Críochnaigh an abairt seo a leanas: Baineadh an téarma dathach "Bambú Curtain" ó "Iron Curtain", téarma a úsáideadh go forleathan san Eoraip ó na 1940idí go dtí na 1980idí chun tagairt a dhéanamh do theorainneacha Cumannach na réigiúin sin. Baineadh úsáid as níos lú ná "Iron Curtain" go páirteach toisc cé gur fhan an dara ceann réasúnta statach ar feadh níos mó ná 40 bliain, an "Bamboo Curtain"
athraíodh go minic agus bhí sé beagán níos lú beacht. Bhí cur síos níos lú cruinn ar an staid pholaitiúil san Áise freisin mar gheall ar an easpa comhtháthaithe laistigh den Bhloc Cumannach san Áise Thoir, rud a d'fhág go raibh an scoilt Síneach-Sóivéadach. Le linn an Chogaidh Fuar, bhí rialtais Chumannach sa Mhongóil, Vítneam, agus Laos ina gcomhghuaillithe leis an Aontas Sóivéadach, cé go raibh siad ag comhoibriú leis an tSín uaireanta, agus bhí rialtais Chambóide Pol Pot dílis don tSín. Tar éis Chogadh na Cóiré, sheachain an Chóiré Thuaidh páirt a ghlacadh idir na Sóivéadaigh agus an tSín. (Ó tháinig deireadh le bloc Cumannach san Áise, tá dea-chaidreamh idir an Chóiré Thuaidh agus an Rúis agus an tSín araon, cé gur tháinig teannas ar chaidreamh na dtíortha seo san am nua-aimseartha.)