Completare la frase seguente:
La guerra in Algeria è stata e rimane un argomento delicato per la Francia, gli eventi sono stati apertamente identificati ufficialmente come una guerra solo nel 1999. La "Médaille Coloniale" ("Medaglia coloniale") o la "Médaille d'Outre-Mer" ("Medaglia d'oltremare") erano per il servizio all'estero e la "Croix de Guerre" ("Croce di guerra") era per il servizio in tempo di guerra contro un nemico esterno. All'epoca non c'era alcun premio per riconoscere e premiare il servizio di combattimento su quello che era essenzialmente suolo francese. Una medaglia è stata inizialmente creata dal decreto 56-1032 del 12 ottobre 1956 e chiamata "Médaille Commémorative des Opérations de Sécurité et de Maintien de l'Ordre en Afrique du Nord" (). Era stato progettato per colmare questo vuoto e riconoscere il loro servizio in quella che era ufficialmente chiamata "azione di polizia" per reprimere il disordine, piuttosto che una campagna militare contro un nemico armato e organizzato. Il decreto 58-24 dell'11 gennaio 1958 modificò il disegno e ribattezzò il premio in "Médaille Commémorative des Opérations de Sécurité et de Maintien de l'Ordre" ().