Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Bhí Morard i gceannas ar "Petit Annibal" i gCath Sadras an 17 Feabhra 1782, an
Cath Providien an 12 Aibreán 1782, agus i gCath Trincomalee ón 25 Lúnasa go dtí an 3 Meán Fómhair 1782, ag fulaingt trí ghortú nua a chuir as a chumas é. D'iarr Morard de Galles go ndéanfaí é a athsholáthar agus d'fhág sé an scáileán tar éis Cath Trincomalee, ag dul ar bord "Pulvérisateur" an 3 Meán Fómhair 1782, i dtreo Isle de France. Mar sin féin, ní raibh sé in ann teacht ar Isle de France nuair a ceapadh é mar "Argonaute" agus ordú dó dul ar ais leis an scáileán lasmuigh de Gondelour. Ansin bhí sé i gceannas ar longa éagsúla sna hIndiaí Thiar, ansin d'fhill sé ar an bhFrainc ar "Vengeur".