Is é an scéim a chomhtháthú an cairde cop scannán seánra le téama ficsean eolaíochta mar a dhéanann na Newcomers iarracht a idirghníomhú agus a oiriúnú isteach leis an tsochaí daonna.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Integrálann an plota seánra scannán póilíní cairde le téama ficsean eolaíochta ag díriú ar aontas idir imscrúdaitheoir póilíneachta veteran Matthew Sykes (Caan) agus George Francisco (Patinkin), an chéad imscrúdaitheoir Newcomer eachtrannach. "