Il suo nome di battesimo risuona un po'con il Codice Nero, anche se il Codice non fu stabilito fino al 1685.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Il suo nome di battesimo risuona in qualche modo con il Codice Noir, sebbene il Codice non sia stato stabilito fino al 1685, il Codice Noir ha forzato i battesimi e ha decretato la conversione di tutti gli schiavi al cattolicesimo".