Déan achoimre ar an alt:  Tá an t-iar-chúlchúl Manchester United agus Burnley Richard Eckersley ag traenáil le taobh La Liga Elche. Thosaigh Eckersley a shlí bheatha ag na Red Devils ach tar éis dó a bheith gan tionchar a imirt i Manchester, dhiúltaigh sé an tairiscint ar chonradh nua agus shínigh sé le daoine nua sa Premier League, Burnley. Ach le trí bliana gan rath i Lancashire, nuair a d'fhéach Eckersley le feiceáil sa chomórtas, chonaic sé é ag bogadh go dtí éadaí MLS Toronto FC ar iasacht. Tá Richard Eckersley (ar chlé), le feiceáil anseo ag troid le Clint Demspey, ag traenáil faoi láthair le taobh La Liga Elche. Tá Eckersley curtha faoi bhac ag gortuithe i rith a ghairm bheatha ach léirigh sé gealltanas ag MLS taobh Toronto FC. Tar éis tréimhse iasachta rathúil, shínigh Toronto Eckersley go buan agus rinne sé níos mó ná 50 chuma don chlub. Ach chuir gortuithe srian air ina shéasúr deiridh i Toronto sula ndeachaigh sé go dtí an MLS eile New York Red Bulls an bhliain seo caite. Mar sin féin, tá an 26 bliain d'aois anois ina ghníomhaire saor in aisce tar éis dó Red Bull Arena a fhágáil. Beidh Eckersley ag súil go mbeidh sé in ann an bainisteoir Fran Escriba a iompú agus bogadh aisling a chinntiú go Spáinn le Elche. Thosaigh an 26 bliain d' aois a ghairm bheatha ag Old Trafford ach níor rinne sé ach dhá chuma sa Premier League le United.
Thosaigh Richard Eckersley a shlí bheatha le Manchester United. Ach ní raibh an cosantóir ach dhá chluiche sa Premier League do na Red Devils. D'fhág Eckersley New York Red Bulls le déanaí agus tá sé ag traenáil le Elche.