Taglioni era anche un trend starter, Taglioni scandalosamente accorciato le sue gonne per La Sylphide per mostrare i suoi piedi.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Era anche una trend starter, il fatto che Taglioni scandalosamente accorciasse le sue gonne per La Sylphide per mostrare i suoi piedi, iniziò la lenta transizione dalle lunghe gonne da balletto al tutu corto".