Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: In ainneoin bua na Stát Aontaithe ó Cape Esperance, lean na Seapáine ar aghaidh le pleananna agus ullmhúcháin dá n-ionsaí mór atá sceidealta níos déanaí i mí Dheireadh Fómhair. Chinn na Seapáine imeacht uair amháin a chur i mbaol óna gcleachtas is gnách nach n-úsáideann siad ach longa cogaidh tapa chun a gcuid fir agus a gcuid ábhair a sheachadadh chuig an oileán. Ar an 13 Deireadh Fómhair, d'fhág comórtas de shé long lasta le hocht scagadh dídeanaithe Oileáin Shortland i dtreo Guadalcanal. Bhí 4,500 saighdiúir ón 16ú agus ón 230ú Reisimint Infheistíochta, roinnt mara mara, dhá chathra de artillery trom, agus coiste tanc amháin ar an gcolún.  Ceist: Cé a shocraigh an riosca a athrú ar na tacticí cogaidh gnáth?
Seapáinis