Déan achoimre ar an alt:  Thóg spásárthach ESA Rosetta íomhánna iontacha de scaird deannaigh a bhí ag teacht amach ó chómata 67P Churyumov-Gerasimenko. D'fhéadfadh sé go raibh an scairt mar thoradh ar tonn teasa a shroich oighear a bhí gafa faoin dromchla, rud a d'fhág go raibh pléascadh ábhar ann. Ach tá sé neamhghnách, toisc go dtí seo gníomhaíocht den sórt sin a bhí le feiceáil ach amháin ar an lá-taobh an Comet - ní an oíche, mar seo. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Taispeánann an beochan seo an scaird ag cur isteach ó chómata 67P. Tógadh an chéad íomhá ag 7:13am BST (2:13am EST) an 12 Márta, agus tógadh an dara íomhá dhá nóiméad ina dhiaidh sin. Tá an scairt neamhghnách toisc go bhfuil sé ag titim ó chúl dorcha an chómata, ach ní fhaictear gníomhaíocht den sórt sin ach ar thaobh an lae go dtí seo. Creidmheas: Esa. Tógadh an dá íomhá, a scaoileadh inné, ag ceamara Osiris ar an spásárthach Rosetta ó achar 47 míle (75km), de réir ESA. De réir mar a théann an coiméad níos gaire don ghrian, téann a dromchla níos teo, rud a fhágann go dtarlaíonn gáis reoite ón dromchla, ag iompar cáithníní deannaigh. Ach níl sé soiléir an raibh an scairt mar thoradh air seo - nó pléasc ábhar a bhí mar thoradh ar oighear ag sublimating (ag casadh ó shocair go gás) faoi thalamh. Sa chéad íomhá, a tógadh ag 7:13am BST (2:13am EST) an 12 Márta, is féidir an cumadóir uachtarach a fheiceáil le roinnt ghathanna de dhúshláin atá soilsithe ag an ghrian, agus níl aon ghnéithe den sórt sin ar an taobh íseal dorcha. Dhá nóiméad ina dhiaidh sin áfach, sa dara íomhá, tagann scaird iontach nua amach ón taobh dorcha, ag caitheamh deannaigh isteach sa spás ag 26ft (ocht méadar) sa dara. "Fuarthas é seo de dheis", a dúirt príomhfhéachtóir Osiris an Dr Holger Sierks ó Institiúid Max Planck um Thaighde ar an gCóras Sólar (MPS) sa Ghearmáin. <unk>Ní fhaca duine ar bith riamh réabhlóid d'easnamh de sholas deannaigh roimhe seo. Tá sé dodhéanta íomhá den sórt sin a phleanáil.<unk> Mar sin féin, ní thuigtear go fóill conas nó cén fáth a tharla an ghníomhaíocht i réigiún dorcha an chómata. "Is féidir go ndeachaigh na chéad ghathanna solais na gréine i ngleic le claí nó le cúlra a d'fhan i bhfolach do Rosetta mar gheall ar a shuíomh orbitail ag an am sin", a dúirt eolaí Osiris an Dr Jean-Baptiste Vincent, freisin ó...
D' breathnaigh eolaithe sa Ghearmáin scaird a d' eascair ó chómata 67P. Thóg an ceamara Osiris ar an spásárthach Rosetta an ócáid. I léaráidí dhá nóiméad ar shiúl, is cosúil go bhfuil an scaird ar thaobh dorcha an chómata. D'fhéadfadh sé a bheith cruthaithe nuair a rinne oighear leá le pléascadh ábhair.