Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Oltre alla sua scrittura, Moderno ha gestito una varietà di attività commerciali. Nel 1907 acquistò una libreria e vendette volumi internazionali. Due anni dopo, ha acquistato una fattoria di ananas a Fajã de Baixo, dove coltivava prodotti da esportare negli Stati Uniti. Ha anche lavorato come agente assicurativo per diverse imprese commerciali nazionali e internazionali. Nel 1908, Moderno e Sousa crearono la prima organizzazione per il benessere degli animali nelle Azzorre, fondando la Società Micaelense per la protezione degli animali (Micaelense Society for the Protection of Animals). Ha favorito l'istituzione della Repubblica portoghese e ha sostenuto il colpo di stato.
che ha sostituito la monarchia. Nelle discussioni costituzionali che seguirono, contribuì con numerosi articoli a favore del divorzio per proteggere le donne, sostenendo l'istruzione delle donne e facendo pressione per i diritti delle donne. È entrata a far parte della Lega repubblicana delle donne portoghesi e ha partecipato a molte attività dell'associazione. Nell'agosto 1912, durante una visita a Lisbona, de Sousa e Moderno furono onorati dalla Lega Repubblicana per i loro sforzi nell'essere i principali agitatori per i diritti delle donne e l'istruzione nelle Azzorre.