Riassumete l'articolo:  Una coppia si è impossessata di 66.000 sterline in una truffa di sussidi fingendo di essere padrone di casa e inquilino - nonostante avessero tre figli insieme. Sikander Rafiq, 34 anni, e Samara Jabreen, 32 anni, hanno mentito al consiglio comunale di Birmingham sulla loro relazione in una truffa durata otto anni. La coppia, di Ward End, Birmingham, ha richiesto 66.268 sterline di sussidi per l'alloggio, sussidi fiscali e sussidi di reddito. Sikander Rafiq, 34 anni, e Samara Jabreen, 32 anni, hanno mentito al consiglio comunale di Birmingham sulla loro relazione in una truffa durata otto anni. La coppia, di Ward End, ha incassato 66.268 sterline di indennità per l'alloggio, indennità fiscale comunale e sussidio di reddito. Il Tribunale di Birmingham ha ascoltato Jabreen, che ha presentato per la prima volta una richiesta genuina di sostegno al reddito nel 2002. Ma tre anni dopo, quando Rafiq ha comprato loro una casa, Jabreen ha affermato di essere un inquilino privato e ha chiesto che i suoi pagamenti di sussidi fossero fatti al suo padrone di casa, Rafiq. Blondelle Thompson, l'accusa, ha detto che Jabreen ha anche firmato delle dichiarazioni in cui diceva che né lei né i suoi figli erano imparentati con Rafiq. Ha anche chiesto uno sconto per la singola occupazione sui suoi pagamenti delle tasse municipali, è stato detto alla corte. Jabreen si e' dichiarata colpevole di due capi d'accusa di mancata notifica di un cambiamento di circostanze e di falsa dichiarazione. Rafiq ha ammesso di aver fornito informazioni false sul contratto di locazione fornito al consiglio comunale. Ma dopo aver saputo della sua cattiva salute e che era l'unica a prendersi cura dei loro figli, Jabreen fu risparmiata la prigione. È stata condannata a 22 settimane, sospesa per 18 mesi, messa sotto sorveglianza per 18 mesi e condannata a frequentare il progetto di prova di Anawim per 30 giorni. Rafiq, si dice, ha agito per la disperazione di pagare il mutuo piuttosto che per avidità. È stato condannato a 18 mesi di carcere, con sospensione per 18 mesi e condannato a svolgere 180 ore di lavoro non retribuito. Il Tribunale di Birmingham ha ascoltato Jabreen, che ha presentato per la prima volta una richiesta genuina di sostegno al reddito nel 2002. Ma tre anni dopo, quando Rafiq gli ha comprato una casa, Jabreen ha dichiarato di essere un inquilino privato e ha chiesto che il suo beneficio...
Sikander Rafiq e Samara Jabreen avevano una relazione di otto anni. La coppia ha avuto tre figli insieme, ma ha mentito sul loro stato di relazione. Hanno preso in tasca 66.268 sterline di alloggi, tasse comunali e sussidi di sostegno al reddito.