Scríobh leanúint don mhír seo - Agus mé ag fónamh i dtimpeallacht na hEorpa
, áfach, rinne Miller tuairimí taifeadta go poiblí maidir leis an dáta rúnda is airde d'ionradh na gComhghuaillithe ar Normandy i mí na Bealtaine 1944. Tar éis don Ard-Cheannasaí Comhghuaillithe, Dwight D. Eisenhower, a fháil amach, díghrádú ar Miller go Leifteanant-Collún agus cuireadh ar ais go dtí na Stáit Aontaithe é.