte critiche e nessun inno fu suonato per le partite successive. Al momento
Coppa del Mondo 1991, non c'era l'inno della Scozia, l'unica partita dell'Irlanda fuori Dublino.