Déan achoimre ar an alt:  Taispeánann na pictiúir shocking grúpa thugs óg lámhach ar a chéile agus tithe teaghlaigh i réim na sceimhlitheoireachta a d'fhág pobail iomlán terrified. Deir teaghlaigh ar an eastát High Green i Sheffield, South Yorkshire, go bhfuil siad 'ag reáchtáil ar fhuascailt' ag gangs of yobs ag lámhach ar a dtithe agus ar charranna leis na hairm. Taispeánann scannáin CCTV na daoine óga ag lámhach ar mhaoin, gluaisteáin agus ar a chéile agus iad ag iompar na gunnaí aer agus na gunnaí BB go soiléir tríd an eastát, ag spreagadh sceimhlitheoireachta i measc cónaitheoirí an cheantair. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Deir na teaghlaigh go bhfuil siad 'ag gabháil le ransom' ag yobs ag lámhach ar thithe agus ar charr le riffíní aer agus gunnaí BB. Éilíonn cónaitheoirí fiú gur lámhaíodh bean amháin a chuir aghaidh ar na yobs. D'eisigh máthair triúr, a d'iarr gan a ainm a nochtadh, an scannán uafásach agus deir sí gur fhág na thugs í 'fhuar' leis na thugs. Dúirt sí gur thréig an banna duine de na comharsana cróga a chuir aghaidh ar na daoine óga. Dúirt an máthair eagla: 'Caithfear rud éigin a dhéanamh faoin ngréasán seo - tá siad ag cur peileadáin trí fhuinneoga agus gluaisteáin agus níl ann ach ceist ama sula ndéantar dochar do dhuine. Taispeánann an t-amhrán CCTV na daoine óga ag lámhach ar an dá theach agus ar a chéile agus iad ag iompar na gunnaí aer agus na gunnaí BB go soiléir tríd an eastát, ag spreagadh sceimhlitheoireachta i measc cónaitheoirí na háite. 'Tá siad tar éis eagla, bagairt agus eagla a chur ar dhaoine ar feadh ró-fhada anois.' Dúirt urlabhraí Póilíní Iarthair Theas: 'Tógann muid tuairiscí ar airm tine agus ar choireacht gunna go hiontach go tromchúiseach i Iarthair Theas agus tugann an scéal seo cúis imní dúinn.' D'iarr sé freisin ar chónaitheoirí teagmhais a thuairisciú. Dúirt urlabhraí de chomhlachas cónaitheoirí don cheantar: 'Tá sé de cheart ag ár bpobal maireachtáil saor ó eagla, ó bhagairt nó ó damáiste agus ó chaillteanas. 'Ní ba chóir go mbeadh na cúpla atá ag déanamh na cionta seo a shealbhú an eastát le haghaidh ransom. 'Tá iarratas curtha isteach againn ar chruinniú leis an bpóilíní, an Coimisinéir Coireachta, an Chomhairle Tithíochta, foireann ASBO na Comhairle, comhairleoirí agus comhairleoirí ionchasacha chun an iompar a phlé.' Bhí cónaitheoir cróga amháin a shocraigh aghaidh a thabhairt ar na daoine óga...
Tá grúpa thugs óga ag sceimhlitheoireacht ar eastát High Green i Sheffield. Tá daoine óga ag baint úsáide as gunnaí BB agus gunnaí aer chun lámhaigh a dhéanamh ar charr agus ar thithe. Deir cónaitheoirí uafásacha ar an eastát go bhfuil siad 'ag coinneáil ar fhuascailt' ag yobs. Éilíonn sí gur lámhaíodh bean agus go bhfuil sí buartha go mbeidh duine éigin gortaithe go tromchúiseach.