Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: Sa athbheochan ar neo-Platonism ní dhiúltaigh daonnachtaithe an Renaissance an Chríostaíocht; go leor a mhalairt, bhí go leor de na hoibreacha is mó an Renaissance tiomanta dó, agus bhí an Eaglais i gceannas ar go leor oibreacha ealaíne an Renaissance. Mar sin féin, tharla athrú subtle ar an mbealach a d'fhéach na heolaithe ar reiligiún a léiríodh i go leor réimsí eile den saol cultúrtha. Ina theannta sin, tugadh go leor saothar Críostaí Gréagach, lena n-áirítear an Tiomna Nua Gréagach, ar ais ó Byzantium go dtí Iarthar na hEorpa agus ghlac sé le scoláirí an Iarthair den chéad uair ó shin. Cabhródh an rannpháirtíocht nua seo le hoibreacha Críostaí Gréagacha, agus go háirithe an filleadh ar Ghréigis bhunaidh an Tiomna Nua a chuir na daonnachtaigh Lorenzo Valla agus Erasmus chun cinn, an bealach a réiteach don Athchóiriú Phrotastúnach.  Ceist: Cad a bhí á mheas mar shaothar Críostaí Gréagach?
An Tiomna Nua Gréagach