Déan achoimre ar an alt:  (CNN) D'fhógair gníomhaireacht spáis na Seapáine an tseachtain seo go gcuirfeadh an tír rover gan foireann ar dhromchla na gealaí faoi 2018, ag dul isteach i gclub éiríle de náisiúin a rinne iniúchadh ar satailíte na Talún. D'fhoilsigh Gníomhaireacht Taighde Aerospáis na Seapáine (JAXA) an plean do phainéal saineolaithe, lena n-áirítear baill den chaibinéid agus an Aireacht Oideachais, Cultúir, Spóirt, Eolaíochta agus Teicneolaíochta Dé Luain. "Is céim tosaigh é seo agus tá go leor nósanna imeachta fós romhainn sula gceadaítear an plean go foirmiúil", a dúirt urlabhraí JAXA le tuairisceoirí. Má cheadaítear é, tuairiscítear go n-úsáidfidh an ghníomhaireacht a theicneolaíocht roicéad soladach soladach Epsilon chun taiscéala SLIM a iompar agus a imscaradh - is é an t-acrainm a sheasann do "Smart Lander for Investigating Moon" - ar dhromchla an chomhlachta neamh. Measann meáin na Seapáine go mbeidh costas an misean sa réigiún idir ¥10 billiún agus ¥15 billiún ($83.4 milliún - $125 milliún). Dheimhnigh urlabhraí JAXA Chihito Onda le CNN go bhfuil an meastachán seo réalaíoch. Táthar ag súil go n-úsáidfear an misean chun teicneolaíochtaí tuirlingthe bog a fheabhasú, a d'fhéadfaí a úsáid sa todhchaí, turais daonna chuig an ghealach, nó fiú Mars. Bainfidh an lander úsáid as bogearraí aitheantais aghaidhe a fhaightear i gcámaraí digiteacha, a athlonnófar chun cur ar chumas na n-earraí craters a aithint ar an dromchla, a dúirt Onda. D'fhéadfadh an t-aistriú a bheith le feiceáil mar iarracht na Seapáine a imirt catchup lena comharsana na hÁise an tSín agus an India, a bhfuil an dá notched bua extraterrestrial suntasach le blianta beaga anuas - na Síne Yutu rover Lunar outlasted ionchais agus India a chur go rathúil sond i orbit timpeall Mars an chéad uair a iarraidh. Sa bhliain 2008, chuir an tSeapáin a chraobh SELENE -- ar a dtugtar Kaguya sa tSeapáin, tar éis banphrionsa na gealaí Seapáine ó scéal tíre an 10ú haois -- i bhfithis timpeall na gealaí chun sonraí a bhailiú faoina dromchla. Úsáidfear na sonraí a bhailíonn an orbiter freisin chun suíomh tuirlingthe oiriúnach a ríomh don rover. Chuir JAXA sond ar astaróid freisin, a d'fhill ar an Domhan in 2010. Chomh maith leis an tSín, tá na Stáit Aontaithe agus an iar-Aontas Sóivéadach...
Tá sé mar aidhm ag an tSeapáin rover gan duine a chur ar dhromchla na gealaí faoi 2018. Táthar ag súil go n-úsáidfear an misean chun teicneolaíochtaí a fheabhasú a d' fhéadfaí a úsáid le haghaidh misean spáis phearsanta amach anseo.