Críochnaigh an abairt seo a leanas: Cuireadh Quesnel i seirbhís ghníomhach le Arm na hIodáile an 6 Feabhra 1799. Ag tús Chogadh an Dara Comhghuaillíocht, bhí Quesnel i gceannas ar bhriogáid i rannán Paul Grenier. Bhí trí bataillín gach ceann den 17ú, an 24ú, agus an 106ú Dhé-Brigéid, bataillín amháin gach ceann den 2ú Léigiún Helvetica agus den 1ú Léigiún Polainnis, 450 cavallera, agus cadhnraí artillery coise amháin. Bhí sé i gceannas ar a bhratach i gCath Verona an 26 Márta 1799, i gCath Magnano an 5 Aibreán, agus i gCath Cassano an 27-28 Aibreán. Ag Cath Bassignana an 12 Bealtaine 1799, lámhaíodh é sa forearm chlé. Ag an
Cath Novi (1799) Bhí Quesnel i gceannas ar bhriogáid i rannán Pierre Garnier de Laboissière. Bhí an brigáid comhdhéanta den 17ú Réigiún Locht agus den 63ú Réigiún Locht. Chuir an ghortú pianmhar ar a lámh iallach air ar deireadh dul ar saoire ón arm. Ag tosú an 1 Meitheamh 1801, bhí post míleata ag Quesnel i bPoblacht Cisalpine. Dhá bhliain ina dhiaidh sin ghlac sé ceannas ar trúpaí in aice le Faenza.