Críochnaigh an abairt seo a leanas: Rugadh Richardson i bPáras, Texas. Chuaigh sé isteach in Acadamh Náisiúnta na Stát Aontaithe i 1898 agus bhain sé céim amach sa chúigiú háit i rang de ochtó agus cúig i 1902. Ba é a chéad chúraimí dualgais sa Scáileán na hÁise, áit a ghlac sé páirt sa
Feachtas na hOileáin Fhilipíneacha agus, tar éis 1905, san Aigéan Atlantach. I 1907 go 1909, bhí an Leifteanant Richardson i gceannas ar na báid torpedo agus ar an Tríú Rannán, Flotilla Torpedo an Atlantaigh. Bhí sé ina bhall den chéad rang de Scoil Innealtóireachta Iarchéime na Mara i 1909<unk>