Críochnaigh an abairt seo a leanas: Chuaigh sé go dtí an club Béarla Liverpool le haghaidh tús shéasúr 2009/10 ach i mí Lúnasa 2010, tar éis dó am cearrúil a fháil ag Anfield mar gheall ar ghortú, d'fhill sé go hIodáil agus chuaigh sé isteach i Juventus ar iasacht go dtí deireadh na bliana.
Séasúr 2010-11. D'fhill Aquilani go Liverpool ag deireadh na séasúir mar nár ghlac Juventus lena rogha ceannaigh. Chuaigh sé ar iasacht arís in 2011, ag imirt do chlub na hIodáile Milan don séasúr 2011-12 agus díoladh é ina dhiaidh sin chuig Fiorentina in 2012, áit a d'fhan sé go dtí a aistriú chuig club na Portaingéile Sporting CP in 2015; d'fhill sé ar an Iodáil in 2016, ag dul isteach i Pescara, agus tugadh ar iasacht é ina dhiaidh sin chuig Sassuolo don dara leath den séasúr. Sa bhliain 2017, chuaigh sé isteach i gclub na Spáinne Las Palmas, ach scaoileadh é ag an gclub ag deireadh na séasúir. Tar éis bliana gan chlub, d'fhógair sé a scor in 2019.