Déan leagan níos casta den abairt seo Tá sé déanta as cnó cócó greanta, rís agus jaggery, agus cócaráilte trí phéinteáil agus gaile i duilleoga turmeric.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tá sé déanta as cnó cócó grated, rís agus jaggery, agus cócaráilte trí phéinteáil agus steaming i duilleoga turmeric. Déanann daoine Konkani patolyos a ullmhú ar an dara Domhnach de Shravan, ar Nag Panchami agus ar Hartalika, oíche Ganesh Chaturthi. "