Críochnaigh an abairt seo a leanas: Mar thoradh ar na troideanna sa Fhrainc, thit formhór an 51ú Rannóg Infantry (Highland) faoi, agus ní raibh ach gnéithe de bhriogáid amháin in ann éalú go dtí an Bhreatain. Mar threisiú morálta do thrúpaí an 9ú Rannóg, agus don phobal i gcoitinne a raibh meas mór acu ar an 51ú, chinntear an 51ú Rannóg a athchruthú trí an 9ú a athnumrú. Ar an 7 Lúnasa 1940, ath-ainmníodh an 9ú (Highland) Rannán Infantry mar an 51ú (Highland) Rannán Infantry. Rinneadh dhá cheann de bhratacha an 9ú Rannán a athnumadh chun iad a mheaitseáil leis na cinn a cailleadh sa Fhrainc, agus cuireadh an bhratach a bhí fágtha le maireachtálaithe an 51ú Rannáin. Chuaigh an 51ú Rannán nua ar aghaidh chun troid i dTuaisceart na hAfraice, Sicily, an Iodáil, agus ar fud
An Iarthuaisceart na hEorpa. Níor atógadh an 9ú (Highland) Division Infantry le linn na cogaidh ná tar éis na cogaidh.