Ora non è più possibile trovare le vecchie mappe negli archivi segreti, e anche quelle che Xiao He ha trovato sono scomparse.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Ora non è più possibile trovare le vecchie mappe negli archivi segreti, e persino quelle che Xiao He ha trovato sono mancanti; abbiamo solo mappe, sia generali che locali, dal periodo Han (in seguito) ".