Críochnaigh an abairt seo a leanas: Le a shliocht míleata agus a dílseacht Phrotastúnach don Chróin agus do Cheanada, chuaigh William le reisimint de dheonach a bailíodh i 1837 mar fhreagra ar na Rebellions Upper agus Lower Canada. D'ardaigh William trí shraith na mílíse chun a bheith ina chaipitín ar an Ceathrú Bataillún de Chuideachta Míleata Deonacha Richmond i mí Iúil 1858. Ní fhaca sé seirbhís ghníomhach le linn na Rebellions nó i gcoinne an
Raiders Fenian (1866<unk>1871).