Críochnaigh an abairt seo a leanas:
tar éis crith talún 1906 bhog sé trasna an chladaigh go Piedmont, California, agus bhuail sé le Elsie Whitaker, 20 bliain níos óige ná é, iníon an scríbhneora Herman Whitaker. Ar an 17 Deireadh Fómhair, 1907, phós sé Elsie Whitaker in Oakland. Tar éis a gcuid mí na meala i Carmel-by-the-Sea thosaigh siad ag tógáil stiúideo i Piamúnt. Le linn an tsamhraidh ó 1909 go 1914, d'fhostaigh siad teach i Carmel ionas gur féidir le Martínez ranganna ealaíne a mhúineadh ag an Óstán Del Monte.