Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: An samhradh sin, aon uair a chonaic Kaguya-hime an ghealach lán, bhí a súile líonta le deora. Cé go raibh imní mhór ar a thuismitheoirí a ghlac léi agus go raibh siad ag fiafraí di, ní raibh sí in ann a rá leo cad a bhí cearr. Bhí a iompar ag éirí níos mearbhall go dtí gur nocht sí nach raibh sí ón domhan seo agus go gcaithfeadh sí filleadh ar a daoine ar an Ghealach. I roinnt leaganacha den scéal seo, deirtear gur seoladh í chuig an Domhan, áit a mbeadh ceangal ábhartha aici go héigeantach, mar phionós sealadach as coireacht éigin, agus i ndaoine eile, seoladh sí chuig an Domhan chun a sábháilteachta féin le linn cogadh neamh. Bhí an t-ór a bhí á aimsiú ag Taketori no Okina ina stipend ó mhuintir an Ghealach, a cuireadh síos chun íoc as chothabháil Kaguya-hime.  Ceist: cén séasúr a bhí ann nuair a nocht Kaguya-hime nach mbaineann sí leis an talamh?
samhradh