Déan achoimre ar an alt:  (CNN) Beidh Meiriceánaigh ar liosta neamh-eitilte na Stát Aontaithe anois i dteagmháil le faisnéis faoi cén fáth a ndearnadh cosc orthu ó eitiltí tráchtála agus tabharfar an deis dóibh a stádas a shárú, de réir doiciméid chúirte a chuir an Roinn Dlí agus Cirt isteach an tseachtain seo. Tagann an beartas athbhreithnithe mar fhreagra ar rialú i mí an Mheithimh ag breitheamh cónaidhme a dúirt go raibh an seanphróiseas i gcoinne ráthaíocht an Chúigiú Leasú ar phróiseas cuí. Bhí an cinneadh mar chuid d'fhuireachas a rinne Aontas na Saoirse Sibhialta Mheiriceá thar ceann 13 Meiriceánach ar an liosta. Ach níl an ACLU sásta le beartas nua an rialtais, atá leagtha amach i ndoiciméid a cuireadh isteach Dé Luain i gcúirteanna cónaidhme i Oregon (PDF) agus i Virginia (PDF). "Tar éis blianta ag troid sa chúirt le haghaidh rúndacht iomlán agus a chailleadh, tá sé go maith go bhfuil an rialtas ag dul anois ar deireadh a insint do dhaoine ar a stádas ar an Liosta No Fly", a dúirt Hina Shamsi, stiúrthóir an Tionscadal Slándála Náisiúnta ACLU agus an príomh-abhcóide ar an gcás, i ráiteas. "Ar an drochuair, fuair muid amach go bhfuil próiseas athchúrsála nua an rialtais i bhfad níos lú ná na ceanglais bhunreachtúla toisc go ndearna sé fógra, fianaise agus éisteacht bríomhar dár gcliaint a dhiúltú. Bhí deis ag an rialtas próiseas cóir a dhéanamh ach theip air, mar sin tá muid ag dúshlán arís sa chúirt. " Tá sé toirmiscthe do dhaoine ar an liosta gan eitilt, arna bhainistiú ag Ionad Scagadh Sceimhlitheoireachta an FBI, dul ar eitilt tráchtála chun taisteal isteach nó amach as na Stáit Aontaithe. Tá líon na ndaoine ar an liosta rangaithe. Dúirt oifigeach a raibh eolas aige ar fhigiúirí an rialtais le CNN i 2012 go raibh thart ar 21,000 ainm ar an liosta, lena n-áirítear thart ar 500 Meiriceánach. Roimh an t-athrú, fuair saoránaigh Mheiriceá agus cónaitheoirí buan a d'fhiafraigh leis an rialtas faoi bheith diúltaithe dul ar bord aerárthaí litir nach ndeimhnigh ná nár dhiúltaigh a áireamh ar an liosta gan eitilt. Anois, beidh siad a chur ar an eolas ar a stádas má tá siad iarratas ar chúiteamh, le rogha chun tuilleadh faisnéise a iarraidh. "Tá rialtas na Stát Aontaithe ag déanamh feabhsuithe ar an...
Gheobhaidh Meiriceánaigh ar an liosta gan eitilt anois faisnéis faoi cén fáth go bhfuil cosc orthu ó eitiltí. Deir ACLU go bhfuil an beartas fós ag diúltú "fógra bríomhar, fianaise, agus éisteacht"