Críochnaigh an abairt seo a leanas:
Murt Champ de Mars, d'ordaigh na húdaráis go leor gabháil. Ní raibh Robespierre, a bhí ag freastal ar an gclub Jacobin, ag dul ar ais go rue Saintonge áit a raibh sé ag cóiríocht, agus mar sin d'iarr sé ar Laurent Lecointre an raibh aithne aige ar phátráit in aice leis an Tuileries a d'fhéadfadh é a chur ar feadh na hoíche. Mhol Lecointre teach Duplay agus thug sé ann é. Bhí Maurice Duplay, cabinetmaker agus admirer ardúil ina chónaí ag 398 Rue Saint-Honoré in aice leis an Tuileries. Tar éis cúpla lá chinn Robespierre bogadh isteach, cé go raibh sé ina chónaí ann sa chúlchúirt ionas go raibh sé i gcónaí nochtaithe do fhuaim na hoibre. Bhí sé spreagtha ag mian a bheith ag maireachtáil níos gaire don Tionól agus áit chruinnithe na Jacobins i Rue Saint-Jacques. De réir a chara, an máinliachta Joseph Souberbielle, Joachim Vilate, agus iníon Duplay Élisabeth, bhí Robespierre i mbun cairdeas le iníon is sine Duplay Éléonore, ach dhiúltaigh a dheirfiúr Charlotte Robespierre go láidir é seo. Ina theannta sin dhiúltaigh Augustin pósadh léi. Bhí na fir sa teaghlach (Maurice, a mhac agus a nighne) go léir rannpháirteach go gníomhach i ndualgais oifigiúla a bhuíochas le patrúnas Robespierre. Ar 29 Deireadh Fómhair 1793 tháinig Duplay ina chomhalta den Chúirt Réabhlóideach.