Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Ba é Eric Chouinard an Francófón roimhe seo a roghnaigh na Canadánaigh sa chéad bhabhta den Dréacht Iontrála i
1998. Mhol cóitseálaithe agus scouts do na Canadiens Leblanc as a luas, a chinnteacht, a chumas sprioc a scóráil agus a toilteanas dul chuig na coirnéil chun an puck a fháil. Bhraith Bainisteoir Ginearálta na Canadiens Bob Gainey go raibh cinneadh Leblanc bogadh go dtí na Stáit Aontaithe chun imirt sa USHL - seachas fanacht ina dhúchas Québec leis an QMJHL, a d'fhéadfadh a bheith an rogha níos éasca - a chabhródh lena fhorbairt mar imreoir agus a thaispeánfadh an cineál carachtar a bhí á lorg ag an bhfoireann. Chláraigh Leblanc in Ollscoil Harvard i Meán Fómhair 2009, agus thosaigh sé ag imirt d'fhoireann haca na hollscoile, an Crimson. Ina bhliain amháin ag Harvard, bhí sé i gceannas ar an bhfoireann i gcuspóirí (11), cúnamh (12) agus pointí (23). Ainmníodh é mar rookie na bliana sa Ivy League, bhí sé ina dheireanach freisin do rookie na bliana ECAC.