Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint d'fhreastail Thomas ar dtús ar scoil Chumann Cairde i Baltimore.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Thomas ag freastal ar scoil Shochaí Cairde i Baltimore ar dtús, agus ansin aistrithe lena cousin Bessie chuig Institiúid Howland i mí Dheireadh Fómhair 1872, scoil bórdán Quaker in aice le Ithaca, Nua-Eabhrac. "