Una versione più complessa di questa frase Circa un mese dopo la sua presunta pubblicazione nel 1981, si dice che " Polybius " sia scomparso senza lasciare traccia.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Circa un mese dopo la sua presunta uscita nel 1981, 'Polybius' è scomparso senza lasciare traccia, non lasciando alcuna prova che un tale gioco sia mai esistito".