Críochnaigh an abairt seo a leanas: Tar éis dó Sacramento a fhágáil, d'fhill Gage go Los Angeles chun leanúint lena chleachtas dlí. Sa bhliain 1909, cheap an tUachtarán William Howard Taft Gage mar Aire na Stát Aontaithe don Phortaingéil. D'fhóin Gage i Liospóin ar feadh beagán níos mó ná cúig mhí go dtí Samhain 1910. Éagobhsaíocht pholaitiúil sa Phortaingéil, mar gheall ar an
Réabhlóid 1910 a chuir an Rí Manuel II as oifig, chomh maith le sláinte a mhná ag dul i ngeall, chuir Gage iallach air a éirí as oifig a chur faoi bhráid Roinn Stáit na Stát Aontaithe agus Uachtarán Taft. D'fhill sé go California go gairid ina dhiaidh sin.