Tagraigh don mhír thíos agus ansin freagra an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an mhír: Mhasc: De réir mar a bhíonn Butch ag fanacht ag solas tráchta ina charr, feiceann Marsellus é de thorthaí ag trasnú an bhóthair (is dócha go bhfuil sé ag filleadh le deochanna sóda go dtí árasán Butch tar éis dó Vincent a fhágáil chun fanacht) agus cuireann sé isteach i siopa pionóis é. Glacann an t-úinéir, Maynard, iad ag pointe gunna agus cuireann sé iad sa bhunscoil. Tagann Zed, garda slándála, le Maynard; tugann siad Marsellus chuig seomra eile chun é a éagóirú, ag fágáil an "gimp", figiúr ciúin i gciontacht, chun féachaint ar Butch. Briseann Butch scaoilte agus buaileann sé an gimp. Tá sé ar tí éalú ach cinntíonn sé Marsellus a shábháil, ag filleadh ar choptair le katana ón siopa pionóis. Mharaíonn sé Heard; faigh Marsellus amach gunna Maynard
Tógann Butch Fabienne