Una versione piu'complessa di questa frase Bruce non fu eletto per un secondo mandato nel 1881 e nel 1890 il legislatore dello stato, dominato dai democratici, approvò una nuova costituzione che privava la maggior parte dei neri del diritto di voto.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Bruce non fu eletto per un secondo mandato nel 1881 e nel 1890 la legislatura statale dominata dai Democratici approvò una nuova costituzione che privava il diritto di voto alla maggior parte dei neri, una situazione che persisteva negli anni '60 fino a dopo l'applicazione federale dei diritti costituzionali ai sensi del Voting Rights Act del 1965".