Déan achoimre ar an alt:  D'fhógair an tUachtarán Barack Obama go láidir go raibh comhaontú creata núicléach leis an Iaráin mar 'deis a tharlaíonn uair amháin sa saol' chun buama a chosc agus cobhsaíocht fhadtéarmach a thabhairt don Mheánoirthear. D'áitigh sé go seasfadh na Stáit Aontaithe in éineacht le hIosrael dá mbeadh sé faoi ionsaí, ach d'admhaigh sé go raibh a shaothrú taidhleoireachta le Tehran ina chúis le teannas leis an gcomhghuaillithe dlúth. 'Bhí sé deacair,' a dúirt Obama in agallamh deireadh seachtaine le colún New York Times Thomas Friedman. Dúirt sé go bhfuil sé 'deacair go pearsanta' dó éisteacht lena riarachán a bheith cúisithe as leasanna Iosrael a sheachaint. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Ar an gcúl: Chuir Barack Obama a chuid gníomhartha i gcaibidlíocht leis an Iaráin mar iarracht 'an cheist núicléach a thógáil as an mbord'. D' aontaigh an Iaráin a chlár núicléach a theorannú mar mhalairt ar mhaolú ar smachtbhannaí eacnamaíocha. Anois ina seachtú bliain san oifig, chuir Obama na cainteanna san Iaráin mar chuid de dhochtúir bheartas eachtrach níos leithne a fheiceann cumhacht Mheiriceá mar chosaint a thugann an cumas dó rioscaí ríofa a ghlacadh. 'Tá muid cumhachtach go leor chun na tograí seo a thástáil gan muid féin a chur i mbaol,' a dúirt sé, ag lua a chuid cur chuige chuig Cúba agus Myanmar mar shamplaí eile dá chur chuige. Tagann tuairimí an uachtaráin laethanta tar éis na Stáit Aontaithe agus cumhachtaí domhanda eile teacht ar chomhaontú sealadach chun clár núicléach na hIaráine a chur faoi chois mar mhalairt ar mhaolú ar smachtbhannaí. D'fhág an creat an bealach le haghaidh idirbheartaithe chun mionsonraí teicniúla a mhúnlú roimh spriocdháta an 30 Meitheamh le haghaidh comhaontú deiridh. Idirbheartaíochtaí: Bhí an Rúnaí Stáit John Kerry, in éineacht leis an Rúnaí Fuinnimh Ernest Moniz, páirteach sna cainteanna núicléacha i Lausanne, an Eilvéis. D'áitigh Obama go raibh caibidlíochtaí rathúla mar an bealach is éifeachtaí chun a choinneáil ar an Iaráin ó airm núicléach a fháil, ach d'áitigh sé go gcoimeádfadh sé gach rogha ar an mbord dá mbeadh Tehran ag sárú na dtéarmaí. 'Bhí mé an-soiléir nach bhfaighidh an Iaráin arm núicléach i mo faire, agus sílim gur chóir dóibh a thuiscint go bhfuil sé i gceist againn,' a dúirt Obama sa...
D' éirigh an tUachtarán le caibidlíochtaí a chuirfidh deireadh leis na smachtbhannaí ar an Iaráin. Déanfaidh na bearta a éilítear é a dhéanamh níos lú dóchúlachta go bhfaighidh an Iaráin bomb núicléach. D' admhaigh sé go raibh tionchar ag na pléanna ar cheangail Mheiriceá-Iosrael.