Gineann leagan níos casta den abairt seo rugadh Chopra i Jamshedpur do thuismitheoirí a bhí araon ina liannaí san Arm Indiach.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt " Rugadh Chopra i Jamshedpur do thuismitheoirí a bhí araon ina liannaí san Arm Indiach, rud a fhágann go raibh an teaghlach ag bogadh go minic le linn a óige, ach measaíonn sí go raibh Bareilly ina baile fíor. "