Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: Cé gur as baile Velletri, thart ar 40 ciliméadar (25 míle) ó Róimh a bhí a theaghlach athar, rugadh Augustus i gcathair na Róimhe an 23 Meán Fómhair 63 RC. Rugadh é ag Ox Head, maoin bheag ar Chnoc Palatine, an-ghar don Fóram Rómhánach. Tugadh an t-ainm Gaius Octavius Thurinus air, is dócha gur comóradh é an t-amhrán a bhí ag a athair ar bhua a bhí aige ag Thurii ar ghrúpa sclábhaithe a bhí ag éirí as. Scríobh Suetonius: "Tá go leor comharthaí ann go raibh an teaghlach Octavian i laethanta d'aois ar cheann suntasach i Velitrae; mar ní hamháin go raibh sráide sa chuid is mó a bhí ag gabháil leis an gcathair ar a dtugtar Octavian i bhfad ó shin, ach léiríodh altóir ann chomh maith, a rinne Octavius naofa. Bhí an fear seo ceannaire i gcogadh le baile comharsanachta... " Mar gheall ar nádúr plódaithe na Róimhe ag an am, tugadh Octavius chuig baile a athar ag Velletri chun é a ardú. Ní luaíonn Octavius teaghlach marcaíochta a athar ach go gairid ina chuimhní cinn. Ba tribún míleata i Sicily a bhí ina sheantuismitheoirí ó thaobh a athar, Gaius Octavius, le linn an Dara Cogadh Punic. Bhí a sheanathair tar éis freastal ar roinnt oifigí polaitiúla áitiúla. Bhí a athair, ar a dtugtar Gaius Octavius freisin, ina gobharnóir ar Mhacadóin. Bhí a mháthair, Atia, a nighin de Julius Caesar.  Ceist: Cá rugadh é?
Ceann Uimhre