Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - I mí Eanáir 2008 fuair Kevin Kline duais SAG
(Taispeántas Fearr ag Aisteoir Fireann i mBíol Teilifíse nó i mBíolán) as a fheidhmíocht sa scannán seo, cé nach scannán déanta le haghaidh teilifíse é an scannán go hionraic; ní léirítear scannáin a rinneadh le haghaidh teilifíse go teilifíse i dtíortha eile "sular" a scaoileadh go díreach ar an teilifís sna Stáit Aontaithe; déanann siad amhlaidh ina dhiaidh sin. Déanann sé seo Kline an chéad aisteoir a bhuaigh duais mhór SAM as a bheith ag gníomhú i gceann de na scannáin Shakespeare de Branagh, cé gur bhuaigh cuid dá chuid eile duaiseanna criticeoirí as a bheith ag gníomhú iontu.