Completate la seguente frase: "Il 26 settembre 2005, i Devils, preoccupati per il tetto salariale, hanno scambiato Friesen con i Washington Capitals in cambio di un contratto condizionale
La scelta del 2006. Il 9 marzo 2006, è stato spostato nuovamente ai Ducks per una scelta di secondo round del draft, ma ha trascorso una parte significativa della stagione 2005-06 in panchina a causa di un infortunio all'inguine.