Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Sa deireadh, d'fhorbair siad plean chun ionsaí a dhéanamh ar Santiago. Chuir Shafter a 1ú Rannán (ag an am sin, ní raibh uimhreacha brigáid agus rannáin uathúil lasmuigh dá mbunú tuismitheora) chuig
ionsaí El Caney agus a 2ú Rannóg agus an Rannóg Cavalry ionsaí na airde ó dheas de El Caney ar a dtugtar San Juan Hill. Ar dtús, bhí sé beartaithe ag Shafter a chuid fórsaí a threorú ón tosaigh, ach d'fhulaing sé go mór as an teas trópaiceach agus bhí sé teoranta dá cheanncheathrú i bhfad sa chúl agus as radharc na gcomhrac. Gan a bheith in ann an cath a fheiceáil go pearsanta, níor fhorbairt sé slabhra comhsheasmhach ordaithe riamh. Bhí pleananna cogaidh ionsaitheach Shafter simplithe agus an-neamhchinnte araon. Bhí an chuma air nach raibh a fhios aige nó nach raibh imní air faoi éifeacht mharú mais teicneolaíocht arm mhíleata nua-aimseartha a bhí ag na Spáinnigh. Ina theannta sin, bhí a chuid iarrachtaí faisnéise a bhailiú maidir le trealamh agus trealamh trúpaí na Spáinne thar a bheith gann, cé go raibh roinnt foinsí ar fáil dó, lena n-áirítear tuarascálacha scoite ag fórsaí ceannairceacha Cúba chomh maith le spiúnaíocht a fuarthas ó Chúbaigh dúchasacha.