Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - shroich Nomura na craobhchomórtais Judo Roghnaithe ar fud na Seapáine arís i 1997, agus bhuaigh sé bonn óir ag Craobhchomórtais Judo Domhanda 1997
i bPáras chun a sheasamh a threisiú mar an príomh-iomaitheoir ina rang meáchain. Tar éis dó na craobhchomórtais judo Roghnaithe Gach na Seapáine a bhuachan don tríú bliain as a chéile i 1998, gortaigh sé a ghlúine clé i leathchríochnaithe Chorn Jigoro Kano ar 9 Eanáir, 1999, agus b'éigean dó tarraingt siar ón gcomórtas. Níor ghlac sé páirt i gcomórtais don chuid eile den bhliain chun é a ghnóthú as an gortú seo agus chun a chéim san oideachas sláinte a chríochnú.