Una versione piu'complessa di questa frase Bartlett Laffey (1841 - 22 marzo 1901) era un marinaio irlandese della Marina degli Stati Uniti e vincitore della Medaglia d' Onore degli Stati Uniti.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Bartlett Laffey (1841 - 22 marzo 1901) nato in Irlanda, si arruolò nella Marina degli Stati Uniti il 17 marzo 1862 e fu assegnato alla cannoniera a poppa 'Marmora'".