D'eisigh a chéad bhailiúchán scéalta gearr, Interpreter of Maladies, sa deireadh i 1999. Díríonn na scéalta ar dhúshláin íogaire i saol na hIndiach nó inimircigh Indiacha, le téamaí cosúil le deacrachtaí pósta, an chailliúint thar leanbh a rugadh marbh, agus an dícheangal idir an chéad agus an dara glúin inimircigh Stáit Aontaithe Mheiriceá. Scríobh Lahiri ina dhiaidh sin, "Nuair a thosaigh mé ag scríobh ní raibh mé ar an eolas go raibh mo ábhar ar an taithí Indiach-Mheiriceánach.
An bhliain 2007