Críochnaigh an abairt seo a leanas: Críochnaíodh é cúpla lá sular bhuaigh na Gearmánaigh Cath na Fraince i mí an Mheithimh, theith "Richelieu" go Dakar san Afraic Thiar na Fraince chun í a choinneáil faoi smacht na Fraince. Tháinig sé faoi ionsaithe arís agus arís eile na Breataine a raibh sé mar aidhm acu é a chur iallach ar an gclaíomh chun páirt a ghlacadh sna Fórsaí Cabhlaigh na Fraince Saoirse nó í a shárú; áirítear iad seo le linn Oibríocht Catapult i mí Iúil 1940 agus Cath Dakar i mí Mheán Fómhair. Mar a ndearnadh damáiste dó sa dá ionsaí, déantar an long a dheisiú go mall sula dtabharfar faoi smacht na Fraince Saoir é i ndeireadh na dála.
Ionradh na gcomhghuaillithe ar an Afraic Thuaidh i mí na Samhna 1942. Tar éis dó a sheoladh chuig na Stáit Aontaithe le haghaidh deisiúcháin agus nuachóiriú fairsing, d'fhóin an long le Cabhlach Baile na Breataine go luath i 1944 sula ndearnadh é a imscaradh chuig an Cabhlach Thoir le haghaidh oibríochtaí i gcoinne na Seapáine san Aigéan Indiach. I measc na n-oibríochtaí seo bhí roinnt oibríochtaí buamála agus i mí na Bealtaine 1945 bhí sí i láthair le linn Cath na Sráide Malacca, cé go raibh sí ró-fhada chun dul i ngleic leis na longa Seapánacha sula ndearnadh iad a thuit.