Aegaeon orbita in una risonanza di eccentricità di corruzione 7:6 con Mimas, che provoca un'oscillazione di circa 4 km nel suo semi-asse maggiore e una corrispondente oscillazione di pochi gradi nella sua longitudine media. Orbita attorno a Saturno ad una distanza media di 167.500 km in 0,80812 giorni, ad un'inclinazione di 0,001° rispetto all'equatore di Saturno, con un'eccentricità di 0,0002.
segmento luminoso dell'anello G di Saturno