Déan achoimre ar an alt:  Tá glaonna ar chathaoirleach BBC Trust, Rona Fairhead, chun éirí as oifig láithreach mar stiúrthóir HSBC mar gheall ar a nasc le scandal cánach an bhainc. Dúirt an tUasal Fairhead, 53, go bhfuil sí ag iarraidh fanacht ar feadh bliana eile ar a laghad, ach tháinig sé chun cinn inné gur vótáil dhá phríomh-infheisteoir agus grúpa scairshealbhóirí chun fáil réidh léi. Tá brú méadaitheach uirthi a dhá phost brabúsach a fhágáil, ag an BBC agus ag an mbanc a bhuail an scandal, tar éis éilimh gur chabhraigh oibríocht na hEilvéise HSBC le cliaint saibhre billiúin a cheilt ón gcáinfhear. Ag tabhairt aghaidh ar vótáil: tá Rona Fairhead ag tabhairt aghaidh ar ghlaonna chun éirí as oifig láithreach mar stiúrthóir HSNC as a nasc le scandal cánach an bhainc. An mhí seo caite rinne feisirí cáineadh uirthi mar "ainneoin a bheith an-naíon nó go hiomlán míchompetent" as a theip ar an scandal a bhaint amach. Agus an oíche seo caite tháinig sé chun cinn go bhfuil infheisteoirí Meiriceánach Seirbhísí Infheistíochta Christian Brothers agus Bainistíocht Sócmhainní Trillium, a bhainistíonn níos mó ná £ 4.9 billiún de shócmhainní eatarthu, tar éis a gcuid vótaí a thaisceadh chun fáil réidh le Mrs Fairhead mar stiúrthóir neamhfheidhmiúcháin ar phríomhbhord HSBC. D'iarr ceann de na grúpaí scairshealbhóirí is cumhachtaí sa Ríocht Aontaithe ar infheisteoirí vótáil in aghaidh a ath-roghnaithe mar stiúrthóir neamhspleách ag cruinniú ginearálta bliantúil an bhainc an tseachtain seo chugainn. I nóta d'infheisteoirí, dúirt an Pensions & Investment Research Consultants <unk> a thugann comhairle do chistí pinsin agus d'infheisteoirí institiúideacha eile a bhainistíonn £1.5trilliún <unk>: <unk> Bhí an tUasal Fairhead ina chathaoirleach ar choiste iniúchta HSBC go dtí 2010, tréimhse inar líomhnaíodh go raibh brainse na cuideachta sa tSualainn ag déanamh seachráin cánach agus dífhágáil ar son cliant. Scandal: Tá éilimh ann gur chabhraigh oibríocht na hEilvéise HSBC le cliaint saibhre billiúin a cheilt ón gcáinfhear. <unk>De bharr an easpa rialaithe agus maoirseachta ar an gcleachtas seo, meastar gur theip ar Ms Fairhead a fhreagracht mar chaomhnóir ar HSBC.<unk> Ach dúirt HSBC le scairshealbhóirí go bhfuil an tUasal Fairhead, a bhí ar bord an bhainc atá i ngleic ó 2004, <unk>aontaithe chun fanacht ar an mbord ar feadh tréimhse bliana eile <unk> <unk> an t-uasmhéid is féidir léi a bheith...
Tá Rona Fairhead ag tabhairt aghaidh ar ghlaonna láithreach chun éirí as mar stiúrthóir HSBC. Tá sé tar éis éilimh lámh na hEilvéise chabhraigh cliant saibhir billiúin a cheilt ó na cánacha. Rinne feisirí cáineadh uirthi mar 'aisteach naive' as a bheith in ann scandal a thabhairt faoi deara. Chuir infheisteoirí Mheiriceá a gcuid vótaí isteach chun fáil réidh le cathaoirleach BBC Trust.