Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Durante l'occupazione nazista
, l'edificio era utilizzato per i soldati della Wehrmacht. Dopo la seconda guerra mondiale, poiché l'edificio principale era ancora occupato come struttura militare, l'ospedale fu riorganizzato per alcuni mesi intorno a due caserme dal dottor Władysław Baranowski, capo del dipartimento sanitario della città. Nel 1949, il reparto di malattie infettive fu trasferito all'Ospedale per le malattie infettive al 10 di Świętego Floriana Street e l'istituzione si trasformò in "Ospedale polmonare municipale": con 144 posti letto, Władysław Baranowski fu promosso alla posizione di direttore.