Is éard atá sa Gharda Shibhialta ná fórsa para-mhilitreach na Spáinne a bhfuil feidhmeanna póilíneachta míleata agus póilíneachta sibhialta araon aige.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Is póilíní míleata na Spáinne agus fórsa póilíní sibhialta í an Guardia Civil a bhunaigh Banríon Isabel II na Spáinne i 1844 tar éis an Chéad Chogadh Carlist chun an áitíocht a chinntiú laistigh de na teorainneacha nua-chruthaithe ag na Piiréin. "