Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: D'fhág Aurora Hobart an 24 Nollaig 1914, tar éis dó a bheith moillte san Astráil de bharr fadhbanna airgeadais agus eagraíochta. Bhí an teacht i McMurdo Sound an 15 Eanáir 1915 níos déanaí sa séasúr ná mar a bhí beartaithe, ach rinne ceannasaí an pháirtí Aeneas Mackintosh pleananna láithreach le haghaidh turas stórála ar Shelf Oighear Ross, ós rud é gur thuig sé go raibh súil ag Shackleton iarracht a dhéanamh ar an trasnú le linn an chéad séasúr sin. Ní raibh na fir ná na madraí acclimatized, agus bhí an pháirtí, ina iomláine, an-neamh-taithí i gcoinníollacha oighear. Mar thoradh ar an gcéad thuras ar an oighear, cailleadh deich gcúrsaí de na 18 madra a bhí ag an bpáirtí agus ba é an t-aon pháirtí ar an gcladach a bhí frostbitten agus demoralised go ginearálta; ba é an t-aon stór amháin, neamhiomlán a bhí acu. Ar 7 Bealtaine, bhí an Aurora, a bhí ar cúl ag ceanncheathrú Cape Evans an pháirtí, a tharraing óna moorings le linn gaoth agus a bhí ag dul ar aghaidh le oighear i bhfad amach ar muir. Níorbh fhéidir léi filleadh ar McMurdo Sound, d'fhan sí ina captivity sa oighear ar feadh naoi mí go dtí an 12 Feabhra 1916, tar éis di taisteal ar achar de thart ar 1,600 míle (2,600 km), shroich sí uisce oscailte agus d'éirigh sí go Nua-Shéalainn. Bhí an chuid is mó de bhreosla, raonta bia, éadaí agus trealamh an pháirtí cósta aige, cé go raibh na raonta sleamhnáin do na stórais tugtha ar an gcósta. Chun a misean a leanúint, b'éigean don pháirtí cósta a bhí ar thráth a ath-dháileáil agus a ath-earraí a dhéanamh as na haiscí ó thurasanna roimhe seo, go háirithe Thuras Terra Nova an Chaipteáin Scott a bhí bunaithe ag Cape Evans cúpla bliain roimhe sin. Mar sin, bhí siad in ann tús a chur le cur síos an dara séasúr de réir a sceidil, i Meán Fómhair 1915. Sna míonna ina dhiaidh sin, leagadh na stórais riachtanacha, ag eatraimh aon chéim ar fud an Ross Ice Shelf go dtí bun an Beardmore Glacier. Ar an turas ar ais ón oighearshruth, rinne scorbhú ionsaí ar an bpáirtí; thit Arnold Spencer-Smith, chaplain agus grianghrafadóir an turais, agus fuair sé bás ar an oighear. Tháinig an chuid eile den pháirtí go dtí an tearmann sealadach i bPoince Hut, fágtha den Taiscéalaíocht Taiscéalaíochta ag deireadh theas...  Ceist: Cén uair a d'fhág Aurora Hobart?
24 Nollaig 1914