Il passaggio: Nel rilancio del neoplatonismo gli umanisti rinascimentali non respinsero il cristianesimo; al contrario, molte delle opere più grandi del Rinascimento erano dedicate ad esso e la Chiesa patrocinò molte opere d'arte rinascimentale. Tuttavia, un sottile cambiamento avvenne nel modo in cui gli intellettuali si avvicinavano alla religione che si rifletteva in molti altri settori della vita culturale. Inoltre, molte opere cristiane greche, incluso il Nuovo Testamento greco, furono riportate da Bisanzio in Europa occidentale e impegnarono gli studiosi occidentali per la prima volta dalla tarda antichità. Questo nuovo impegno con le opere cristiane greche, e in particolare il ritorno al greco originale del Nuovo Testamento promosso dagli umanisti Lorenzo Valla ed Erasmo, avrebbe aiutato a spianare la strada alla Riforma protestante. Domanda: Che cosa era considerato un'opera cristiana greca?
Nuovo Testamento greco