Críochnaigh an abairt seo a leanas: Dhiúltaigh Lanrezac ionsaí mar a theastaigh ó Joffre an 21 Lúnasa toisc nach raibh an BEF fós i riocht ar a chlé. Agus an Tríú agus an Ceathrú Arm na Fraince ag ionsaí anois isteach sna Ardennes, dhiúltaigh Lanrezac freisin daingneachtaí a sheoladh chuig Namur, a raibh rabhadh tugtha dó nach dtabharfadh sé amach. Ar 22 Lúnasa rinne Lanrezac iarracht na Gearmánaigh a thiomáint thar an Sambre agus theip air. Níos déanaí an lá sin an Ghearmáinis Dara Arm
ionsaí ar an Cúigiú Arm na Fraince agus bhris ceann droichead thar an Meuse. Laistigh de dhá sheachtain, bhí Joffre tar éis ceann de na ceannasaithe corps na Fraince - an Ginearálta Sauret de III Corps, a bhí imithe i dtimpeallacht le linn na cath, ag fágáil an ceannasaí artillery corps chun ceannaireacht a ghlacadh - agus triúr de na ceithre cheannasaí roinn a bhí i gceist. Bhí 193 bataillín agus 692 gunna ag Lanrezac.