Mar gheall air seo, ní raibh sí in ann ach grá platónach a thaispeáint do Hardin, rud a bhriseadh a chroí agus a chasadh air níos déanaí ar an taobh dorcha.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Mar gheall air seo, ní raibh sí in ann ach grá plátónach a thaispeáint do Hardin, rud a bhriseann a chroí agus a chasann an taobh dorcha ina dhiaidh sin, dá bhrí sin chuir sí an milleán uirthi féin as Hardin titim go dorchadas. "