Riassumete l'articolo:  Una diciassettenne del Connecticut che è stata costretta a sottoporsi alla chemioterapia per il cancro è stata finalmente dimessa dall'ospedale dopo essere stata portata via da casa sua quasi quattro mesi fa. Cassandra Fortin ha terminato il trattamento che un tribunale ha stabilito che deve sottoporsi al Connecticut Children's Medical Center per il linfoma di Hodgkin, che le e' stato diagnosticato a settembre. Quando è stata dimessa dal centro lunedì, l'adolescente ha detto che era 'felice' di tornare a casa sua a Hartford dopo aver passato cinque mesi sottoposta a chemioterapia per salvarsi la vita. "Sono così felice di essere finalmente a casa, dopo 5 mesi", ha detto all'Associated Press in una serie di messaggi mentre tornava a casa. Sembra quasi irreale. La sensazione di aria fresca è meravigliosa.' Cassandra Fortin, 17 anni, (nella foto con sua madre Jackie) è stata dimessa dall'ospedale lunedì dopo essere stata sottoposta a chemioterapia per il linfoma di Hodgkin, che le è stato diagnosticato l'anno scorso. Quando è stata dimessa dall'ospedale, l'adolescente (nella foto con la madre) ha detto di essere 'felice' di tornare a casa sua a Hartford dopo aver passato cinque mesi a sottoporsi alla chemioterapia per salvarsi la vita. Cassandra, il cui tumore è ora in remissione, è diventata notizia nazionale l'anno scorso dopo che lei e sua madre avevano inizialmente rifiutato il trattamento. Hanno detto che volevano esplorare alternative naturali. Ma a gennaio, un tribunale ha stabilito che Cassandra non poteva prendere la decisione perché non era legalmente abbastanza matura e il Dipartimento per i bambini e le famiglie dello stato ha ottenuto la custodia temporanea di lei. Il caso era incentrato sul fatto che la ragazza, che era fuggita durante una visita a casa nel mese di novembre, fosse abbastanza matura da decidere come trattare il suo cancro. La Corte Suprema del Connecticut ha stabilito che non lo era. Alcuni altri stati riconoscono la dottrina della minorità matura. Cassandra, che sarà libera di prendere le proprie decisioni mediche quando compirà 18 anni a settembre, è stata sorpresa lunedì quando sua madre ha portato la sua migliore amica in ospedale per portarla a casa. Questo giorno sembrava...
Cassandra Fortin è stata portata via da Hartford, Connecticut, a casa sua, a gennaio. E'stata costretta a sottoporsi a una chemioterapia per curare il linfoma di Hodgkin. Sua madre Jackie aveva sostenuto il suo desiderio di esplorare alternative naturali. Ma il giudice dello stato ha stabilito che il ragazzo non era legalmente maturo abbastanza per prendere la decisione. Lunedì, Cassandra e' stata dimessa dall'ospedale pediatrico. Ha detto'sono così felice', aggiungendo che la sensazione di aria fresca 'è meravigliosa' Teen si e'riunita con la madre ad aprile per la prima volta dall' anno nuovo. Il cancro è in remissione, ma dice di essere felice di aver 'combattuto per i miei diritti'