Tagraigh don chuid thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann: Pasáiste: Bhí na Mayaí liteartha i ré na réamh-Columba, nuair a scríobhadh an teanga ag baint úsáide as scrioptúr Maya. Is féidir an teanga féin a rianú go proto-Yucatecan, sin sin sinsear na Mayaí Yucatec nua-aimseartha, Itza, Lacandon agus Mopan.
Maia