Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: in risposta agli sbarchi alleati su Guadalcanal, il quartier generale imperiale giapponese assegnò alla 17a armata dell'esercito imperiale giapponese, un comando di dimensioni di corpo basato a Rabaul e sotto il comando del tenente generale Harukichi Hyakutake, il compito di riconquistare Guadalcanal dalle forze alleate. La 17a Armata, attualmente fortemente coinvolta nella campagna giapponese in Nuova Guinea, aveva solo poche unità disponibili da inviare nell'area meridionale delle Isole Salomone. Di queste unità, la 35a brigata di fanteria sotto il comando del maggiore generale Kiyotake Kawaguchi era a Palau, il 4o (Aoba) reggimento di fanteria era nelle Filippine e il 28o (Ichiki) reggimento di fanteria, sotto il comando del colonnello Kiyonao Ichiki, era in mare in rotta verso il Giappone da Guam. Le diverse unità iniziarono immediatamente a muoversi verso Guadalcanal, ma il reggimento di Ichiki, essendo il più vicino, arrivò per primo. Una ricognizione aerea delle posizioni dei Marines statunitensi su Guadalcanal il 12 agosto da parte di uno degli alti ufficiali di stato maggiore giapponesi di Rabaul avvistò poche truppe statunitensi all'aperto e nessuna grande nave nelle acque vicine, convincendo il Quartier Generale Imperiale che gli Alleati avevano ritirato la maggior parte delle loro truppe. Infatti, nessuna delle truppe alleate era stata ritirata. Hyakutake ordinò che un'unità avanzata di 900 soldati del reggimento di Ichiki fosse sbarcata a Guadalcanal da una nave da guerra veloce per attaccare immediatamente la posizione alleata e rioccupare l'area dell'aeroporto a Lunga Point. Il personale rimanente nel reggimento di Ichiki sarebbe stato consegnato a Guadalcanal con un trasporto più lento in seguito. Alla principale base navale giapponese di Truk, che era il punto di sosta per la consegna del reggimento di Ichiki a Guadalcanal, il colonnello Ichiki fu informato che 2.000 <unk> 10.000 truppe statunitensi tenevano la testa di ponte di Guadalcanal e che avrebbe dovuto "evitare attacchi frontali". Ichiki e 916 dei 2.300 soldati del suo reggimento, designati come "Primo Elemento" e che trasportavano cibo per sette giorni, furono consegnati a Taivu Point, a circa 35 chilometri (22 miglia) ad est di Lunga Point, da sei cacciatorpediniere all'una di agosto...  Domanda: chi è il maggiore generale della 35a brigata di fanteria?
Kiyotake Kawaguchi