Tosaíonn an scéal in medias res, agus Van Helsing ag dul i ngníomh trí fhuinneog.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tosaíonn an scéal in medias res, mar a bhíonn Van Helsing ag léim i ngníomh trí fhuinneog, ag taispeáint bean atá ag snámh san aer, ag cur i gcuimhne dó nach raibh sé ina chodladh i 52 uair an chloig. "