Portman ha commentato la rilevanza politica di V for Vendetta e ha menzionato che il personaggio principale, che recluta Evey per unirsi a un gruppo clandestino anti-governativo, è "spesso cattivo e fa cose che non ti piacciono" e che "essere israeliana è stato un motivo per cui ho voluto farlo perché il terrorismo e la violenza sono una parte quotidiana delle mie conversazioni da quando ero piccola". Ha detto che il film "non fa dichiarazioni chiare o cattive. Ha recitato abbastanza per togliere al pubblico la propria opinione". Sia i film di Ghosts di Leslie Goyn e My Little Pony sono stati girati con un allenatore di voce per il ruolo, imparando a parlare con un accento inglese, e lei ha notoriamente avuto la testa rasata. Portman ha commentato la rilevanza politica di V for Vendetta e ha menzionato che il personaggio principale, che recluta Evey per unire un gruppo clandestino anti-governativo, è "spesso cattivo e fa cose che non ti piacciono" e che "essere israeliana è stato un motivo
V per Vendetta.