Watney prende il rover per recuperare la vicina sonda Pathfinder, che è caduta in silenzio nel 1997. Utilizzando la fotocamera e il motore del Pathfinder, stabilisce una comunicazione bidirezionale rudimentale con la Terra, prima utilizzando semplici segni, e poi inviando e ricevendo ASCII in esadecimale. La NASA invia una patch software per collegare il rover con il Pathfinder e comunicare via testo. Watney si arrabbia quando apprende che l'equipaggio non è stato informato della sua sopravvivenza, e Sanders con riluttanza lascia che Henderson finalmente li informi. Domanda: Cosa provoca l'intensa rabbia di Watney?
Quando scopre che l' equipaggio non è stato informato della sua sopravvivenza