Riassumete l'articolo:  Se state cercando le prime galassie e indizi sulla vita potenziale su altri pianeti, avrete bisogno di uno specchio molto grande e di una palla da golf d'oro. Entrambi sono necessari per la costruzione del telescopio spaziale James Webb (JWST), destinato a succedere allo strumento Hubble che opera nello spazio da 25 anni. Sara' difficile da seguire. L'Hubble ha prodotto immagini spettacolari nel corso degli ultimi 25 anni, ma ha anche aiutato gli scienziati a scoprire che quasi ogni galassia ha un enorme buco nero nel suo cuore e che l'espansione dell'universo sta accelerando. Ma c'è un limite alla sua capacità di vedere. Ora gli scienziati stanno lavorando ad un modo alternativo per guardare nel passato e cercare segni di vita nello spazio con JWST -- in programma per il lancio nell'ottobre 2018 su un razzo Ariane 5 dalla Guyana francese. La portavoce della NASA Lynn Chandler ha detto alla CNN che la missione era come aprire le tende sull'universo e sbirciare dentro. "Hubble ha riscritto i libri di testo e stiamo progettando di riscrivere i libri di testo di nuovo", ha detto. "JWST risponderà alle domande che al momento non possiamo pensare di porre". Il telescopio Webb è una grande sonda. L'Hubble ha le dimensioni di un autobus scolastico, ma il JWST è grande come un campo da tennis. Non c'è un razzo attualmente in grado di trasportare che così come Chandler ha spiegato: "Deve essere piegato come un fiore e poi dispiegato come un trasformatore". Il JWST, che prende il nome da James E. Webb, un ex dirigente della NASA, è stato progettato per studiare le prime stelle e galassie che si formarono nell'universo primordiale. La NASA dice che per vedere questi oggetti il telescopio dovrà rilevare oggetti che sono da 10 a 100 volte più deboli di quelli che Hubble può attualmente vedere. Invece di studiare la luce visibile e ultravioletta come Hubble, il JWST lavorerà nello spettro infrarosso, permettendo agli scienziati di rilevare obiettivi più distanti. Il nuovo telescopio richiede un enorme specchio di 25 metri quadrati... e una palla da golf d'oro (circa 48 grammi) per ottimizzarlo per...
Hubble ha contribuito a fare grandi scoperte, ma ci sono dei limiti a quanto può vedere nello spazio. Il telescopio spaziale James Webb funzionerà nell' infrarosso e sarà in grado di vedere oggetti che si sono formati 13 miliardi di anni fa. Gli scienziati credono anche che il nuovo telescopio sarà in grado di rilevare pianeti attorno alle stelle vicine.