Generare una versione più complessa di questa frase La Direzione generale per l' energia e i trasporti (DG TREN) è una direzione generale della Commissione europea.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La direzione generale per l'energia e i trasporti (DG TREN), in funzione dal 1° gennaio 2000, è stata creata dalla fusione della direzione generale per i trasporti e della direzione generale per l'energia".