Riassumete l'articolo:  Da bambina, Chelsea Clinton ha imparato a tenere segreti. Ma ha anche imparato a chiamare i Servizi Segreti "maiali". E' un'affermazione dell'ex fioraio della Casa Bianca, Ronn Payne, riportata in un nuovo libro basato su interviste con oltre 100 membri dello staff domestico della villa presidenziale. Un giorno, entrando nella cucina del secondo piano, vide Chelsea che parlava al telefono. Un membro della sua squadra di protezione dei Servizi Segreti e' entrato dietro di lui per portare a scuola l'unico figlio dei Clinton. Oh, devo andare. I maiali sono qui', ha detto al suo amico al telefono, secondo Payne <unk> usando un epiteto degli anni '60 per le forze dell'ordine. Di fronte a un agente arrabbiato che le ha ricordato in termini inequivocabili che era suo compito proteggerla, Chelsea ha risposto: "Beh, e' cosi' che ti chiamano mia madre e mio padre". Scorri verso il basso per il video. 'PIGS': Chelsea Clinton (a destra, nel 1995) si sarebbe riferita ai Servizi Segreti con un epiteto offensivo contro-cultura, e avrebbe detto di averlo imparato dai suoi genitori. Chelsea (al centro) ha accompagnato i suoi genitori e il loro cane sull'elicottero Marine One nel 1998, appena un giorno dopo che il presidente ha ammesso infedeltà coniugale. Chelsea ora condivide la direzione della Fondazione Bill, Hillary e Chelsea Clinton, che non ha risposto alle domande sull'episodio dei "porci". Mentre il mondo politico si concentrava martedì sulla festa del candidato repubblicano Rand Paul, Politico ha pubblicato un estratto di "The Residence: Inside the Private World of the White House". Il libro che potrebbe rivelarsi problematico per la candidata democratica Hillary Clinton, ex First Lady, senatrice e Segretaria di Stato. La Fondazione Bill, Hillary e Chelsea Clinton non ha risposto a una richiesta di commento sul fatto che il ricordo di Payne sia accurato. Chelsea ora gestisce la filantropia di famiglia insieme ai suoi genitori. Ma quel frammento della storia nascosta dell'America e' solo la punta dell'iceberg. Skip Allen, un usciere della Casa Bianca dell'era Clinton, un maggiordomo di alto rango, ha detto nel libro che Bill e Hillary erano "i più...
Una storia straordinaria è arrivata dall' assistente domestica della Casa Bianca che si è occupata di ogni bisogno dei Clinton negli anni'90. Il libro pubblicato oggi e'basato su piu'di 100 interviste a persone non politiche che gestivano la villa presidenziale americana. Un ex capo del personale domestico ha detto: "Erano le persone più paranoiche che avessi mai visto in vita mia". Un altro membro dello staff ha detto che e'stato licenziato dopo aver aiutato l' ex First Lady Barbara Bush con il suo computer, perche'la Clinton temeva che stesse spettegolando. Un terzo ha ricordato di aver ascoltato Bill e Hillary litigare durante la saga di Monica Lewinsky, con Hillary che una volta lo ha chiamato "stronzo stronzo".