Déan achoimre ar an alt:  Ní raibh an t-iontas mór a bhí orm Peter Stringfellow a bhualadh i Mothercare i Palma díreach os cionn bliain ó shin, ós rud é go bhfuil tithe againn araon i Mallorca áit a bhfuil cónaí orm anois an chuid is mó den bhliain. Mar sin féin, bhí sé ina radharc go mbeadh amused duine ar bith a bhí a fhios againn araon, nó a bhí léite faoi dúinn i gcolúin gossip, i ár lá breithe sa Eighties. Bhí muid ann, dhá dhuine uasal i ár 70s; mé, iar-eagarthóir nuachtán agus Peadar fear gnó aitheanta, le níos mó ná ár sciar cothrom gruaige airgid. Bhí muid araon ag brú carraig le leanbh beagán istigh: mé féin, mo mhac Ben, atá ceithre bliana d'aois anois, a rugadh nuair a bhí mé 73; Peadar, a iníon Rosabella, a tháinig nuair a bhí sé 72. Bhí ár mná céile áille agus i bhfad níos óige (scéal 40 bliain sa chás, 25 i mo chás) ann freisin agus bhí gáireanna agus comhghairdeas ar fud. Bhí mac ag Donald Trelford (ar chlé) Ben (ar chúl ar dheis) nuair a bhí sé 73 agus a iníon Poppy (ag Donald) nuair a bhí sé 76 bliain d' aois. Ó shin i leith, bhí an dara leanbh againn, Poppy, le Claire, atá 52 bliain d'aois, agus is le déanaí a fógraíodh go bhfuil Peter agus Bella, atá 74 bliain d'aois, ag súil le sibling dá n-iníon 20 mí d'aois. Bhí mé 76 nuair a tháinig Poppy i mí na Bealtaine seo caite, rud a chiallaíonn, creidim, gurb mé an t-athair nua is sine atá beo sa Bhreatain. Mar sin, cén chomhairle a d'fhéadfainn a thabhairt do thuismitheoirí eile a bheadh ag seacht mbliana d'aois? Bhuel, tá a fhios agam ó thaithí go bhfuil dhá leanbh níos mó ná dhá uair an obair de cheann amháin. Tá dhá intinn agus íogair agat le déileáil leo, mar sin chun éad a chosc tá aird chomhionann riachtanach. Mar shampla, ós rud é nach bhfuil sí ach deich mí d'aois, tá crib Poppy inár seomra leapa. Éilíonn sé go leor iarrachta chun stop a chur le Ben ag smaoineamh go bhfuil sé á eisiamh nuair a chodlaíonn sé ina aonar. Ansin tá an t-ithe, an diaper ag athrú, ag caoineadh san oíche agus an easpa codlata a chaitheann. Is féidir leis an iarracht fhisiciúil a bhaineann le dul i ngleic le páistí ag an aois seo a bheith éigeantach. An oiread sin go gcaithfidh mé siúl go dian gach lá agus rothar aclaíochta a úsáid agus roinnt meáchain measartha chun mo chuid matáin atá ag dul in olcas a athbheochan. Tar éis an tsaoil, is féidir le páistí óga a bheith trom agus is féidir le buggies a bheith níos trom fós. Ansin tá an manhandling de...
Conas a bhíonn sé a bheith ina thuismitheoir nua i do sheacht mbliana d'aois? Tháinig Donald Trelford ina athair don séú huair ag aois 76. Comhroinníonn sé an pian agus an pléisiúr a bhaineann le dhá leanbh a ardú sna blianta creimthe.