Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Níor éirigh leis an nGearmáin tógáil ar a rath sa bhliain 2002 agus d'fhág sí an chéad bhabhta de
Euro 2004, an uair seo ag tarraingt a gcéad dá chluiche agus ag cailleadh an tríú. Mar a bhí i gcás 2000, d'fhág an fhoireann ag cailleadh do thaobh lag a bhí tar éis dul chun cinn cheana féin, sa chás seo Poblacht na Seice. Cé go raibh an Ghearmáin i gceannas ar an gcluiche, níorbh fhéidir leo scór a dhéanamh, ag cailleadh le sprioc na Seice a scóráil ar an sos. D'éirigh Völler as ina dhiaidh sin, ag cáineadh na critice leanúnach sna meáin in agallamh cáiliúil teilifíse. Bhí ar an bhfoireann náisiúnta a tríú cóiste nua a aimsiú i sé bliana tar éis dóibh ach sé chóiste a bheith acu sna 75 bliain roimhe sin. Nuair a dhiúltaigh iarrthóirí ionchasacha lena n-áirítear Ottmar Hitzfeld agus Otto Rehhagel an post, ceapadh iar-imreoir foirne náisiúnta Jürgen Klinsmann, nach raibh aon phoist oiliúna aige riamh roimhe seo. I stíl den chineál céanna le Beckenbauer's ról roimhe seo mar bhainisteoir foirne gan ceadúnas cóitseála, ceapadh an Joachim Löw a bhí taithí aige ó Stuttgart chun cabhrú leis.