Críochnaigh an abairt seo a leanas: Sa bhliain 2000, dhíol Milstein agus Gluckstern an fhoireann le feidhmiúcháin Computer Associates Charles Wang agus Sanjay Kumar. Chaith an díol $ 187.5 milliún ($ milliún i ndollair) agus thug sé dóchas do lucht leanúna go n-athródh an fhoireann a easpa rath. Cheadaigh na húinéirí nua do Milbury airgead a chaitheamh agus infheistíocht a dhéanamh i ngníomhaithe saor in aisce. Bhí a chéad iarracht neamh-tóir ar lucht leanúna, mar a thrádáil sé imreoirí réalta sa todhchaí Roberto Luongo agus Olli Jokinen chuig na Florida Panthers le haghaidh Oleg Kvasha agus Mark Parrish. Chuir Milbury iontas ar an saol haca níos mó nuair a ghlac sé Rick DiPietro leis an gcéad roghnú sa
2000 dréacht, os comhair an chomhthoil roghnaíonn Dany Heatley agus Marian Gaborik. Bhí tuairisceoirí agus lucht leanúna mearbhall agus feargach ag na gluaiseachtaí, a d'admhaigh Milbury, ag rá, "Conas a d'fhéadfadh sé seo a bheith contúirteach, is dóigh linn go bhféadfadh rud éigin a bheith ag Mad Mike dó". Ag bunú taifead de chinntí conspóideacha, choinnigh Milbury an leasainm "Mad Mike" ar feadh blianta le leanúint. D'fhan sé ina sheasamh go raibh a ghluaiseachtaí chun an fhoireann a fheabhsú láithreach, a raibh a chéatadán bua sa bhliain sin níos fearr ná an chéad séasúr den saincheadúnas. Mar gheall ar an gcluiche gan spreagadh a bhí ag an bhfoireann, chuir Milbury ar an bpríomh-chóitseálaí agus an t-imreoir roimhe sin Butch Goring a dhíscaoileadh. Chuir lucht leanúna in iúl go raibh siad míshásta le Goring ag titim seachas Milbury, rud a bhí níos measa fós nuair a d'fhág Milbury Ted Nolan a fhostú mar chomharba Goring; Ina áit sin, tugadh cúntóir cóitseálaí Boston Bruins Peter Laviolette ar fhostú.