Riassumete l'articolo:  Un interprete afgano che ha rischiato la vita in prima linea con le truppe britanniche è stato ucciso insieme al figlio di due anni da sicari dei talebani dopo che, dice, è stato "abbandonato" dal governo britannico. Il 26enne, che era conosciuto come "Chris" dai soldati britannici, è stato colpito alla gamba quando uomini armati hanno aperto il fuoco vicino a casa sua a Khost, nell'Afghanistan orientale. Anche suo figlio Muhammad è rimasto ferito nell'attacco, che Chris dice sia stato l'ultimo di una serie di tentativi di ucciderlo o rapirlo a causa del tempo che ha trascorso ad aiutare il governo britannico, che ora non gli permette di venire nel Regno Unito. Colpo di arma da fuoco: 'Chris' l'interprete (a sinistra) e suo figlio Muhammad (a destra) sono stati gravemente feriti da uomini armati talebani vicino alla loro casa a Khost, nell'Afghanistan orientale. Ha detto che è uno dei numerosi tentativi di ucciderlo o rapirlo. Durante più di tre anni con le forze britanniche, Chris ha lavorato con unità d'elite tra cui l'SAS, i Royal Marines e il reggimento di paracadutisti. Il padre di due figli, che ha trascorso due mesi in ospedale dopo la sparatoria, ha detto di aver portato prove di minacce alle autorità britanniche in dieci occasioni, ma è stato ripetutamente licenziato e gli è stato semplicemente detto di prendere maggiori precauzioni di sicurezza. Sostiene di essere sfuggito a un tentativo di rapimento e di doversi nascondere in una rete di ostelli. Ha detto: "Ho lavorato fuori dalle basi militari con le forze britanniche, dove ho assunto enormi rischi personali su base giornaliera. Ho servito con distinzione, mettendo me stesso in pericolo mortale per salvare i miei colleghi britannici. Io e la mia famiglia abbiamo vissuto una grave minaccia alla vita come conseguenza del lavoro per gli inglesi, con il risultato - più recentemente - di essere stato colpito il 26 dicembre quando i talebani sono venuti nel mio villaggio a cercarmi. Anche mio figlio è stato colpito. E' successo solo a causa del mio lavoro con gli inglesi. Il governo ha completamente dimenticato i suoi alleati che li hanno aiutati nei momenti peggiori. Ho visto dei soldati inglesi morire davanti a me e ho raccolto i resti dei soldati. Ora penso di essere stato abbandonato. Chris, che ha lavorato per le forze britanniche tra ottobre 2008 e aprile 2011, sostiene che...
'Chris', che ha lavorato con l'SAS e i Marines, è stato ucciso vicino a casa sua a Khost. Il ventiseienne dice che i Talebani hanno tentato di ucciderlo o rapirlo diverse volte. Ma dice che il governo britannico ha respinto le sue paure in dieci occasioni. Il sistema di immigrazione dice che non puo'vivere nel Regno Unito a causa delle sue date di servizio.