Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Il castello, ancora incompiuto al momento dell'esecuzione di Thomas, insieme alle sue terre, rimase di proprietà della corona fino a quando non fu conferito a Enrico, terzo conte di Lancaster, fratello del conte Thomas, nel 1327. A sua volta passò al figlio di Enrico, il quarto conte, che divenne il primo duca di Lancaster. Al momento della morte del duca nel 1361, il suo poliziotto era Ingram Fauconer, che riceveva uno stipendio vitale annuale di 10 sterline, altre 5 sterline che andavano a sua moglie. L'erede di Enrico fu Blanche, moglie di Giovanni di Gante. Il duca Giovanni confermò la pensione di Fauconer quando entrò in possesso delle terre Lancastriane. A Catalina, la figlia di tre anni di Giovanni da sua seconda moglie Costanza di Castiglia, fu data una stanza propria e un assistente castigliano al castello nel 1375. Peter Melbourne fu nominato custode della tenuta di Melbourne nel 1377 con un reddito annuo di £ 10. Gli fu concesso un altro 66s 8d nel 1386 e 10 marchi (£ 6 13s 4d) nel 1395. L'ultimo premio era condizionato al fatto che non si intromettesse negli uffici di poliziotto e custode dei parchi, che erano passati a suo figlio, chiamato anche Peter. Il giovane Peter Melbourne fu coinvolto nell'educazione del futuro Enrico IV durante il regno di Riccardo II. Fu nuovamente nominato poliziotto e amministratore del maniero del Derbyshire nel marzo 1399, sebbene rinunciasse alla sua carica in aprile in cambio di una rendita dal re Riccardo, che aveva confiscato le proprietà lancastriane quando Giovanni di Gaunt morì all'inizio di quell'anno. Al momento della presa del trono da parte di Enrico, Pietro fu confermato come poliziotto, e nell'ottobre 1399 la sua rendita venne aumentata da £ 10 a 100 marchi (£ 66 8s); l'anno successivo gli fu assegnata una terra nel Derbyshire confiscata a Thomas Merke, vescovo di Carlisle, co-leader del complotto contro il re. Il ducato di Lancaster continuò a migliorare ed espandere la proprietà attraverso il XIV e XV secolo. Giovanni di Gaunt fece vetrizzare le finestre della Sala Comunale e della Grande Camera nel 1392/3, insieme ad altre opere. Ha riparato un ponte levatoio nel 1393/4 e ha apportato miglioramenti idraulici nel 1399/1400, utilizzando...  Domanda: Cosa fu riconosciuto ufficialmente dal Duca Giovanni quando le terre dei Lancastri furono acquisite?
Pensione di Fauconer