Generare una versione più complessa di questa frase Donati, al tempo Podestà di Firenze, fu esiliato dai Guelfi Bianchi nel 1299; nel suo esilio divenne Podestà di Orvieto.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Donati, all'epoca Podestà di Firenze, fu esiliato dai Guelfi Bianchi nel 1299, ma lui e i Guelfi Neri tornarono a Firenze con Carlo di Valois nel novembre 1301 e presero nuovamente il potere, esiliando e uccidendo molti Guelfi Bianchi".