Críochnaigh an abairt seo a leanas: Ar 9 Lúnasa, 1988, i mbeart a d'athraigh go mór dinimic an NHL, thrádáil na hOilers Gretzky (i dteannta le Marty McSorley agus Mike Krushelnyski) chuig na Los Angeles Kings mar mhalairt ar Jimmy Carson, Martin Gelinas, $ 15 milliún in airgead tirim agus rogha chéad bhabhta na Ríthe i
1989 (Jason Miller), 1991 (Martin Rucinsky) agus 1993 (Nick Stajduhar). Chuir "An Trádáil", mar a tugadh air, imní ar Cheanadaigh go dtí an méid sin gur éiligh Uachtarán an Pháirtí Daonlathach Nua Nelson Riis ar an rialtas é a bhac agus go ndearnadh Peter Pocklington a loscadh i ngrianghraf. Bhí Gretzky é féin a mheas mar "tráchtóir" ag roinnt Canadánaigh as a casadh ar a chúl ar a bhaile dúchais a ghlacadh, a chúige baile agus a thír dhúchais; bhí a spreagadh ráflaí go forleathan a bheith ar aghaidh a gairme aisteoireachta a bhean chéile. Creideann daoine eile gurbh é Pocklington a spreag an trádáil, ag iarraidh tairbhe pearsanta a bhaint as an idirbheart.