Il Dipartimento del Lavoro non aveva preso provvedimenti sulle denunce di Yablonski mentre era in vita, come se preservare i diritti dei membri del sindacato non fosse importante o urgente.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Il Dipartimento del Lavoro non aveva preso alcuna azione sulle denunce di Yablonski mentre era in vita, ma dopo il suo omicidio, il Segretario del Lavoro George P. Shultz assegnò 230 investigatori all'indagine dell'UMWA".