Críochnaigh an abairt seo a leanas: Thosaigh Franzén ag imirt hóckey oighir i Boro/Vetlanda HC, Landsbro in aice le Vetlanda sa tSualainn. Cuireadh fionraí ar feadh bliana iomlán air tar éis dó smacht a chur ar ársa, ach ansin aistríodh é chun imirt le Tranås AIF sa Allsvenskan Sualainnis i 1999. Tar éis séasúr amháin leis an gclub, bhog sé go Linköpings HC, áit a d'fhan sé ar feadh cúig shéasúr, ag cuidiú leis an gclub an cur chun cinn a bhuachan le haghaidh imirt sa Elitserien barrleibhéil na Sualainne i 2001. Moladh ag scout Eorpach Håkan Andersson, d'éirigh leis an Red Wings Franzén a dhréachtú i
2004 sa tríú babhta, 97ú ar an iomlán.