Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Il film mostra che Lawrence parlava e leggeva l'arabo, poteva citare il Corano e aveva una ragionevole conoscenza della regione. Menziona a malapena i suoi viaggi archeologici dal 1911 al 1914 in Siria e Arabia e ignora il suo lavoro di spionaggio, tra cui un'indagine topografica prebellica della penisola del Sinai e i suoi tentativi di negoziare il rilascio dei prigionieri britannici a Kut
, Mesopotamia, nel 1916. Inoltre, Lawrence viene a conoscenza dell'accordo Sykes-Picot molto tardi nella storia e si mostra sconvolto da esso, ma potrebbe averne saputo molto prima mentre combatteva al fianco degli arabi.