Críochnaigh an abairt seo a leanas: Ba é stáisiún Rizhskaya an áit a ndearnadh ionsaí sceimhlitheoireachta ag scaradh Chechén a tharla go gairid tar éis 8 p.m. ar 31 Lúnasa 2004, ina ndearnadh buama a dhúnadh ag maraíodh 10 duine agus ag gortaithe 50 eile, cuid acu 30 acu go tromchúiseach. Measadh ar dtús go ndearna Roza Nagayeva an buama féinmharaithe, ach i ndáiríre ghlac sí páirt sa
Cuireadh fáinne ar scoil Beslan i Ingushetia a thosaigh an lá dar gcionn, agus maraíodh í féin nuair a stoirmeadh an scoil roinnt laethanta ina dhiaidh sin.