Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - Chuir rang captaen Birdsall sa milis áitiúil é i gceannas ar chomhluadar Asphodel nuair a cuireadh an milis i ngníomh mar fhreagra ar Éirí Amach Cheanada Uachtarach
sa bhliain 1837, cé gur cosúil nach raibh a chuid contingent bainteach le haon eachtraí suntasacha. Díreach tar éis dheireadh an éirí amach d'íoc Birdsall bataillín milis nua atá lonnaithe i Peterborough a ardú agus a fheistiú. An samhradh roimh an éirí amach, phós Birdsall don dara huair, le Charlotte Jane Everett de Belleville, agus rugadh ceathrar leanaí den aontas seo.