Riassumete l'articolo:  Il Dipartimento di Polizia di Baltimora ha usato apparecchiature di sorveglianza cellulare segrete 4.300 volte dal 2007 - tra le accuse che gli è stato ordinato di nascondere tali prove ai pubblici ministeri, ha detto un tribunale. Un detective del dipartimento ha detto che gli agenti hanno usato un dispositivo chiamato Hailstorm, che può identificare i telefoni da un'antenna a 360 gradi a circa un isolato di distanza. La polizia lo usa per rintracciare telefoni rubati o per trovare persone. I dettagli, rivelati in tribunale, assomigliano alla trama originale della serie di successo della HBO The Wire, il dramma criminale basato nella stessa città, che presentava la sorveglianza elettronica dei trafficanti di droga. La polizia di Baltimora ha usato apparecchiature di sorveglianza per cellulari 4.300 volte dal 2007, ha detto un giudice. Il caso ricorda parti della trama di The Wire (nella foto), che presentava la sorveglianza elettronica degli spacciatori di droga. Testimoniando mercoledì, il detective della polizia di Baltimora Emmanuel Cabreja ha detto che il dipartimento ha l'ordine del governo degli Stati Uniti di trattenere le prove dai processi penali e di ignorare i mandati di comparizione nei casi in cui il dispositivo viene utilizzato. Cabreja ha detto sotto interrogatorio da avvocati della difesa che non ha rispettato un mandato di comparizione per portare il dispositivo in tribunale a causa di un accordo di non divulgazione tra la polizia di Baltimora e il Federal Bureau of Investigation. 'Vi ordina di nascondere le prove al procuratore e al tribunale di circuito di Baltimora, anche se vi viene ordinato di presentarle?' chiese l'avvocato difensore Joshua Insley. 'Sì', ha risposto Cabreja, dicendo di aver parlato con l'FBI la scorsa settimana sul caso. Il caso di Baltimora riguarda un furto di auto e una rapina. Nicholas West e il suo co-imputato, un minore, si sono dichiarati colpevoli mercoledì. Eppure il caso, come molti altri in città, ha sollevato domande tra gli avvocati della difesa e persino un giudice della corte di circoscrizione sull'uso dell'apparecchiatura di localizzazione dei cellulari. La Hailstorm, prodotta dalla Harris Corp. con sede in Florida, puo' rilevare i dati dell'identita' degli abbonati di cellulari ingannando i telefoni facendoli credere che si tratti di una torre di telefonia. E' una versione migliorata del dispositivo di sorveglianza Stingray...
Attrezzature per grandine usate dal dipartimento 4.300 volte dal 2007, ha detto la corte. Il dispositivo puo'identificare i telefoni da un' antenna a 360 gradi a un isolato di distanza. Il dipartimento dei detective ha ricevuto l' ordine dal governo degli Stati Uniti di nascondere le prove ai tribunali dove il dispositivo e'stato usato. I dettagli assomigliano alla trama originale della serie della HBO The Wire, basata nella stessa città.