Riassumete l'articolo:  Il genero del disgraziato politico newyorkese Sheldon Silver e' stato incriminato lunedi' per due accuse che non hanno nulla a che fare con l'indagine separata sul suo famoso parente. Solo tre mesi dopo che lo stesso Silver fu arrestato con l'accusa di corruzione, suo genero Marcello Trebitsch, 37 anni, fu accusato di aver gestito un piano Ponzi da 7 milioni di dollari. Il residente di Brooklyn era in tribunale lunedì, mentre i pubblici ministeri lo accusavano di aver mentito agli investitori sulle perdite di azioni e di aver messo in tasca la maggior parte dei soldi affidati a lui per il trading. Trebitsch è sposato con la figlia di Silver, Michelle. Nonostante sia una co-proprietaria del loro fondo comune, Allese Capital LLC, e una contabile certificata che 'ha tenuto i libri', Michelle non e' stata accusata per lo schema. Il genero di Sheldon Silver e' stato accusato lunedi' di aver presumibilmente gestito una truffa da 7 milioni di dollari. Silver, l'ex presidente dell'Assemblea dello Stato di New York, è stato accusato a gennaio di aver presumibilmente preso 4 milioni di dollari in spose e tangenti dal 2000. Silver nella foto sopra entra in tribunale per la sua udienza il 24 febbraio. La denuncia e' stata presentata dal procuratore di Manhattan Preet Bhahara, lo stesso procuratore che ha condotto l'indagine sulla presunta corruzione di Silver, ma fonti hanno detto al New York Daily News che le indagini non sono collegate. "L'investimento in titoli comporta determinati rischi, ma non dovrebbe includere il rischio di essere truffati dal proprio gestore di investimenti", ha affermato Bhahara. Secondo la denuncia, Trebitsch ha rubato milioni agli investitori, promettendo di investire i loro soldi in azioni di grande capitalizzazione attraverso il suo fondo comune. Tuttavia, i pubblici ministeri dicono che ha investito solo una parte dei soldi e ha usato il resto per finanziare la sua famiglia e pagare altri clienti. Nel frattempo, avrebbe mentito agli investitori riguardo al denaro che aveva investito, inviando loro estratti conto falsi e moduli fiscali che mostravano loro rendimenti positivi sulla linea del suo promesso 14-16%, mantenendo segrete le "enormi perdite di trading". Trebitsch ha gestito il piano dal 2009 al dicembre 2014, secondo...
Marcello Trebitsch, 37 anni, e' stato incriminato lunedi' per frode di titoli e bonifici. Il residente di Brooklyn e'sposato con la figlia dell' ex presidente dell' Assemblea dello Stato di New York, Sheldon Silver. Solo tre mesi fa, lo stesso procuratore ha accusato Silver di corruzione per aver presumibilmente preso 4 milioni di dollari in tangenti e tangenti. Silver ha fermamente negato le accuse.