4 mhí ina dhiaidh sin, bhí Gilberto Rodríguez gabhadh arís ag údaráis na Colóime i Cali, i Márta 2004, cúisithe a bheith seolta 150 cileagram de cocaine go dtí na Stáit Aontaithe i 1990.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den phionós "Ceithre mhí ina dhiaidh sin, d'éirigh le húdaráis na Colóime Gilberto Rodríguez a ghabháil arís i Cali i mí an Mhárta 2004, cúisithe as 150 cileagram cóicín a sheoladh chuig na Stáit Aontaithe i 1990, coir nach raibh a admháil roimhe sin agus dá bhrí sin a cheadaigh a ghabháil nua. "