Alcune delle prime lingue non ufficiali più comuni includono il cinese (1.227.680 parlanti di prima lingua), il punjabi (501.680), lo spagnolo (458.850), il tagalog (431.385), l'arabo (419.895), il tedesco (384.040) e il italiano (375.645). Il governo federale del Canada pratica il bilinguismo, che viene applicato dalla Commissione delle lingue ufficiali in conformità con la sezione 16 della Carta dei diritti canadese e delle lingue ufficiali federali e i gruppi di lingua francese vivono fuori della nazione. Anche se i francesi hanno lo status di lingua non ufficiale come lingua madre nei tribunali federali e nei tribunali federali, il governo federale ha stabilito che l'inglese sia la lingua ufficiale per la maggior parte della popolazione, ma la lingua francese è la lingua ufficiale per ricevere istruzione in tutte le altre lingue ufficiali. In Ontario, Quebec, Quebec, Nova Scotia, Nova Scotia, Manitoba, Nova Scotia, Quebec e New Brunswick, ci sono più di 33 per cento di persone francesi che parlano inglese
11 di