Riassumete l'articolo:  Un responsabile delle vendite che ha affermato di essere rimasto troppo disabile per lavorare dopo un incidente stradale "minore" dieci anni fa è stato accusato di aver tentato una frode di 600.000 sterline - dopo essere stato fotografato in un bar con il suo amico celebre Max Clifford. Kevin Morgan, 55 anni, di Weybridge, nel Surrey, è stato ferito quando una Land Rover Discovery ha invertito sulla sua Rover 75 stazionaria mentre lavorava nel Dorset nel settembre 2005. L'ingegnere sposato ha subito un colpo di frusta, che si è trasformato in una sindrome da dolore cronico e in una conseguente depressione profonda, che insieme hanno messo fine alla sua vita lavorativa, affermano i suoi avvocati. Ma quando la sua richiesta di risarcimento di 600.000 sterline iniziò presso il tribunale della contea di Londra centrale, fu accusato di una frode sconcertante da parte delle compagnie di assicurazione auto, il Direct Line Group. Kevin Morgan (nella foto a destra) è stato filmato in un bar con il suo amico Max Clifford (nella foto a sinistra). Morgan sostiene che un incidente d' auto nel 2005 l' ha lasciato con troppi dolori per uscire di casa regolarmente. William Featherby QC, per Direct Line, ha detto che il signor Morgan è stato messo sotto sorveglianza e ha dimostrato di essere lontano dal relitto disabile che afferma di essere. Poteva essere visto mentre camminava, scherzando con un costruttore, iniziando una conversazione con uno sconosciuto, accovacciandosi per aggiustare la luce della sua auto e come parte di una riunione di amici - tra cui il guru delle pubbliche relazioni in disgrazia Clifford - in una caffetteria. "Sosteniamo che le prove della sorveglianza non mostrano alcun segno di disabilità o sofferenza; piuttosto, mostra solo un uomo normale dell'età del signor Morgan", ha detto l'avvocato. "La corte può giustamente concludere che ha esagerato e sta esagerando deliberatamente in modo inconcepibile". Il giudice ha sentito il signor Morgan affermare che soffre di un dolore talmente forte, soprattutto al collo, che esce raramente di casa. Ma il QC ha detto che era stato osservato da investigatori privati in 12 giorni casuali per tre anni fino al 2013 e visto uscire di casa in 10 di quei giorni. 'Durante i 10 giorni, sei stato in giro, camminando velocemente e comportandoti in modo perfettamente normale', ha detto al signor Morgan. Quando ti vediamo in quelle 10 occasioni, il tuo collo...
L' assicuratore auto Direct Line Group l' ha messo sotto sorveglianza video. E'stato filmato mentre incontrava il suo amico Clifford e i suoi amici in una caffetteria. Ma il richiedente sostiene che il filmato dimostra che non va lontano da casa. L' avvocato dice che il cliente non si avventura piu'in un raggio di 450 metri da casa. L' ingegnere racconta come le lesioni da incidente abbiano messo fine alla sua vita attiva.