Críochnaigh an abairt seo a leanas: An 30 Márta, 1981, John Hinckley Jr.
iarracht a dhéanamh ar Uachtarán na Stát Aontaithe Ronald Reagan a mharú i iarracht a dhéanamh an t-aisteoir Jodie Foster, a d'imir Iris i "Taxi Driver". Bhí nasc dhíreach ag spreagadh Hinckley le hiarracht chun é a mharú le hiarracht Travis Bickle chun Charles Palantine a mharú sa scannán, agus rinne Hinckley fiú a chuma a mhúnlú chun go mbeadh sé cosúil le mohawk agus seaicéad arm Bickle. Go hionraic, bhí carachtar Bickle spreagtha ag Arthur Bremer, a rinne iarracht an t-iarrthóir uachtaránachta George Wallace a mharú ar 15 Bealtaine, 1972. Nuair a chuala sé faoi iarracht ar Hinckley a mharú, rinne stiúrthóir "Taxi Driver", Martin Scorsese, machnamh ar an tionscal scannáin a fhágáil.