Completa la seguente frase: Dopo essere fuggito e aver fatto il suo cammino verso la Palestina (per la quale è stato insignito della Croce Militare), ha prestato servizio con il 2° Battaglione, Cameron Highlanders, e ha prestato servizio con il battaglione fino all'agosto 1941. Tornò nel Regno Unito e, infine, divenne ufficiale comandante (CO) del 5 ° battaglione, Queen's Own Cameron Highlanders dal luglio 1944. Il battaglione era un'unità TA costituita nel 1939 come duplicato di seconda linea del 4° Battaglione e ora faceva parte della 152a Brigata, comandata dal brigadiere James Cassels, della 51a Divisione (Highland) del maggiore generale Tom Rennie. Sia la brigata che la divisione originali erano state catturate, come lo stesso Lang, in Francia nel giugno 1940, ma erano state riformate in agosto ridisegnando la 9th (Highland) Infantry Division e, dopo aver prestato servizio in Nord Africa e Sicilia, stavano ora combattendo in Normandia a seguito degli sbarchi del giorno D. Lang doveva comandare il 5° Cameron Highlanders per tutto il resto della guerra.
la campagna nel nord-ovest dell'Europa fino al giorno della vittoria in Europa (VE Day) nel maggio 1945. Fu insignito dell'Ordine del Servizio Distinto per la sua leadership del battaglione nel 1944.