D'aistrigh Willette Kershaw, aisteoir Meiriceánach a bhí ag cur drámaí toirmiscthe i bPáras, drámaíocht ar The Well of Loneliness. D'aontaigh Hall réamhíocaíocht £100, ach nuair a chonaic sí féin agus Troubridge Kershaw ag gníomhú, fuair siad go raibh sí ró-bheanúil le haghaidh ról Stephen. Rinne Hall iarracht an conradh a neamhniú ar theicniúlacht, ach dhiúltaigh Kershaw a pleananna a athrú. Osclaíodh an dráma ar 2 Meán Fómhair 1930. Níor tugadh creidiúint ar aon drámaí, rud a léiríonn gur scríobh Hall an t-oiriúnú í féin; scríobh sé i ndáiríre ag ceann de iar-fhear céile Kershaw, a rinne athchóiriú ar an scéal chun é a dhéanamh níos upbeat. De réir Janet Flanner, a thuairiscigh ar an oíche oscailte do The New Yorker, rinne Kershaw "an rud a bhí ag teastáil aici i síceolaíocht", le buatais, brógáin agus brógáin.
£100