Dopo la guerra tornò al Tesoro, diventando segretario privato del Cancelliere dello Scacchiere nel 1921.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Dopo la guerra tornò al Tesoro e nel 1921 divenne segretario privato principale del cancelliere dello Scacchiere, servendo diversi cancellieri successivi tra cui Winston Churchill".