Déan achoimre ar an alt:  Atlanta (CNN) Dúirt paisinéir ar eitilt Air Canada i dtreo Atlanta le tuairisceoir CNN ar an eitleán Dé hAoine go ndearna strainséir a bhí ina suí taobh thiar dó iarracht é a chrochadh. Dúirt Oliver Minatel, 22, go raibh sé ag codladh ar eitilt Air Canada 8623 ó Toronto nuair a bhraith sé rud éigin timpeall a mhuineál. "Le rópa, rud éigin go bhfuil sé, sé díreach léim ar dom. Sin a tharla, "a dúirt Minatel le Paula Newton de CNN nóiméad tar éis an eachtra. Bhí sí ina suí ceithre shraith taobh thiar de Minatel, imreoir peile gairmiúil a bhí ag taisteal lena fhoireann. Tharla an eachtra thart ar leathuair an chloig sula ndeachaigh an eitilt i dtír, tar éis do na píolótaí tosú ag titim. "Chuir mé é (an cordon) síos agus ansin tháinig daoine eile chun cabhrú, agus ansin d'éirigh mé amach agus thosaigh sé ag rá go raibh muid anseo chun é a mharú", a dúirt Minatel. Níor cuireadh srian ar an bhfear don chuid eile den turas, ach d'iarr an criú eitilte air fanacht ina shuí agus an crios sábháilteachta aige. Bhí an fear ag iarraidh éirí as a shuíochán ach bhí paisinéirí eile ag caoineadh air aon uair a bhí sé ag iarraidh éirí suas. Tháinig an eitilt dhá uair an chloig i dtír ag aerfort Atlanta Hartsfield ag thart ar 4:30 i.n. áit ar bhuail údaráis na Stát Aontaithe leis. Cuireadh an t-amhrán amach as an eitleán. Dheimhnigh urlabhraí FBI gur fhreagair an ghníomhaireacht don eachtra. "Cuireadh an paisinéir, áfach, chun meastóireacht leighis / meabhrach a dhéanamh faoi threoir agus comhordú Roinn Póilíneachta Atlanta", a dúirt an Gníomhaire Speisialta Stephen Emmett. "Cé nach bhfuil aon chúiseamh cónaidhme ar feitheamh faoi láthair, tá fíricí an chúrsa á n-aistriú chuig Oifig an Aturnae Stáit Aontaithe i Atlanta". Bhí Minatel, ionsaitheoir ó Bhrasaíl, ag taisteal lena chomhghleacaithe ó Chlub Peile Ottawa Fury den dara rannán de Chumann Peile Mheiriceá Thuaidh. Tá sé sceidealta go mbeidh siad ag imirt le Atlanta Silverbacks Dé Sathairn. "Táimid an-bhuíoch do gach duine a tháinig chun cabhrach a thabhairt d'Oliver agus a bhí sásta go bhfuil sé O.K. agus réidh le himirt inár gcluiche", a dúirt Marc Dos Santos, Príomhchóitseálaí Fury FC, i ráiteas a cuireadh ar shuíomh Gréasáin an fhoireann. Dúirt roinnt finnéithe go bhfaca siad an t-amhrán ag iarraidh Minatel a chlogadh leis an...
Deir sé gur ionsaíodh Oliver Minatel, imreoir 22 bliain d'aois ón mBrazil, ó chúl. Deir finnéithe go ndearna an t-amhránaí iarracht é a chlúdach leis an gcord óna chluasáin. Deir an fhoireann go bhfuil an aghaidh ceart go leor, beidh sé ag imirt oíche Dé Sathairn; tógadh an t-amhrán le haghaidh meastóireachta.