Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: Is teanga Afra-Áisiatach thuaidh í an teanga Éigipteach a bhfuil dlúthbhaint aici leis na teangacha Beirbéiceach agus Seimitigh. Tá an dara stair is faide ar eolas aige de gach teanga (tar éis na Sumáire), tar éis dó a bheith scríofa ó c. 3200 RC go dtí an Mheán-Aois agus mar theanga labhartha níos faide. Is iad na céimeanna a bhaineann le sean-Eigipteach, Meán-Eigipteach (Eigipteach Chlasaiceach), Deireadh-Eigipteach, Demotic agus Coptach. Ní thaispeánann scríbhinní na hÉigipte difríochtaí diailíte roimh an Coptach, ach is dócha gur labhair sé i diailéid réigiúnacha timpeall Memphis agus Thebes ina dhiaidh sin. Bhí an tSean-Éigipteach ina theanga sintéiseach, ach tháinig sé níos anailíseacha ina dhiaidh sin. D'fhorbair na hÉigiptigh déanach ailt shoiléir agus neamhshoiléir réamhtheachtacha, a tháinig in ionad na sean-suffixes inflectional. Bhí athrú ar an seanord focal briathar <unk>subject <unk>object go dtí subject <unk>verb <unk>object. Cuireadh an aibítir Coptach, a bhí níos fóinéiticiúla, in ionad na scríbhneoireachta hieroglyphic, hieratic, agus demotic na hÉigipte. Úsáidtear an Cóptach fós i litorgóireacht na hEaglaise Oirtódach san Éigipt, agus tá rianta de i léargas ar an Araibis san Éigipt nua-aimseartha.  Ceist: Cé na modhanna a cuireadh in ionad?
Na scripteanna hiaróglafacha, hiaraiticiúla, agus daimóiticiúla na hÉigipte