Riassumete l'articolo:  Un turista irlandese accusato di aver lasciato il fratello in coma dopo una discussione notturna a Sydney si e' dichiarato colpevole di aver causato irresponsabilmente gravi lesioni corporali dopo che la Corona ha rifiutato di abbassare l'accusa. Ma Barry Lyttle, 33 anni, sarà ora condannato dal tribunale locale di Sydney, dove la pena massima è di due anni di carcere, piuttosto che dal tribunale distrettuale, dove le persone potrebbero affrontare fino a 10 anni per questo reato. Patrick Lyttle, 31 anni, è stato portato in ospedale e ha trascorso sei giorni in coma dopo essere stato presumibilmente colpito da suo fratello Barry a Kings Cross nel centro di Sydney il 3 gennaio. Il tribunale locale di Downing Centre è stato informato del ricorso durante una breve menzione giovedì, dove Lyttle è stato sostenuto dalla famiglia, incluso il fratello minore Patrick, che ha colpito a Potts Point nelle prime ore del 3 gennaio. Il fratello maggiore è stato accusato di aver causato lesioni gravi. L'equipe legale di Lyttle aveva cercato di negoziare un'accusa minore per l'attacco, con Patrick che si esprimeva pubblicamente a sostegno di suo fratello e chiedeva che le accuse fossero respinte. Ma il pubblico ministero ha deciso di procedere con l'accusa iniziale e che Lyttle ha accettato di dichiararsi colpevole. L'irlandese potrebbe conoscere la sua sorte giovedì pomeriggio, quando la questione tornerà in tribunale per un'eventuale udienza di condanna. L'udienza dovrebbe includere riprese CCTV dell'attacco e prove del criminologo John Braithwaite, un esperto di "giustizia riparativa", che copre opzioni di condanna diverse dalla reclusione. Scorri verso il basso per il video. Patrick Lyttle (secondo da destra) e Barry Lyttle (terzo da sinistra) sembrano in ottima salute all' arrivo oggi al tribunale locale di Downing Centre. La famiglia Lyttle ha precedentemente detto di credere che l' accusa contro Barry (centro) dovrebbe essere ritirata. Patrick Lyttle (a destra) ha dichiarato di aver fatto una "fantastica guarigione" La famiglia Lyttle ha precedentemente affermato di ritenere che le accuse contro Lyttle dovrebbero essere ritirate. Durante una breve menzione della questione giovedì, il procuratore ha chiesto un ulteriore...
I fratelli irlandesi Barry e Patrick Lyttle sperano di tornare presto a casa. Barry Lyttle sta ancora negoziando per un' accusa inferiore. Presumibilmente ha colpito suo fratello Patrick durante una serata il 3 gennaio. Patrick ha detto ai giornalisti che ha fatto un " fantastico recupero " giovedì. Barry sta negoziando con il pubblico ministero per un' accusa minore.