Críochnaigh an abairt seo a leanas: Tar éis an dara tonn marfach a bhuail i ndeireadh 1918, thit cásanna nua go tobann. I Philadelphia, mar shampla, fuair 4,597 duine bás sa tseachtain a chríochnaigh an 16 Deireadh Fómhair, ach faoin 11 Samhain, bhí an t-ionsaí beagnach imithe as an gcathair. Tá míniú amháin ar an laghdú tapa ar mharú an ghalair ná gur tháinig dochtúirí níos éifeachtaí i gcosc agus i gcóireáil na niúmóine a d'fhorbair tar éis do na híospartaigh an víreas a fháil. Mar sin féin, dúirt John Barry ina leabhar "" 2004 nach bhfuair taighdeoirí aon fhianaise chun tacú leis an seasamh seo. Deir teoiric eile go ndearnadh víreas 1918 athrú go han-tapa go strain níos lú marbhtach. Is minic a tharlaíonn forbairt den sórt sin ar an ngalar: tá claonadh ag víris pataigineach a bheith níos lú marbhtach le himeacht ama, de réir mar a bhíonn claonadh ag gairdíní strains níos contúirteacha bás a fháil. Lean roinnt cásanna marfach go dtí Márta 1919, ag marú imreoir amháin sa
Cluiche Deiridh Chorn Stanley 1919.