Déan achoimre ar an alt:  Ardaithe ar dhátaí foirgnimh arda i gcathracha ar fud an domhain, tá grianghrafadóir na Fraince tar éis croílár na rudaí a dhéanann daoine a ghabháil nuair a bhíonn siad ina n-aonar, in áiteanna ina bhfuil na milliúin daoine eile timpeall orthu. Ina thionscadal grianghrafadóireachta, Inside Views, faigheann Floriane de Lassee gluaiseacht i stad na hoíche - faigheann sí croí aonair atá ag bualadh a bhfuil an solas fós ar siúl nuair a bhíonn gach duine eile ag codladh. 'Ná bíodh sé i bPáras nó Iostanbúl. Ní dhéanaim grianghraf de chathracha, ach de Chathair shamhlaitheach a chónaíonn i ngach megalopolis. Is é an táirge an Man's iomarcaí, a genius, a madness. Tá an chathair thar an iomarca. Tá sí ar tí sinn a dhíbirt,' a deir de Lassee faoina thionscadal. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Ó fhuinneog go fuinneog eile, tógann an grianghrafadóir Fraincis Floriane de Lassee grianghraf d'fhear ag cleachtadh ar a phíanó ina árasán i Londain. Breathnaíonn bean ar an spéirlíne ollmhór os a chomhair agus í ina sheasamh ar bhalcóin. Le solas ag soiléiriú di ón tosaigh, is cosúil go bhfuil sí ag gearradh i dorchadas an fhoirgnimh thromchúiseacha in aice léi. I roinnt dá grianghraif, lena n-áirítear an ceann seo, téann de Lassee gar go leor dá ábhar ionas gur féidir léi a n-airíonna facial a ghabháil chomh maith leis na méadar-bhaileanna móra atá taobh thiar díobh. Is cosúil go bhfuil foirgneamh folamh i dTóiceo, duine ag breathnú amach as an fhuinneog isteach sa oíche. Níl duine ná carr le feiceáil sa chathair soilsithe. Sa ghrianghraf seo, a tógadh i gcathair anaithnid, snapann de Lassee grianghraf de dhuine ag féachaint ar an spéirlíne agus is cosúil go bhfuil sí ar an díon céanna. Tá De Lassee ag grianghrafadóireacht na gcathracha insomnia ar feadh deich mbliana ar a laghad, agus d'fhoilsigh sí leabhar lán le pictiúir de na cathracha nach gcodlaíonn riamh i 2008. Fuair an grianghrafadóir Fraincis a inspioráid nuair a rinne sí staidéar ag an Ionad Idirnáisiúnta Grianghrafadóireachta i Nua-Eabhrac, de réir Les Photographes. D'fhéach a árasán sa East Village le'seomra siamsaíochta' stáisiún póilíní, áit a mbeadh oifigigh, fós in uimhreacha, ag imirt teimpléad tábla. Fuair sí an uillinn inar féidir léi féachaint...
Thug grianghrafadóir na Fraince Floriane de Lassee cuairt ar chathracha ar fud an domhain chun na grianghraif phríobháideacha seo a ghabháil. Baineann sí úsáid as ábhair bheaga chun a n-eintinn a chur i gcodarsnacht leis na tírdhreacha cathrach ollmhóra atá taobh thiar díobh. Fuair sí a spreagadh agus í ag déanamh staidéir ag an Ionad Idirnáisiúnta Grianghrafadóireachta i Nua-Eabhrac deich mbliana ó shin agus bhí cónaí uirthi trasna na sráide ó sheomra siamsaíochta stáisiún póilíní. Tá na grianghraif socraithe i Londain, Nua-Eabhrac, Moscó, Páras, Iostanbúl, Shanghai, Tóiceo agus níos mó.