Déan leagan níos casta den abairt seo de réir Jonathan Balcombe, chuir Sherwin dúshlán ar an dearcadh traidisiúnta ar an insect mar'' uathoibríoch réamhphrogramáilte gan spine''.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "De réir Jonathan Balcombe, chuir Sherwin dúshlán ar an dearcadh traidisiúnta ar an insect mar'' spineless, automaton réamhphrogramáilte ', ag moladh go raibh roghanna, nósanna, agus cuimhní cinn ag na hinseachtaí, agus d'fhéadfadh siad taithí a fháil ar'' stáit mheabhrach diúltacha '. "