Críochnaigh an abairt seo a leanas: D'fhostaigh bainistíocht na Panthers Dale Tallon mar bhainisteoir ginearálta nua na foirne an 17 Bealtaine, 2010. D'athchruthaigh Tallon an fhoireann le
Roghnaíonn dréacht 2010 Erik Gudbranson, Nick Bjugstad agus Quinton Howden, chomh maith le haighneacht imreoirí, lena n-áirítear Steve Bernier, Michael Grabner, Marty Reasoner, Ryan Carter agus Sergei Samsonov. Bhí na himreoirí thuasluaite go léir, áfach, á n-iomaíocht ag spriocdháta trádála 2011 nó scaoileadh iad le linn an tséasúir lasmuigh de 2011, seachas Gudbranson, Bjugstad agus Howden. Ag deireadh shéasúr 2010/11, níor fhan ach Stephen Weiss agus David Booth ó rolla na Panthers ré ré ré na réamh-lockout.