Ma la maggioranza ammette che sta aumentando i loro numeri e semplificando il processo di presentazione, ma forse non tanto quanto potrebbe essere.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Ma la maggioranza ammette che sta ancora aumentando il loro numero e semplificando il processo di presentazione, mentre esprime preoccupazioni per le sue pratiche commerciali - in particolare il requisito di esclusività per il servizio (potenzialmente stabilendo una forma di monopolio), che è stato rimosso alla fine del 2012 a seguito dell'attenzione dei media".