Críochnaigh an abairt seo a leanas: Nuair a thosaigh Cogadh an Dara Comhghuaillíocht go luath i 1799, throid Nauendorf i n-aistriúcha bua ag
Ostrach (21 Márta) agus ansin ag Stockach (25 Márta). Go luath i mí an Mhárta, cheannaigh sé an garda tosaigh de 17,000 thar Abhainn Lech ag Augsburg, chun é a imscaradh ag Ostrach, sráidbhaile thart ar Abhainn an Danúib agus níos lú ná ó Chathair Shaor Impiriúil Pfullendorf. Chuaigh Arm na Danúba Jourdan thar an Réin an 1 Márta, agus bhog sé soir chun cumarsáid a ghearradh idir an phríomh-fhórsa Ostair, a bhí i gceathrú in aice le Augsburg, agus na trúpaí Ostaireacha i dtuaisceart na hIodáile. Ag Ostrach, d'fhulaing a garda tosaigh an turraing láithreach teagmhála, ach bhí príomhfhórsa an arm níos lú ná lá ina dhiaidh, agus roinn Archduke Charles, ceannasaí na fórsa Ostair, a arm i dtrí cholún ionsaithe chun ionsaí comhuaineach a dhéanamh ar thrí phointe ar líne na Fraince; tar éis lá de throid thromchúiseach, chuir na hOstair taobh leis na Fraince ó thuaidh agus ó dheas, agus bhagair siad an líne a bhriseadh tríd sa lár. D'éirigh na Fraince ar ais go Mösskirch, agus ansin go Engen agus Stockach, áit ar athnuachan an troid ar an 25 Márta. Ag Stockach, bhí Nauendorf i gceannas arís ar an garda tosaigh na hOstaire, a bhí comhdhéanta de thrúpaí a bhí taithí acu, mar a bhí sé, sna cogaí teorann Habsburg. Rinneadh an garda tosaigh, nó "Vorhut", a athdhéanamh roimh an gcath mar lár phríomhlíne na hOstaire, agus ghlac sé an chuid is mó den chomhrac tosaigh.