Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Ba ghá próiseáil idirmheánach a dhéanamh ar ionchur sonraí trí théip páipéir phuncháilte nó cárta agus ionchur ar leithligh chuig ríomhairí, de ghnáth le haghaidh próiseála thar oíche.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Cuireadh i bhfeidhm sonraí a theastaíonn próiseáil eatramhach trí théip páipéir phunched nó cárta agus ionchur ar leith do thasc athdhéanta, dian-obair saothair, a thógtar ó rialú an úsáideora agus atá buailte le earráid. "