Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - A uasghrádú go rang oifigeach eitilte, Williams eitilt le Uimhir 225 Squadron go léir trí 1944 ó roinnt airstrips san Iodáil, Corsica agus i ndeisceart na Fraince
. Ar an 23 Deireadh Fómhair den bhliain sin d'éirigh sé as Peretola leis an Oifigeach eitilte Stanley Waldman (deirfiúr an léirithe teilifíse Ronnie Waldman) mar wingman, chun fiosrú tactach a dhéanamh ar cheantar Bologna-Ferrara-Cento-San Giovanni i Persiceto. Dúirt Williams féin níos déanaí cad a tharla ar an misean sin: