Is féidir leat leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint ach admhaíonn formhór na ndaoine go bhfuil sé ag cur le líon na ndaoine agus ag cur leis an bpróiseas cur isteach, ach b'fhéidir nach bhfuil sé chomh mór agus a d'fhéadfadh a bheith.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ach admhaíonn an chuid is mó go bhfuil sé fós ag cur lena líon agus an próiseas aighneachta a shruthlú, agus imní a chur in iúl faoina chleachtais ghnó - go háirithe an riachtanas eisiach don tseirbhís (a d'fhéadfadh foirm mhonaplaíochta a bhunú), a cuireadh ar ceal ag deireadh 2012 tar éis aird na meán. "