Riassumete l'articolo:  A un padre paralizzato dalla vita in giù è stato detto che può ricevere un sussidio per disabilità per adattare la sua casa solo se sua moglie rinuncia al lavoro e riceve prestazioni. Mike Hand, di Haydock, nel Merseyside, è rimasto in sedia a rotelle dopo che gli è stato diagnosticato un tumore al midollo spinale. Il 39enne è quasi pronto a lasciare l'ospedale di St. Helen dopo essere stato sottoposto ad un intervento chirurgico e alla riabilitazione. Mike Hand in foto con sua moglie Kate, a cui è stato detto che può ricevere un sussidio per disabilità solo se sua moglie rinuncia al lavoro. Il signor Hand, a sinistra, è rimasto in sedia a rotelle dopo che gli è stato diagnosticato un tumore alla colonna vertebrale. Ora dice che deve fare degli adattamenti nella sua casa di Haydock, nel Merseyside, giusto? Ma dopo che lui e sua moglie Kate, che hanno una figlia di otto anni di nome Mia, hanno cercato di richiedere un sostegno finanziario per adattare la loro casa gemella perché non avevano il bagno al piano di sotto, gli è stato detto che non erano idonei. Alla coppia è stato detto che, poiché non richiedevano alcun sostegno al reddito o benefici, avrebbero dovuto guadagnare 'praticamente nulla' per ricevere la sovvenzione. La signora Hand, responsabile del credito per un'azienda di noleggio di attrezzi, che guadagna tra le 25.000 e le 35.000 sterline, ha detto: "È una follia. Capisco che i benefici debbano essere valutati e sono d'accordo. 'Ma non è che vogliamo dei sussidi settimanali - solo fondi per aiutarci a creare una casa sicura e confortevole per mio marito, che ha sofferto massicciamente senza colpa sua. Al signor Hand e alla sua moglie è stato detto che, poiché non richiedono alcun sostegno al reddito o prestazioni, non avrebbero dovuto guadagnare "praticamente nulla" per ricevere la sovvenzione. "Se io rinunciassi al lavoro, potremmo rivendicare tutto e avremmo diritto a tutto, ma poiché io lavoro e vorrei continuare a lavorare, non riceviamo alcun aiuto. Dobbiamo contare solo sul mio stipendio per sostenere due adulti e un bambino. Alla fine del mese non rimane niente. È un classico esempio di un sistema che lavora contro il lavoratore. Ci stanno quasi costringendo a smettere di lavorare e a reclamare lo stato". La coppia è...
Mark Hand, 39 anni, è rimasto in sedia a rotelle a causa di un tumore alla colonna vertebrale. Ha cercato di richiedere una sovvenzione per disabili per adattare la sua casa con un nuovo bagno. Ma gli hanno detto che, visto che sua moglie Kate lavorava, non avrebbe avuto diritto alla concessione. Ci si aspetta che passi tutto il suo tempo nel suo salotto con gli adattamenti.