Ilghazi stava anche aspettando rinforzi da Toghtekin, l' emir Burid di Damasco, ma anche lui era stanco di aspettare.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Ilghazi aspettava anche i rinforzi di Toghtekin, l'emiro buride di Damasco, ma anche lui era stanco o aspettava, e circondò il campo di Roger durante la notte del 27 giugno".