E'stato sospeso dal Consiglio Medico Irlandese nel 1999 in attesa delle indagini.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "E' stato sospeso dall'Irish Medical Council nel 1999 in attesa delle indagini, e poi cancellato dal Registro dei Medici nel 2003".