Críochnaigh an abairt seo a leanas: Ainmníodh Butler mar chúntóir oiliúna do Tom Renney d'fhoireann hóckey oighir náisiúnta óige óige Cheanada ag Craobhchomórtais Oighir Oighir an Domhain Óige 1999 i Winnipeg. D'éiligh Ceanada bonn airgid, ag cailleadh do fhoireann na Rúise sa chluiche ceannais. D'fhill Butler ar an stáitse náisiúnta tar éis bliana as oifig, mar phríomhchóitseálaí de na juniors Cheanada
2001 Craobhchomórtas Hockey Scannán Domhanda Óige a reáchtáladh sa Rúis. Bhuail Ceanada leis an tSualainn sa chluiche bonn donnsa, le ball den Bhataillín Raffi Torres ag scóráil in am breise. D'fhill Butler ar an dara stint as a chéile mar phríomhchóitseálaí na juniors le haghaidh Craobhchomórtas Hockey Oighear Domhanda Juniors 2002 a tionóladh sa Phoblacht na Seice. Ní raibh Butler ach an tríú duine i stair Chumann Hockey Cheanada chun an fhoireann náisiúnta óige a chóitseáil i mblianta as a chéile ó thosaigh Clár Feabhais CHA i 1982. Fuair Ceanada bonn airgid tar éis dó a bheith caillte 5-4 leis an Rúis sa chluiche craobhchomórtais.