Críochnaigh an abairt seo a leanas:
I ndiaidh ionradh Chola ar Srivijaya, bhí roinnt datus díospóireachta ó Borneo (lena n-áirítear Brunei lá atá inniu ann a bhí ina shuíomh ansin ar stáit Vijayapura a bhí ina choilíneacht áitiúil den impireacht Srivijaya Hindu-Buddhist) agus Sumatra i éirí amach i gcoinne Rajah Makatunao a ceapadh mar Rajah áitiúil Chola. Tá an finscéal ó bhéal seo de na Hiligaynons ársa ag éirí as Rajah Makatunao le corróiriú i gcláir na Síne le linn na Ríshliochta Song nuair a thaifead na scoláirí Síne gurbh é an rialóir, le linn cruinniú taidhleoireachta i mí Feabhra 1082 AD, Seri Maharaja, agus ba é Rajah Makatunaw a shliocht agus bhí sé le Sang Aji (a sheanathair ar Sultan Muhammad Shah). D'fhéadfadh go mbeadh stair níos luaithe ag Madja-as ó dúirt Robert Nicholl go raibh comhghuaillíocht Bruneian (Vijayapuran) agus Madjas (Mayd) ann i gcoinne na Síne chomh luath leis na 800í. De réir na Maragtas, rinne na díospóirí i gcoinne riail nua Rajah agus a gcuid retinue, iarracht Srivijaya a athbheochan i dtír nua ar a dtugtar Madja-as sna hoileáin Visayas (an t-oileánra a ainmníodh i ndiaidh Srivijaya) sna hOileáin Fhilipíneacha. Ag féachaint ar an gcaoi a shroich an Impireacht Srivijayan iarbhír fiú cósta seachtrach Borneo, atá in aice leis na hOileáin Fhilipíneacha cheana féin, thug an staraí Robert Nicholl le tuiscint go raibh Srivijayans Sumatra, Vijayans Vijayapura ag Brunei agus na Visayans sna hOileáin Fhilipíneacha go léir gaolmhar agus nasctha lena chéile ós rud é go gcruthaíonn siad limistéar nasctha amháin.