Críochnaigh an abairt seo a leanas: Chríochnaigh Aubry ó Ollscoil Ottawa i 1978. Bhunaigh sé oifig leighis teaghlaigh i Hull, Québec an 18 Meán Fómhair, 1981. Ó 2018, tá sé ina stiúrthóir ag Ionad Leighis Spóirt Ottawa, agus tá sé ina dhochtúir foirne do na Seanadóirí Ottawa. D'fhóin Aubry roimhe seo mar dhochtúir foirne do Ottawa 67's ó 1996 go 2005, do Ottawa Rough Riders, do Ottawa Renegades, agus do Ottawa Lynx. Bhí sé ina oiliúnóir ar fhoireann mhion-hockey oighir ó 1989 go 2000, ina Phríomh-Oifigeach Leighis (CMO) d'fhoireann Cheanada ag
1991 Winter Universiade, agus CMO Cheanada ag na Cluichí Oilimpeacha Geimhridh 1992 in Albertville.