Glac le leagan níos casta den abairt seo Bhí na'' Yamasee'a imirceadh go limistéar Phort Ríoga thart ar 1685 ag atógáil an sean La Tama chiefdom.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ba iad na '' Yamasee 'a imirceadh go limistéar Port Royal timpeall 1685 go páirteach ath-aontú sean-cheannaireacht La Tama, ach bhí daonra mór Indiach Guale acu freisin, chomh maith le daoine éagsúla eile de stoc Muskogean go ginearálta. "