Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Tá cruth an fhoirgnimh chun íomhá scálaí an cheartais a thionscnamh le sciath lárnach an fhoirgnimh a fhreagraíonn do bhraon lárnach na scála.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tá cruth an fhoirgnimh chun íomhá scála an cheartais a thionscnamh lena lárionad - a bhfuil a bhraon siombailte ag sciath lárnach an fhoirgnimh ina bhfuil cúirt an Phríomh-Bhreitheamh, an ceann is mó de na seomraí cúirte, le dhá halla cúirte ar gach taobh. "