Déan achoimre ar an alt:  D'iarr an tUachtarán Barack Obama ar na New England Patriots, buaiteoirí an Super Bowl, teacht go dtí an Teach Bán Déardaoin - ach ní raibh sé in ann cabhrú ach an greann deireanach a chur isteach. D'oscail an t-uachtarán a óráid ar an Lawn Theas trí rá 'go raibh an scéal (deflategate) iomlán ag dul amach as an gcomhréireacht,' ag tagairt d'imscrúdú go raibh 11 as 12 peil a úsáideadh i gcluiche Craobhchomórtais AFC faoi bhun-inflated. Ach ansin tháinig an zinger: 'De ghnáth insím go leor greann ag na himeachtaí seo, ach leis na Patriots sa bhaile bhí imní orm go dtiocfadh 11 as 12 díobh go cothrom.' Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Boo! Tá sé! Hiss! Chuir an tUachtarán Barack Obama géaradh agus méara síos ar an bpríomh-chóitseálaí Bill Belichick tar éis dó greann deflategate a bhriseadh agus é ag onóir a thabhairt do shraith Super Bowl New England Patriots. Dúirt Obama freisin gur theastaigh uaidh go bhféadfadh Chicago rud éigin a fhoghlaim ó bhealaí buaiteora na Boston. Rátaí diúltaithe: Tugann an príomh-chóitseálaí Bill Belichick an mhéara síos tar éis do Obama greann de-flate geata a bhris a fhág an fhoireann ar fad ag géaradh. Fuair Obama léine saincheaptha agus peile saincheaptha ón bhfoireann sa Teach Bán Déardaoin. Na Patriots chruinnithe taobh thiar dó groaned. D'fhreagair an cóitseálaí Bill Belichick, a bhfuil a fhios go bhfuil sé gan humor, trí thumbs síos a thabhairt don uachtarán. Bhí Belichick agus úinéir billiúnaí na Patriots Bob Kraft taobh le Obama. Ag iarraidh ó an ócáid, cé go raibh an Super Bowl MVP agus an fhoireann is mó réalta - Tom Brady. Thug urlabhraí don fhoireann 'comhaontuithe teaghlaigh roimhe seo' mar an chúis nár fhreastail Brady, 37, ar an searmanas. Measann léirmheastóirí spóirt, lena n-áirítear Boomer Esiason mór peile ar scor, gur chuir Brady Obama ar ceal toisc go bhfuil sé ón 'páirtí polaitiúil mícheart'. Bhí an lúthchleasaí superstar sa Teach Bán roimhe seo. Tá trí fáinne Super Bowl eile aige, tar éis an tsaoil. Ach bhí na craobhchomórtais roimhe seo go léir faoi Riarachán Bush. Ba é bua mhí Feabhra an chéad cheann do na Patriots ó tháinig Obama i seilbh oifige. Bhuail Brady le Obama uair amháin ar a laghad roimhe sin freisin. Bhí sé pictiúr le...
Thug Brady'tiomantais teaghlaigh roimhe seo'chun freastal ar chruinniú le Obama. Bhí sé sa Teach Bán chun bualadh leis an Uachtarán George W. Bush le haghaidh bua Super Bowl roimhe seo.