I samhradh 1074, tháinig naimhdeas ar bun idir Richard de Capua agus Robert Guiscard. Chónaigh Sergius V de Naples leis an dara ceann, agus rinne sé a chathair ina ionad soláthair do thrúpaí Guiscard. Chuir sé seo i gcoinne Richard, a raibh tacaíocht ag Gregory VII. I mí an Mheithimh chuir Richard faoi léigear Naples go gairid; thosaigh Richard, Robert agus Sergius go gairid idirbheartaíochtaí le Gregory, arna idirghabháil ag Desiderius de Montecassino. Ceist: Cá as a tháinig Richard?
Capua