Riassumete l'articolo:  Una commissaria di polizia è sotto inchiesta dopo aver assegnato più di mezzo milione di sterline di denaro dei contribuenti all'associazione che gestisce insieme al capo della polizia. Vera Baird ha donato 500.000 sterline a Victims First Northumbria, un'organizzazione benefica che sostiene le vittime di reati nella sua zona e di cui è direttrice. Seduta accanto a lei al tavolo più alto dell'organizzazione c'è Sue Sim, capo della polizia di Northumbria, come rivelano i documenti. La coppia ora affronta un'indagine del Ministero della Giustizia, mentre i critici li accusano di aver inventato una "soap opera" all'interno della forza. Vera Baird, la commissaria di polizia e criminalità per Northumbria, affronta un'indagine del Ministero della Giustizia dopo aver assegnato più di 500.000 sterline di denaro pubblico a un ente di beneficenza di cui è direttrice. Seduta accanto alla signora Baird del Victims First Northumbria, al tavolo di punta, c'e' il capo della polizia, Sue Sim. La coppia è raffigurata insieme, sopra. Questo dopo che il Segretario dell'Interno ha introdotto una regola che permette ai PCC di commissionare servizi per le vittime di reati. Il mese scorso la signora Baird si è vantata di aver ottenuto fondi per l'associazione in un articolo sul suo sito web. "Dal 1° aprile, sono diventata responsabile di alcuni servizi per le vittime dopo che il finanziamento è stato devoluto dal Ministero della Giustizia ai PCC", ha scritto. Un portavoce della polizia di Northumbria ha dichiarato che i fondi saranno assegnati "nello stesso modo in cui il Victim Support è stato finanziato direttamente dal Ministero della Giustizia". Ma i critici hanno descritto la sua scelta di beneficenza come "inappropriata" e un conflitto di interessi. Keith Vaz, presidente laburista della commissione per gli affari interni, ha dichiarato: "La polizia di Northumbria sembra aver sviluppato la sua soap opera. "È assolutamente inappropriato che un PCC costituisca un'organizzazione in cui abbia un interesse di qualsiasi tipo utilizzando fondi pubblici". In un articolo sul sito dell'associazione, la signora Baird si è vantata di aver ottenuto i fondi dalla pubblica cassa il mese scorso. La signora Sim è diventata famosa all'interno della polizia per la sua gestione della caccia a Raoul Moat nel 2010. E' in foto sopra con il vice sovrintendente capo Neil Adamson ad una conferenza stampa...
Vera Baird ha stanziato 500 mila sterline da dare a Victims First Northumbria. Il commissario della Polizia e del Crimine e'direttore della nuova associazione di beneficenza. Anche il capo della polizia Sue Sim fa parte del consiglio di amministrazione dell'organizzazione. I critici hanno accusato la polizia di Northumbria di creare "la propria soap opera"