Completa la frase seguente: Théodore ha giocato nella Major Junior Hockey League del Quebec (QMJHL), dove ha vinto la President's Cup come campioni della QMJHL e ha gareggiato nella Memorial Cup con gli Hull Olympiques nel 1995. Ha vinto sia la Coppa Ford come miglior giocatore difensivo che il Trofeo Guy Lafleur come MVP dei playoff nel 1995 ed è due volte nella seconda squadra All-Star della QMJHL. E' stato selezionato al 44esimo posto dai Canadiens nel Draft del '96.
1994, Théodore ha giocato otto stagioni a Montreal, dove ha vinto i trofei Vezina e Hart, entrambi nel 2002. Nel 2006, è stato scambiato con i Colorado Avalanche, dove ha giocato due stagioni complete. Théodore giocò anche due stagioni per i Washington Capitals. A livello internazionale, Théodore ha vinto una medaglia d'oro con il Canada ai Campionati del Mondo Junior del 1996, dove è stato nominato miglior portiere del torneo. Ha anche iniziato per il Canada ai Campionati del Mondo 2001 ed è stato un backup per la Coppa del Mondo 2004.