Críochnaigh an abairt seo a leanas: Vancouver a fuarthas roimhe sin i malairt ar an 5 Iúil, 2006 a chuir Dan Cloutier go Los Angeles le haghaidh rogha an dara babhta i
2007 agus an rogha seo (a bheith coinníollach tráth na trádála). Rinneadh an coinníoll <unk> Dan Cloutier ag éirí as leis na Los Angeles Kings <unk> a fhíorú an 27 Meán Fómhair, 2006.