Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Dhiúltaigh scoláirí míleata ag an am, mar shampla Niccolò Machiavelli, tactics Meánaoiseach.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Dírigh scoláirí míleata ag an am tacticí Meánaoiseacha, ina ionad sin ag tagairt ar ais go scríbhneoirí Rómhánacha agus Gréagacha níos luaithe dá gcuid stratagem. "