Riassumete l'articolo:  Un presidente sudamericano sembra essere caduto nel più vecchio trucco del libro dopo aver involontariamente posato per una foto accanto a un bambino che indossava una maglietta "Sono con uno stupido". Il leader dell'Ecuador Rafael Correa è stato ritratto con il suo braccio intorno al ragazzo - apparentemente ignaro del messaggio sulla maglietta e della grande freccia che puntava nella sua direzione. Si dice che l'uomo di 52 anni, vestito in modo informale, sia in grado di parlare fluentemente l'inglese, ma sembra che non abbia capito il significato della maglietta. Il leader dell'Ecuador Rafael Correa (a destra) ha posato per una foto accanto a un ragazzo che indossava una maglietta con scritto "Sono con lo stupido". L'immagine è stata condivisa migliaia di volte sui social network del paese. Ora è in tendenza con l'hashtag #IAmWithStupidMashi, riferendosi all'account Twitter ufficiale del presidente @MashiRafael. Ha anche suscitato migliaia di commenti, tra cui il suggerimento che il bambino fosse un agente della CIA portato qui per danneggiare la reputazione del presidente. Il phjoto è stato condiviso migliaia di volte e ha provocato una serie di immagini false, tra cui quella qui sopra. Tuttavia, i suoi sostenitori si sono rapidamente radunati dietro di lui e hanno usato l'hashtag #WeAreWithYouMashi per reagire. Secondo la BBC, la madre del ragazzo ha detto che suo figlio non aveva conosciuto il significato della maglietta e lei è stata citata dicendo: "Non vogliamo mettere in imbarazzo il presidente". Correa, eletto per la prima volta nel 2006, è popolare tra gli ecuadoriani per le spese sociali del suo governo, ma ha anche affrontato critiche per l'intolleranza del dissenso.
Rafael Correa, che afferma di parlare inglese, fotografato con il braccio intorno al ragazzo. Ma a quanto pare non ha capito il significato del messaggio sulla maglietta della bambina. Immagine condivisa migliaia di volte sui social media in Ecuador.