Riassumete l'articolo:  (CNN) I cybercensori cinesi hanno da tempo usato un "Grande Firewall" per impedire ai cittadini di leggere articoli critici sui siti di notizie occidentali o di consumare altri contenuti che non approvano. Ma non è più sufficiente per loro, dice uno studio pubblicato venerdì. Hanno sviluppato una nuova arma informatica e hanno attaccato server al di fuori dei loro confini, compresi quelli negli Stati Uniti. Gli autori dello studio l'hanno chiamata il "Grande Cannon", ed opera in piena vista. Attaccare in modo così visibile e comodo all'interno dei confini di un altro paese probabilmente attirerà la rabbia internazionale, dicono gli autori dello studio, e Pechino potrebbe aver contato su questo. "Questa è una potente capacità di attacco, e siamo curiosi dell'analisi dei rischi e dei benefici che ha portato il governo cinese a rivelarlo con questo attacco di negazione di servizio altamente visibile", ha detto il ricercatore John Scott-Railton. Il motivo per cui i censori cinesi si stanno assumendo questo rischio: i cyber-attivisti della libertà di parola hanno trovato il modo di aggirare il Grande Firewall e dare ai lettori cinesi un maggiore accesso alla stampa libera occidentale. Entrate nel "Grande Cannon". Colpisce i server Web con massicci attacchi distribuiti di negazione di servizio, e usa i browser Web di utenti Web ignari per farlo. Il Cannon ha distrutto due servizi online con attacchi DDoS a marzo, dicono i ricercatori del Citizen Lab dell'Università di Toronto, dell'International Computer Science Institute, dell'Università della California-Berkeley e dell'Università di Princeton. Molti dei ricercatori si concentrano sull'abuso della tecnologia dell'informazione per minare le libertà civili e i diritti umani. E temono che questa nuova arma informatica possa essere facilmente usata per una serie di attacchi potenti oltre a quelli che hanno già osservato. "Un modesto cambiamento tecnico potrebbe trasformare il Great Cannon in un dispositivo di distribuzione di malware per infettare il computer di un individuo bersaglio in qualsiasi parte del mondo che visita un server cinese", ha detto Scott-Railton. Questo potrebbe includere tutte le e-mail in arrivo e in uscita dalla Cina, ha detto. "Il dispositivo potrebbe sostituire i veri attaccamenti con...
I cybercensori cinesi hanno sviluppato una nuova arma informatica e hanno attaccato server al di fuori dei loro confini. Gli attacchi del "Grande Canone" sono in pubblico e potrebbero attirare la rabbia internazionale, dicono gli autori dello studio.