Críochnaigh an abairt seo a leanas: Rinneadh iarracht ar shocrú arís i 1804, mar áit pionóis thánaisteach do choinniúnaigh neamhrialta. Ainmníodh an lonnaíocht Coal River, Kingstown freisin agus athainmníodh Newcastle ina dhiaidh sin, tar éis calafort cáiliúil guail Shasana. Bhí an t-ainm le feiceáil den chéad uair sa choimisiún a d'eisigh an Gobharnóir King an 15 Márta 1804 don Leifteanant Charles Menzies den dífhostú mara ar, ansin i bPort Jackson, ag ceapadh é mar mhaoirseoir ar an lonnaíocht nua. Tháinig an lonnaíocht nua, ina raibh ciontóirí agus garda míleata, chuig Abhainn Hunter an 27 Márta 1804 i dtrí long: an "Resource" agus an "James". Ba é na coiriúnaithe rebel ó 1804
Rebellion convict Castle Hill. Tá an nasc le Newcastle upon Tyne, Sasana (a ainmfhocal) agus freisin an áit a tháinig go leor de na mianadóirí guail sa 19ú haois, fós soiléir i roinnt de na hainmneacha áiteanna <unk> mar Jesmond, Hexham, Wickham, Wallsend agus Gateshead. Tá Morpeth, New South Wales i bhfad ó thuaidh ó Newcastle agus tá Morpeth, Northumberland i dtuaisceart ó Newcastle upon Tyne.