Nojima ha rivelato che l'inclusione della recitazione vocale gli ha permesso di esprimere le emozioni in modo più potente rispetto a prima, e quindi è stato in grado di mantenere la trama semplice. Ha anche detto che la presenza di attori vocali lo ha portato a apportare varie modifiche alla sceneggiatura, al fine di abbinare le personalità degli attori vocali con i personaggi che stavano interpretando. L'inclusione della voce, tuttavia, ha portato a difficoltà. Con le scene del gioco già programmate intorno al lavoro vocale giapponese, il team di localizzazione inglese ha stabilito il concetto di linguaggio orientato alla parola realistico, che è stato poi programmato per corrispondere al discorso degli attori vocali del gioco.
la presenza di doppiatori