Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Liffiton ha iniziato la sua carriera giovanile con Aylmer Blues nell'OHA-B prima di essere selezionato al 16 ° turno, 326 ° in assoluto, nella selezione prioritaria della Ontario Hockey League 2000 dai Plymouth Whalers. Unendosi ai Whalers nella stagione 2001-02, Liffiton registrò la sua migliore stagione statisticamente nel 2002-03 con 5 gol per 16 punti in 64 partite per aiutare i Whalers a raggiungere le finali della Western Conference contro i Kitchener Rangers. Successivamente è stato selezionato al 63esimo posto nel Draft NHL del 2003 dai Colorado Avalanche. Nel suo ultimo anno con il Plymouth nel 2003-04, i diritti di Liffiton furono inclusi in un trade da parte dell'Avalanche, insieme a Chris McAllister, ai New York Rangers in cambio di Matthew Barnaby e di una selezione del terzo turno nel 2004.
(Denis Parshin) il 8 marzo 2004.