Is éard atá i saothar Hammershøi ná géarchéim shuntasach, i gcodarsnacht le radharcanna Ilsted den saol coiteann.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Tá géarchéim shuntasach ag obair Hammershøi (an-difriúil ó radharcanna Ilsted den saol coiteann), agus cé go gcuireann pictiúir áille luath Hammershøi Tissot i gcuimhne uaireanta, tá a chuid oibre den chuid is mó Danmhairgeach. "