Críochnaigh an abairt seo a leanas: Rugadh é i Buenos Aires, rinne sé staidéar ar an dlí ar dtús, ach thréig sé a chuid staidéir i bhfabhar polaitíochta. Sa bhliain 1839, ní raibh sé ach ag tosú ainm a dhéanamh dó féin nuair a gabhadh é mar gheall ar a fhreasúra i gcoinne caudillo coimeádach na hAirgintíne, Juan Manuel de Rosas. Bhí sé i iarainn ar feadh sé lá. Bliain go leith ina dhiaidh sin, spreag an aeráid pholaitiúil é, mar a bhí ag go leor diúltóirí eile san Airgintín, chun an tír a theith. Fuair sé bealach go Montevideo ar shocún Fraincis. D'fháiltigh dídeanaithe eile roimh é, lena n-áirítear Juan Bautista Alberdi, Florencio Varela, Esteban Echeverría, Juan María Gutiérrez, agus Miguel Cané. Trí bliana ina dhiaidh sin,
mar gheall ar léigear ar Montevideo ag comhghuaillíocht Rosas, Manuel Oribe, d'fhág Mármol éalú arís, an uair seo go Rio de Janeiro. D'fhan sé anseo go dtí Feabhra 1843, agus ansin chuaigh sé ar long go Chile. Thit an long le stoirmeacha foréigneacha agus b'éigean dó ar deireadh dul ar ais go Rio de Janeiro. D'fhan sé sa chathair dhá bhliain eile sula ndeachaigh sé ar ais go Montevideo, áit a chaith sé na seacht mbliana ina dhiaidh sin.