Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: Ba é ceann de na saincheisteanna is conspóideacha a scrúdaíodh leis na fiosrúcháin an ról a bhí ag an SS California, nach raibh ach cúpla míle ó Titanic ach nár ghlac a glaonna tubaiste ná nár fhreagair a raicéad comhartha. Bhí Californian tar éis raidió a chur in iúl do Titanic go raibh an t-oighear pacáilte (sin an fáth a raibh Californian tar éis stopadh don oíche) ach chuir Jack Phillips, príomh-oibreoir gan sreang ar Titanic, é ar an eolas. Léirigh fianaise roimh an fhiosrúchán na Breataine go ndearna Californian, ag 10:10 p.m., na soilse ar long chun an deisceart a fheiceáil; comhaontaíodh é níos déanaí idir an Captaen Stanley Lord agus an Tríú Oifigeach C.V. Groves (a d'éirigh le Lord as dualgas ag 11:10 p.m.) gur línéar paisinéirí a bhí ann. Ag 11:50 i.n., chonaic an t-oifigeach go raibh solas na loinge ag lasadh amach, amhail is dá mba go raibh sí dúnta nó casadh go géar, agus go raibh solas an bhóthar le feiceáil anois. Tógadh comharthaí solais Morse chuig an long, ar ordú an Tiarna, idir 11:30 p.m. agus 1:00 am, ach níor aithníodh iad. Má bhí Titanic chomh fada ón Californian mar a d'éiligh an Tiarna, ansin bhí a fhios aige, nó ba chóir go mbeadh a fhios aige, nach mbeadh comharthaí Morse le feiceáil. Bheadh cúrsa réasúnta agus stuama a bheith ag gníomhú a awaken an t-oibreoir gan sreang agus a threorú dó chun iarracht a dhéanamh teagmháil a dhéanamh Titanic ag an modh sin. Dá ndearna Lord amhlaidh, is féidir go raibh sé in ann teacht ar Titanic in am chun saol breise a shábháil. Chuaigh an Captaen Lord chuig an seomra chart ag 11:00 i.n. chun an oíche a chaitheamh; áfach, chuir an Dara Oifigeach Herbert Stone, a bhí ag obair anois, in iúl do Lord ag 1:10 ar maidin go raibh cúig roicéad ag an long. Ba mhaith leis an Tiarna a fháil amach an raibh siad comharthaí cuideachta, is é sin, flareanna datha a úsáidtear chun iad a aithint. Dúirt Stone nach raibh a fhios aige agus go raibh na roicéid go léir bán. D'ordaigh an Captaen Tiarna don fhoireann leanúint ar aghaidh ag comharthaíocht an tsoithigh eile leis an lampa Morse, agus chuaigh sé ar ais a chodladh. Breathnaíodh trí roicéad eile ag 1:50 ar maidin agus thug Stone faoi deara go raibh cuma aisteach ar an long san uisce, amhail is go raibh sí ag liostáil. Ag 2:15 a.m., tugadh fógra do Thiarna nach raibh an long le feiceáil a thuilleadh. D'iarr an Tiarna...  Ceist: Cén fáth gur theastaigh ón Oifigeach Cócaire long eile a lorg?
Bhí roicéid le feiceáil le linn na hoíche