Críochnaigh an abairt seo a leanas: Rugadh é i Broșteni, Contae Caraș-Severin, i réigiún Banat, ba shagart Oirtheasach Rómhánach a athair Ioachim; fuair a mháthair Calina ("née" Berceanu) bás ó thúsclainne nuair a bhí Simeon agus a dheartháir óg. Tar éis bunscoile a bheith aige ina bhaile dúchais, d'fhreastail sé ar an dara scoil i Oravița in aice láimhe sula ndeachaigh sé ar aghaidh go Szeged, Lugoj agus Oradea. Rinne sé staidéar ar dhlí in Ollscoil Ríoga Pest ó 1852 go 1855. Agus é ann, thosaigh sé ag foghlaim na dteangacha Rómhánacha, go háirithe an Iodáilis agus an Spáinnis. Ina dhiaidh sin chuaigh sé go Vršac ("Vârșeț"), áit ar ghlac sé teolaíocht ó 1856 go 1858, ar éileamh a athar. Níos déanaí, bheadh a chuid staidéir reiligiúnacha úsáideach ina chuid taighde ar chleachtais tíre, agus d'fhoghlaim sé an tSeirbis freisin agus é sa bhaile. Sa bhliain 1858, ainmníodh é mar abhcóide rialtais i Timișoara agus mar mhúinteoir teanga agus litríochta Rómhánach ag an gcimnáisiam sa chathair chéanna. Chomh maith leis sin i 1858, phós sé Ana Miletici, iníon úinéir talún mór ó Oravița. Mar mhúinteoir, bhí baint mhór aige le gníomhaíocht chultúrtha na Rómáine. Nuair a cheadaigh coinníollacha polaitiúla é, chuir sé brú ar nuachtán i dteanga na Rómáine a bhunú i Timișoara, ag creidiúint gurb é seo an bealach is fearr chun daonra a eagrú a bhí tar éis a bheith éagórach tar éis an
Réabhlóid 1848. Sa bhliain 1861, toghadh é mar phríomh-rialtóir do cheantar Jamu Mare ag vótálaithe a chontae, agus choinnigh sé an post ar feadh thart ar ocht mbliana. Sa bhliain 1868, rinne sé an scrúdú bar; an bhliain dar gcionn, d'fhág sé riarachán an rialtais agus shocraigh sé mar abhcóide in Oravița.