Gineann leagan níos casta den abairt seo rugadh Alam Khattak i sráidbhaile Nowshera de Dag Ismail Khel agus is Pashtun eitneach é ó threibh cáiliúil Khattak.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "a rugadh Alam Khattak i sráidbhaile Nowshera de Dag Ismail Khel agus coimisiúnaíodh é i Reisimint Fhoras Frontier cáiliúil Arm na Pacastáine i mí Aibreáin 1975 sa 51ú Cúrsa Fada PMA. "