Ellsworth M. Toohey, che scrive una popolare rubrica di architettura nel Banner, è un socialista schietto che modella l'opinione pubblica attraverso la sua rubrica e un cerchio di influenti associati. Toohey si propone di distruggere Roark attraverso una campagna diffamatoria. Raccomanda Roark a Hopton Stoddard, un ricco conoscente che vuole costruire un Tempio dello Spirito Umano. Il disegno insolito di Roark include una statua nuda modellata su Dominique; Toohey convince Stoddard a citare Roark per cattiva prassi. Toohey e diversi architetti (incluso Keating) testimoniano al processo che Roark è del tutto incompetente come architetto a causa del suo rifiuto degli stili storici. Dominique parla a difesa di Roark, ma non può perdere il caso. Dominique decide che lei deve fare tutto ciò che vuole nel mondo, come Keark, che invece di riconoscerlo come un grande uomo, si rivolge a Roark per convincerlo a sposare e sposare i suoi potenziali clienti.
Dominique.