Completare la seguente frase: Channon ha registrato (26 marzo) che la garanzia polacca era imprudente in quanto avrebbe potuto "indurire la resistenza" dei polacchi come era accaduto con i cechi l'anno precedente. Questo molto probabilmente riflette le opinioni di Butler, come scrisse quell'estate che "non gli è mai piaciuta la Garanzia polacca. Ha dato alla Russia solo la scusa per non difendersi contro la Germania". La garanzia è stata finalmente data il 5 aprile e quel giorno Channon ha registrato che Butler era irritato dal fatto che Halifax non lo avesse consultato sulla questione. Butler pensava che Benito Mussolini
L'invasione dell'Albania dal 7 al 12 aprile 1939 avrebbe destabilizzato i Balcani; Chamberlain gli disse di non essere così sciocco e di andare a letto. Tuttavia, Channon ha anche registrato (13 aprile) che Halifax era consapevole che Butler aveva ancora l'orecchio del primo ministro e lo incoraggiava ancora a conciliare Hitler.