Críochnaigh an abairt seo a leanas: I mí Feabhra 1942, cuireadh an 41ú Rannán Infantry ar an eolas maidir le gluaiseacht thar lear. Thug sé a fhreagrachtaí cosanta cosanta don 3ú Rannán Infantry agus d'airdigh sé ar Fort Lewis. Ba é an 162ú Infantry, an 641ú Bataillín Destroyer Tank, agus an 41ú Troop Reconnaissance, a d'eaglaigh níos déanaí an mhí sin do Fort Dix, an chéad duine a d'imigh. D'imigh an grúpa seo ó Iarann Cabhlaigh Brooklyn an 3 Márta 1942 agus seol siad chuig an Aigéan Ciúin tríd an Canail Phamanama, agus shroich siad Melbourne an 9 Aibreán. Bhí siad i measc na chéad aonaid mhíleata na Stát Aontaithe a bhí páirteach in oibríochtaí cogaidh talún ionsaitheach. (Ba iad na daoine eile an 32ú a chuaigh roimh iad i ngleic ar an nGiné Nua; an Americal agus an 1ú Mara ar Guadalcanal, Carlson's Raiders ar Oileán Makin; agus an 9ú, an 3ú Rannóg Infheistíochta agus an 2ú Rannóg Airm a throid i
An Afraic Thuaidh.)