Críochnaigh an abairt seo a leanas: Le linn na mblianta cogaidh, bhí beirt leanaí eile ag George agus Mary, iníon, Zuzu, a rugadh i 1940, agus mac, Tommy, a rugadh i 1941. Mar gheall ar chluas gorta George, tugadh rangú dréachta 4-F dó agus b'éigean dó fanacht i Bedford Falls. Chuaigh a chara Bert the Cop go hAfraic chun troid, gortaíodh é, agus fuair sé an Silver Star. Bhí Ernie ina bhall den aer, agus parachuted isteach sa Fhrainc ar D-Day. Chabhraigh Marty gabháil
an Droichead ag Remagen, Sam a rinne go leor airgid ag déanamh hoods plaisteach le haghaidh eitleáin, agus Harry throid mar eitleán cabhlaigh agus thit síos fifteen eitleáin, dhá cheann acu ag ionsaí iompar trúpaí. Ar son a chuid misneach bronnadh an Bronntanas Onóra ar Harry Bailey. Cé go raibh sé seo ar fad, d'fhóin George mar Uachtarán Air Raid. In ainneoin go raibh sí ag tabhairt aire do cheithre leanbh, bhí am ag Mary fós na hEagraíochtaí Seirbhíse Aonaithe a reáchtáil sa bhaile, agus tháinig an tUasal Potter ina cheann ar an mbord earcaíochta.