Críochnaigh an abairt seo a leanas: Chuaigh Paine isteach sna trí chomórtas píosa ag na Cluichí 1896, ach níor iomaigh sé ach i gceann amháin. Bhí sé, mar aon lena dheartháir Sumner Paine, dícháilithe ó na himeachtaí gunnaí tine tapa toisc nach raibh an gunnaí caliber cuí aige. An dá Paines úsáid revolvers Colt, airm tine a bhí i bhfad níos fearr ná iad siúd a úsáidtear ag a n-ionsaitheoirí sa
25 méadar píosail míleata, bhuaigh John an ócáid go héasca, ag scóráil 442 pointe ar 25 hits as 30 lámhaigh, Sumner nach raibh i bhfad taobh thiar, ag 380 pointí ar 23 hits; an tríú háit a chríochnaigh, an Gréagach Nikolaos Morakis, scóráil ach 205 pointí.