Gineann leagan níos casta den abairt seo Kurosaki, p.20 San am atá caite, bhí an tAontas um Chomhar Mbinga (MBICU) freagrach as tacú le tionscal caife i measc feirmeoirí Matengo.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Kurosaki, p.20 San am atá caite, bhí an tAontas um Chomhar Mbinga (MBICU) freagrach as tacú le tionscal caife i measc feirmeoirí Matengo ach i 1993 tar éis léirscaoileadh eacnamaíoch d'iarr siad féimheacht toisc nach raibh siad in ann dul san iomaíocht leis na feirmeoirí príobháideacha. "