Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Idir an dá linn, tá feachtas maoinithe ag Annie (Alison Brie) agus Britta (Gillian Jacobs) don
oil spill. Le linn an eipeasóid, Shirley (Yvette Nicole Brown), éadúil as gan cuireadh a bheith aige páirt a ghlacadh, déanann sé ráitis snide ar Annie agus Britta. Annie, gan a thuiscint, flirtatiously solicits síntiúis ó guys, ag déanamh Britta jealous. Glacann sí ansin le Annie ag a cluiche féin, agus críochnaíonn siad ag argóint agus iad ag iarraidh cistí a bhailiú sa chaiféiteoir.