Críochnaigh an abairt seo a leanas: D'fhás Sládek suas sa bhaile Kostelec nad Orlicí. Rinne sé staidéar in Ollscoil Charles i bPraga, agus speisialtóireacht aige i gcórais faisnéise agus leabharlainne. Roimh an
D'oibrigh sé in Oifig na Seice um Phreas agus Faisnéise i ndiaidh titim an Choimhinis i 1989.