Riassumete l'articolo:  Un capo della polizia della Georgia che ha detto di aver accidentalmente sparato alla sua ex moglie mentre dormivano è stato incriminato mercoledì per un reato minore di condotta sconsiderata, ha detto un procuratore. Il capo della polizia di Peachtree City, William McCollom, ha chiamato il 911 all'inizio di Capodanno per segnalare di aver sparato inavvertitamente alla sua ex moglie, Margaret, mentre dormivano nella loro casa di Atlanta. La sparatoria ha lasciato Margaret McCollom paralizzata dalla vita in giù. McCollom si e' dimesso come capo a marzo. Il capo della polizia di Peachtree City, William McCollom, nella foto a sinistra, ha chiamato il 911 per segnalare di aver accidentalmente sparato a sua moglie Margaret, a destra, mentre dormiva nella loro casa nella periferia di Atlanta all'inizio del nuovo anno. Il procuratore distrettuale del circuito giudiziario di Griffin Scott Ballard ha detto che gli investigatori non hanno trovato prove che McCollom avesse intenzione di far del male a Margaret McCollom, tuttavia, Ballard ha detto di aver concluso che la sparatoria avrebbe potuto essere prevenuta. Il procuratore ha detto che McCollom ha detto agli investigatori di aver bevuto alcol e preso dei farmaci per dormire. Ballard ha detto che l'indagine ha mostrato che McCollom, un ex istruttore di armi da fuoco, si è svegliato durante la notte quando ha sentito gli abbai dei cani, spingendolo a prendere la sua pistola da servizio da un cassetto e perquisire la casa. E' tornato a letto con la pistola e ha detto agli investigatori che si e' svegliato accanto al suono di uno sparo, ha detto Ballard. Il capo ha detto che sospettava che potesse aver cercato di spostare la pistola su un comodino nel sonno. "La pistola era nel letto, sono andato a spostarla, l'ho messa da un lato ed e' esplosa", ha detto McCollom a un operatore del 911, secondo una registrazione della chiamata. McCollom ha lavorato come poliziotto per quasi 30 anni in Wyoming, Florida e Georgia. Si e'dimesso dalla carica di capo della polizia in Georgia a marzo. Gli investigatori non hanno trovato prove che McCollom stesse cercando di fare del male a Margaret. E'stato incriminato mercoledì per un reato minore di condotta sconsiderata. Margaret McCollom ha detto alla polizia all'ospedale che stava dormendo quando è avvenuta la sparatoria, ma credeva fosse un incidente, secondo gli investigatori statali. La coppia divorziò nel 1999, ma in seguito...
William McCollom, il capo della polizia di Peachtree City, Georgia, ha chiamato il 911 il 1° gennaio per dire di aver accidentalmente sparato a sua moglie, Margaret. Margaret e'rimasta paralizzata sotto la vita e crede che sia stato un incidente. McCollom si e'dimesso dalla posizione di capo a marzo dopo aver lavorato nella polizia per quasi tre decenni. E'stato incriminato per condotta imprudente mercoledì.