Críochnaigh an abairt seo a leanas: Chuir Grant Butler ar an eolas faoina aisghairm ar 8 Eanáir, 1865, agus ainmníodh an tArd-Mhéara Eideard O. C. Ord chun é a chur in ionad mar cheannasaí Arm an James. Seachas tuairisciú a dhéanamh do Lowell, chuaigh Butler go Washington, áit a d'úsáid sé a naisc pholaitiúla suntasacha chun éisteacht a fháil os comhair an Choiste Comhpháirteach Comhdhála ar Threoir an Chogaidh i lár mhí Eanáir. Ag a éisteacht dhírigh Butler a chosaint ar a ghníomhartha ag Fort Fisher. Thug sé léarscáileanna agus dúblacha de thuairiscí ag fo-fhoirne chun a chruthú go raibh sé ceart a ionsaí ar Fort Fisher a chur ar ceal, in ainneoin orduithe ón Ginearálta Grant a mhalairt. D'éiligh Butler go raibh an daingne dochreidte. Chun a náire, lean an turais a bhí faoi stiúir an Mór-Ghinéil Alfred H. Terry agus an Briogáin-Ghinéil Adelbert Ames (mac-i-dlí Butler sa todhchaí)
gabhadh an daingne ar 15 Eanáir, agus tháinig an nuacht faoin mbua seo le linn éisteachta an choiste; bhí deireadh le gairme mhíleata Butler. Coinníodh go foirmiúil é go dtí Samhain 1865 leis an smaoineamh go bhféadfadh sé gníomhú mar ionchúisitheoir míleata an Uachtaráin Comhdhála Jefferson Davis.