Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: Bhí tús ag Syracuse, Naples, Marseille agus Iostanbúl nua-aimseartha mar na coilíneachtaí Gréagacha Syracusae (Συράκουσαι), Neapolis (Νεάπολις), Massalia (Μασσαλία) agus Byzantion (Βυζάντιον). D'imir na coilíneachtaí seo ról tábhachtach i scaipeadh tionchar na Gréige ar fud na hEorpa agus chabhraigh siad freisin le líonraí trádála fad-achair a bhunú idir na cathracha-stáit Gréige, ag cur le geilleagar na Gréige ársa.  Ceist: Cén tionchar a thug na coilíneachtaí don Ghréig?
D'éirigh leis an tionchar Gréagach a scaipeadh ar fud na hEorpa agus chabhraigh sé freisin le líonraí trádála fad-achair a bhunú idir na cathracha-stáit Gréagacha, ag cur le geilleagar na Gréige ársa.