Rendulic fu chiamato nell'esercito tedesco, la Wehrmacht, nel 1938, dopo l'annessione dell'Austria alla Germania. Ha comandato la 14a Divisione di Fanteria (23 giugno - 10 ottobre 1940); la 52a Divisione di Fanteria (1940 - 1942); e il XXXV Corpo (1942 - 1943), con il quale ha partecipato alla battaglia di Kursk
- No, no. Dal 1943 al 1944, Rendulic comandò la 2a Armata Panzer durante la seconda guerra mondiale in Jugoslavia. All'inizio del 1944, il cancelliere tedesco Adolf Hitler ordinò a Rendulic di elaborare un piano per catturare il leader dei partigiani jugoslavi Josip Broz Tito. Nel conseguente raid su Drvar il 25 maggio 1944, i paracadutisti tedeschi presero d'assalto il quartier generale dei partigiani a Drvar (Bosnia occidentale) alla ricerca di Tito, ma alla fine non riuscirono a catturarlo, subendo pesanti perdite.