Tuttavia, gli interessi politici del New England temevano la crescita dell' ovest.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Tuttavia, gli interessi politici del New England temevano la crescita dell'Occidente e una maggioranza del Partito Federalista si oppose all'acquisto".