Déan achoimre ar an alt:  Tá caillteanais £50 billiún bainte amach ag Banc Ríoga na hAlban ó bhí na cáiníocóirí in ann é a shábháil agus rabhadar ag tabhairt rabhaidh anocht go bhfuil "bliain deacair" eile rompu. Tháinig an ollmhór stáit-tacaithe ar an milestone inné mar gur thit sé go caillteanas £ 446million do na chéad trí mhí den bhliain. Tagann sé tar éis RBS a cuireadh iallach a chur ar leataobh £856million a chlúdach cásanna dlí agus fíneálacha fós a bheith cinneadh, lena n-áirítear £334million breise as a chuid i rigging an margadh malairte eachtraí le bainc eile. Tógann RBS caillteanas £ 446milliún sa chéad trí mhí den bhliain. Chomh maith le fíneálacha sna Stáit Aontaithe, cuimsíonn an bille is déanaí foráil chun cúiteamh a thabhairt do chustaiméirí árachas cosanta íocaíochta a dhíoltar go mícheart agus cuntais phacáistithe a íocann táille sa RA. Bhí muirear athstruchtúrúcháin £453 milliún ar RBS freisin, go príomha mar gheall ar titim i luach na háite sna Stáit Aontaithe. Is bua é an caillteanas do cháiníocóirí, a bhfuil 80 faoin gcéad den bhanc acu, agus tagann sé ag am míchompordach don Seansailéir George Osborne, sé lá roimh an Toghchán Ginearálta. D'éirigh leis an RBS agus an Lloyds a thacaíonn an stát a thabhairt ar ais chun brabús a éileamh go ndearna sé na bainc a d'fhág na cáiníocóirí faoi rialtas an Lucht Oibre i 2008 a shocrú. Tá Lloyds ar ais chun brabús agus tá sé á dhíol go mall chuig an earnáil phríobháideach, ach léiríonn na caillteanais ag RBS go bhfuil cosc fada ag na cáiníocóirí cuid den chúnamh £46 billiún a shábháil ar an mbanc ó thubaist le linn na géarchéime airgeadais a aisghabháil. Bhí an t-iar-cheann ceannaire RBS, Fred Goodwin (sa phictiúr), i measc na ndaoine a raibh an t-iar-Phríomh-Aire Tony Blair ag iarraidh orthu. Bhí an tUasal Goodwin a nochtadh le haghaidh "seirbhísí do bhaincéireacht" i 2004 ach bhí sé dícheallach as a theideal i 2012. Dúirt an Príomhfheidhmeannach Ross McEwan: "Is bliain deacair eile a bheidh ann. Tá go leor constaicí iompair agus dlíthíochta fós ag teacht chun cinn ar an bhfód. Tá súil againn go dtiocfaidh an lá nuair is féidir linn díriú go hiomlán ar an todhchaí seachas déileáil le saincheisteanna oidhreachta.<unk> An nuacht is déanaí scrios níos mó ná £700million as luach RBS mar scaireanna thit níos mó ná 3 faoin gcéad go 338.5p. Chuir na Coimeádaithe an milleán ar...
Tá caillteanas £ 50 billiún ag RBS ó bhí na cáiníocóirí ag tabhairt cúnamh dó. Thug an ollmhór stát-tacaíochta rabhadh go bhfuil 'bhliain chrua eile' romhainn. Lurched go caillteanas £ 446million do na chéad trí mhí den bhliain.