Críochnaigh an abairt seo a leanas: Le linn na dtréimhsí níos lú heicteach ina shaol ar an líne tosaigh bhí sé in ann dírscéal a chur i gcrích dá habilitation, agus le linn tréimhse saoire i 1944 fuair sé an cáilíocht ó Humboldt. Le linn na míonna deiridh den chogadh a sheirbheáil sé ar an
Fronta an Iarthair, ag comhairle a thabhairt do chuideachta arm ar shaincheisteanna tocsaineolaíochta. Ina dhiaidh sin, go luath i 1945, fuair sé é féin ar ais i limistéar Bodensee, glactha chun oibriú ag an ollmhór, ar thionscadal rúnda a bhí i gceist le grenades armú le ceimiceáin cath an-tocsaineacha. Chríochnaigh an cogadh i mí na Bealtaine 1945, agus in éineacht leis an gceannasaí áiseanna ag Urlau, in aghaidh orduithe ón mbarr gur chóir an saoráid iomlán a scriosadh, d'éirigh le Jung idirghabháil a dhéanamh ar a tharchur gan fhuil chuig trúpaí na Fraince.