In 1902, cheannaigh Chanler mianra iarann i gCúige Pinar del Río agus mianra copair El Cobre in aice le Santiago de Cuba.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "In 1902, cheannaigh Chanler mianach iarainn i gCúige Pinar del Río agus bhí na brabús láidir go leor ar dtús go raibh Chanler in ann $ 35 milliún a iasachtú do rialtas na Cúba agus teach a cheannach i Sands Point, Nua-Eabhrac. "