Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Tar éis na saothair is tábhachtaí a fháil i 1815, atógadh an bailiúchán mór i 1822 sa Mauritshuis.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Tar éis na hoibreacha is tábhachtaí a aisghabháil i 1815, cuireadh an bailiúchán mór ar ais sa Mauritshuis agus coinníodh an sean-áit mar chartlann".