Críochnaigh an abairt seo a leanas: Sa bhliain 1775 bhí baint aige le ionradh Mheiriceá ar Québec go luath i gCogadh Réabhlóideach Mheiriceá, agus d'fhóin sé leis an Arm Mór-roinn, i gCath Québec sa bhliain 1775. Chuaigh sé ar aghaidh ag stiúradh a rígiún féin, (an 2ú Canadánach, ar a dtugtar "Congress' Own") i rith an chogaidh, ag féachaint ar ghníomhaíocht i bhfeachtas Philadelphia 1777 agus i Yorktown i 1781. Bhí baint aige go minic le dlíthíocht, míleata agus sibhialta araon, agus d'iarr sé go leanúnach
Comhdháil le haghaidh cúiteamh as caillteanais agus costais a rinneadh mar gheall ar an gcogadh. Thacaigh sé le hiarrachtaí den chineál céanna ag fir as a reisimint nach raibh in ann filleadh ar Québec mar gheall ar a dtacaíocht don iarracht chogaidh Mheiriceá.