Críochnaigh an abairt seo a leanas: Sa bhliain 1793, d'fhógair rialtas réabhlóideach na Fraince cogadh ar an mBreatain Mhór, rud a chuir eagla ar ionradh eachtrach leis an eagla ar insurrection baile agus a d'fhág go raibh beagnach panic i Londain. Ní raibh an t-arm rialta na Breataine, a chuir sé bhriogáid in éineacht leis an arm na hOstaire san Ísiltír cheana féin, leordhóthanach chun an tír a chosaint, agus níor mheas an príomhchúlchiste míleata, an milis, a bheith éifeachtach ná iontaofa. Bhí sé díghníomhachtaithe ag deireadh Chogadh Réabhlóideach Mheiriceá i 1783, agus sa deich mbliana idirghabhála bhí sé faoi réir bearta laghdaithe costais a d'fhág go raibh easpa aige. Cuireadh i bhfeidhm é i 1792 mar bheart coisctheach i gcoinne insurrection, ach bhí amhras ar chomhlacht a earcaíodh go príomha as measc an aicme oibre, sa mhéid nach raibh muinín ag aonad milis a bheith imscaradh ina gceantair earcaíochta féin go dtí 1795. Bhí an rialtas tar éis dul i ngleic le saorálaithe roimhe seo chun a fórsaí a mhéadú i 1779, i measc eagla ar
Bhí ionradh Fraincis-Spáinnis, cé go raibh sé seo gearrthéarmach agus níor mhair sé fada ar dheireadh na cogaidh sna coilíneachtaí. Ag smaoineamh nach raibh go leor ama ann chun dul i ngleic le heasnaimh na mílte, d'fhill an rialtas arís ar dheonach chun cosaint na náisiúin a threisiú i 1794.