E'stato l' australiano Peter Norman a suggerire a Carlos di indossare il guanto sinistro di Smith.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "È stato l'australiano, Peter Norman, che ha suggerito a Carlos di indossare il guanto a mano sinistra di Smith, questo è il motivo per cui ha alzato la mano sinistra, in opposizione alla destra, differendo dal tradizionale saluto del potere nero. "