Riassumete l'articolo:  Una bella sera di sole e sto bevendo qualcosa in giardino con degli amici. Tutto va bene nel mondo, tranne una cosa: la mia testa mi prude orribilmente. Senza pensare, mi gratto dietro l'orecchio, poi vicino alla corona, prima che le dita si muovano verso il collo, dove posso sentire un pizzico di piccoli morsi. Non voglio solo grattarmi, voglio raschiarmi le unghie sul cuoio capelluto e prendere sangue. La sensazione di benessere si evapora e il mio stomaco si agita. Mi allontano dai miei amici ignari. Daisy Goodwin ha problemi con i pidocchi da quando aveva 19 anni e dice di averne sofferto quasi 100 volte da allora. E' successo di nuovo. Ho le lendini. Mi invento delle scuse e mi intrufo dentro per raschiarmi i capelli in una coda di cavallo. Non vedo l'ora che i miei ospiti se ne vadano, cosi' posso portare fuori la mia lozione per la nit e il pettine speciale per sbarazzarmi dei vermi. Attraverso la finestra del bagno, vedo mia figlia adolescente ridere con un paio di amiche, tutte che scuotono i loro capelli luccicanti, lunghi fino alla vita. I miei occhi si restringono, quelle ciocche fluenti sono il nemico, un terreno fertile per la rovina della mia vita: pediculus humanus capitis, o pidocchi della testa (un nit è il sacchetto di uova deposto dalla femmina dei pidocchi sul fusto dei capelli dei loro ospiti umani). Ho avuto le lendini almeno 100 volte. Mai da bambino, ma da adulto e' stata una infestazione dopo l'altra. Dovrei sottolineare che mi lavo i capelli praticamente ogni giorno e non ho altri parassiti trasmessi dal corpo, come le pulci, ma il mio cuoio capelluto e' El Dorado per i pidocchi. La mia prima esperienza fu a 19 anni, quando studiavo a Cambridge. Ero appena tornata a casa, a trovare le mie due sorelle che erano ancora a scuola elementare. Una settimana dopo ero seduta nella biblioteca universitaria di fronte a un ragazzo di cui ero innamorata. I nostri occhi si sono incontrati, lui ha sorriso, io ho sorriso e poi mi sono grattato la testa. Ho sentito qualcosa colpire la carta su cui stavo prendendo appunti, e lì sulla pagina bianca di formato A4 c'era un oggetto delle dimensioni di una ciglia, con sei gambe contorte. Dais (nella foto da bambina) dice di non essere mai stata colpita dai pidocchi quando era più giovane, ma li ha avuti per la prima volta quando...
Daisy Goodwin ha problemi con i pidocchi da quando aveva 19 anni. Dice di aver sofferto di questi parassiti pruriginosi almeno 100 volte. Una nit e'il sacchetto di uova che i pidocchi femminili depongono sui capelli umani.