Generare una versione più complessa di questa frase Karl prende la colpa per Homer e scrive l' assegno di $ 1000 per ripagare la società.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Karl si prende la colpa e scrive l'assegno di $ 1000 per ripagare la società, costringendo Smithers a licenziarlo invece di Homer, che è profondamente rattristato dopo tutto quello che Karl aveva fatto per lui".