Prima dell'inizio della stagione regolare, il 1° ottobre, i Whalers erano coinvolti in un accordo a tre con i New York Rangers e i Minnesota North Stars. Il primo scambio fu tra i Whalers e le North Stars, quando Hartford acquisì l'ala destro Kent-Erik Andersson e il centro Mark Johnson dal Minnesota per una scelta di quinto round nel Draft NHL del 1984
e considerazioni future. Hartford ha poi scambiato Andersson con i Rangers per Ed Hospodar. Johnson divise la stagione 1981-82 tra i Pittsburgh Penguins e i Minnesota North Stars, segnando 12 gol e 25 punti in 56 partite. In quattro partite di playoff con il Minnesota, Johnson ha segnato due gol. Hospodar è apparso in 41 partite con New York, segnando tre gol e 11 punti, registrando 153 minuti di penalità.