Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Murab ionann agus sa Pheirsis, a chaill beagnach gach cineál díghrádú, tugann an Pashto ainmneacha isteach i gceithre chás gramadaí fós.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Níor cosúil leis an bPáircis, a chaill beagnach gach cineál díghrádú, tugann an Pashto ainmneacha isteach i gceithre chás gramadaí: díreach, oblique I, oblique II agus vocative. "