Per la stagione 2000/01, è stato ceduto ai Val-d'Or Foreurs, dove ha continuato a dominare la QMJHL e ha formato una partnership mortale con il compagno di squadra Simon Gamache. Ha terminato la stagione con 126 punti in 57 partite e ne ha aggiunti altri 42 in 21 partite di playoff per aiutare Val d'Or a raggiungere la Memorial Cup, dove è stato nominato giocatore più sportivo per il secondo anno consecutivo. Ha anche aiutato il Canada a vincere un'altra medaglia di bronzo ai Campionati del Mondo Junior del 2001
- No, no.