Bhí sé thart ar 250 míle (400 km) ar shiúl, agus bhí Shackleton ag iarraidh laghdú ar fhad an turais báid bheo a bheadh riachtanach chun é a bhaint amach. Dá bhrí sin, ar 21 Nollaig d'fhógair sé an dara máirseáil, chun tosú ar 23 Nollaig. Ní raibh feabhas tagtha ar na dálaí, áfach, ó thús an iarracht roimhe sin. Bhí an teocht ar ardú agus bhí sé te go neamhchoitianta, agus bhí a fir ag dul i mbun cneasaigh bog mar a bhí siad ag streachailt le seacht mí chun an t-eitleán a shlógadh trí na seacht mbád.
soir ó thuaidh