Riassumete l'articolo:  Una donna di 78 anni ha usato il proprio lavoro di detective per rintracciare un ladro che le aveva rubato i gioielli durante un'irruzione a casa sua. Nina Anderson ha perquisito negozi di pegni vicino a casa sua a Portsmouth, Hampshire, dopo che collane d'oro e d'argento del valore di quasi 400 sterline sono state rubate dalla sua camera da letto mentre guardava la televisione. La bisnonna, che vive con il marito Maurice, 75 anni, alla fine ha visto due degli oggetti rubati nella finestra di un Cash and Cheque Express nel centro della città due mesi dopo il raid. Le sue azioni, che riecheggiano quelle del personaggio di Agatha Christie Miss Marple, portarono all'arresto del ladro Martin Campbell, che è stato incarcerato per tre anni. Nina Anderson, in foto con il marito Maurice, 75 anni, ha perquisito negozi di pegni vicino alla loro casa a Portsmouth, Hampshire, dopo che sono state rubate collane d'oro e d'argento dalla sua camera da letto mentre guardava la TV. Miss Marple nella vita reale: le azioni della signora Anderson (a sinistra con il marito) rispecchiano quelle del personaggio di Agatha Christie Miss Marple, interpretato su ITV dall'attrice Geraldine McEwan (a destra) tra il 2004 e il 2007. La corte di Portsmouth ha sentito Campbell, che era stato assunto per fare dei lavori occasionali per la coppia, entrare a forza in casa quando la signora Anderson era a casa da sola il 28 dicembre. E' stato arrestato dalla polizia quando la signora Anderson ha notato la mancanza di collane dalla sua scatola dei gioielli, ma è stato poi rilasciato senza ulteriori azioni. Decisa a recuperare i gioielli rubati, la signora Anderson cominciò a cercare nei vicini negozi di pegni. Ha visto due delle collane scomparse nella finestra di una filiale di Cash and Cheque Express il 19 febbraio. Il banco dei pegni e' stato in grado di fornire un estratto conto bancario, un documento d'identita' con foto e una dichiarazione di proprietà che Campbell, 28 anni, aveva fornito quando ha venduto i gioielli. La signora Anderson ha contattato la polizia, che ha usato i documenti per arrestare di nuovo Campbell. Le azioni della signora Anderson rispecchiano quelle della signorina Marple, un personaggio immaginario che appare in 12 dei romanzi di Agatha Christie, risolvendo crimini difficili con la sua astuta intelligenza. Campbell e' entrato a forza in casa...
I gioielli di Nina Anderson sono stati rubati dalla sua camera mentre guardava la TV. La donna di 78 anni ha iniziato a cercare nei negozi di pegni vicino a casa sua a Portsmouth. Ho trovato due delle sue collane e dei documenti che risalgono a Martin Campbell. Campbell, 28 anni, che lavorava per la signora Anderson, e' stato incarcerato per 3 anni.