Déan achoimre ar an alt:  Tá líonra teilifíse cábla agus satailíte Meiriceánach geallta chun géarghníomhú ar Astrálaigh a úsáideann cuntais thar lear chun rochtain a fháil ar an seirbhís sruthú HBO NOW atá srianta ag na Stáit Aontaithe. De réir tuairiscí, tá na mílte Aussies ag rochtain ar ábhar eachtrach trí theicneolaíocht líonra príobháideach fíorúil (VPN), a athraíonn a seoladh IP chun a mbealach timpeall srianta geografacha a bhlaiseadh. Chuir HBO rabhadh ar úsáideoirí idirlín, atá ag féachaint ar seónna teilifíse tóir ar nós Games of Thrones, The Sopranos agus Girls, trí ríomhphost go ndéanfaidh siad cuntais gan amhras a dhíghníomhachtú an 21 Aibreán. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Tá na mílte Aussies ag bluffing a mbealach timpeall srianta geografacha chun féachaint ar Game of Thrones. 'Tá sé tagtha chun ár n-aigne go bhféadfadh tú a bheith sínithe suas le haghaidh agus féachaint ar ábhar físe ar an HBO NOW seirbhís sruthú ó lasmuigh den limistéar seirbhíse údaraithe (na Stáit Aontaithe, lena n-áirítear D.C. agus críocha áirithe na Stát Aontaithe),' léann an ríomhphost. 'Ba mhaith linn an deis seo a thapú chun a mheabhrú duit nach bhfuil an tseirbhís sruthú HBO NOW ar fáil ach do chónaitheoirí na Stát Aontaithe, le húsáid laistigh de na Stáit Aontaithe. 'Tá aon rochtain eile toirmiscthe ag ár dtéarmaí úsáide.' Tá na céadta úsáideoirí, a úsáideann Getflix, Unlock.us nó UnoTelly chun rochtain a fháil ar an líonra, tar éis dul chuig fóram leathanbhanda ar líne Whirlpool chun a gcuid tuairimí a chur in iúl faoin ríomhphost a fuair siad. Chuir HBO rabhadh ar úsáideoirí, atá ag féachaint ar thaispeántais mar Girls a ghearrfar amach an 21 Aibreán. Tá na Sopranos i measc na ndaoine is fearr leo do na hOstaireannaigh a bhfuil rochtain acu ó na Stáit Aontaithe. D'éiligh roinnt úsáideoirí go dtiocfadh siad ar ais go dtí íoslódáil neamhdhleathach má ghearrtar iad amach agus deir daoine eile nach bhfuil siad ró-bhródúil mura bhfuil an líonra inrochtana a thuilleadh. 'Is é sin an c*** faoi iad ag iarraidh daoine ó Astráil a bhac ó airgead a íoc leo. Ní haon ionadh go ndéanann daoine an t-ábhar seo a shruthlú, nuair a bhíonn bloc bóthair i ndiaidh bloc bóthair, 'a scríobh úsáideoir amháin. 'Mura dtéann sé ar shiúl, rachaidh mé ar ais go dtí an íoslódáil,' a dúirt duine eile. Bhí Aussies a raibh rochtain acu ar ábhar HBO NOW ag íoc thart ar $US14.99 in aghaidh na míosa...
Geallann líonra na Stát Aontaithe HBO go ndéanfaidh siad na hOstalaigh a bhfuil rochtain acu ar a gcuid seónna a ghearradh amach. Chuir HBO rabhadh ar úsáideoirí trí ríomhphost go ndéanfaidh siad cuntais a dhíchumasú an 21 Aibreán. Cuireann an tseirbhís seónna teilifíse tóir ar fáil lena n-áirítear Games of Thrones agus Girls. Beidh tionchar ag na céadta a úsáideann Getflix, Unlock.us nó UnoTelly.