Riassumete l'articolo:  All'inizio di questa settimana, il pendolare brasiliano Nelson Felippe è stato profondamente offeso da una scena a cui ha assistito su un binario. Ha continuato a scattare una foto, ed ha espresso la sua disapprovazione su Facebook, dopo di che l'immagine è stata condivisa più di 100.000 volte in 24 ore. Nella foto, scattata su una piattaforma ferroviaria a Rio de Janeiro, due donne si abbracciano e si guardano negli occhi, ma la fonte della sua indignazione diventa presto chiara in un post che scherza abilmente sugli atteggiamenti conservatori. L'uomo brasiliano Nelson Felippe ha pubblicato questa immagine, esprimendo la sua disapprovazione per la'scena'. Nel suo post su Facebook, Felippe ha dichiarato: "Non sono pregiudicato, penso che ognuno faccia quello che vuole nella propria vita. Ma trovo assurdo che io sia costretto a assistere a una scena come questa. "Quello che uno fa in privato e' affar tuo, ma quello che fai in pubblico mi riguarda. E mi rifiuto di vedere una scena come questa e di considerarla normale'. Un uomo infrange le regole di sicurezza mettendo il piede sulla linea gialla. 'Non auguro male a nessuno, ma la gente dovrebbe essere preservata. [Loro] sfidano le convenzioni sociali, e questo può essere pericoloso. Continuando con quello che il lettore ignaro presume a questo punto sia una diatriba omofobica, la parte successiva del post inizia a confondere. 'Se dopo una tragedia, o peggio, se qualcuno muore, chi darà la colpa a chi? Su di me? Il peggio di tutto è l'esempio per i bambini. Improvvisamente diventa chiaro ciò contro cui Felippe, che lavora all'Università Cattolica di Rio de Janeiro, sta davvero mettendo in guardia - con la lingua saldamente in questa guancia. 'Cosa succederebbe a un bambino che vede questa scena ogni giorno? I bambini penseranno che sia normale aspettare la metropolitana sulla linea gialla. Quindi, non comportarti come quel tizio laggiù. Seguite l'esempio delle ragazze. Sembra che il pendolare brasiliano stesse osservando un regolamento sulla sicurezza dei trasporti pubblici, che l'uomo in alto a destra è chiaramente...
L' immagine mostra due donne che si abbracciano tra i pendolari su un binario. Nelson Felippe, di Rio de Janeiro, ha espresso la sua disapprovazione per la scena. Il post arrabbiato su Facebook ha ricevuto oltre 100.000 condivisioni in 24 ore. Ma Nelson stava usando la foto per diffondere atteggiamenti omofobici.