Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Hopkins risiede a Malibu, in California. Si era trasferito negli Stati Uniti una volta prima, alla fine degli anni '70, per proseguire la sua carriera cinematografica, ma tornò a Londra alla fine degli anni '80. Tuttavia, decise di tornare negli Stati Uniti dopo il suo successo negli anni '90. Conservando la sua cittadinanza britannica, è diventato un cittadino americano naturalizzato il 12 aprile 2000, con Hopkins che afferma: "Ho la doppia cittadinanza; è solo che vivo in America". Hopkins è stato sposato tre volte: con Petronella Barker dal 1966 al 1972; con Jennifer Lynton dal 1973 al 2002; e, dal 2003, con Stella Arroyave. La vigilia di Natale 2012, ha celebrato il suo decimo anniversario di matrimonio con una benedizione in un servizio privato presso la Cattedrale di San Davide, Pembrokeshire, nel punto più occidentale del Galles. Ha una figlia, l'attrice e cantante Abigail Hopkins (nata il 20 agosto 1969), dal suo primo matrimonio. I due si sono allontanati, quando gli è stato chiesto se avesse dei nipoti ha detto: "Non ne ho idea. Le persone si lasciano. Le famiglie si dividono e, sai, 'Vai avanti con la tua vita'. La gente fa delle scelte. Non mi interessa in un modo o nell'altro". Hopkins è un alcolista in via di guarigione; è rimasto sobrio da quando ha smesso di bere subito dopo il Natale del 1975. Ha detto che 35 anni fa, "Ho fatto quel salto quantico quando ho chiesto aiuto. Ho appena trovato una cosa e una donna mi ha parlato e mi ha detto: "Fidati solo di Dio". E io ho detto: "Beh, perché no?" Quando gli chiesero: "Hai pregato letteralmente?" Hopkins rispose: "No, non l'ho fatto. Credo sia perché ho chiesto aiuto, che è una forma di preghiera". In un'intervista con Larry King nel 2016, Hopkins si è descritto come agnostico e ha detto che "credesse nel potere della vita" e che c'era una "coscienza superiore in tutti noi". Ha inoltre spiegato: "Non so cosa credo, personalmente.... La certezza è il nemico". Ha smesso di fumare usando il metodo Allen Carr. Nel 2008, ha iniziato un programma di perdita di peso, e nel 2010, aveva perso 80 chili. Nel gennaio 2017, in un'intervista con The Desert Sun, Hopkins ha riferito di essere stato diagnosticato con Asperger...  Domanda: perche' Hopkins si e' trasferita negli Stati Uniti negli anni '70?
per continuare la sua carriera cinematografica