La Russia aveva preso la fortezza di Kars dai turchi durante la guerra russo-turca nel 1877, quando fu incorporata nell' Oblast di Kars amministrato militarmente.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La Russia aveva preso la fortezza di Kars dai turchi durante la guerra russo-turca nel 1877, quando fu incorporata nell'oblast di Kars amministrato militarmente, e ora temeva una campagna del Caucaso volta a riprendere Kars e il porto di Batum".