Críochnaigh an abairt seo a leanas: Tar éis ionradh na Fraince i mí na Bealtaine 1823 ag an
Chuir céad míle Mac Naomh Louis deireadh leis an Trienio Liobrálach agus d'aisghair siad riail iomlán Ferdinand VII, bhí cosc ar liobrálaigh a thacaigh le bunreacht 1812. Mar gheall ar an smachtbhanna seo, bhog Goya go dtí an Fhrainc, ach chun a phost agus a thuarastal mar phéinteoir cúirte a choinneáil, chuir sé iarratas foirmiúil ar shaoire sé mhí chun dul chuig an spa ag Plombières-les-Bains, agus socraigh sé i mBordó sa deireadh áit a gcaithfeadh sé an chuid eile dá shaol. Nuair a shroich Goya sa Fhrainc, chuir cara síos air mar 'bhúr, sean, mall agus lag agus gan obair na Fraince a fhios aige, agus chomh sásta agus chomh díograiseach an domhan a fheiceáil! I Bordeaux níor ghlac Goya coimisiúin a thuilleadh, ach phéinteáil a chairde, rinne sé sraith de mhionchomharthaí uisce-léine ar iodráil, lean sé ag líonadh a leabhair sceitse agus ag turgnamh le litagrafaíocht. Cé go ndearna Goya triail den chéad uair leis an meán priontála réasúnta nua litagrafaíocht i 1819, ba é a bhaint amach is mó sa mheán i Bordeaux faoi threoir an mháistir-phriontála, Cyprien Gaulon.