Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - I mí an Mhárta 1944, bhí Simpson ceangailte leis an bhfoireann tuirlingthe laistigh den 3ú Rannán Mara agus ghlac sé páirt i dTírlingthe ar Emirau
, nach raibh aon fhreasúra ann. Rinneadh é a chur chun cinn go dtí an rang leifteanant-colún i mí Aibreáin 1944 agus ordaíodh dó filleadh ar na Stáit mí ina dhiaidh sin. Nuair a d'fhill sé ar na Stáit, ordaíodh do Simpson an cúrsa Infantry ag Coláiste Coimhlint agus Foirne ag Fort Leavenworth, Kansas agus bhain sé céim amach i mí na Samhna den bhliain sin.