Completa la seguente frase: Le storie dell'epoca coloniale la chiamavano la Pattuglia di Shangani, e consideravano Wilson e Borrow come eroi nazionali. La loro ultima battaglia divenne una sorta di mito nazionale, come scrive Lewis Gann, "un ricordo glorioso, l'equivalente della sanguinosa
Il massacro di Alamo e l'ultima battaglia di Custer nell'Occidente americano". La versione degli eventi registrati dalla storia si basa sui resoconti di Burnham, Ingram e Gooding, i Matabele presenti alla battaglia (in particolare "inDuna" Mjaan) e gli uomini della colonna di Forbes. Mentre tutte le prove dirette fornite dai testimoni oculari supportano le conclusioni della Corte d'Inchiesta, alcuni storici e scrittori discutono se Burnham, Ingram e Gooding fossero davvero stati inviati da Wilson a cercare aiuto, e suggeriscono che avrebbero potuto semplicemente disertare quando la battaglia divenne dura. La prima registrazione di questa affermazione di diserzione è molto tempo dopo l'evento in una lettera scritta nel 1935 da John Coghlan a un amico, John Carruthers, che "un uomo molto affidabile mi ha informato che Wools-Sampson gli ha detto" che Gooding aveva confessato sul letto di morte che lui e i due americani non erano stati effettivamente inviati da Wilson, e erano semplicemente partiti di loro spontanea volontà. Questa doppia confessione di sentito dire, proveniente da una fonte anonima, non è menzionata nel necrologio di Gooding del 1899, che invece racconta gli eventi come generalmente registrati. Diversi scrittori famosi hanno usato la lettera di Coghlan, per quanto fragile, come autorizzazione per creare prove ipotetiche nel tentativo di contestare e rivedere i documenti storici.