Nel 1969, Keating fu nominato ambasciatore degli Stati Uniti in India, il che gli permise di sfruttare la buona volontà e i contatti che aveva stabilito durante il servizio militare della seconda guerra mondiale. Il suo mandato è stato considerato un successo per le relazioni tra Stati Uniti e India fino ai suoi ultimi mesi, quando l'amministrazione Nixon ha tacitamente sostenuto il Pakistan nella guerra di liberazione del Bangladesh. L'India ha condotto una guerra di successo.
Il Pakistan orientale è diventato uno stato indipendente, il Bangladesh.