Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Trácht: Sa bhliain 1943, thosaigh Ray ag obair ag D.J. Keymer, gníomhaireacht fógraíochta atá á reáchtáil ag na Breataine, mar "amharcóir sóisearach", ag fáil ochtó rupees in aghaidh na míosa. Cé gur thaitin sé le dearadh amhairc (dearadh grafach) agus go gcaitheadh go maith leis den chuid is mó, bhí teannas idir fostaithe na Breataine agus na hIndia sa ghnólacht. Bhí pá níos fearr ag na Breataine, agus mhothaigh Ray go raibh "na cliaint go forleathan dúr". Níos déanaí, d'oibrigh Ray freisin le Signet Press, teach foilsitheoireachta nua a thosaigh D. K. Gupta. D'iarr Gupta ar Ray dearaí clúdaigh a chruthú do leabhair a fhoilseofaí ag Signet Press agus thug sé saoirse ealaíne iomlán dó. Dearbhaigh Ray clúdach do go leor leabhair, lena n-áirítear Jibanananda Das's Banalata Sen, agus Rupasi Bangla, Bibhutibhushan Bandyopadhyay's Chander Pahar, Jim Corbett's Maneaters of Kumaon, agus Jawaharlal Nehru's Discovery of India. D'oibrigh sé ar leagan leanaí de Pather Panchali, úrscéal clasaiceach Bengali le Bibhutibhushan Bandyopadhyay, a athainmníodh mar Aam Antir Bhepu (An fhiacla síolta mango). Ag dearadh an chlúdaigh agus ag léiriú an leabhair, bhí tionchar mór ag an obair ar Ray. D'úsáid sé é mar ábhar dá chéad scannán, agus bhí a léaráidí mar shots ina scannán tosaigh. In éineacht le Chidananda Dasgupta agus daoine eile, bhunaigh Ray Cumann Scannán Calcutta i 1947. Bhí go leor scannáin eachtracha ar taispeáint, agus d'amharc Ray ar go leor acu agus rinne sé staidéar tromchúiseach orthu. Rinne sé cairdeas leis na GIanna Meiriceánacha a bhí suite i Calcutta le linn an Dara Cogadh Domhanda, a choinnigh ar an eolas é faoi na scannáin Meiriceánacha is déanaí a thaispeántar sa chathair. Tháinig sé chun aithne a chur ar fhostaí RAF, Norman Clare, a roinneadh paisean Ray do scannáin, sciam agus ceol clasaiceach an iarthair. I 1949, phós Ray Bijoya Das, a chéad chol ceathrar agus a ghrá fadtéarmach. Bhí mac ag an lánúin, Sandip, atá ina stiúrthóir scannáin anois. Sa bhliain chéanna, tháinig stiúrthóir na Fraince Jean Renoir go Calcutta chun a scannán The River a lámhach. Chabhraigh Ray leis áiteanna a aimsiú sa tuaithe. D'inis Ray do Renoir faoina smaoineamh ar Pather Panchali a scannánú, rud a bhí ar a intinn le fada, agus spreag Renoir é sa tionscadal. Sa bhliain 1950, chuir D.J. Keymer...  Ceist: Cé hé mac Bijoya Das?
Sandip