Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Ogni nave che arrivava a Dejima veniva ispezionata. Le sue vele furono tenute dai giapponesi finché non lasciarono andare la nave. Hanno confiscato libri religiosi e armi. Agli olandesi non era permesso tenere alcuna funzione religiosa sull'isola.  Domanda: chi ha tenuto le vele?
Giapponese