Ghlac an t-ádh leis an gcineál níos casta den abairt seo an blas le haghaidh maisiú thar ceann na hamhránaithe superbly oilte, agus an úsáid a bhaint as amharc mar ionad le haghaidh íonacht drámatúil agus aontacht tharraing ionsaithe.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "An smacht le haghaidh maisiúcháin thar ceann na hamhránaithe superbly oilte, agus an úsáid a bhaint as amharc mar ionad le haghaidh íonacht drámatúil agus grá ar an Opera '' (1755) a bhí ina inspioráid do athchóirithe Christoph Willibald Gluck. "