Riassumete l'articolo:  Il presunto ideatore dell'attacco terroristico del 2008 a Mumbai, che ha causato 166 morti, è stato rilasciato su cauzione, hanno rivelato i funzionari pakistani. Zakiur Rehman Lakhvi è stato autorizzato a lasciare la prigione di Adiala a Rawalpindi giovedì sera tardi. Il suo rilascio è stato criticato con gli indiani che lo hanno definito un "insulto" alle vittime dell'attacco di tre giorni, che è stato attribuito al gruppo militante pakistano bandito Lashkar-e-Taiba (LeT). Il personale della sicurezza pakistana scorta Zakiur Rehman Lakhvi, il presunto ideatore degli attacchi di Mumbai del 2008, mentre esce dal tribunale dopo un'udienza a Islamabad il 1° gennaio. L'ala caritatevole di LeT, Jamaat-ud-Dawa (JuD), ha confermato il rilascio di Lakhvi. Un alto funzionario della JuD ha dichiarato: "Zakiur Rehman Lakhvi è stato rilasciato dal carcere. Ora e' libero e in un posto sicuro. Non possiamo dire esattamente dov'è in questo momento per ragioni di sicurezza. Un altro funzionario ha detto che Lakhvi riceverà un'accoglienza da eroe quando arriverà al quartier generale della JuD. Si tratta di una decisione che arriva dopo quasi quattro mesi di dispute sulla detenzione di Lakhvi dopo che un giudice gli aveva concesso la libertà su cauzione a dicembre, scatenando una reazione arrabbiata da New Delhi. Il governo pakistano ha inflitto a Lakhvi una serie di ordini di detenzione, ma i giudici li hanno ripetutamente annullati. Giovedì l'Alta Corte di Lahore ha ordinato la sua liberazione, condizionata da una cauzione di due milioni di rupie (32.000 dollari americani o 22.000 sterline). L'India ha a lungo lamentato il fallimento del Pakistan nel consegnare o perseguire gli accusati di aver pianificato e organizzato gli attacchi di Mumbai. Un portavoce del ministero degli Interni indiano, che ha chiesto di non essere nominato, ha condannato il rilascio di Lakhvi. Dissero: "Questa è una cattiva notizia. Un insulto alle vittime dell'attacco del 26/11 a Mumbai. La comunità internazionale dovrebbe prendere seriamente atto del doppio discorso del Pakistan sul terrorismo". Tasneem Aslam, portavoce del ministero degli Esteri pakistano, ha accusato l'India di aver ritardato il caso. Fiamme e fumo dal tetto del Taj Mahal Hotel a Mumbai il 27 novembre 2008 durante un attacco da parte di militanti. Fumo e fuoco sono usciti dall'hotel Taj durante l'attacco.
Zakiur Rehman Lakhvi ha lasciato la prigione di Adiala giovedì sera tardi. Il suo rilascio è stato criticato dagli indiani che lo hanno definito un " insulto " alle vittime.