Déan achoimre ar an alt:  Tá fianaise tagtha chun cinn de blunder am cogaidh a bhí mar thoradh ar na milliúin punt de bullion na Rúise, supposedly i gceannas ar Mheiriceá, a bheith caillte sa abhainn Clyde. Bhí na barraí óir agus airgid luchtaithe i Murmansk ar iar-chruinniú farantóireachta Mhuir Éireann, a thiontú i gcruiseoir cath le a superstructure stripped chun páirt a ghlacadh i gconóil contúirteach Artach. Ba é an bullion a íoc na Meiriceánaigh le haghaidh airm seolta go dtí an Rúis le linn ceann de na céimeanna is ríthábhachtach den Dara Cogadh Domhanda. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Cuireadh an buidéal ar an HMS Ulster Queen (sa phictiúr) i 1942 agus bhí sé á aistriú chuig na Stáit Aontaithe mar íocaíocht le haghaidh airm nuair a chaill an cás miotail luachmhara thar bord. Tháinig an t-iar-chruinneog, HMS Ulster Queen, go Greenock i mí na Samhna 1942, tar éis 13 lá ar muir agus dhá long a chuir U-bádanna Gearmánacha isteach. Ach nuair a thosaigh oibríocht íogair ag aistrithe na gcásanna saibhreas ar bhád a bhí ag fanacht, thit ceann acu agus thit sé isteach sna huiscí muilte. Bhí slua rúndachta ar an oibríocht ar fad nach bhfuil a fhios an bhfuarthas é ar ais riamh. Go deimhin, níor tháinig an eachtra chun solais ach amháin a bhuíochas le dialann rúnda a choinnigh ceann de innealtóirí Banríon Ulster, agus a nocht a iníon anois den chéad uair i leabhar nua. Bhí Leonard H. Thomas, fear ó Dhún Éideann, ar bord na Banríona Ulster ar cheithre choilíneacht go Murmansk agus Archangel i dtuaisceart iarthar na Rúise. Fuair an tUasal Thomas an cleachtadh nótaí agus sceitsí iomadúla a choinneáil le linn a ról roimh an chogadh mar bhall foirne ar long taighde RRS Discovery II san Aigéan Theas. Chuaigh sé isteach sa Discovery mar 17 bliana d'aois ina Portsmouth dúchais. Lean sé ar aghaidh lena chuid scríbhneoireachta ar na Convoys - ach ar a fhios aige go mbeadh sé i dtrioblóid thromchúiseach dá bhfaighfí aon cheann dá dhiagnóis, scríobh sé i gcód agus d'fhág sé go maith iad. Sula bhfuair sé bás sa bhliain 2000, ag aois 88, d'aistrigh sé cuid acu go ceithre iris A4, a d'eagraigh a iníon, Leona Thomas, ina leabhar anois. D'oibrigh fear in Odinburgh Leonard H. Thomas ar an Ulster Queen ar cheithre chonabhál go dtí iarthuaisceart iarthuaisceart na Rúise....
Chuir innealtóir Dhún Éideann mionsonraithe ar an gcaoi a cailleadh builliún le linn misean rúnda. D' fhóin Leonard H. Thomas ar HMS Ulster Queen le linn Convoys na hArtach. Nochtann a dhiagnóis rúnda gur cailleadh cairt de bhuidéal óir agus é á aistriú. Scríobh an tUasal Thomas gur thit sé isteach sa abhainn Clyde agus é á aistriú chuig long eile. Bhí an misean chomh rúnda nach bhfuil sé ar eolas má bhí bullion a fháil ar ais.