Attlee fu sconfitto per poco dai conservatori sotto Churchill alle elezioni generali del 1951.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Attlee è stato sconfitto di poco da Churchill alle elezioni generali del 1951; si è ritirato come leader laburista dopo aver perso le elezioni generali del 1955 ed è stato elevato alla Camera dei Lord".