Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Mar fhear réasúnta óg, ghlac Archibald Douglas páirt mar dheonach sa Chogadh Sibhialta i 1918 sa Fhionlainn.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Mar fhear réasúnta óg, ghlac Archibald Douglas páirt mar dheonach i gCogadh Cathartha 1918 sa Fhionlainn, agus fuair sé sa tír sin grád an Leifteanant - Colún. "