Críochnaigh an abairt seo a leanas: Tar éis Oibríocht Barbarossa agus
Nuair a tháinig na Comhghuaillithe i dtír i dTuaisceart na hAfraice, chonaic an Máirseal Philippe Pétain, ceann "Stát na Fraince" nua (réimeas Vichy) a tháinig in ionad an Tríú Phoblacht na Fraince, "le mauvais vent s'approcher". Thosaigh an Fhrithsheasmhacht ag tosú ag eagrú é féin i 1942-1943. Idir an dá linn, chuir na póilíní na Fraince, faoi orduithe René Bousquet agus a dara ceann, Jean Leguay, go córasach leis an liosta spriocanna a d'eagraigh an Gestapo (comórthaigh, saor-Mhasún, Giúdaigh, agus anarchists).