Déan achoimre ar an alt:  Bhí teaghlach de cheathrar ag taitneamh as lá amach le chéile i bPortland, Maine nuair a ghlaoigh fear bán míshláintiúil ciníoch orthu sula ndeachaigh sé ag luas. Bhí máthair dubh agus athair bán sa teaghlach lena n-iníon naoi mbliana d'aois agus a mac 23 bliana d'aois. Bhí an fear i gcarr a líonadh le grúpa fear bán óg nuair a scread sé 'Hey n*****s!' orthu Dé hAoine agus thiomáin sé ar shiúl. Chonaic roinnt lucht féachana an eachtra, lena n-áirítear tuairisceoir nuachta áitiúil do WCSH 6 agus WLBZ 2, Jackie Ward. Roinn sí a cuntas ar an scéal ar Facebook, mar 'chuimhneachán dúinn a bheith níos cairdiúla dá chéile.' Ó shin i leith tá an scéal ina chúis le suaitheadh i Maine - ag cur iontas ar roinnt cónaitheoirí an stáit. Anchor nuachta Jackie Ward (ar chlé) roinnte an scéal de Shay Stewart-Bouley (ar dheis), blagálaí a scríobhann faoi rás, agus a teaghlach nuair a bhí an slur ciníoch screamed orthu Dé hAoine. Dúirt sí gur roinn sí a cuntas ar an scéal mar mheabhrúchán a bheith níos fearr. Tá an máthair, Shay Stewart-Bouley a reáchtálann blag ar a dtugtar Black Girl In Maine agus a scríobhann faoi rás, tar éis a scéal a insint faoi conas a d'fhorbair an eachtra an lá sin. Scríobh sí ina bhlag: 'Mar theaghlach measctha-réas i spás bán, is é an réaltacht go bhfuil aon uair a fhágann muid ár dteach mar theaghlach, tá muid i mbaol a chur ar an wrath an ignorant agus fuath. 'Is féidir le páirt a ghlacadh i ngáirdeas na chéad chóireálacha an earraigh a bheith olc gan fógra agus, ar an drochuair, bhí cuairt ar chathair is mó daonra Maine inné ar an lá nuair a tháinig an droch-phearsanta agus d'fhoghlaim mo iníon naoi mbliana d'aois go bhfuil daoine ann nach mbeidh a n-easnamh a fhios acu ach ina ionad sin ní dhéanfaidh sí rud ar bith níos mó ná n*****.' Bhí Ward leis sa Sean-Phorta nuair a d'fhéach sí ar an eachtra, agus dúirt sí go raibh sí reoite sa nóiméad agus nach raibh sí in ann a thuiscint cad a bhí ag tarlú. Scríobh sí ar Facebook: 'Aréir sa Sean-Phortaingéil, bhí teaghlach adorable de cheathrar ag siúl síos Sráid Fore ag baint taitneamh as an lá, ag dul isteach agus amach as siopaí mar aon le gach duine eile i lár Portland. 'Bhí mé ag fanacht taobh amuigh den siopa le mo mhadra nuair a bhí siad ag siúl ar Fore...
Chonaic Jackie Ward an teaghlach de cheathrar go raibh slur ciníoch ag caoineadh orthu agus iad amuigh ar feadh an lae Dé hAoine. Bhí Shay Stewart-Bouley, atá dubh agus a ritheann blag ar a dtugtar Black Girl In Maine, lena fear céile bán agus a n-iníon, 9, agus a mac, 23. D'fhág carr de fhir bán gan aitheantas thart agus duine ag caoineadh 'Hey n*****s!' Dúirt Ward gur roinn sí an scéal chun daoine a mheabhrú a bheith níos fearr le chéile.