Completa la frase seguente: Franzén ha iniziato a giocare a hockey su ghiaccio nella Boro/Vetlanda HC, Landsbro vicino a Vetlanda in Svezia. Fu sospeso per un anno intero dopo aver abbattuto un arbitro, ma fu poi trasferito a giocare con il Tranås AIF nella Allsvenskan svedese nel 1999. Dopo una stagione con il club, si è trasferito al Linköpings HC, dove è rimasto per cinque stagioni, aiutando il club a vincere la promozione per giocare nell'Elitserien di alto livello svedese nel 2001. Raccomandato dallo scout europeo Håkan Andersson, Franzén è stato selezionato dai Red Wings nel
2004 al terzo round, 97° assoluto.