Si può fare riferimento al passaggio qui sotto e poi rispondere alla domanda successivamente nella stessa lingua del passaggio: Passaggio: I Maya erano alfabetizzati in epoca precolombiana, quando la lingua era scritta usando lo script Maya. La lingua stessa può essere fatta risalire al proto-Yucatecan, l'antenato dei moderni Maya Yucatec, Itza, Lacandon e Mopan. Ancora più indietro, la lingua è in ultima analisi legata a tutte le altre lingue Maya attraverso il proto-Mayan stesso. Domanda: In quale lingua è stata scritta?
Maya.