Gineann leagan níos casta den abairt seo Sociology comparáideach stairiúil difriúil ó shocheolaíocht stairiúil trí dhíriú ar thrí phríomhcheist amháin.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Tá socheolaíocht chomparáideach stairiúil difriúil ó shocheolaíocht stairiúil trí dhíriú ar thrí phríomhcheist: caidrimh chúiseacha, próisis thar am agus comparáidí. "