Generare una versione più complessa di questa frase L' immagine si è evoluta in un ritratto più elegante e sofisticato dell' Heavy Metal.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "L'immagine si è evoluta in un ritratto più elegante e sofisticato dell'heavy metal, ispirandosi alle etichette di alta moda".