Críochnaigh an abairt seo a leanas: Ní raibh an-tóir ar na leath-raonanna ar dtús agus thug na trúpaí Meiriceánacha "cisteanna Purple Heart" orthu (tagraíocht ghéar do dheonú Arm na Stát Aontaithe le haghaidh gortuithe cogaidh). Bhí na gearán is mó dírithe ar an easpa iomlán cosanta os cionn ó shéileanna airblast artillery agus nach raibh an armúr leordhóthanach i gcoinne tine gunna meaisín. Dúirt Omar Bradley ina thuairisc faoi leath-sreabhadh go raibh sé ina "fhiontair inniúil agus iontaofa. Ba é an droch-ainm a bhí air mar gheall ar easpa taithí ár gcuid trúpaí a rinne iarracht é a úsáid le haghaidh ró-chuid rudaí". Bhí fadhb mhór eile leis an M3 a idler chúl seasta, a bhris go minic ar thalamh garbh. Cheannaigh ceannairí i dTuaisceart na hAfraice páirteanna chun idlers cúl-luchtaithe a thógáil a d'fhéadfadh déileáil leis an tírdhreach garbh, a cheadaigh an Roinn Ordaíochta ansin mar shocrú oifigiúil. Sa bhliain 1943, d'fhóin an M3 i
Sicília agus san Iodáil agus fuair sé tuairiscí dearfacha ar a ghníomhaíocht. D'oibrigh sé in Oibríocht Overlord agus d'fhóin sé san Eoraip don chuid eile den chogadh.