Déan achoimre ar an alt:  Fuair Karen Buckley (sa phictiúr) a maraíodh mar mhic léinn altraí bás de bharr gortuithe ar a cheann agus ar a muineál, de réir a theastas báis. D'éag Karen Buckley, mac léinn altraí, de bharr gortaí ar a cheann agus ar a muineál, nochtadh é inniu mar a rinne an fear a cúisíodh lena mhurt a dara láithriú sa chúirt. Shínigh tuismitheoirí an 24 bliana d'aois Marion, 62, agus Eoin, 61, a ndearna a gcuid brón croí a labhairt ar chailliúint a n-iníon 'gráite'. D'imigh Miss Buckley tar éis oíche amach i ndeireadh thiar Glasgow níos luaithe an mhí seo, ag spreagadh cuardach ceithre lá póilíní. Fuarthas amach a cuid fothracha ag Feirm High Craigton, in aice le Milngavie, East Dunbartonshire. Bhí an t-iar-scoláirí príobháideach Alexander Pacteau, 21 bliain d'aois, i láthair ag Cúirt Sheriff Glaschu inniu ag an dara éisteacht phríobháideach áit nach ndearna sé plead agus a cuireadh faoi choimeád. Bhí sé cúisithe le dúnmharú an mhic léinn Éireannaigh agus iarracht a dhéanamh deireadh a chur le ceartas ar an 17 Aibreán. Foilsíodh deimhniú báis Miss Buckley go hoifigiúil ag cláraitheoir i nGlasgow Dé Céadaoin. Tá a teaghlach ag súil go scaoilfear a chorp go luath le haghaidh adhlactha tar éis plé a dhéanamh ar ábhair dhlíthiúla. D'imigh an mac léinn teiripe saothair, a rinne staidéar in Ollscoil Caledonian Glaschu, ar an 11 Aibreán tar éis di a rá le cairde go raibh sí ag dul go dtí an seomra folctha ag an gclub Sanctuary. D'ardaigh comhchónaitheoirí ina theach i Garnethill i lár na cathrach an t-alarm nuair nár fhill sí ón oíche amach. Fuarthas a mála láimhe i bPáirc Dawsholm agus d'athraigh an cuardach go maoin in Dorchester Avenue agus ansin go High Craigton Farm, áit a bhfuarthas a cuid fós. D'aistrigh Miss Buckley, ó Chontae Chorcaí ar dtús, go hAlban i mí Feabhra agus bhí sí ina mic léinn den chéad bhliain. Dúirt urlabhraí don Oifig Coróin: 'Alexander Pacteau, 21 bliain d'aois, ó Ghlaschú, rinne sé a dara láithriú i gCúirt Sheriff Ghlaschú inniu faoi chúiseamh d'fhulaingt Karen Buckley, agus iarracht a dhéanamh deireadh an cheartais a shárú. 'Níor thug sé aon phlé nó dearbhú agus bhí sé go hiomlán tiomanta agus faoi choimeád. Níl aon dátaí cúirte eile socraithe ag...
D' imigh Karen Buckley, an mac léinn a maraíodh, tar éis oíche amuigh i nGlasgow. Fuair sí bás de bharr gortaithe ar a ceann agus ar a muineál, de réir a theastas báis. Tá a tuismitheoirí ag súil go mbeidh corp Miss Buckley scaoilte go luath le haghaidh adhlactha. Bhí Alexander Pacteau, 21, i láthair sa chúirt agus cuireadh i gcúram coinneála é.