Il periodo di euforia può essere considerato chiuso quando nel 1971 il governo cubano ha indurito la sua linea di partito e il poeta Heberto Padilla è stato costretto a respingere in un documento pubblico le sue cosiddette opinioni decadenti e devianti. Il furore per il caso di Padilla ha messo fine all'affinità tra gli intellettuali spagnoli americani e il mito cubano. L'affare Padilla è pensato da alcuni per aver segnalato l'inizio della fine del Boom. Tuttavia, in un senso significativo, il Boom è finito; i libri associati alla Rivoluzione cubana nel 1959, che prometteva una nuova era, sono stati tradotti in una misura molto maggiore rispetto a quelli di altri scrittori e poeti asiatici, come il poeta Mario Mario Vargas e il poeta Eduardo Boom.
Padella