Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Is iad luachanna Cheanada na luachanna eiticiúla agus daonna a mheastar go comhoibrithe ag Ceanadaigh. D'éiligh na príomhphóilíní go sainráite go gcothaíonn siad luachanna Cheanadacha, ach úsáideann siad ginearálta chun iad a shonrú. Deir an staraí Ian MacKay go raibh tionchar polaitiúil fadtéarmach "
Rebels, Reds, and Radicals", agus eilimintí polaitiúla chlé a bhí ina gcomhghuaillithe, "eigitéarachas, comhionannas sóisialta, agus síocháin... is minic a thugtar orthu anois... mar 'luachanna Cheanadacha.'"