Completa la seguente frase: "In the Name of the Grandfather" è stato il primo episodio scritto da Matt Marshall che in precedenza aveva lavorato allo show come assistente dello sceneggiatore. Nel 2007, ha lanciato l'idea che il nonno fosse trascurato e che i Simpson lo portassero in Irlanda. La sceneggiatura era pronta per una lettura a tavola alla fine del 2007, ma il
Lo sciopero della Writers Guild of America ha ritardato il lavoro sull'episodio. Il produttore esecutivo Al Jean ha detto che l'episodio è inteso come "una lettera d'amore affettuosa all'Irlanda" perché molti degli scrittori hanno radici irlandesi. Ha aggiunto: "L'episodio si basa sulle esperienze di me stesso e di molti degli scrittori di "The Simpsons" che hanno origini irlandesi e tornano a trovarlo molto diverso, molto più hi-tech". Secondo James L. Brooks, la storia è stata anche ispirata da un articolo del "New York Times" sugli effetti del divieto di fumo in Irlanda sui pub.