Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: Mar gheall ar a chuid uaireanta oibre teoranta, agus a fhios aige gurb é an t-aon bhealach chun an post bróicéara a thuilleamh ná a theagmhálacha agus a bhrabús a uasmhéadú, forbraíonn Gardner roinnt bealaí chun glaonna díolacháin teileafóin a dhéanamh níos éifeachtaí, lena n-áirítear dul i dteagmháil le custaiméirí ardluacha ionchasacha, ag díriú ar phrótacal. Tógann ionchas comhfhabhrach amháin atá ina bhainisteoir ciste pinsin ar an leibhéal is airde Chris agus Christopher fiú go cluiche San Francisco 49ers. In ainneoin a chuid dúshláin, ní nochtann sé a chuid cúinsí íseal dá chomhghleacaithe riamh, fiú ag dul chomh fada le 5 dollar a thabhairt ar iasacht do cheann dá bosses le haghaidh táille tacsaí, suim nach féidir leis a íoc. Ag críochnú a intéirneachta, tugtar glaoch ar Gardner chuig cruinniú lena bhainisteoirí. Tugann ceann acu faoi deara go bhfuil léine nua air. Míníonn Gardner gurb é a lá deireanach é agus shíl sé go mbeadh éadaí aige don ócáid. Tá an bainisteoir ag gáire agus deir sé gur chóir dó ceann nua a chaitheamh amárach, ag ligean dó a fhios go bhfuil an post lán-ama a bhí ag teastáil aige aige agus ag tabhairt a $ 5 ar ais dó mar a gheall sé. Ag streachailt na deora, déanann Gardner lámh a chur leo, ansin ritheann sé chuig cúram laethúil a mhic chun glacadh le Christopher. Siúil siad síos an tsráid, ag magadh lena chéile (agus tá an fíor-Chris Gardner, i gúna gnó, thart orthu). Nochtann an epilogue go ndeachaigh Gardner ar aghaidh chun a chuideachta bróicéireachta il-mhilliúnta féin a bhunú.  Ceist: Cá háit a nglacann Gardner le Christopher?
cúram laethúil a mhac