Críochnaigh an abairt seo a leanas: Mar chuid de Newfoundland ó 1809, bhí Labrador fós faoi dhíospóid ag Québec go dtí gur réitigh na Breataine a dteorainneacha i 1927. Sa bhliain 1949, Nua-Fhionnlainn
isteach i gcónaidhm, ag éirí mar chuid de Cheanada (féach na hailt thuas le haghaidh faisnéise iomláine).