I rith na Renaissance humanists níor dhiúltaigh Críostaíocht; go leor a mhalairt, bhí go leor de na saothair is mó na Renaissance tiomanta dó, agus an Eaglais patronaithe go leor saothair de na Renaissance ealaíne. Mar sin féin, tharla athrú subtle sa tslí a bhí intleachtúla ag druidim reiligiún a léiríodh i go leor réimsí eile den saol cultúrtha. Ina theannta sin, bhí go leor saothair Gréagach Críostaí, lena n-áirítear an Tiomna Nua Gréagach, a tugadh ar ais ó Byzantium go dtí an Eoraip Thiar agus lucht scoláireachta an Iarthair ag gabháil don chéad uair ó shin antiquity déanach.
An Tiomna Nua Gréagach