Déan achoimre ar an alt:  Tá bean a d'oibrigh go gairid do uachtarán coláiste Maine tar éis cás idirdhealaithe a chomhdú i gcoinne na scoile, ag líomhaint go raibhtear ag súil go mbeadh sí ag imirt teimpiste, ag rith agus ag féachaint ar 'films chick' lena bhanna. Scríobh Sarah Hulbert, ó Auburn, ina ghearán go ndearnadh cóireáil dhifriúil uirthi óna comhghleacaithe fireannacha le linn a cuid ama mar chúntóir feidhmiúcháin i gColáiste Bates i Lewiston agus go bhfuair sí a díscaoileadh mar gheall ar 'gan pizzazz' a bheith aici. Tuairiscíonn an Sun Journal gur oibrigh an Hulbert 59 bliain d'aois do Uachtarán Bates A. Clayton Spencer ar feadh beagán níos faide ná mí i samhradh 2012. An iar-cuideachtaire do Bates College Uachtarán Clayton A. Spencer (sa phictiúr) éileamh go bhfuil an t-uachtarán dhíscaoileadh sí toisc nach mbeadh sí ag obair léi nó féachaint ar flicks cailín. Sa gheimhreadh, scríobh Hulbert: 'D'éiligh stiúrthóir an ghearánaí, uachtarán Choláiste Bates, (A. Clayton Spencer), go ndéanfadh an ghearánaí, mar choinníoll dá fostaíocht, páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí leis an uachtarán, mar shampla rith, ceachtanna tennis agus féachaint ar 'films chick,' nach raibh an t-uachtarán ag iarraidh ar fhostaithe fireannacha atá i staid den chineál céanna.' D'éiligh Hulbert go raibh caillteanas airgeadais agus caillteanas daonna aici mar gheall ar 'idirdhealú inscne' agus é ag lorg damáistí cúitimh ag triail giúiré. Éilíonn Hulbert go raibh sí míthreorach nuair a bhí sí don phost i dteach Spencer i Winchester, Mass. 'Le linn an agallaimh sin, dhearbhaigh an tUasal Spencer dom go raibh luach mór aici ar an am pearsanta ba chóir d'fhostaithe a bheith acu agus nach mbeadh... ag cur isteach ar an am pearsanta sin,' a scríobh Hulbert ina ghearán. Deir Hulbert nuair a thosaigh sí ag obair go raibh Spencer ag súil go rachadh sí ag jogging léi ag 5:30 ar maidin ach nach raibh sí in ann toisc go raibh máinliacht aici ar a chos dheis san am atá thart. Nuair a mhol Hulbert Spencer a aimsiú comhpháirtí eile ag rith,'mhol sí go mearbhall go ndéanaim iarracht, ach d'fhág mé mé ag mothú brú chun rith léi más mian liom leanúint ar aghaidh ag obair di,' a dúirt Hulbert. Éilíonn Hulbert gur iarr Spencer uirthi páirt a ghlacadh i ranganna taeinis ach arís dúirt sí go mbeadh sí...
Éilíonn Sarah Hulbert go ndearnadh cóireáil dhifriúil di óna comhghleacaithe fireannacha le linn a cuid ama mar chúntóir feidhmiúcháin i gColáiste Bates i Lewiston. Éilíonn Hulbert go raibh an tUachtarán Bates A. Clayton Spencer ag súil go mbeadh sí ag rith, ag imirt teimpléid, agus ag féachaint ar scannáin chick. Dúirt urlabhraí Bates i ráiteas'nach n-aontaíonn an coláiste go láidir leis na líomhaintí'agus go ndéanfaidh sé é féin a chosaint sa chúirt.