Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented is úrscéal de chuid Thomas Hardy é. Bhí sé le feiceáil ar dtús i leagan cinséadaithe agus sraitheach, a d'fhoilsigh an nuachtán léarscartha na Breataine The Graphic i 1891, ansin i bhfoirm leabhar i dtrí imleabhar i 1891, agus mar imleabhar amháin i 1892. Cé go meastar anois gur úrscéal mór Béarla den naoú haois déag é agus b'fhéidir gur sár-oibre ficseanúil é Hardy, fuair Tess of the d'Urbervilles athbhreithnithe measctha nuair a d'fhás sé den chéad uair, go páirteach toisc gur chuir sé dúshlán ar mhoráltacht ghnéasach na Sasana Victóire déanach.  Ceist: Cén úrscéal a measadh a bheith ina shaintréacht?
Tess de na d'Urbervilles