Glac leagan níos casta den abairt seo shroich Lynchings buaic i ndeireadh an 19ú agus go luath an 20ú haois, tar éis na trúpaí cónaidhme a tharraingt siar, nuair a ghlac na Daonlathaithe smacht ar ais ar reachtanna stáit agus d'éirigh bunreacht nua agus rialacha toghcháin a disfranchise blacks.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Tháinig lynchings ar a bharr i ndeireadh an 19ú haois agus go luath sa 20ú haois, nuair a d'athraigh stáit an Deiscirt a mbunreacht agus a rialacha toghcháin chun daoine dubha a dhíbirt agus, tar éis dóibh cumhacht pholaitiúil a fháil ar ais, d'eisigh siad sraith de dhlíthe scaradh agus Jim Crow chun uachtúlacht Bán a athbhunú. "