Déan achoimre ar an alt:  Chuir píolóta cúis ar cheann dá phaisinéirí as a bheith ag coughing 'gan stad' isteach ina chluasáin le linn eitilt ghearr sa Northern Territory a chuir air dearmad a dhéanamh ar an trealamh tuirlingthe a chur síos, fuair tuarascáil ar thimpiste aeir. D'eisigh an Biúró Sábháilteachta Iompair Aeir na hAstráile (ATSB) a thuarascáil Dé Céadaoin maidir leis an 'rudaí suas ag tuirlingt' an 12 Nollaig, 2014 ag Aerfort Jabiru, ó dheas ó Darwin. Bhí an píolóta gan aitheantas ag eitilt aerárthach Cessna 310 sé suíochán, cláraithe VH-TBE, le beirt dhaoine fásta agus triúr páistí ar bord nuair a d'fhág ceann de na paisinéirí é a dhíspreagadh. Dúirt an píolóta freisin go raibh na páistí ar bord 'excited and a little disruptive' le linn an eitilte. D'fhógair an t-Aire Stáit go raibh sé ina chónaí i Meiriceá Theas agus go raibh sé ina chónaí i Meiriceá Theas. Chuir píolóta cúis ar cheann dá phaisinéirí as a bheith ag coughing 'gan stad' isteach ina chluasáin le linn eitilt ghearr sa Northern Territory a chuir air dearmad a dhéanamh ar an trealamh tuirlingthe a chur síos, fuair tuarascáil ar thimpiste aeir. Bhí an píolóta gan aitheantas ag eitilt aerárthach Cessna 310 sé suíochán, cláraithe VH-TBE, le beirt dhaoine fásta agus triúr páistí ar bord nuair a d'fhág ceann de na paisinéirí é. 'Bhí píolóta eitleán Cessna 310 ag críochnú eitilt charter ó Oenpelli go Jabiru, Northern Territory,' a léigh tuarascáil an ATSB. 'Le linn an eitilt ghearr, chaith duine de na paisinéirí go leanúnach trí na cluasáin a chuir aird ar an bpíolóta. Nuair a bhí sé an t-aerárthach cobhsaí shroich sé thar agus unplugged an headset. ' Dúirt an píolóta freisin leis an ATSB go raibh na trí pháiste ar bord 'excited agus beagán suaite, agus bhí sé ag faire go dlúth ar a ngníomhaíochtaí.' Dúirt sé ansin go raibh tús curtha aige lena seiceálacha roimh thuirlingt agus gur labhair sé 'faoi bhéal síos', ach gur chinn sé 'an gníomh áirithe seo a fhágáil go dtí níos déanaí ar an gcur chuige deiridh.' D'eisigh an Biúró Sábháilteachta Iompair Aeir na hAstráile (ATSB) a thuarascáil Dé Céadaoin maidir leis an 'rudaí suas ag tuirlingt' an 12 Nollaig, 2014 ag Aerfort Jabiru, ó dheas ó...
Bhí píolóta ag eitilt eitilt ghearr ó Oenpelli go Jabiru, Northern Territory. Ar bord an eitilt anuraidh bhí an píolóta, beirt dhaoine fásta agus triúr páistí. Tuairiscíodh an píolóta go raibh na páistí ar bord ar bís agus go raibh siad beagán suaite. An paisinéir ina suí sa suíochán tosaigh coughed tríd an headset. Deir an píolóta gur chuir sé seo a mhealladh mar gur dearmad sé an trealamh tuirlingthe a ísliú. Fuair an tuarascáil amach freisin go raibh an píolóta 'réasúnta nua' don aerárthach Cessna 310. Níor gortaíodh aon duine ach bhí damáiste suntasach déanta don aerárthach.