E'uno dei pionieri del discorso religioso di destra nella letteratura turca.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "È uno dei pionieri della letteratura turca che mira a collegare le credenze islamiche tradizionali e le tecniche poetiche moderne".