Riassumete l'articolo:  Una coppia di espatriati britannici afferma di essere "intrappolata" nella Spagna meridionale, in mezzo a una battaglia legale in corso con il municipio locale per un bed and breakfast di lusso che un tempo gestivano. Patrick e Valerie Jubb stanno tentando di vendere la proprietà di quattro camere da letto dove attualmente risiedono a Jimena de la Frontera, ma ora è sull'orlo di essere demolito. La coppia in pensione ha dichiarato al sito di notizie Olive Press di Spagna che non hanno fatto nulla di male, ma rischiano di perdere la proprietà per aggiunte illegali fatte da un precedente proprietario. Patrick e Valerie Jubb sono bloccati in una disputa con il municipio per le modifiche apportate da un precedente proprietario. I Jubbs hanno acquistato il bed and breakfast a Jimena de la Frontera, nel sud della Spagna, nel 2008. Patrick, 64 anni, ha detto al sito web di notizie: "Siamo assolutamente in pezzi per questo. <unk>Tutto quello che vogliamo è tornare nel Regno Unito per stare con la nostra famiglia e i nostri amici, ma non possiamo. Tutti i nostri soldi sono legati alla proprietà. Patrick, un ex ingegnere londinese, e sua moglie Valerie, 63 anni, hanno comprato il bed and breakfast, La Vina de Linan, nel 2008 e lo hanno chiuso un anno fa mentre progettavano di venderlo. Hanno detto che avevano un accordo per vendere la proprietà per 680.000 euro, ma il municipio ha stabilito che il primo piano, la cucina e la piscina sono stati costruiti illegalmente dai precedenti proprietari nel 1994. I Jubbs hanno detto di aver ottenuto un certificato che dichiarava che non c' erano infrazioni quando hanno comprato la proprietà. Quando i Jubbs hanno cercato di vendere il municipio hanno deciso che le modifiche, inclusa una piscina, erano illegali. I Jubbs hanno dichiarato all'Olive Press che la giunta ha fornito un certificato che dichiarava che non c'erano infrazioni di pianificazione quando hanno acquistato la proprietà e che le modifiche erano state legalizzate dai funzionari del registro di proprietà nel 2005, tre anni prima dell'acquisizione della proprietà. Nella maggior parte dei casi l'autorità locale perde il diritto di demolire una casa che è stata illegalmente modificata se non rileva le alterazioni entro quattro anni. Ma nel caso dei Jubbs la regola abituale non si applica perche' la proprieta' e'...
Patrick e Valerie Jubb hanno acquistato la proprietà in Andalusia nel 2008. Dicevano che le modifiche erano state legalizzate dai funzionari del registro fondiario. La coppia ha anche detto che il certificato non conteneva infrazioni al momento dell' acquisto. Quando hanno cercato di venderlo, le autorità locali hanno detto che le modifiche erano illegali. Il comune ha detto che le regole normali non si applicano, dato che la proprietà è in un parco naturale.