Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: Go gairid tar éis a fhionnachtana, tugadh "pláinéad lasmuigh d'Uranus" nó "pláinéad Le Verrier" ar Neptune. Tháinig an chéad mhol le haghaidh ainm ó Galle, a mhol an t-ainm Janus. I Sasana, chuir Challis an t-ainm Oceanus ar aghaidh. Ag éileamh an ceart ainm a fháil ar a fhionnachtana, mhol Le Verrier go tapa an t-ainm Neptune don phláinéid nua seo, cé go ndearna sé a rá go bréagach go raibh sé seo ceadaithe go hoifigiúil ag an Oifig Léitheoireachta na Fraince. I mí Dheireadh Fómhair, d'iarr sé ainm a thabhairt ar phláinéid Le Verrier, tar éis dó féin, agus bhí tacaíocht dílis aige sa mhéid seo ó stiúrthóir an bhreathnóra, François Arago. Bhuail an moladh seo le frithsheasamh géar lasmuigh de na Fraince. Chuir almanaic na Fraince an t-ainm Herschel ar Úránas ar ais go tapa, tar éis dó Sir William Herschel a fuair amach an phláinéid sin, agus Leverrier don phláinéid nua. Tháinig Struve i bhfabhar an ainm Neptune ar 29 Nollaig 1846, chuig Acadamh Eolaíochta Saint Petersburg. Go gairid, tháinig Neptune ar an ainm a glacadh go hidirnáisiúnta. I miotaseolaíocht na Rómháine, ba é Neptune dia na farraige, a shainaithníodh leis an Poseidon Gréagach. Is cosúil go raibh an t-éileamh ar ainm miotaseolaíochta i gcomhréir le hainmníocht na bpláinéid eile, a raibh ainmnithe ar na déithe i miotaseolaíocht na Gréige agus na Róimhe, seachas an Domhan. Baineann an chuid is mó de na teangacha inniu úsáid as leagan éigin den ainm "Neptún" don phláinéid; go deimhin i nGaeilge, Vítneam, Seapáinis, agus Cóiré, aistríodh ainm an phláinéid mar "réalta rí na farraige" (海王星). Sa Mhongóil, tugtar Dalain Van (Далайн ван) ar Neptune, ag léiriú ról an dia a ainmnítear mar rialóir na farraige. I nGréigis nua-aimseartha, tugtar Poseidon (Ποσειδώνας, Poseidonas) ar an bpláinéad, comhghleacaí na Gréige de Neptune. Sa Eabhrais, roghnaíodh "Rahab" (רהב), ó mhonstraí farraige Bíobla a luaitear i Leabhar na Sailm, i vótaíocht a bhainistiú ag Acadamh na Teanga Eabhrais i 2009 mar ainm oifigiúil don phláinéid, cé go n-úsáidtear go coitianta an téarma Laidineach atá ann cheana féin "Neptún" (נפטון). I Maori, tugtar Tangaroa ar an bpláinéad, ainmnithe i ndiaidh dia na farraige Maori. I Nahuatl, an phláinéid...  Ceist: Cén áit a raibh frithsheasmhacht ann chun an phláinéid a ainmniú i ndiaidh an fhionnachtais?
lasmuigh den Fhrainc