Críochnaigh an abairt seo a leanas: "In the Name of the Grandfather" ba é an chéad eipeasóid a scríobh Matt Marshall a d'oibrigh roimhe seo ar an seó mar chúntóir scríbhneoirí. Sa bhliain 2007, chuir sé an smaoineamh ar an Grandpa a bheith neamhaird agus na Simpsons a chur leis go hÉirinn. Bhí an script réidh le haghaidh léitheoireachta tábla ag deireadh 2007, ach
Chuir stailc Chónaidhm Scríbhneoirí Mheiriceá moill ar obair ar an eipeasóid. Dúirt an t-eagarthóir feidhmiúcháin Al Jean go bhfuil sé i gceist leis an eipeasóid a bheith ina "litir ghrá grámhar go hÉirinn" toisc go bhfuil fréamhacha Éireannacha ag go leor de na scríbhneoirí. Dúirt sé, "Tá an eipeasóid bunaithe ar thaithí mé féin agus go leor de na scríbhneoirí ar "The Simpsons" a bhfuil sinnsear Éireannach acu agus a thagann ar ais chun cuairt a thabhairt air chun é a fháil an-difriúil, i bhfad níos mó ardteicneolaíochta". De réir James L. Brooks, spreag an scéal freisin alt "New York Times" faoi na héifeachtaí a bhí ag toirmeasc tobac a chaitheamh in Éirinn ar bhabhtaí.