Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Ag imeacht ó Nua-Eabhrac an 23 Márta 1899, d'imigh an cruiseoir síos cósta Mheiriceá Theas ar patróil, ag stopadh ag go leor calafoirt ar an mbealach. I lár a thurais, ar an 7 Aibreán, ordaíodh dó dul ar aghaidh tríd an Straits of Magellan go San Francisco. Cuireadh an long, íseal ar mhuil, iallach a chur i bPort Low, an tSile, ón 31 Bealtaine go dtí an 22 Meitheamh chun adhmad a ghearradh chun breosla a dhéanamh. Ar deireadh, tháinig sé go Iarann Mhuirí Oileán Mare ar an 4 Meán Fómhair, rinneadh "Newark" a dheisiú agus ansin sheol sé ar an 17 Deireadh Fómhair trí Honolulu go dtí na hOileáin Fhilipíneacha ag teacht go Cavite ar an 25 Samhain chun tacú le Arm na Stát Aontaithe sna hOileáin Fhilipíneacha
Cogadh na hOileáin Fhilipíneacha-Mheiriceánach. Ghlac an long cogaidh stáisiún as Vigan, Luzon, chuir sé trúpaí ar muir le haghaidh dualgas garasún, ansin bhog sé ar aghaidh go Aparri ar 10 Nollaig, ag fáil seachadadh insurrectionists i gcathair Cagayan, Isabela, agus Bataan.