Críochnaigh an abairt seo a leanas: Cé go meastar uaireanta, go háirithe sna Stáit Aontaithe, go ndearnadh é a fháil ar iasacht ó phlé polaitiúil Araibis, lean a éabhlóid cúrsa ciorclach ó Araibis go Béarla agus ansin ar ais. Thosaigh nuachtáin na Liobáine ag tagairt do "an tsráid" le linn na 1950idí; níos déanaí sa deich mbliana d'úsáid tuairiscí i "The New York Times" an téarma i mBéarla chun achomharc leathan Gamal Abdel Nasser a mhíniú ní amháin ina dhúchas san Éigipt ach ar fud an domhain Arabach. Chuir léirmheastóirí níos déanaí an "Arab" leis agus thit na luachan scanrúil sa deireadh chun an úsáid reatha a chruthú, a tháinig chun bheith forleathan i meán Mheiriceá le linn an
An Chéad Intifada Palaistíneach i 1987. Thosaigh na meáin Arabach ag úsáid é féin deich mbliana ina dhiaidh sin. Mar sin féin, tá difríochtaí fós idir an dá theanga maidir lena úsáid. Sa mheán i mBéarla an Iarthair, is é an mothúchán coitianta Arabach amháin a dtugtar an "sráid"; úsáideann tuairisceoirí Arabach an abairt sa chiall céanna chun tagairt a dhéanamh ní amháin d'a thuairim phoiblí ina dtíortha ach san Iarthar freisin.