Ghlac an t-aistriúchán seo níos casta nuair a fuair Charlie Ticéad Órga, léim an t-athair Joe as an leaba le háthas.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Nuair a fuair Charlie Ticéad Órga, ghlac sé Grandpa Joe leis ar thuras an mhonarcha. "