Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: Céimeanna onóracha: Thug Ollscoil Carleton in Ottawa (ar a dtugtar Carleton College ansin) a chéad chéim onóracha riamh do Hammarskjöld i 1954, nuair a chuir sé dochtúir Legum, honoris causa air. Tá an Ollscoil tar éis leanúint leis an traidisiún seo trí dhochtúir onóir a bhronnadh ar gach Rúnaí Ginearálta ina dhiaidh sin de na Náisiúin Aontaithe. Bhí céimeanna onóracha aige freisin ó Ollscoil Oxford, an Ríocht Aontaithe; sna Stáit Aontaithe ó Harvard, Yale, Princeton, Columbia, Ollscoil Pennsylvania, Amherst, Johns Hopkins, Ollscoil California, agus Ollscoil Ohio; sa tSualainn, Ollscoil Uppsala; agus i gCeanada ó Ollscoil McGill chomh maith le Ollscoil Carleton, in Ottawa.  Ceist: Cén t-ainm a bhí ar Ollscoil Carleton ar dtús?
Coláiste Carleton