Generare una versione più complessa di questa frase La caccia ai delfini è in gran parte cessata dopo il 1980 in parte perché la massiccia protesta ha causato un grave imbarazzo per il Giappone.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La caccia ai delfini è in gran parte cessata dopo il 1980, in parte perché la protesta ha causato un certo imbarazzo al Giappone, ma forse anche perché i delfini hanno smesso di comparire in gran numero a Iki".