Déan achoimre ar an alt:  Fuair tuarascáil go ndearna Póilíní South Yorkshire 'féidearthachtaí faisnéise agus imscrúdaithe' a chailleadh chun dul i ngleic le saothrú gnéis leanaí i Rotherham. D'fhág líon mór neamhréitigh ganganna saor in aisce chun éigniú, trádáil agus mí-úsáid ghnéasach a dhéanamh ar 1,400 leanbh ar a laghad sa bhaile idir 1997 agus 2013, tháinig fiosrúchán ag an nGníomhaireacht Náisiúnta Coireachta (NCA) i gcrích. Dúirt an NCA nár úsáid an fórsa póilíneachta'straitéisí malartacha' chun íospartaigh a chosaint nó fianaise a bhailiú, agus nár éirigh leis oibriú go héifeachtach le hoifigigh cheadúnais agus sábháilteachta pobail áitiúla. Chaill Póilíní South Yorkshire 'deiseanna faisnéise agus imscrúdaithe' chun dul i ngleic le saothrú gnéis leanaí i Rotherham, sa phictiúr, fuair tuarascáil. Bhí mí-úsáid ar 1,400 leanbh ar a laghad sa bhaile thar 16 bliana. Seoladh an t-athbhreithniú i mí na Nollag anuraidh tar éis tuarascáil damáisteach Jay, a nochtadh teipeanna forleathan na comhairle, na póilíní agus na seirbhísí sóisialta maidir le dul i ngleic le saothrú gnéis leanaí. Thug an chonspóid a lean foilsiú na tuarascála le ceannaire comhairle Rotherham Roger Stone a phost a fhágáil. Ba é an t-imeacht is airde ná éirí as Coimisinéir Póilíneachta agus Coireachta South Yorkshire, Shaun Wright, a bhí ina chomhairleoir Rotherham ag faireachán ar sheirbhísí leanaí idir 2005 agus 2010. Rinne an t-athbhreithniú ar an NCA scrúdú ar thrí imscrúdú reatha ag Póilíní South Yorkshire ar shaothrú gnéis leanaí. 'Le blianta fada anuas, níor thug póilíní South Yorkshire aird ar dheiseanna faisnéise agus imscrúdaithe maidir le saothrú gnéis leanaí,' a dúirt sé. Dúirt sé freisin go bhfuil na hoifigigh atá ag obair ar Oibríochtaí Clover, Monroe agus Mark 'coinsiasach, díograiseach agus dírithe ar thorthaí maithe a sholáthar.' Aithníodh sa tuarascáil gur thosaigh an fórsa ag déanamh dul chun cinn maidir le leanaí leochaileacha a chosaint, ach leagadh amach 48 moltaí maidir le réimsí a bhfuil tuilleadh feabhsaithe ag teastáil uathu. Bhí taifid a choinneáil, deiseanna breise imscrúdaithe, agus dul i ngleic le híospartaigh. Dúirt Trevor Pearce, stiúrthóir an NCA: 'Le hathbhreithniú ar na trí imscrúdú seo, tá feabhsuithe a aithníodh...
Rinne an Ghníomhaireacht Náisiúnta Coireachta scrúdú ar imscrúduithe póilíneachta maidir le mí-úsáid ghnéasach leanaí. D' éirigh le teipí na bpóilíní a fhágáil go raibh ganganna saor in aisce chun leanaí a shaothrú i Rotherham. Athbhreithneoidh NCA trí oibríocht eile i dóchas go bhfaighidh siad níos mó ciontóirí.