Críochnaigh an abairt seo a leanas: Rugadh Dirk i Regina, Saskatchewan. Roghnaíodh é sa 54ú háit ar fad sa
Drafta iontrála NHL 1984 ag na St. Louis Blues. D'fhill sé ar pro i 1986 agus chaith sé na cúig shéasúr ina dhiaidh sin ag bouncing idir an club NHL agus Peoria Rivermen, cleamhnas Blues IHL. D'éirigh leis a bheith ar an liosta Blues go lánaimseartha i 1990/91, ag teacht i 41 cluiche sula ndearnadh é a aistriú chuig na Vancouver Canucks i dtrácht 6-imreoir ag an spriocdháta trádála.