Il nome tibetano per la razza, Tsang Apso, si traduce approssimativamente in "cane peloso o barbuto ("apso"), dalla provincia di Tsang". Alcuni vecchi racconti di viaggiatori si riferiscono al cane come Dokhi Apso o "outdoor" Apso, indicando un cane peloso o barbuto che vive all'aperto. Domanda: Chi ha dato il nome al Terrier tibetano?
Viaggiatori europei