I 1982, fógraíodh go raibh gá le athchóiriú suntasach leis an dealbh. Léirigh staidéar cúramach go raibh an lámh dheis ceangailte go míchuí leis an bpríomhchruthú. Bhí sé ag bogadh níos mó agus níos mó nuair a bhí gaotha láidre ag rith agus bhí riosca suntasach ann go mbeadh teip struchtúrach ann. Ina theannta sin, bhí an ceann suiteáilte 2 troigh (0.61 m) as an lár, agus bhí poll ag ceann de na gealaí sa lámh dheis nuair a bhog an dealbh sa ghaoth. Bhí an struchtúr ardaithe go dona, agus bhí thart ar dhá faoin gcéad de na plátaí seachtracha ag teastáil a athchóiriú.
an lámh agus an ghualainn