Is fuath léi ach tiomáint go Halifax - áit a bhfuil a hiníon agus an t-ainmneoir Janis ina chónaí.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Ní thaitníonn sí ach le tiomáint isteach i Halifax - áit a bhfuil a hiníon agus an t-ainmneoir Janis ina chónaí; briseann sí go hiomlán ar an mbóthar mór, fiú ag dul chomh fada le stopadh ar an mbóthar mór i láthair nuair a bhíonn sí mearbhall. "