Completare la seguente frase:
Dopo l'istituzione della Repubblica portoghese, fu adottata un'ampia riforma ortografica <unk> la Riforma Ortografica del 1911 <unk> che modificò completamente il volto della lingua scritta, avvicinandola alla pronuncia contemporanea. Tuttavia, questa riforma è stata fatta senza alcun accordo con il Brasile, lasciando entrambi i paesi con due ortografie completamente diverse: il Portogallo con la sua ortografia riformata, il Brasile con la sua ortografia tradizionale (chiamata "pseudo-etimológica", "pseudo-etimologica").