Déan achoimre ar an alt:  Níos luaithe an tseachtain seo, bhí ionsaí mór ar Nelson Felippe, taistealaí na Brasaíle, ag radharc a chonaic sé ar ardán traenach. Ghlac sé grianghraf, agus chuir sé a dhiúltú in iúl ar Facebook, agus ina dhiaidh sin roinntear an íomhá níos mó ná 100,000 uair i 24 uair an chloig. Sa phictiúr, a tógadh ar ardán traenach i Rio de Janeiro, tá beirt mhná ag gabháil lena chéile agus ag breathnú isteach i súile a chéile, ach is léir go luath foinse a chuid outrage i bpost a dhéanann spoof cleverly dearcadh coimeádach. Chuir fear na Brasaíle, Nelson Felippe an íomhá seo, ag cur in iúl a dhíchothrom ag an'scáine'. Creideann an lucht féachana go bhfuil sé ag déanamh ráfla homophobic, agus é ag lua: 'Tá siad ag dúshlán coinbhinsiúin shóisialta, agus d'fhéadfadh sé seo a bheith contúirteach' In a phost Facebook, dúirt Felippe: 'Nílim claonta, sílim go ndéanann gach duine an méid is mian leo as do shaol. Ach is cuma liom go bhfuil sé amaideach gur chóir dom a bheith iallach a bheith mar finné ar radharc mar seo. 'Cad a dhéanann duine go príobháideach is é do ghnó, ach cad a dhéanann tú go poiblí a bhaineann liom yes. Agus diúltaím radharc den sórt sin a fheiceáil agus é a mheas mar rud gnáth.' Briseann fear rialacha sábháilteachta trí sheasamh lena chos ar an líne buí. 'Níl mé mian olc ar aon duine, ach ba chóir daoine a chaomhnú. [Tá siad] ag cur dúshláin ar choinbhinsiúin shóisialta, agus d'fhéadfadh sé seo a bheith contúirteach. Ag leanúint leis an méid a ghlacann an léitheoir neamhfhiosach ag an bpointe seo mar rant homophobic, tosaíonn an chéad chuid eile den phost ag éirí mearbhall. 'Má tharlaíonn tragóid, nó níos measa, má fhaigheann duine bás, cé a chuirfidh an milleán ar cé? Ar dom? Is é an sampla is measa do leanaí. Go tobann bíonn sé soiléir cad atá ag Felippe, a oibríonn in Ollscoil Chaitliceach Rio de Janeiro, ag rabhadh i ndáiríre - lena theanga go daingean sa ghualainn seo. 'Cad a tharlódh le leanbh a fheiceann an radharc seo gach lá? 'Beidh na páistí ag smaoineamh go bhfuil sé gnáth fanacht ar an meitreo ar an líne buí. Mar sin, ná gníomhú cosúil leis an bhfear sin ann. 'Lean ar an sampla na cailíní.' Dealraíonn sé go raibh an commuter Bhrasaíle i ndáiríre ag faire ar rialachán sábháilteachta iompair phoiblí, a bhfuil an fear i bhfad thuas ar dheis go soiléir...
Taispeánann an íomhá beirt mhná ag gabháil le chéile i measc lucht siúil ar ardán traenach. Léirigh Nelson Felippe, ó Rio de Janeiro, a dhíchontú ar an radharc. Fuair an post Facebook feargach níos mó ná 100,000 scaireanna i 24 uair an chloig. Ach bhí Nelson ag úsáid an pictiúr chun dearcadh homophobic a sheoladh suas.