Riassumete l'articolo:  Peter Moore (sopra), di Stoke-on-Trent, Staffordshire, ha ricevuto una lettera dalla HM Revenue and Customs la settimana scorsa che gli diceva che era morto. Un padre di due figli ha ricevuto una lettera dal governo che gli dice che è morto. Peter Moore è rimasto scioccato dopo aver ricevuto il documento dall'HM Revenue and Customs (HMRC) la scorsa settimana. La lettera era indirizzata al "rappresentante" di Peter William John Moore e chiedeva scusa per il "recentemente avvenuto lutto" della famiglia. Ha aggiunto che i funzionari devono capire se il signor Moore ha pagato abbastanza - o troppo - tasse. Il 47enne operaio di una fabbrica di ceramica, di Stoke-on-Trent, Staffordshire, ieri ha chiesto una scusa al governo. Egli disse: 'Non so come si possa aver commesso un errore del genere. 'Lavoravo fuori casa durante la settimana, quindi se fosse successo, mia moglie avrebbe potuto davvero iniziare a preoccuparsi. Ha aperto la lettera quando ero fuori casa. Fortunatamente sono tornato a casa cinque minuti dopo che l'aveva letta, quindi sapeva che era un errore, ma potrebbe non essere sempre stato così. Ho chiamato l'ufficio delle tasse e la signora dall'altra parte ha detto che non poteva crederci. Sono rimasto davvero scioccato, è tutto un po' strano". La moglie del signor Moore, Debbie, un'assistente contabile, ha detto di essere rimasta "sbalordita" finché suo marito non è entrato dalla porta. Il 43enne ha aggiunto: "Non è affatto bello ricevere una lettera dall'HMRC, soprattutto quando ciò che dicono non è accaduto realmente. Sono rimasto sbalordito. Quando l'ho letto ho pensato che fosse una truffa o una specie di scherzo. L'ho mostrato a Pete quando è entrato e ha telefonato direttamente all'ufficio delle tasse". La lettera del dipartimento governativo diceva: "Mi dispiace sapere del tuo recente lutto e riconosco che questo è un momento difficile per te. La lettera era indirizzata al "rappresentante" di Peter William John Moore, ritratto fuori dalla sua casa la settimana scorsa, e chiedeva scusa per il "recentemente avvenuto lutto" della famiglia. Ha aggiunto che i funzionari dovevano capire se il signor Moore aveva pagato abbastanza - o troppo - tasse. Caro signore/signora,
Peter Moore ha ricevuto la lettera da HM Revenue and Customs la scorsa settimana. Sua moglie Debbie l'ha aperta mentre lui era fuori e l'ha lasciata'sbalordita' Ieri il signor Moore ha richiesto delle scuse al governo.