Críochnaigh an abairt seo a leanas: Ar 10 Meitheamh 1940, chaith na fórsaí i dTuaisceart na hIorua, agus bhí sos cogaidh i bhfeidhm ó 24:00 an 9 Meitheamh. In ainneoin go raibh siad ar an ionsaí go dtí an 8 Meitheamh, ordaíodh do na trúpaí na hIorua capitulate tar éis do na Comhghuaillithe
tarraingthe amach as an Iorua. Sula scaoileadh na hoifigigh Nirribhidh as gabháil, éileamh na Gearmáine go dtabharfadh gach duine a bhriathar onóra gan páirt a ghlacadh i gcoinne níos mó. Tar éis na hIorua a capitulation, Colonel Løken d'oibrigh ar a choimeád ar bun ord agus suaimhneas i dTuaisceart na hIorua sa chéim idirthréimhseach go dtí a n-oifig Ghearmáinis. Rinneadh Løken ina cheannasaí gníomhach ar an 6ú Rannán sa chéim dí-mhóibilisithe, ag coinneáil fórsa 10-fhear de póilíní míleata armtha faoina cheannas go dtí an 27 Iúil 1940. D'oibrigh oifigigh na póilíní míleata ar fheithiclí sibhialta a bhí á gceangal a thabhairt ar ais agus ar stórais mhíleata a eagrú. Nuair a bhí na cúraimí i ndáil le díghníomhachtú fórsaí na hIorua sa tuaisceart críochnaithe, d'fhill Løken ar a theach i Mosjøen.