Tutti i tirailleurs, tranne uno, sono caduti in cattività.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Tutti tranne uno dei tirailleurs sono caduti in cattività e i prigionieri sono stati portati alla prigione di Culiacan".