Riassumete l'articolo:  Ferguson, Missouri (CNN) [Aggiornamento delle ultime notizie alle 11:45 p.m. E.T.] Due afro-americani, Ella Jones e Wesley Bell, sono stati eletti martedì al consiglio comunale di Ferguson, il che significa che tre dei sei membri del consiglio sono neri. [Ricorso precedente, pubblicato alle 18:52. E.T.] Il cielo divenne inquietante e la radio scricchiolava avvertimenti di alluvioni improvvise. In mezzo alla pioggia, Ferguson ha aperto le urne alle 6 del mattino per le elezioni municipali che tradizionalmente hanno attirato pochissimi a votare. Ma oggi e' stato diverso. Questa è stata la prima elezione comunale da quando l'agente di polizia bianco Darren Wilson ha sparato e ucciso l'adolescente nero disarmato Michael Brown lo scorso agosto. Da allora, questo sobborgo di St. Louis di 21.000 abitanti ha attraversato un periodo di sconvolgimenti epici con le rivelazioni di una discriminazione sistematica contro gli afroamericani da parte delle forze dell'ordine e dei tribunali. C'è una sensazione diffusa, specialmente nella comunità afro-americana, che se la partecipazione è bassa, allora tutte le proteste, le indagini, le richieste di cambiamento saranno state vane. I funzionari elettorali di St. Louis hanno detto di non avere alcuna indicazione che la partecipazione alle elezioni di martedì sarebbe diversa da quella degli altri anni. Ma tra i candidati ispirati a candidarsi dagli eventi che si sono verificati qui, c'era la speranza di vedere una maggiore partecipazione degli elettori. "La nostra democrazia si basa su questo", ha detto Wesley Bell, un avvocato quarantenne e professore di giustizia penale che è anche giudice municipale a tempo parziale nella vicina città di Velda. Bell si candida contro Lee Smith, un impiegato in pensione dell'impianto elettrico, nel reparto 3. Quella zona include Canfield Drive, dove Brown è stato ucciso, e il corridoio commerciale di West Florissant Avenue che ha sentito il peso delle proteste e del vandalismo. Gli edifici carbonizzati e gravemente danneggiati sono le cicatrici della disperazione e della rabbia di Ferguson. Sia Bell che Smith sono neri, e non importa quale sia l'esito, uno di loro raddoppierà la rappresentanza afro-americana nel consiglio. Anche se il 70% dei 21.000 abitanti di Ferguson sono neri, cinque dei sei membri attuali del consiglio comunale e il sindaco sono bianchi....
Altri due afro-americani sono stati eletti al Consiglio Comunale di Ferguson. La votazione di martedì è la prima a Ferguson dopo la morte di Michael Brown.