Attraverso tutti questi cambiamenti, i personaggi sono rimasti popolari.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Attraverso tutti questi cambiamenti, i personaggi sono rimasti popolari; i libri vendono più di un milione di copie all'anno, diversi nuovi volumi vengono pubblicati ogni anno e le avventure dei ragazzi sono state tradotte in più di 25 lingue".