Críochnaigh an abairt seo a leanas: Thosaigh géarchéim an oidhreachta i 1580, tréimhse seasca bliain de mhonarcacht dhúbailte sa Phortaingéil agus sa Spáinn faoi na Habsburgs Spáinnise. Tugtar "Dominion na hOileáin Fhilipíneacha" ("Domínio Filipino") air seo, ós rud é go raibh Philip ("Filipe") ar na trí rí na Spáinne le linn na tréimhse sin. Sa bhliain 1589 bhí Liospóin mar chuspóir le cur isteach ag an
Armada Shasana faoi stiúir Francis Drake, agus thacaigh an Bhanríon Eilís le héilitheoir na Portaingéile i Antonio, Príomh-Cráit, ach bhí easpa tacaíochta do Crato agus bhí an expedition ag teip. Chuir Cogadh Athchóiriú na Portaingéile neamhspleáchas na Portaingéile ar ais, a thosaigh le coup d'état arna eagrú ag an uasal agus an boirgéiseach i Liospóin agus a fhorghníomhú ar 1 Nollaig 1640. Bhí an tréimhse ó 1640 go 1668 marcáilte le scrimmings tréimhsiúla idir an Phortaingéil agus an Spáinn, chomh maith le heispéisidí gearr de chogadh níos tromchúisí go dtí gur síníodh Conradh Liospóin i 1668.