I 1954, thit cúig bhád farantóireachta, lena n-áirítear an Tōya Maru, i gConchúrsa Tsugaru le linn tiufán, ag marú 1,430 paisinéir. An bhliain ina dhiaidh sin, mhéadaigh Iarnród Náisiúnta na Seapáine (JNR) an t-imscrúdú tollán. Ba mhór imní freisin an trácht méadaithe idir an dá oileán.
trafaic mhéadaithe idir an dá oileán