Completa la seguente frase: Il dipinto è stato ben accolto in Serbia e all'estero; da allora ha raggiunto lo status di icona nella cultura popolare serba. Un'allusione ad esso è fatta nel film di Emir Kusturica del 1995 "Underground", in cui i rifugiati di guerra sono raffigurati marciando verso Belgrado in modo simile, seguendo il gruppo tedesco
bombardamento della città nell'aprile del 1941. Diversi autori hanno notato somiglianze tra la descrizione della migrazione di Jovanović e le immagini di altri sconvolgimenti nella storia serba. La storica Katarina Todić osserva che ci sono sorprendenti somiglianze tra il dipinto e le fotografie della ritirata dell'esercito reale serbo sulla costa adriatica durante la prima guerra mondiale. Judah osserva che la composizione ricorda le immagini dell'esodo dei serbi di Krajina dopo l'operazione Tempesta della Croazia nell'agosto 1995.