Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Cé nár chuir rialtas an Phríomh-Aire William Pitt tús leis na reibiliúnacha, bhí an rialtas náisiúnta mall chun freagairt do na Dissenters 'arráidí le haghaidh cabhrach. Is cosúil go raibh oifigigh áitiúla i mBirmingham páirteach i bpleanáil na dtimpeallachtaí, agus bhí siad diúltach ina dhiaidh sin chun aon cheannairí a ionchúiseamh. Scríobh an t-ealaíontóir James Watt go "roinn [Birmingham] na rúndaí ina dhá pháirtí a bhfuil fuath marfach acu dá chéile". D'fhág na daoine a ndearnadh ionsaí orthu iad de réir a chéile, rud a fhág Birmingham ina chathair níos coimeádach ná mar a bhí sé i rith an ochtú haois déag.  Ceist: Cé a scríobh go raibh an reothú ina fhachtóir scoilte laistigh de Birmingham?
James Watt