Passaggio: In risposta alle proteste, il 22 gennaio 1989 Rushdie pubblicò una rubrica in The Observer che chiamava Maometto "uno dei grandi geni della storia mondiale", ma notò che la dottrina islamica ritiene che Maometto sia umano, e in nessun modo perfetto. Egli riteneva che il romanzo non fosse "un romanzo antireligioso. È, tuttavia, un tentativo di scrivere sulla migrazione, le sue tensioni e trasformazioni". Il 14 febbraio 1989, giorno di San Valentino, e anche il giorno del funerale del suo caro amico Bruce Chatwin, un fatwā ordinando l'esecuzione di Rushdie fu proclamato su Radio Teheran dall'Ayatollah Khomeini, leader spirituale dell'Iran all'epoca, chiamando il libro "blasfemia contro l'Islam". (Il capitolo IV del libro descrive il personaggio di un Imam in esilio che nonostante il suo ritorno dall'Islam è sempre rimasto umano, e in nessun modo perfetto.
attaccati, gravemente feriti, e persino uccisi