Ag tús an Dara Cogadh Domhanda, thug Hirschprung é féin amach as an bPolainn a bhí faoi choimhlint na Naitsithe
isteach sa Liotuáin. Ón áit sin, d'éalaigh sé go Kobe, sa tSeapáin, áit a d'fhan sé ar feadh naoi mí. D'imigh sé go Shanghai i bhfómhar 1941, agus as sin go Meiriceá Thuaidh, ag teacht go Montreal ar 23 Deireadh Fómhair 1941.