Riassumete l'articolo:  Un gruppo di zingari che ha sfruttato le leggi sui diritti umani per rimanere nel loro campo illegale per più di cinque anni ha vinto un'altra battaglia legale per rimanere - in una battaglia che ha costato ai contribuenti 200.000 sterline. I 78 viaggiatori irlandesi, che provengono da sole quattro famiglie, si erano rifiutati di cedere nonostante si trovassero di fronte a tre diversi tribunali, un'indagine di pianificazione e un consiglio. E gli abitanti di Hardhorn, nel Lancashire, hanno accusato il gruppo di aver distrutto il loro villaggio alberato e li hanno etichettati come "vicini dell'inferno". Un gruppo di zingari che ha sfruttato le leggi sui diritti umani per rimanere nel loro campo illegale per più di cinque anni ha vinto un' altra battaglia legale per rimanere. Il gruppo ha affermato che lo sgombero ha "violato" i diritti umani dei 39 bambini che vivono nel sito in 60 roulotte. Lo scorso ottobre, il campo, che aveva violato le regole di pianificazione, sembrava aver perso la causa dopo che la Corte d'Appello aveva ordinato ai viaggiatori di trasferirsi. Ma nonostante gli fossero stati dati quattro mesi per lasciare il sito senza la possibilità di fare appello, il gruppo ha usato una scappatoia per portare il loro caso alla Corte Suprema. Hanno affermato che lo sgombero ha 'violato' i diritti umani dei 39 bambini che vivono nel sito in 60 roulotte. In seguito la Corte suprema ha respinto i motivi che chiedevano al gruppo di avere il diritto di ricorrere in appello in base a un "punto di diritto di importanza pubblica generale". Ma ora è stato rivelato che è stata concessa un'ulteriore revisione giudiziaria presso l'Alta Corte. Il Consiglio di Fylde ha dichiarato che combattere la "battaglia di Hardhorn" ha già costato all'autorità locale 200.000 sterline in spese legali, che saranno coperte dalla borsa pubblica. La consigliera Maxine Chew ha dichiarato: "È una vergogna che una quantità scioccante di denaro pubblico sia stata spesa per combattere questo fenomeno. I viaggiatori sono davvero i vicini dell'inferno. La quantità di comportamenti anti-sociali come il lancio di mosche, il furto, l'ubriachezza è aumentata enormemente negli ultimi quattro anni da quando i viaggiatori hanno allestito il campo". Il campo (nella foto) sembrava aver perso la causa dopo che la Corte d' Appello aveva ordinato ai viaggiatori di andarsene l' anno scorso. Un portavoce del villaggio aggiunse: 'Dopo cinque anni...
I viaggiatori irlandesi si sono rifiutati di lasciare il sito di Hardhorn, nel Lancashire. Lo scorso ottobre, la Corte d'Appello ha ordinato al gruppo di trasferirsi. Hanno portato la causa alla Corte Suprema sostenendo che lo sgombero ha "violato" i diritti umani di 39 bambini che vivono nel sito. Gli abitanti dicono di aver sofferto a causa dei "vicini dall'inferno" per cinque anni.