Críochnaigh an abairt seo a leanas: Chreid Essex go raibh ceannaireacht aige ar Charles agus, gan a bheith ag iarraidh a arm gortaithe a thiomáint ró-deacair, chuir sé moill ar a luas ar an imeacht go Swindon. Bhí sé níos moille tar éis Swindon nuair a ghabháil cavallry Rupert suas, agus lig an Cath de Aldbourne Chase ar 18 Meán Fómhair an chuid eile den arm Ríogach an fad a dhúnadh. Thug Charles Essex chun cath ar 20 Meán Fómhair sa
An Chéad Cath i Newbury, ach níor éirigh leis é a shárú, rud a lig do na Parlaiminteoirí teacht ar shábháilteacht a n-ardchlabhra Londain ceithre lá ina dhiaidh sin.