Déan achoimre ar an alt:  Deir na póilíní i dTuaisceart Carolina go bhfuil lánúin pósta marbh tar éis do traein Amtrak iad a bhualadh ar maidin na Cásca agus iad ag fanacht ar na rianta. Derek Lowe, 38, agus Tina Lowe, 33, bhuail traein a bhí ag dul ó thuaidh iad go gairid roimh 10am Dé Domhnaigh i Durham. Dúirt urlabhraí Amtrak Marc Magliari go raibh traein Uimh. 80, an Carolinian, i gceannas ó Charlotte go Cathair Nua Eabhrac nuair a tharla an timpiste ar mhaoin faoi úinéireacht Norfolk-Deisceart. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Derek Lowe, 38, agus Tina Lowe, 33, bhuail agus maraíodh traein Amtrak go gairid roimh 10am ar Domhnach na Cásca i Durham, Carolina Thuaidh. Deir na húdaráis nach ndearnadh aon duine de na paisinéirí 166 ar an traein a ghortú, cé gur fuair fear a d'éirigh tinn le linn an mhoill cóireáil. D'fhógair WRAL go raibh an dá Lowes marbh ar an láthair. Lean an traein ar a bhealach tar éis moill de thart ar dhá uair an chloig agus 45 nóiméad, de réir Magliari. Deir na húdaráis nach ndearnadh aon duine de na paisinéirí 166 ar an traein a ghortú, cé go bhfuair fear a thit tinn le linn an mhoill cóireáil. Dúirt fear a bhuail an bheirt acu agus iad ag bailiú miotail scrap go bhféadfadh siad a bheith ina gcónaí i gcampa gan dídean, a thuairiscigh ABC 11. Dúirt James Thompson: 'An bualadh deireanach a bhí agam leis an bhfear agus leis an mbean, bhí carr grósaera acu agus bhí cúpla earra sa charr. 'D'fhiafraigh siad díom an bhféadfainn mo charr a úsáid chun dul ann mar go raibh trasnú na rianta iarnróid chomh dona, agus chomh deacair leis an gcarr. Tar éis an timpiste a tharla, bhí moill ar an traein ar feadh beagnach trí uair an chloig sula lean sé ar a bhealach. 'Beidh siad ag teacht chugam agus ba mhaith liom a thabhairt dóibh rud beag. 'Nuair a fheiceann tú duine atá i ngéarchéim, a bheith cineálta leo. 'Ná iad a dhúnadh. Tá croí acu.' Tá Durham suite thart ar 25 míle siar ó thuaidh den chéad cheann scríbe eile den traein, Raleigh. Bíonn an turas ó Charlotte go Cathair Nua Eabhrac de ghnáth thart ar 13 uair an chloig agus 30 nóiméad.
Tharla an timpiste díreach roimh 10am Dé Domhnaigh i Durham, Carolina Thuaidh. Dearbhaíodh go raibh Derek Lowe, 38, agus Tina Lowe, 33, marbh ar an láthair. Traein northbound bhuail péire ar mhaoin faoi úinéireacht Norfolk-Deisceart. Traein Uimh. 80, an Carolinian, a bhí i gceannas ó Charlotte go Nua-Eabhrac. Lean an turas ar aghaidh tar éis moill trí uair an chloig agus níor gortaíodh aon phaisinéirí. Dúirt an fear a bhuail an péire agus iad ag bailiú miotail scrap go raibh siad gan dídean.