Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Rugadh Raphael in otharlann Ríoga Lancaster an 10 Feabhra 1988.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt " Rugadh Raphael in otharlann Ríoga Lancaster Dé Céadaoin 10 Feabhra 1988, bhí cónaí air i eastát Morecambe Kingsway ó 1988 - 1994, tá cónaí air ó shin in Oirthear agus i dTuaisceart Londain, chomh maith le Morecambe. "