Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Kanaya ha avuto una carriera di successo come dilettante, vincendo il Campionato Giapponese di Dilettanti 2015 e il Campionato di Dilettanti Asia-Pacifico 2018. Quest' ultimo gli ha dato l' ingresso ai Masters.
e l'Open Championship nel 2019. Ha giocato in una serie di partite rappresentative, tra cui il Eisenhower Trophy 2018, dove ha ottenuto il secondo miglior punteggio individuale. Kanaya ha vinto le medaglie d'oro di squadra alle Universiadi estive del 2017 e ai Giochi asiatici del 2018. È stato classificato numero 1 al mondo nella World Amateur Golf Ranking per 55 settimane, vincendo la Mark H. McCormack Medal per il 2020.