Durante il successivo 40 ° Parlamento canadese, Duncan fu nominato critico del NDP sull' ambiente.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Durante il successivo 40 ° Parlamento canadese, Duncan è stato nominato critico del NDP sull'Ambiente e si è seduto come membro della Commissione permanente per l'ambiente e lo sviluppo sostenibile".