Riassumete l'articolo:  Si ritiene che la polizia abbia identificato uno degli uomini dietro la rapina di gioielli a Hatton Garden, poiché è stato rivelato che la banda potrebbe essere stata ispirata da rapine simili a Los Angeles negli anni '80. Gli ufficiali della Squadra Volante di Scotland Yard hanno rilasciato immagini di tre sospetti sabato, ma si sono rifiutati di rilasciare una foto del presunto capo, probabilmente perché è già stato identificato. Nel frattempo, il criminologo Richard Hoskins ha detto di aver identificato "semplicità sorprendenti" tra il raid di Hatton Garden e il romanzo Black Echo, di Michael Connelly. Scorri verso il basso per il video. Si ritiene che la polizia abbia identificato uno degli assalitori di Hatton Garden dopo aver rilasciato le immagini delle telecamere di sorveglianza della banda mentre facevano irruzione nel caveau della banca durante la vacanza di Pasqua. Gli agenti hanno rilasciato le immagini di tre degli uomini, ma si sono rifiutati di rilasciare le immagini del presunto capo della banda, che si ritiene sia perché è già stato identificato. Il romanzo è basato su rapinatori di banche della vita reale soprannominati "The Hole In The Ground Gang" che hanno colpito tre caveau a Los Angeles nel 1986 e nel 1987, e non sono mai stati catturati. Nella rapina del 1986, la banda ha scavato un tunnel in una cassaforte bancaria durante un lungo fine settimana, innescando allarmi il venerdì che non sono stati indagati, prima di fare irruzione nelle cassette di sicurezza memorizzate all'interno dei caveau. Fu solo la settimana dopo i raid che la polizia fu chiamata e scoprì che i ladri avevano scavato nel caveau usando macchinari pesanti, in circostanze molto simili al raid di Hatton Garden. Il criminologo Richard Hoskins ha notato " sorprendenti somiglianze " tra il raid di Hatton Garden e il romanzo criminale Black Echo, che è basato su due rapine di gioielli a Los Angeles negli anni '80. Hoskins, che ha anche scritto il romanzo omicida The Boy in the River, ha dichiarato a MailOnline: "C'è ovviamente molto che non sappiamo sul furto di Hatton Garden, ma in superficie sembrano molto simili. Credo che quando i ladri stavano pianificando la rapina avessero letto questo libro, o fatto ricerche sulle rapine a Los Angeles. Mentre la rapina e' ovviamente terribile per le vittime, io...
Gli agenti pensano di aver identificato il presunto capo di una banda di ladri di gioielli. Nel frattempo i criminali sospettano che il raid sia stato ispirato dalla trama del romanzo criminale. Il romanzo è basato su rapine bancarie reali effettuate alla fine degli anni'80 a Los Angeles. I Hole In The Ground Gang hanno usato dei trapano per perforare i caveau nel 1986 e nel 1987.