Generare una versione più complessa di questa frase Da quando le Scritture sono state scritte, vari scribi hanno fatto numerose copie degli originali scritti, che non esistono più.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Dalla scrittura originale delle scritture, enormi volumi di copie sono state fatte degli originali, che non esistono più, e copie sono state fatte di quelle copie, con il risultato di diversi tipi di testo".