Críochnaigh an abairt seo a leanas:
Bhuail John Hinckley Jr. Reagan agus ghortaigh sé go tromchúiseach é. D'eitil Bush ar ais go Washington D.C. láithreach; nuair a tháinig a eitleán i dtír, mhol a chúntóirí dó dul ar aghaidh go díreach go dtí an Teach Bán ar héileacaptar d'fhonn a thaispeáint go raibh an rialtas ag feidhmiú fós. Dhiúltaigh Bush don smaoineamh, mar go raibh eagla air go dtabharfadh radharc den sórt sin drámatúil an tuiscint go raibh sé ag iarraidh cumhachtaí agus saincheadúnais Reagan a bhaint. Le linn thréimhse ghearr neamhchumasachta Reagan, bhí Bush i gceannas ar chruinnithe an Chaibinéid, bhuail sé le ceannairí den Chomhdháil agus le ceannairí eachtracha, agus thug sé tuairisceoirí, ach dhiúltaigh sé go comhsheasmhach an fhéidearthacht an Cúigiú Leasú is Fichead a ghairm. Rinne láimhseáil Bush ar an iarracht ar mharú agus a iarmhairtí léargas dearfach ar Reagan, a d'éirigh agus a d'fhill ar obair laistigh de dhá sheachtain ón lámhach. Ón uair sin ar aghaidh, bheadh na beirt fhear ag déileáil le béilí Déardaoin rialta san Oifig Oval.