Cén t-ainm féin a bhí mar chuid den aistriúchán Béarla ar leabhar cáiliúil faoi ghnéithe tírdhreach agus teorainneacha tíre? Ag féachaint don cheist roimhe seo, scríobh comhthéacs ina bhfuil an freagra. D'fhéadfadh sé a bheith 1 - 20 abairt. Comhthéacs:
Go hinstitiúideach, rinne na Normannaigh feiste riaracháin na Byzantines, na nArab, agus na Lombards a chomhcheangal lena dtuairimí féin ar dhlí agus ord feodála chun rialtas uathúil a chruthú. Faoin stát seo, bhí saoirse reiligiúnach mór ann, agus in éineacht leis na uaisle Normannach bhí birocrachta meritocratic de Giúdaigh, Moslamaigh agus Críostaithe, Caitliceach agus Oirtheachtúil an Oirthir araon. Dá bhrí sin, tháinig an Ríocht na Sicíle faoi shaintréithe daonra Normannach, Gréagach Byzantine, Arabach, Lombard agus "tuathanach" Sicíleach a bhí ag maireachtáil i gcomhchuibhiú, agus chothaigh a rialóirí Normannach pleananna chun Impireacht a bhunú a d'fhéadfadh Éigipt Fatimid a chuimsiú chomh maith leis na stáit Crusader sa Levant. Scríobh an t-Andalusian al-Idrisi ceann de na cáipéisí geografacha móra sa Mheán-Aois, an "Tabula Rogeriana", do rí Roger II de Shicili, agus dar teideal "Kitab Rudjdjar" ("Leabhar Roger").