Críochnaigh an abairt seo a leanas: Scaoileadh an scannán le linn ré Nasserist pan-Arab na hÉigipte, nuair a thug an buaicphointe de mhothú pan-Arab deis do scannánóirí cosúil le Chahine táirgeadh ar scála mór a dhéanamh ar thionscadail a léirítear go dearfach ceannairí réabhlóideach Arabacha cosúil le Nasser. Le síniú an rialtais ar an gconradh neamhghlacthachta i 1955,
náisiúnaithe Chanáil Suez i 1956, agus réabhlóid na hAilgéire, thug an comhthéacs deis do Chahine cur le cultúr na réiteorice thríú-domhanda, frith-choilíneach dúchasacha a thaispeántar sa scannán.