Entrambi sono vagamente basati sul romanzo e sul film con lo stesso nome, " La famiglia svizzera Robinson ".
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Entrambi sono liberamente basati sul romanzo e film con nomi simili, 'La famiglia svizzera Robinson', e una serie a fumetti chiamata 'La famiglia svizzera Rollinson' è apparsa nel fumetto britannico 'Knockout' nel 1954".