Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Tar éis don Phoblacht na Síne faoi cheannas an Kuomintang (KMT) smacht a fháil ar Taiwan i 1945, tugadh isteach an Mhandaráin mar theanga oifigiúil agus rinneadh é a éigeantach sna scoileanna, in ainneoin nach raibh an daonra áitiúil ag labhairt go minic é. Go leor a bhí
d'fhág an mórthír tar éis titim an KMT cineálacha neamhchaighdeánacha Mandarin a labhair freisin, rud a d'fhéadfadh tionchar a imirt níos déanaí ar fhuaimniú cainteach.