Críochnaigh an abairt seo a leanas: Sa Theaghlach an Aigéin Chiúin, d'oibrigh fórsa de shé iompróir cabhlaigh Seapánacha lena gcumhacht ionsaitheach aerárthaí comhcheangailte, an "Kidō Butai", mar aonad agus d'imigh siad beagnach ag toil le haghaidh na chéad sé mhí den chogadh. Rinne sé ionsaithe scriosúla i gcoinne seasamh naimhde ó Haváí san oirthear go dtí an India san iarthar agus thacaigh sé go héifeachtach le ionsaithe Seapánacha ar na hOileáin Fhilipíneacha Mheiriceá, Malaya agus Burma na Breataine, agus na hOileáin Indí na hOiltíre. Idir Bealtaine agus Deireadh Fómhair 1942, áfach, throid an tSeapáin agus Meiriceá ceithre thrácht mhór idir cabhlaigh atá dírithe ar a n-iompróirí aerárthaí. Le linn na gcathracha seo, níor tháinig longa cogaidh i gcoinne a chéile i bhfianaise a chéile ná níor lámhaigh siad a gcuid gunnaí ar longa cogaidh eile. Rinne an t-aerárthach amháin an ionsaí. Chuir an chéad cheann de na cathanna seo bac ar iarracht na Seapáine sa
Muir Coral chun an Astráil a eisiamh. Chuir an dara ceann stad ar leathnú smacht na Seapáine siar san Aigéan Ciúin i dtreo Oileán Midway. Chabhraigh an dá cheann eile le láithreacht Mheiriceá a chothú ar Guadalcanal. Bhí na ceithre rannpháirtíocht costasach don dá thaobh. Ag an am a ndearnadh ionsaí ar Pearl Harbor, bhí naoi gcabhlach agus iompróirí éadrom ag an tSeapáin san Amharclann an Aigéin Chiúin. Bhí ceathrar ag na Meiriceánaigh san Aigéan Ciúin agus dhá cheann eile i bhfad ar shiúl san Atlantaigh. Ag deireadh mhí Dheireadh Fómhair 1942, tar éis na cathanna a bheith ag dul in olcas ó thitimí agus damáistí, ní raibh ach trí iompróir den sórt sin ag an tSeapáin ag feidhmiú i dTeaghlach an Aigéin Chiúin agus ní raibh aon cheann ag Meiriceá, ar feadh tréimhse dhá sheachtain. Cé go raibh costas mór orthu, bhí na cathanna buntáisteach go straitéiseach do na Meiriceánaigh, ag cur go suntasach le hathrú an tionscnaimh straitéiseacha i dTeaghlach an Aigéin Chiúin ó Shéimhín go Meiriceá.