Déan achoimre ar an alt:  Cuireadh cosc go sealadach ar an gcuideachta a bhfuil an Hogwarts Express aici agus a thairgeann turais traenach gaile ar roinnt de na bealaí is pictiúrtha sa Bhreatain oibriú tar éis an chás "is tromchúisí" de bhualadh beagnach go dtí seo i mbliana. Cuireadh seirbhísí ag Iarnróid an Chósta Thiar ar fionraí tar éis an eachtra ar 7 Márta inar theip ar traein stad ag comhartha. De réir tuairiscí, bualadh 100mph idir turas gaile agus traein ardluais an Chéad Great Western chailltear é ag beagnach nóiméad. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Fanfare: An t-aisteoir Mark Williams aka Arthur Weasley i scannáin Harry Potter, nochtann traein Hogwarts Express ag turas The Harry Potter Studio i Leavesden, áit a bhfuil gnó mar is gnách an Oíche Shamhna seo. Ach West Coast Iarnróid, a bhfuil úinéireacht ar an traein a úsáideadh sna scannáin, bhí seirbhísí a chur ar fionraí tar éis beagnach miss. Is é an toirmeasc ar fud na tíre ag Network Rail an chéad uair ó phríobháistiú, rud a léiríonn tromchúis na heachtra. WCR, atá lonnaithe i Carnforth, Lancashire, ina úinéir ar chabhlach de locomotivaí gaile lena n-áirítear Olton Hall, an traein a úsáidtear mar an Hogwarts Express i scannáin Harry Potter. Cuireadh an traein gaile 78 bliain d'aois a d'oibrigh i rith na saincheadúnais scannáin i bhfeidhm ag síneadh nua de thuras Harry Potter ag Warner Bros Studios i Leavesden an mhí seo caite. Tá Platform 9 3⁄4, a thugann deis do lucht leanúna Harry Potter dul ar bord charr traenach an traenach agus seasamh le trolley bagáiste de réir mar a imíonn sé trí bhalla an ardáin, ag feidhmiú mar is gnáth. Ciallaíonn toirmeasc Network Rail nach féidir le seirbhísí cairte, lena n-áirítear iad siúd ar Líne West Highland a ghlacann Fort William, agus líne Settle go Carlisle i Yorkshire Dales, oibriú go dtí an 15 Bealtaine. Idir an dá linn, ní mór do WCR roinnt céimeanna a ghlacadh chun aghaidh a thabhairt ar imní Network Rail. Deirtear san fhógra fionraí: <unk>Tá imní ag Network Rail faoi chomhlíonadh WCR ar a chuid oibleagáidí sábháilteachta le tamall anuas, agus tá imeachtaí le déanaí tar éis a thabhairt do Network Rail a chreidiúint go bhfuil oibríochtaí WCR ina bhagairt d'oibriú sábháilte an iarnróid.<unk> D'inis Network Rail...
Seirbhísí Iarnróid an Chósta Thiar a chur ar fionraí tar éis nach raibh traein in ann stopadh ag an gcomhartha. 100mph Collision le traein gaile chaill ag beagnach nóiméad. Ní mór do WCR céimeanna a ghlacadh chun aghaidh a thabhairt ar imní Network Rail. Tá an Hogwarts Express faoi úinéireacht na cuideachta anois ag Warner Bros Studios.