I mí an Mheithimh 1971, fuair an chúirt Mitsui Mining and Smelting Co. ciontach. Ina dhiaidh sin, rinne an chuideachta achomharc chuig Cúirt Dúiche Nagoya i Kanazawa, ach diúltaíodh an t-achomharc i mí Lúnasa 1972. D'aontaigh Mitsui Mining and Smelting Co. íoc as cúram leighis na ndaoine a raibh tionchar aige orthu, maoiniú a dhéanamh ar mhonatóireacht ar cháilíocht an uisce a rinne na cónaitheoirí, agus cúiteamh a íoc do dhaoine a raibh an galar orthu.
itai-itai