Tagraíonn an NASA do phacáiste bogearraí chun an rover a nascadh le Pathfinder agus cumarsáid a dhéanamh trí théacs. Téann Watney ina luí nuair a fhoghlaimíonn sé nár inis an criú faoina mhaireachtáil, agus tugann Sanders gan mhoill ar Henderson a chur in iúl dóibh sa deireadh. Ceist: Cad a spreagann Watney fearg láidir?
nuair a fhoghlaimíonn sé nach bhfuil an criú curtha in iúl ar a mhaireachtáil