Déan achoimre ar an alt:  Rhodri Giggs taobh amuigh de Chúirt Mhaighistir Manchester inné, áit ar cuireadh cosc air tiomáint. Chaill deartháir iar-pheileadóir Ryan Giggs a phost mar thiománaí HGV tar éis dó a bheith toirmiscthe ó na bóithre as tiomáint gan árachas. Rhodri Giggs, 37, nocht sé go bhfuil sé dífhostaithe anois mar a chaill sé a cheadúnas tar éis dó a bheith ciontach i dtreo Mercedes C200 a thiomáint gan árachas. Faoin nós imeachta 'totting-up', cuireadh iallach ar an iar-imreoir-bhainisteoir de pháirtí neamh-cheannais Salford City a cheadúnas a thabhairt tar éis dó sé phointe a thuilleamh cheana féin as dhá chion luas roimhe seo. Ag teacht chun pianbhreith a thabhairt i gCúirt Mhaighistir Manchester inné agus é ina blazer dubh agus ina jeans, dúirt Giggs, ó Salford nach raibh an cion ar 14 Deireadh Fómhair na bliana seo caite 'leatúil'. Ach dúirt Eddie Coyle, an t-ionchúiseamh: 'Ar an 14 Deireadh Fómhair na bliana seo caite thart ar 9.30pm, bhí sé ag tiomáint Mercedes ar feadh Hyde Road in Ardwick nuair a thug oifigigh stad air a rinne seiceálacha agus a dhearbhaigh nach raibh aon árachas i bhfeidhm.' Tar éis dó glacadh lena mhícheart, d'fhiafraíodh de Giggs an raibh sé ag iarraidh iarratas ar 'drochchúis eisceachtúil' a dhéanamh chun iarracht a dhéanamh a cheadúnas a choinneáil. Dhiúltaigh sé ach dúirt sé go gcaillfeadh sé a phost mar thiománaí HGV le gníomhaireacht go buan agus nár oibrigh sé ó mhí na Nollag agus é ag fanacht le cinneadh na gcúirteanna. Ag labhairt dó féin gan ionadaíocht dhlíthiúil, dúirt sé: 'Oibríonn mé d'eagraíocht. Má chaill mé mo phost d'fhéadfainn rud éigin eile a fháil. 'Ba mhaith liom é seo a shocrú inniu. Níor oibrigh mé ó mhí na Nollag agus níl aon ioncam ná sochair agam.' Ansin cuireadh cosc ar Giggs tiomáint ar feadh sé mhí, fíneáil £ 110 agus ordú dó breiseán íospartaigh £ 20 agus costas £ 85 a íoc. I mí Eanáir, labhair Rhodri Giggs den chéad uair faoi gháire ocht mbliana a dheartháir Ryan lena bhean chéile ansin Natasha. I mí Eanáir, labhair Giggs den chéad uair faoi gháire ocht mbliana a dheartháir Ryan, 41 bliain d'aois, lena bhean chéile Natasha ag an am sin, a tháinig chun cinn i 2011. Dúirt an bainisteoir cúnta Manchester United Rhodri go raibh an caidreamh ach riamh...
Chaill Rhodri Giggs, 37, a cheadúnas tiomána faoi nós imeachta 'totting up'. Tháinig sé tar éis dó a bheith ciontach de thiomáint Mercedes gan árachas. Toirmiscthe ó thiomáint ar feadh 6 mhí mar tá sé cheana féin cionta luas. Labhair Giggs le déanaí den chéad uair faoi gháire a dheartháir Ryan lena iar-bhean chéile.