La piantagione aveva anche un ufficio commerciale di 24 piedi, una stanza con diverse finestre e un camino usato dal dottor Bradford.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La piantagione aveva anche un ufficio commerciale di 24 piedi, una stanza con diverse finestre e un camino utilizzato dal Dr. Questo serviva anche come ospedale per i soldati confederati malati e feriti".