Nel 1973, Porter scrisse una lettera a Papa Paolo VI chiedendo di essere rilasciato dal sacerdozio, in cui ammetteva di aver molestato bambini in cinque stati.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Nel 1973, Porter scrisse una lettera a Papa Paolo VI chiedendo di essere rilasciato dal sacerdozio, in cui ammise di aver molestato bambini in cinque stati; il Papa acconsentì alla sua richiesta e, nel 1974, Porter rinunciò al suo collare".