Déan achoimre ar an alt:  Chuir feachtas comhionannais peile Kick It Out rabhadh ar lucht tacaíochta Hartlepool maidir le lá gléasta snasta faoi théama Bob Marley a bhí beartaithe le haghaidh a dturas League Two go Carlisle ar an lá deiridh den séasúr. Deir oifigigh ón gcomhlacht frith-ciníochas gur ghníomhaigh siad ar ghearáin ó lucht leanúna Hartlepool agus d'iarr siad ar Carlisle ligean isteach a dhiúltú d'aon lucht leanúna a d'fhéadfadh cinneadh a dhéanamh 'duine dubh' a dhéanamh don ócáid. Bhí Marley, ealaíontóir reggae Jamaican, ina ealaíontóir il-mhilliún díolta, a bhí clú ar a cheol agus mar Rastafarian as a chuma dreadlocked, a fuair bás as ailse ag aois 36 i 1981. Tá stair ag lucht leanúna Hartlepool United le héadaí snasta, ag taisteal mar na Smurfs go Charlton i 2012. Tá lucht leanúna Hartlepool ag pleanáil é a chaitheamh mar Bob Marley don chluiche deiridh den séasúr seo ag Carlisle. Dúirt ráiteas ó Kick It Out: 'Tá roinnt gearán faighte againn ó lucht tacaíochta Hartlepool United maidir leis an téama éadaí snasta Bob Marley a bhí beartaithe ag grúpa lucht leanúna an chlub le haghaidh a gcluiche i gcoinne Carlisle United ag Brunton Park Dé Sathairn 2 Bealtaine. 'Ba iad na príomh-imní a ardaíodh ná an fhéidearthacht go gcinnfeadh lucht leanúna 'dubhú'. 'Ar an ábhar sin, leanamar ar aghaidh leis na gearáin trí teagmháil a dhéanamh le Hartlepool United agus Carlisle United ar an ábhar. 'Sínigh muid go soiléir gur bealach a bhí ann go stairiúil chun stereotypes ciníoch a ghníomhachtú a bhí 'blacking up', agus cé go bhféadfadh an téama a bhí beartaithe ag lucht leanúna a bheith dea-intinn agus roghnaithe mar chuid de thraidisiún gúna fhiach bliantúil, is dócha go dtarlódh iompar den sórt sin, má tharlaíonn sé, gur cúis le cion. 'Tugamar treoir don dá chlub ar an ábhar, agus chuir muid ár seasamh féin in iúl do Carlisle United má roghnaíonn aon lucht leanúna 'dubhú' ba cheart iad a dhiúltú dul isteach ina staidiam. D'iarr Kick It Out ar Carlisle dul isteach ar aon lucht leanúna a chinneann dul i ngleic leis an gcluiche. 'Táimid i dteagmháil freisin le Cumann Peile, leis an gComhlig Peile, agus le hOifig Pholasaí Peile na Ríochta Aontaithe chun a chur ar an eolas faoi na gearáin a fuair muid ó lucht leanúna Hartlepool United. 'Má fhaighimid gearán ag cur in iúl...
D'iarr lucht feachtais frith-cineálachais ar Carlisle ligean isteach a dhiúltú d' aon lucht leanúna a dhéantar dubh mar chuid den téama éadaí snasta. Tá lucht leanúna Hartlepool ag pleanáil éadaí mar Bob Marley ar lá deiridh na séasúr. Deir Kick It Out go bhfuair siad gearán ó lucht leanúna Hartlepool.