Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Sliocht: Sa Dearbhú Balfour ag Comhdháil Impiriúil 1926, d'aontaigh an Bhreatain agus a rialtóirí go raibh siad "coibhéiseach i stádas, gan a bheith faoi réir ar bhealach ar bith dá chéile in aon ghné dá gnóthaí intíre nó seachtracha, cé go raibh siad aontaithe ag dílseacht choitinn leis an gCoróin, agus go raibh siad ceangailte go saor mar bhaill den Chomhphobal Náisiún na Breataine". Glacadh an téarma "Commonwealth" go hoifigiúil chun cur síos a dhéanamh ar an bpobal. Rinneadh na gnéithe seo den chaidreamh a fhoirmliú le Reacht Westminster i 1931, a bhí infheidhme ar Cheanada gan gá le daingniú, ach bhí ar an Astráil, ar an Nua-Shéalainn, agus ar Thír Nua an reacht a dhaingniú chun go mbeadh éifeacht aige. Ní dhearna Newfoundland riamh é, mar ar an 16 Feabhra 1934, le toiliú a pharlaiminte, chríochnaigh rialtas Newfoundland go deonach agus d'athraigh rialachas go díreach ó Londain. Ina dhiaidh sin, chuaigh Newfoundland isteach i gCeanada mar a 10ú cúige i 1949. Cheadaigh Astráil agus an Nua-Shéalainn an Reacht i 1942 agus i 1947 faoi seach. Cé nach raibh Aontas na hAfraice Theas i measc na nDomhnáin a bhí ag teastáil chun Reacht Westminster a ghlacadh chun go dtiocfadh i bhfeidhm, rith dhá dhlí - Acht Stádas an Aontais, 1934 agus an tAcht um Fheidhmeannachtaí Feidhmiúcháin Ríoga agus Séalacha 1934 - chun stádas na hAfraice Theas mar stát uachtaránachta a dhaingniú.  Ceist: Cén uair a tháinig Newfoundland mar chuid de Cheanada?
1949 an tSean-Aoine