Déan achoimre ar an alt:  Glacadh le ceamara beirt robálaithe armtha ag baint úsáide as sledgehammer agus clúdach chun iarracht a dhéanamh a mbealach isteach i siopa jewelry a bhriseadh. Chuir fostaí cróga bac ar na raiders a chuir barricade ar an doras chuig an áitreabh, agus thosaigh siad ag teitheadh ar rothar. Ghlac pasóir grianghraif de na beirt choirpigh, agus tá na póilíní anois ag éileamh ar an bpobal chun cabhrú leo na ciontóirí a aithint. Raid: Ceann de dhá robálaithe a d' úsáid sleaghammer agus eireaball chun iarracht a dhéanamh dul isteach i siopa jewelry. Tharla an iarracht briseadh isteach i Pemberton, bruachbhaile Wigan i Mhanchain Mhór, tráthnóna Dé Sathairn. D'úsáid ceann de na raiders sleamhnáin chun doras adhmaid inmheánach a bhriseadh agus d'úsáid an ceann eile haicéad chun gloine slándála a bhriseadh ag Uncle Jewellers agus Pawn Brokers. Nuair a chuir oibrí barricade ar an doras agus gur bhrúigh sé ceann acu ar ais tríd an fhuinneog bhriste theith siad ón láthair, ag bagairt ar bhall den phobal leis an hais agus iad ag déanamh amhlaidh. Tá Póilíní Mhanchain Mór ag imscrúdú anois an bhfuil baint ag an eachtra le briseadh isteach den chineál céanna i seodóir Wigan eile an tseachtain seo caite, a raibh mótair rothar agus sleamhnáin i gceist freisin. Getaway: D'úsáid an dá choirpigh gluaisrothair chun éalú as an láthair i Wigan, Greater Manchester. Dúirt an t-Ionadóir Pete Carletti: 'Tarla an iarracht seo ar robáil i lár an lae ar tráthnóna gnóthach Dé Sathairn i lár baile Pemberton. 'Thosaigh sé go mór agus níl aon amhras orm go bhfuil go leor finnéithe féideartha ann a chonaic an méid a tharla agus a d'fhéadfadh faisnéis ríthábhachtach a bheith acu dúinn. 'Tá líon mór ainmneacha faighte againn ar bhaill den phobal a bhí i láthair sa cheantar ag an am ábhartha ach ba mhaith liom a iarraidh ar na daoine sin nár labhair go fóill leis na póilíní teagmháil a dhéanamh linn. 'D'éirigh le hoibrí an siopa misneach dochreidte a thaispeáint i bhfianaise na heacnamaíochta chun na dhá thief seo a choinneáil ar ais agus ba mhaith liom iad a mholadh as a ngníomhartha. Feithicil: Ceann de na gluaisrothair a d'úsáid na raiders, a ghabháil ar an ceamara ag bystander. 'Ba mhaith liom buíochas a ghabháil freisin leis an mball den phobal a bhí cróga go leor chun...
Rinne beirt raiders iarracht ionsaí a dhéanamh ar siopa jewelry i Wigan, Greater Manchester. Bhris siad isteach le haic agus le hammer ach d' éirigh le fostaí cróga iad a choinneáil ar ais. D' éalaigh na coiriúla ar mhótar-baicéad ach ghlac finné iad ar an gcámara. Tá na póilíní ag iarraidh faisnéis a chabhróidh leo na raiders a ghabháil.