Per la stagione successiva, Hansen passò alla Juventus FC, campione in carica della Serie A, dove giocò al fianco dei compagni olimpionici danesi John Hansen e Carl Aage Præst. Come parte del suo contratto, Karl Aage ha richiesto una clausola che gli permetta di cambiare club in trasferimento gratuito. I tre danesi hanno avuto una grande intesa sul campo. Nella sua prima stagione alla Juventus, Karl Aage Hansen ha segnato 23 gol in 34 partite, diventando il terzo più alto marcatore della stagione. Durante la Serie A 1951/52
Nella stagione successiva, Karl Aage ha segnato solo 12 gol, ma al suo posto John Hansen ha fatto un passo avanti e è diventato il miglior marcatore del campionato, con la Juventus che ha vinto il campionato di Serie A. Karl Aage Hansen giocò un'ulteriore stagione con la Juventus, prima di lasciare il club in cambio libero nel 1953. I dirigenti della Juventus pensavano che Karl Aage Hansen fosse fuori di testa e non gli avrebbero offerto un contratto soddisfacente. Ha giocato 87 partite e segnato 37 gol in Serie A per la Juventus.