Completa la seguente frase: Alla fine del 1944, in seguito al colpo di stato contro il dittatore pro-Asse del paese, Boz tornò in Romania, dove cofondò il quotidiano in lingua francese "L'Information Internationale". È stato un editorialista di "Democrația", il settimanale indipendente di sinistra, e ha pubblicato poesie nel giornale della Gioventù Comunista, "Scînteia Tineretului", mentre lavorava anche come redattore al quotidiano "Finanțe și Industrie" e come corrispondente dell'Agenzia rumena di informazione stampa (ARIP). Nel 1945 pubblicò un libro sulla Francia in tempo di guerra, "Franța, 1938<unk>1944", descritto all'epoca da Petru Comarnescu come uno dei "libri che ci forniscono così riccamente una piena consapevolezza delle civiltà che plasmeranno il mondo di domani". È in parti uguali una memoria, un resoconto storico e un reportage con dettagli colorati. La prima parte tratta della Parigi del 1938-1940, fino alla Battaglia di Francia e agli inizi della Resistenza. Nella seconda parte, che inizia con
Operazione "Torch", descrive il suo arresto, con un capitolo sulla detenzione di sua moglie scritto da lei. Fornisce descrizioni dei francesi di entrambe le parti del conflitto e termina con la Liberazione del 1944. Si è guadagnato lode dal cronista letterario di "Revista Fundațiilor Regale", che ha notato la sua "adesione allo spirito francese" e le sue raffigurazioni "vive e suggestive" di "figure Maquis". Boz ha anche tradotto "Le Silence de la mer" di Jean Bruller, nella sua introduzione discute la scelta tra resistenza e collaborazione affrontata dagli scrittori francesi in tempo di guerra.