Críochnaigh an abairt seo a leanas:
stailc a dhéanamh i gcomhar le Grúpa Scríbhneoirí Mheiriceá ag deireadh na bliana 2007. Ní raibh tionchar ag an stailc ar chraoladh "The Simpsons". Ós rud é go dtógann sé tamall fada eipeasóid de thaispeántas beoite a tháirgeadh, scríobhtar na heachtraí suas le bliain roimh ré. Mar sin, bheadh an stailc tar éis dul ar aghaidh ar feadh tamaill chun go mbeadh an seó imithe as eipeasóid nua. Déanta na fírinne, d'fhan an t-eagrán seo ag an am céanna agus an t-eagrán eile. Rinneadh an díospóid a réiteach, agus cuireadh tuarastal na n-aisteoirí suas go $ 400,000 in aghaidh an eipeasóid. Mar gheall ar an moill ar tháirgeadh, laghdaíodh na 22 eipeasóid a bhí beartaithe go 20.