Leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Nuair a d' imigh Allen i 1901, bhí beagnach gach duine de chomhairle feidhmiúcháin an rialtais de 11 chomhalta ina n-easpatriots SAM.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ar an am a d'fhág Allen i 1901, bhí beagnach gach ceann de chomhalta 11 chomhalta Chomhairle Feidhmiúcháin an rialtais ar imirceoirí na SA, agus tugadh leath na n-oifigí ceaptha i rialtas Phórtó Ríce do Mheiriceánaigh chuairteacha, 626 acu ag na tuarastail is airde. "