Déan achoimre ar an alt:  (CNN) Bhí caidreamh idir an Iaráin agus an Araib Shádach i gcónaí dornálacha, ach is annamh a bhí an staid gnóthaí chomh nimhiúil agus atá sé inniu. Léiríonn Tehran agus Riyadh an ceann eile mar phríomhchúis le cuid mhór den chaos sa Mheánoirthear. Sa chorparáid is déanaí, tá an choimhlint idir an Iaráin agus an Araib Shádach trí ionadaí tar éis teacht go dtí an Iéimín i spíorál a léiríonn an dá thaobh mar aeráid. Maidir le Riyadh agus a chomhghuaillithe réigiúnacha, is é an idirghabháil mhíleata na Sualainne sa Iéimean - "Oibríocht Storm Cinnteach" - an t-am a d'éirigh an náisiún Arabach Sunni ar deireadh chun leathnú na tionchair Shiite-Iaráine a chosc. Maidir le Tehran agus a chomhghuaillithe réigiúnacha - lena n-áirítear gluaiseacht Houthi san Iéimin - is é gníomhartha na hArabaí Sádaí a chosaint ar ordú status quo aisghabhálach nach bhfuil inbhuanaithe a thuilleadh. Agus fós tá cúiseanna maithe ag an dá thaobh chun stop a chur leis an ngéarchéim Iéimeanach ó spíoráil as smacht agus dul chun cinn i gcogadh nach féidir a bhuachan. Nuair a toghadh Uachtarán na hIaráine Hassan Rouhani i Meitheamh 2013, gheall sé teagmháil a dhéanamh le Riyadh. Bhí sé ar aghaidh agus d'ainmnigh sé meath mór Tehran ar chaidreamh leis na Saúdaigh le deich mbliana anuas mar cheann de na príomh-ualach ar bheartas eachtrach na hIaráine. Ó Liobáin agus an Afganastáin go dtí an Phacastáin agus an Strip Gaza, tá an iomaíocht agus an choimhlint idir an Iaráin agus an Araib Shádach trí proxy domhain agus costasach. Agus fós in ainneoin gealltanas oscailte Rouhani, tá difríochtaí domhain maidir leis an tSiria agus an Iaráic go háirithe tar éis Riyadh agus Tehran a choinneáil ar leithligh. Ach má chuir ceisteanna na Siria agus na hIaráice cosc ar bhriseadh siar ar na hoibritheacha, tá idirghabháil mhíleata na Sualainne sa Iéimín ó dheireadh mhí an Mhárta tar éis na stailceanna a ardú go leibhéil nach raibh riamh roimhe. Murab ionann agus sa tSiria agus san Iaráic, tá míleata na Sualainne anois ag troid go díreach amach leis na reibiliúnaithe a thacaíonn an Iaráin sa Iéimín. Cé go bhfuil Riyadh gan amhras ag cur róil Tehran i ngéarchéim na hIéimeane, tá a chuid fingerprints soiléir. "Cuireann an Iaráin tacaíocht airgeadais, arm, oiliúint agus faisnéis ar fáil do na Houthis", a dúirt Gerald Feierstein, oifigeach ón Roinn Stáit agus iar-ambasadóir Iéimeáin, le...
Tá teannas idir an Iaráin agus an Araib Shádach ag leibhéal gan fasach. Tá plean ceithre phointe molta ag an Iaráin don Iéimen ach tá na Saúdaigh ag déanamh neamhaird air. Vatanka: Tá na Saúdaigh ag iarraidh comhghuaillíocht ionsaithe talún a chruinniú ach tá siad ag teip.