Quattro mesi dopo, Gilberto Rodríguez fu ricatturato dalle autorità colombiane a Cali, nel marzo del 2004, accusato di aver spedito 150 kg di cocaina negli Stati Uniti nel 1990.
Naturalmente, una versione più complessa della sentenza è: "Quattro mesi dopo, Gilberto Rodríguez è stato ricatturato dalle autorità colombiane a Cali nel marzo del 2004, accusato di aver spedito 150 chilogrammi di cocaina negli Stati Uniti nel 1990, un crimine che non aveva confessato in precedenza e che quindi ha permesso il suo nuovo arresto".