Durante la prima guerra mondiale lo studio di Balla divenne il luogo di incontro per i giovani artisti, ma alla fine della guerra il movimento futurista mostrava segni di declino.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Durante la prima guerra mondiale lo studio di Balla divenne il luogo di incontro per i giovani artisti, ma alla fine della guerra il movimento futurista stava mostrando segni di Stati Uniti e nel 1935 fu fatto membro dell'Accademia di San Luca di Roma".