Déan achoimre ar an alt:  Tá sé cúisithe ag Ed Balls go gcaitheann sé leis an bpobal le 'diúltacht' tar éis dó an nóta cáiliúil saothair a dhiúltú mar 'brón' ag admháil go raibh an páirtí tar éis airgeadas na tíre a scriosadh. Dúirt an seansailéir scáth nach raibh sa litir, a d'fhág Liam Byrne, iar-aire an Lucht Oibre, sa Státchiste in 2010, ach 'nóta jokey'. Dúirt nóta glib an Uasail Byrne dá chomharba mar Rúnaí an Chisteáin: 'A Chéad Rúnaí, tá eagla orm nach bhfuil aon airgead ann. Beannachtaí ó chroí <unk> agus dea-sástacht! Liam. ' Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. D'fhág Liam Byrne ón Lucht Oibre an nóta lámhscríofa seo dá chomharba sula bhfág sé an Chistear i 2010. Tá an nóta ina siombail de neamhfhreagracht chiste an Lucht Oibre agus d'úsáid David Cameron í i ndíospóireacht na seacht gcúige ceannairí níos luaithe an mhí seo. Nuair a tháinig an Comhghuaillíocht i seilbh oifige i 2010 bhí an easnamh buiséadach os cionn £150 billiún <unk> níos mó ná 10 faoin gcéad de mhéid iomlán an gheilleagair. Ach d'áitigh an tUasal Ball nár cheart an nóta a admhaíonn go raibh an Lucht Oibre tar éis airgeadas na náisiúin a scriosadh a ghlacadh dáiríre. Dúirt sé le BBC West Midlands: 'Bhí nóta greannmhar i nóta Liam Byrne... ar ndóigh ní raibh an t-airgead imithe amach.' Dúirt an tUasal Balls go laghdódh an Labour an easnamh <unk> atá fós ag rith ag £90 billiún in aghaidh na bliana <unk> gach bliain. Dúirt sé: 'Ní bheidh aon ní inár mhianfís ag teastáil ó iasachtaí breise. Sílim go bhfuil daoine ag iarraidh, in amanna deacra, rialtas a dhéanfaidh cinntí deacra, agus a dhéanfaidh na suimeanna a chur le chéile, agus is é sin atá á rá againn go soiléir inniu.' Ach d'iarradh air an raibh an Labour 'creidiúnach' agus an bhféadfaí muinín a bheith aige as an ngeilleagar. Dúirt an tUasal Balls: 'Sílim go bhfuil daoine ag iarraidh a fháil amach go bhfuil na suimeanna ag cur le chéile. Tá a fhios ag daoine nach caiteachas an Lucht Oibre a bhí mar thoradh ar an ngéarchéim airgeadais domhanda <unk> ní caiteachas an Lucht Oibre ar altraí agus dochtúirí a bhí i gceist leis go ndeachaigh an banc infheistíochta Lehman Brothers ar mhainneachtain i Nua-Eabhrac. 'Liam Byrne's nóta a bhí nóta jokey, ar ndóigh nach raibh an t-airgead run amach. ' Dúirt Ed Balls, atá sa phictiúr i mBirmingham inniu, nach raibh sa litir, a d'fhág Liam Byrne, iar-Aire an Lucht Oibre, sa Státchiste i 2010, ach 'jockey...
D'fhág Liam Byrne, an t-iar-aire, litir sa Chistear i 2010. Dúirt sé: 'A Ard-Rúnaí, tá eagla orm nach bhfuil aon airgead ann. Go raibh maith agat' Insíonn Balls gur'nóta jokey'é nach mór a ghlacadh dáiríre. Chuir na Coimeádaithe an mhaidin seo air go ndearna sé'meas' ar an bpobal