Riassumete l'articolo:  Carlos Manuel Perez Jr., 28 anni, e' stato ucciso da un colpo di fucile di un agente penitenziario del Nevada che cercava di interrompere una rissa in cui era coinvolto. Le guardie carcerarie del Nevada presumibilmente hanno organizzato una lotta "gladiatoriale" uomo contro uomo tra detenuti ammanettati nei corridoi di una prigione di massima sicurezza, poi l'hanno interrotta aprendo il fuoco con un fucile da caccia. Carlos Manuel Perez Jr., 28 anni, e' stato presumibilmente messo contro Andrew Jay Arevalo, 24 anni, all'interno dell'High Desert State Prison di Indian Springs il 12 novembre dello scorso anno. Dopo che i due si sono lasciati alle spalle, una causa è stata presentata in tribunale di stato, un ufficiale correzionale apprendista è entrato e ha sparato il suo fucile quattro volte di fila. L'esplosione ha ucciso Perez e ha lasciato Arevalo con ferite al viso, secondo la causa, che sta chiedendo un risarcimento per una serie di accuse, tra cui omicidio colposo e uso eccessivo della forza. Un avvocato della famiglia Perez ha detto che le guardie sapevano che se avessero lasciato che i due prigionieri - che dovevano essere tenuti separati - si incontrassero nei corridoi, una rissa sarebbe stata inevitabile. Cal Potter ha detto: 'Gli ufficiali sanno che vedranno una rissa se rilasceranno i detenuti ad seg [segregazione amministrativa] che dovrebbero essere liberi di camminare da soli'. Perez, due volte condannato, stava scontando una pena di quattro anni per aver colpito un uomo con una pistola, mentre Arevalo stava scontando sei anni per furto. Arevalo è sopravvissuto ai colpi, nonostante le ferite al viso. Il suo avvocato ha intenzione di intentare presto una causa. La causa, presentata alla Corte Distrettuale della Contea di Clark, diceva: "Gli imputati... si sono rifiutati di intervenire. Al contrario (hanno) creato uno scenario simile a quello dei gladiatori e hanno permesso ai detenuti di combattere". La causa cita due agenti penitenziari e il tirocinante solo per cognome. Cita anche come querelanti lo stato del Nevada, il capo delle prigioni Greg Cox e il direttore, l'assistente del direttore e un tenente della prigione statale di High Desert. La causa sostiene omicidio colposo, uso eccessivo della forza, deliberata indifferenza ai bisogni medici di Perez, addestramento e supervisione negligenti, e infliggere intenzionalmente danni emotivi...
Carlos Manuel Perez, 28 anni, presumibilmente costretto a lottare contro Andrew Jay Arevalo, 24 anni. La lotta e'avvenuta alla prigione di stato di High Desert a Indian Springs a novembre. Perez e'stato ucciso da un agente penitenziario, Arevalo e'sopravvissuto con delle ferite. L' avvocato sostiene che gli agenti hanno inscenato la rissa tra i due. Ha intentato una causa per danni ingenti al tribunale dello stato del Nevada.