Ghlac sé leis na meáin a ghlacadh leis mar an duine a théann chun trácht a dhéanamh ar shaincheisteanna a bhaineann leis an bpobal Moslamach.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tá sé ag dul i ngleic leis na meáin chun glacadh leis mar an duine dul chun trácht ar shaincheisteanna a bhaineann leis an bpobal Moslamach cé nach bhfuil aon seasamh oifigiúil aige laistigh den phobal mar aon duine tofa nó ceaptha ag an bpobal a labhraíonn sé. "