Críochnaigh an abairt seo a leanas: Sa bhliain dheireanach a bhí ann bhí scandal i measc an teaghlaigh ríoga, ar a dtugtar an
Cúrsa Tour de Nesle, inar cúisíodh triúr iníonacha-i-dlí Philip as adhaltranas. Bhí a thrí mhac ina ríthe na Fraince i ndiaidh a chéile: Louis X, Philip V, agus Charles IV. Bheadh a mbásanna tapa i ndiaidh a chéile gan a n-iníonacha féin a bheith ina gcónaí i gcontúirt ar thodhchaí an tí ríoga na Fraince, a bhí go dtí sin le feiceáil sábháilte, ag cur le géarchéim i ndiaidh a chéile a d'fhág go dtiocfadh Cogadh na céad bliain (1337-1453).