Déan achoimre ar an alt:  (CNN) Tá míniú le déanaí Uachtarán na Stát Aontaithe Barack Obama ar an gcaoi a mbeidh a rialtas ag dul i ngleic leis an Meánoirthear i bhfad ó bheith ag cur muinín sa réigiún. Ina agallamh le Tom Friedman ón New York Times ar an 4 Aibreán, mhínigh Obama gluaiseachtaí polasaí eachtraí na Stát Aontaithe ar an Iaráin agus ar Chúba, a thuairiscigh Friedman mar "dochtúir Obama". Dúirt sé "Beidh muid ag dul i ngleic, ach caomhnóimid ár gcumas go léir". Trí chumas, ní mór don Uachtarán ciallaíonn na huirlisí, cibé acu taidhleoireachta, eacnamaíoch nó míleata, chun leasanna na Stát Aontaithe a chosaint agus a chosaint. Tá an teagasc suntasach toisc go soláthraíonn sé soiléireacht níos mó faoi bheartas na Stát Aontaithe faoin gcuid eile de uachtaránacht Obama. In ionad an "tús nua" a leag an tUachtarán síos ina óráid Cairo a pléadh go mór i 2009, tá beartas na Stát Aontaithe sa Mheánoirthear fós i gcontúirt idir prionsabail agus gníomh ar an talamh. Mar shampla, dhearbhaigh an tUachtarán san agallamh "nach ola, nach críochach iad príomhshuim na Stát Aontaithe sa réigiún... Is é ár bpríomhian go bhfuil gach duine ag maireachtáil go síochánta, go bhfuil sé ordúil, nach bhfuil ár gcomhghuaillithe á ionsaí, nach bhfuil leanaí ag titim buamaí bairille orthu, nach bhfuil díláithriú ollmhór ag tarlú. " Mar sin féin, ag an nóiméad céanna a bhí an tUachtarán ag tabhairt an mheasúnaithe seo, fuair comhghuaillithe na Stát Aontaithe, mar shampla stáit na Murascaille Arabacha, an Iordáin, an Liobáin agus an rialtas dlisteanach san Iéimín, iad féin faoi bhagairt agus ionsaí tromchúiseacha; bhí an réimeas sa tSiria ag leanúint de bhuamaí gan staonadh a dhéanamh ar a shaoránaigh féin; agus bhí géarchéim dídeanaithe is mó sa Mheánoirthear ina stair. Tá sé soiléir nach bhfuil sé ag obair chun leasanna lárnacha na Stát Aontaithe a chur i bhfeidhm, a leag Obama amach san agallamh. Tá amhras mór ann an bhfuil rialtas reatha na Stát Aontaithe réidh i ndáiríre chun na "cumasanna" thuasluaite a úsáid. Is cosúil nach n-úsáidfidh na Stáit Aontaithe iad ach amháin nuair a bhíonn a slándáil náisiúnta i mbaol. Agus tá na leasanna croí seo teoranta chun déileáil le sceimhlitheoireacht agus le scaipeadh núicléach amháin agus ní na gnéithe níos leithne...
Mhínigh Obama beartas eachtrach na Stát Aontaithe le déanaí maidir le hIaráin agus Cúba. Is iad ceannaireacht agus beartais mícheart na Stát Aontaithe cúiseanna leis an tragóid buan sa Mheánoirthear.