All' inizio della guerra di successione spagnola il Portogallo era alleato della Francia.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "All'inizio della guerra di successione spagnola il Portogallo si era alleato con la Francia, come parte di questo trattato i francesi avevano garantito la protezione navale portoghese".