Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Beleck non ha fatto alcuna apparizione nella prima squadra durante la stagione 2010-11
La stagione è finita con la sua apparizione come sostituto in una partita in trasferta contro la Fiorentina nel maggio 2011. Successivamente è stato prestato all'AEK Atene nel luglio 2011, su un prestito di una stagione, in vista della campagna 2011-12. Ha fatto il suo debutto per l'AEK nella vittoria a casa 1<unk>0 del club contro la Dinamo Tbilisi il 18 agosto 2011, nel round di play-off della qualificazione per l'Europa League, giocando l'intera partita. Il primo gol di Beleck per il club è arrivato in una sconfitta da 3 a 1 contro l'OFI Creta il 23 ottobre 2011, entrando come sostituto a metà tempo con la squadra che ha perso con due gol e segnando all'ora di marcia per ridurre brevemente il deficit. Ha anche segnato in una sconfitta da 3 a 2 contro il rivale Panathinaikos allo Stadio Olimpico nel novembre 2011. Più tardi quel mese, Beleck fu in grado di segnare due volte in una vittoria di 2 a 0 contro Panetolikos, oltre a segnare l'unico gol della partita una settimana dopo nella sconfitta di 1 a 0 di Kerkyra. Ha portato il suo totale di gol a sei per la stagione quando ha segnato il gol della vittoria mentre l'AEK è progredita al Quinto Round della Coppa Greca grazie alla vittoria 1-0 su Kalamata il 22 dicembre 2011. Nonostante la sua forte fine nel 2011, Beleck non ha segnato durante la seconda metà della stagione. Ha fatto 34 presenze in tutte le competizioni, segnando sei volte, aiutando l'AEK di Atene a conquistare il quinto posto nella Superliga greca.