Déan achoimre ar an alt:  D'úsáid bean 78 bliain d'aois a cuid oibre imscrúdaithe féin chun teacht ar thief a ghoid a jewelry le linn raid ar a theach. Rinne Nina Anderson cuardach ar siopaí pionóis in aice lena theach i Portsmouth, Hampshire, tar éis go ndearnadh necklaces óir agus airgid ar fiú beagnach £ 400 a thógáil as a seomra leapa agus í ag féachaint ar an teilifís. Chonaic an sean-aindí, a chónaíonn lena fear céile Maurice, 75, dhá cheann de na míreanna goidte sa fhuinneog de Cash and Cheque Express i lár na cathrach dhá mhí tar éis an ráid. Mar thoradh ar a gníomhartha, a bhfuil a leithéid de charachtar Agatha Christie Miss Marple, gabhadh an burglar Martin Campbell, atá i bpríosún anois ar feadh trí bliana. Rinne Nina Anderson, sa phictiúr lena fear céile Maurice, 75, cuardach ar siopaí pionóis in aice lena dteach i Portsmouth, Hampshire, tar éis go ndearnadh muinceanna óir agus airgid a thógáil as a seomra leapa agus í ag féachaint ar an teilifís. Miss Marple sa saol fíor: Léiríonn gníomhartha Mrs Anderson (ar chlé lena fear céile) iad siúd de charachtar Agatha Christie Miss Marple, a d'imir an t-aisteoir Geraldine McEwan (ar dheis) ar ITV idir 2004 agus 2007. Chuala Cúirt Chróin Portsmouth go ndearna Campbell, a bhí fostaithe chun obair shealadach a dhéanamh don lánúin, a bhealach isteach sa teach nuair a bhí Mrs Anderson sa bhaile ina n-aonar ar 28 Nollaig. Glac póilíní leis nuair a thug Mrs Anderson faoi deara go raibh necklaces ar iarraidh óna bosca jewelry, ach scaoileadh saor é níos déanaí gan aon ghníomhaíocht bhreise a dhéanamh. D'fhonn a jewelry goidte a fháil ar ais, thosaigh Mrs Anderson ag cuardach i siopaí pionóis in aice láimhe. Chonaic sí dhá cheann de na necklaces atá ar iarraidh sa fhuinneog de bhrainse de Airgid agus Seic Express ar 19 Feabhra. Bhí an siopa pionóis in ann ráiteas bainc, ID grianghraf agus dearbhú úinéireachta a sholáthar a chuir Campbell, 28, ar fáil nuair a dhíol sé na seodra. Tharraing an tUasal Anderson leis an bpóilíní, a d'úsáid na taifid chun Campbell a athbhaint. Léiríonn gníomhartha Mrs Anderson iad siúd a bhaineann le Miss Marple, carachtar ficseanúil a léirítear i 12 úrscéal Agatha Christie, ag réiteach coireanna deacra lena intleacht shleachta. Briseadh isteach: bhris Campbell a bhealach isteach sa teach...
Gabhadh seodra Nina Anderson as a seomra leapa agus í ag féachaint ar an teilifís. Thosaigh an bhean 78 bliain d' aois ag cuardach siopaí pionóis in aice lena teach i Portsmouth. D' aimsigh mé dhá cheann dá necklaces agus taifid a rianú ar ais go dtí Martin Campbell. Tá Campbell, 28, a d'oibrigh do Mrs Anderson, curtha i bpríosún ar feadh 3 bliana.