Críochnaigh an abairt seo a leanas: Coimisiúnaíodh Richards ina luitenant i Rithimint Hampshire an 8 Nollaig 1886, agus d'fhóin sé leis an 1ú Bataillún sa Thuras na mBirméise 1887-89, áit ar gortaíodh go héasca é. Rinneadh é a chur chun cinn go captaen ar 14 Iúil 1893, agus ina dhiaidh sin aistríodh é chuig an 2ú Bataillún, a d'fhóin sé leis sa Dara Cogadh Boer ó 1900 go 1902. Tar éis dó teacht go hAfraic Theas go luath i 1900, ghlac sé páirt i gcathanna
Paardeberg (Feabhra 1900), Poplar Grove (7 Márta 1900), Karee, Brandfort agus de Vet agus Zand Rivers; agus áitíocht na bpríomhchathracha Boer Bloemfontein (Márta 1900) agus Pretoria (Meitheamh 1900). Bhí sé ina Cheannaire Dúiche ag Hoopstad ó mhí an Mheithimh 1900 go dtí mí Aibreáin 1901, luaitear é i dtuarascálacha agus fuair sé Meidéal na hAfraice Theas an Bhanríon (le trí chlúdach). Tar éis deireadh na naimhdeachta go luath i mí an Mheithimh 1902, d'fhág sé Cape Town ar bord an "SS Orotava", agus tháinig sé go Southampton an mhí dár gcionn. Ó mhí na Samhna 1902 bhí sé ina chúntóir ar an 5ú (Bataillín Deonacha (Isle of Wight Princess Beatrice's) de Reisimint Hampshire.