Críochnaigh an abairt seo a leanas: Bhí an Garden Theatre mar chuid den
an dara coimpléasc Madison Square Garden, agus i bhfianaise pleananna chun an coimpléasc a scriosadh, bhog an Yiddish Art Theatre go dtí an Nora Bayes Theatre ar West 44th Street i bhfómhar 1925. Bhí a n-íosrú ann gearr, mar an bhliain dár gcionn d'aistrigh an Yiddish Art Theatre chuig a amharclann féin a tógadh chun na críche: Amharclann Louis N. Jaffe, amharclann Athbheochan Moorish ar an Dara Sráid i gcroílár Cheantar Amharclann Yiddish a thóg forbróir Brooklyn agus ceannaire mór le rá den phobal Giúdach Louis Jaffe i 1925-1926 chun an chuideachta a thógáil. I measc na seónna a léirigh Maurice Schwartz ag an áit nua seo bhí léiriú "Yoshe Kalb" a rith ar feadh 300 taibhiú.