Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Scaoileadh Passage: Dead Man's Chest sna Stáit Aontaithe an 7 Iúil, 2006, agus fuair sé athbhreithnithe measctha, le moladh as a éifeachtaí speisialta, seicheamh gníomhaíochta, scór ceoil Hans Zimmer, greann, agus léirithe, go háirithe iad siúd Depp agus Nighy, ach cáineadh as a plot convoluted agus a rith am. Bhris an scannán roinnt taifid ag an am, lena n-áirítear an taifead deireadh seachtaine oscailte sna Stáit Aontaithe le $ 136 milliún, an scannán is tapúla chun níos mó ná $ 1 billiún a bhailiú ag oifig an bhosca domhanda (63 lá), an chéad seicheamh is mó a bhailiú ag oifig an bhosca domhanda agus tháinig sé ar an scannán is mó a bhailiú i 2006. Faoi láthair, tá sé mar an 26ú scannán is mó a thuilleamh riamh ar fud an domhain agus bhí an taifead aige mar an scannán is mó a thuilleamh a d'eisigh Walt Disney Studios ar feadh beagnach ceithre bliana go dtí go ndearna Toy Story 3 (2010) é a shárú. Fuair an scannán ainmniúcháin Academy Award don Stiúrthóireacht Ealaíne is Fearr, Eagarthóireacht Fuaime, Meascáil Fuaime, agus bhuaigh sé an Gradam Acadamh as na héifeachtaí amhairc is Fearr. Scaoileadh a seicheamh, At World's End, an bhliain dar gcionn.  Ceist: cén duais a bhuaigh an scannán?
an Gradam Acadamh as na héifeachtaí amhairc is fearr.