Riassumete l'articolo:  Secondo un esperto, i codpieces usati nel famoso dramma della BBC Wolf Hall erano troppo piccoli e avrebbero dovuto essere il doppio. Questa è una delle numerose inesattezze individuate nell'adattamento ad alto budget dei libri di Hilary Mantel e si dice che sia stato fatto per non offendere e confondere il pubblico americano dello show. Victoria Miller, che ha studiato il codpiece per il suo dottorato, ha detto che quelli usati nello spettacolo sarebbero stati troppo modesti per la corte di Enrico VIII. Damien Lewis, nella foto a sinistra, con un piccolo e modesto codpiece, e un ritratto rinascimentale, a destra, con un indumento molto più evidente e prominente. La star di Homeland, Damian Lewis, ha interpretato Enrico VIII nella serie in sei parti sulla rapida ascesa al potere di Sir Thomas Cromwell alla corte di Enrico. 'Sono troppo piccoli per essere precisi - dovrebbero essere almeno il doppio delle dimensioni', ha detto l'accademico di Cambridge, secondo il Guardian. 'Si possono vedere lì, ma non sono davvero ripieni, e si perdono facilmente <unk> li hanno davvero attenuati per un pubblico mainstream. Il codpiece doveva attirare l'attenzione sulla regione in generale. Mark Rylance, che interpreta Thomas Cromwell, attribuisce la loro dimensione ridotta a una "direttiva dei nostri produttori americani". "Non sono stato personalmente deluso dai codpieces: sono un po' più abituato a loro rispetto ad altre persone che sono al Globe da dieci anni", ha detto Rylance, secondo il Daily Telegraph. Ma posso capire che il pubblico moderno, forse più in America, potrebbe non sapere esattamente cosa sta succedendo laggiù. Al tempo di Enrico VIII il codpiece era un accessorio di moda, che si diceva fosse un simbolo della "virilità" di un uomo Tudor. Damian Lewis, che ha interpretato Enrico VIII, ha ammesso che i codpieces erano una fonte di qualche 'ridacchietto' durante le riprese. Non e' la prima volta che lo show viene criticato per errori storici. Quando è andato in onda per la prima volta, gli storici hanno criticato la decisione di assegnare Kate Phillips come terza moglie di Enrico VIII, Jayne Seymour, perché era troppo bella. Seymour visto in un ritratto dell'artista Tudor Hans...
L' accademica di Cambridge Victoria Miller ha studiato il codpiece. Dice che quelli usati a Wolf Hall erano troppo piccoli per essere storicamente accurati. Mark Rylance ha dato la colpa dei produttori americani. Il dramma racconta la storia dell' ascesa di Sir Thomas Cromwell alla corte di re Enrico VIII.