Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Nuair a dhearbhaigh na trí thrí choilíneachtaí Breataineacha i Meiriceá a neamhspleáchas ó Bhreatain Mhór i 1776, ba í an Fhrainc an comhghuaillíocht is mó a bhí ann, namhaid ó shin ar fad na Breataine agus iomaitheoir coilíneach a chaill cuid mhór dá dtalamh sna Meiriceá tar éis Chogadh na Fraince agus na hIndia. Bhí imní ar cheannaireacht na Fraince faoi bhua na Breataine sa Chogadh Seacht Bliana a d'athraigh cothromaíocht chumhachta na hEorpa agus bhí sé ag pleanáil cogadh aisíocaíochta ó Chonradh Pháras a chuir deireadh leis an gcoimhlint i 1763. Bhí sé beartaithe ag an Aire Gnóthaí Eachtracha na Fraince Choiseul go ndéanfaí é seo i gcomhghuaillíocht leis an Spáinn agus go mbeadh
ionradh ar an mBreatain. Bhí Choiseul réidh chun dul i gcogadh i 1770 le linn Géarchéim na Falklandí, ach bhí imní ar Louis XV faoi ghluaiseacht cabhlaigh na Breataine agus ina ionad sin chuir sé ar ceal Choiseul agus d'éirigh sé as.