Críochnaigh an abairt seo a leanas:
I rith an fhéile na Naitsithe, baineadh úsáid as an mbunaíocht do shaighdiúirí Wehrmacht. Tar éis an Dara Cogadh Domhanda, ós rud é go raibh an phríomhfhoirgneamh á áitiú fós mar áis mhíleata, athródh an ospidéal ar feadh cúpla mí timpeall ar dhá charraig ag an Dr. Władysław Baranowski, ceann na roinne sláinte na cathrach. Sa bhliain 1949, aistríodh an ward galair ionfhabhtaithe go dtí an Ospidéal do Ghalair Ionfhabhtaithe ag 10 Sráid Świętego Floriana agus athraíodh an institiúid ina "Ospidéal Pulmonary Municipal": le 144 leaba, cuireadh Władysław Baranowski chun cinn mar stiúrthóir.