Gineann leagan níos casta den abairt seo Bhí a chuid fórsa comhdhéanta de thart ar 1000 marcach, lena n-áirítear 112 marcach trom, agus 1000 eile de choisithe.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ba é a fórsa thart ar 1000 marcaíocht, lena n-áirítear 112 marcaíocht throm, agus líon comhchosúil coisitheora, as a raibh thart ar 1000 coisitheora agus 400 coisitheora mar mhercenaries a d'fhostaigh rí na Polainne, Casimir IV Jagiello; an chuid eile bhí aonad ó Gdansk. "