Déan achoimre ar an alt:  Chuir ceithre póilíní Sualainne corpulent a gcuid saoire Nua-Eabhrac i seilbh chun freagra a thabhairt ar ghlao na dualgais ar traein fhrithsheoilte Manhattan anocht. Bhí na cairde ar a mbealach chun Les Misérables a fheiceáil ar Broadway, tuairiscíonn DNA Info, agus chuaigh siad isteach chun ionsaí bruite a stopadh ar traein plódaithe 6 uair an chloig. 'Tháinig muid anseo ar saoire. Bhíomar anseo lá amháin. Ní laochra muid, ach turasóirí,' a dúirt Makrus Åsberg, oifigeach póilíní 25 bliain d'aois in Uppsala, an tSualainn, leis an New York Post. 'Níl muid ina laochra, ach turasóirí': Dúirt na póilíní Sualainneacha (sa phictiúr ó chlé go láimhe deise) Erik Näslund, 26, Samuel Kvarzell, 25, Makrus Åsberg, 25, agus Eric Jansberger, 28, nach raibh siad ach ag freagairt glao na dualgais. Chuir an tUasal Asberg, in éineacht le Erik Naslund, Samuel Kvarzell agus Eric Jansberger, fear gan dídean feargach a bhí ag bualadh fear eile ar an traein. Chuir na Samaritans Scandinavians deireadh leis an bhforéigean agus choinnigh siad an t-ionsaí go dtí go bhféadfadh póilíní NY teacht, tuairiscíonn an Post. Taispeánann an físeán ón eachtra go bhfuil Kvarzell agus Asberg ag coinneáil an amhrasaí síos agus ag iarraidh é a mhaolú agus é ag caoineadh. 'Ní féidir liom a anailís! Ní féidir liom a anailís!'screams sé. 'Tóg sé go mall, ach socair,' a deir Asberg leis. Chuaigh na cairde i ngníomh nuair a ghlaoigh stiúrthóir frantic thar an idirfón: 'An bhfuil aon oifigigh póilíneachta ar an traein?' De réir mar a tharraing an traein isteach i stáisiún Sráid Bleeker, d'aimsigh na dlíthe na hIorua fear gan dídean ag bualadh le marcaí eile sa charr eile. D'fhéach triúr de na Suaineach ar an ionsaitheoir (chúlra) agus choinnigh siad é ar son na póilíní, agus d'fhan an ceathrú duine leis an íospartach, a bhí buailte go dona sa troid. Chuir na turasóirí Thuaiscirt an dá fhear suaimhneach go dtí go nocht póilíní NYPD chun an t-am a shocrú. Bhí béal fuilteach ag an íospartach agus d'fhéach sé gur bhuail sé go dona agus nach raibh sé ag cosaint é féin, a dúirt na Sualainne leis an Post. Chuir ceann de na hoifigigh an t-ionsaí i gceangal lámh, agus bhí beirt eile ag gabháil leis go dtí urlár an traenach. 'D'iarr duine de na guys a wrestle dúinn mar sin [we] wrestled sé go dtí an urlár go dtí go tháinig na póilíní,' Kvarzell, 25, atá ina oifigeach freisin, dúirt...
Bhí na cairde ar a mbealach chun Les Misérables a fheiceáil ar Broadway nuair a ghlaoigh stiúrthóir ar an traein 6 ar chabhair. Rinne na fir, atá ina n-oifigeach póilíneachta go léir ina n-Suain dhúchais, an t-amhras a chur ar an urlár agus a choimeád go dtí go bhféadfadh póilíní NY teacht. 'Ní héirí muid, ach turasóirí,' a deir oifigeach póilíní Uppsala, an tSualainn.