Glac leagan níos casta den abairt seo an chéad taispeántas comhchoiteann de phictiúir Mitki i 1984 chríochnaigh sé go síochánta, ach rinne na póilíní rabhadh ar an dara taispeántas i St. Petersburg.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Rith na póilíní an chéad taispeántas comhchoiteann Mitki i 1984 i St. Petersburg ach tar éis Glasnost glacadh le hobair an ghrúpa agus taispeánadh é go luath thar St. Petersburg. "