Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Sámi soga lávlla (' 'Sóran na ndaoine Sámi', lit.'' Is é an t-amhrán de chuid mhuintir na Sáime é Song of the Sámi Family ('' ').
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Sámi soga lávlla (' 'Sóran na ndaoine Sámi' ', lit.'' ' Bhí amhrán de chuid an Teaghlaigh Sámi'') ina dán a scríobh Isak Saba ar dtús a foilsíodh sa nuachtán Sagai Muittalægje den chéad uair an 1 Aibreán, 1906. "