Riassumete l'articolo:  Due rapinatori armati sono stati catturati dalla telecamera mentre usavano un martello e un'ascia per cercare di entrare in una gioielleria. I razziatori furono ostacolati da un coraggioso impiegato che barricò la porta del locale, e fuggirono in moto. Un passante ha scattato delle foto ai due criminali, e la polizia ha ora chiesto al pubblico di aiutarli a identificare i criminali. Uno dei due rapinatori che hanno usato un martello e un' ascia per cercare di entrare in una gioielleria. Il tentativo di effrazione e' avvenuto a Pemberton, un sobborgo di Wigan nella Greater Manchester, sabato pomeriggio. Uno degli assalitori ha usato un martello per sfondare una porta interna in legno e l'altro ha usato un'ascia per rompere il vetro di sicurezza di Uncle Jewellers and Pawn Brokers. Quando un operaio barricò la porta e spinse uno di loro attraverso la finestra rotta fuggirono dalla scena, minacciando un membro del pubblico con l'ascia mentre lo facevano. La polizia di Manchester sta indagando se l'incidente sia collegato a un'altra rapina in un gioielliere di Wigan la settimana scorsa, che ha coinvolto anche una moto e un martello. I due criminali hanno usato delle motociclette per fuggire dalla scena del crimine a Wigan, Greater Manchester. Il sergente detective Pete Carletti ha detto: "Questo tentativo di rapina è avvenuto in pieno giorno, in un intenso sabato pomeriggio, nel centro di Pemberton. Ha causato molta agitazione e non ho dubbi che ci siano molti potenziali testimoni che hanno visto cosa è successo e potrebbero avere informazioni vitali per noi. "Abbiamo ottenuto un gran numero di nomi di cittadini presenti nell'area al momento in questione, ma chiedo a coloro che non hanno ancora parlato con la polizia di contattarci. L'operaio ha mostrato un incredibile coraggio di fronte alle avversità per trattenere questi due ladri e vorrei elogiarli per le loro azioni. Veicolo: una delle motociclette usate dai predoni, che sono stati catturati dalla telecamera di un passante. Vorrei anche ringraziare il pubblico che ha avuto il coraggio di...
Due assalitori hanno cercato di attaccare un negozio di gioielli a Wigan, Greater Manchester. Sono entrati con un' ascia e un martello, ma un bravo impiegato è riuscito a trattenerli. I criminali sono fuggiti su una moto ma un testimone li ha catturati con una telecamera. La polizia sta ora chiedendo informazioni che possano aiutarli a catturare i predatori.