Cé nach bhfuil a fhios cé a chruthaigh an hammock, coinníonn go leor gur gléas é a cruthaíodh as traidisiún agus riachtanas.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Cé nach bhfuil a fhios cé a chruthaigh an hammock, coinníonn go leor gur gléas é a cruthaíodh as traidisiún agus riachtanas.,'' hammock'' Tagann an focal'' hamaca'' focal Indiach Taino a chiallaíonn'líonra iascaireachta a chaitheadh '. "