Generare una versione più complessa di questa frase Mercier ha iniziato la sua carriera di giocatore nelle classi inferiori del calcio argentino nel 2000.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Mercier ha iniziato la sua carriera di giocatore nelle classi inferiori del calcio argentino nel 2000, ha giocato per quattro club diversi nella terza divisione regionalizzata, aiutando infine il Platense a vincere la promozione alla Primera B Nacional nel 2006".