Abairt 1: Nuair a chuala Mark Twain faoin scríbhneoir ar a dtugtar `` an Sholem Aleichem Giúdach,'' d' fhreagair sé, `` inis dó le do thoil gur mise an Twain Meiriceánach.'' Abairt 2: Nuair a chuala Twain faoin scríbhneoir ar a dtugtar " an Mark Twain Giúdach ", d'fhreagair sé " inis dó le do thoil gur mise an Scholem Aleichem Meiriceánach. " Ceist: An léiríonn abairt 1 agus abairt 2 an bhrí chéanna? An bhfuil nó nach bhfuil?
Níl