Glac leagan níos casta den abairt seo ar a dtugtar an tIonad Meán Focal Point ar dtús,'' Nine One One Media'' a scriosadh as an AND / OR Gailearaí i Seattle i mí Lúnasa 1984.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ar a dtugtar an tIonad Meán Focal Point ar dtús, mar chuid den AND / OR Gailearaí i Seattle, thosaigh an t-ionad le cabhair ó Anne Focke, Heather Dew Oaksen, Jill Medvedow agus Nori Sato. "