Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - is mac gendarme é Ndiaye, agus is é an stiúrthóir scannáin Souleymane Cissé a dheartháir níos sine. Spreagtha ag gairme a dheartháir, bhog Ndiaye go Ceanada chun staidéar a dhéanamh ar scannánú ag Université du Québec à Montréal. D'fhill sé go Bamako i 1997 chun máistreacht a thuilleamh i stair. Sa bhliain 1998, bhunaigh Ndiaye an grúpa amharclainne BlonBa in éineacht lena chara, fealsamh agus scríbhneoir na Fraince Jean-Louis Sagot-Duvauroux. Rinne sé staidéar freisin ar chaidrimh chultúrtha in Ollscoil Sorbonne Nouvelle Paris 3. Bhí Ndiaye mar chomh-scríbhneoir agus mar léiritheoir ar chúig seó sa traidisiún amharclainne kotèba, agus thug an troupe BlonBa roinnt céad taibhiú sa tSeineagáil, sa Bheinín, sa Fhrainc agus sa Bheilg. I mí Eanáir 2007, d'oscail BlonBa a spás cultúrtha, an t-aon rogha eile i gcomparáid leis an Ionad Cultúrtha na Fraince (CCF). Cuireadh iallach ar an spás cultúrtha a dhúnadh i ndiaidh coup d'état Malian 2012
, ach lig a brainse sa Fhrainc dó fanacht i ngnó.