Críochnaigh an abairt seo a leanas: Luaitear é go díreach den chéad uair i scríbhinní stairiúla John Skylitzes sna 990idí (ca. 994 de réir Nicholas Adontz), nuair a ceapadh é ag an Impire Basil II, a bhí ag an am i
cogadh leis an mBulgáir, mar "strategos" i Philippopolis. Sa bhliain 1000, in éineacht le Nikephoros Xiphias, bhí sé i gceannas ar arm a ghlac go tapa daingneacha na Bulgáire Preslav Mór, Preslav Beag (Presthlavitza) agus Pliska, ag críochnú rialú Byzantine a athbhunú ar na codanna ó thuaidh de stát na Bulgáire, a bhuaigh an t-Impire John Tzimiskes ar dtús go luath sna 970idí. Go gairid ina dhiaidh sin, d'éirigh Theodorokanos as a phost mar gheall ar a aois ard, agus cuireadh Xiphias ina ionad.