Riassumete l'articolo:  (CNN) I rapporti tra Iran e Arabia Saudita sono sempre stati spinosi, ma raramente la situazione è stata così velenosa come oggi. Teheran e Riyadh si accusano reciprocamente di essere la causa principale di gran parte dei disordini in Medio Oriente. Nella sua più recente incarnazione, il conflitto iraniano-saudita per procura ha raggiunto lo Yemen in una spirale che entrambe le parti descrivono come climatica. Per Riyadh e i suoi alleati regionali, l'intervento militare saudita in Yemen - "Operazione Tempesta Decisiva" - è il momento in cui la nazione araba sunnita si è finalmente svegliata per respingere l'espansione dell'influenza sciita-iraniana. Per Teheran e i suoi alleati regionali - incluso il movimento Houthi nello Yemen - le azioni dell'Arabia Saudita sono in difesa di uno status quo retrogressivo che non è più sostenibile. Eppure entrambe le parti hanno buone ragioni per voler impedire che la crisi yemenita esca fuori controllo e si trasformi in una guerra che non si può vincere. Quando il presidente iraniano Hassan Rouhani è stato eletto nel giugno 2013, si è impegnato a contattare Riyadh. Ha parlato con franchezza e ha definito il forte deterioramento delle relazioni di Teheran con i sauditi nell'ultimo decennio come uno dei principali problemi della politica estera iraniana. Dal Libano e dall'Afghanistan al Pakistan e alla Striscia di Gaza, la rivalità e il conflitto iraniano-saudita per procura sono stati profondi e costosi. Eppure, nonostante l'aperto impegno di Rouhani, profonde differenze sulla Siria e l'Iraq in particolare hanno tenuto a distanza Riyadh e Teheran. Ma se le questioni della Siria e dell'Iraq hanno impedito una pausa nelle ostilità, l'intervento militare saudita in Yemen dalla fine di marzo ha quasi portato la posta in gioco a livelli pericolosi senza precedenti. A differenza di Siria e Iraq, l'esercito saudita sta combattendo direttamente contro i ribelli sostenuti dall'Iran nello Yemen. Mentre Riyadh senza dubbio esagera il ruolo di Teheran nella crisi dello Yemen, le sue impronte digitali sono comunque evidenti. "L'Iran fornisce sostegno finanziario, armi, addestramento e informazioni agli Houthi", ha detto Gerald Feierstein, un funzionario del Dipartimento di Stato americano ed ex ambasciatore dello Yemen, a...
Le tensioni tra Iran e Arabia Saudita sono a un livello senza precedenti. L' Iran ha proposto un piano in quattro punti per lo Yemen, ma i sauditi l' hanno ignorato. I sauditi hanno cercato di radunare una coalizione di invasione terrestre ma hanno fallito.