I rith an 18ú haois, tháinig an Fraincis chun bheith ina theanga faiseanta i Bern agus in áiteanna eile, agus bhí tionchar na gcomhghuaillithe agus na dtír faoi réir na Fraince níos suntasaí ná mar a bhí roimhe. I measc na n-údar clasaiceach litríochta Gearmánach na hEilvéise tá Jeremias Gotthelf (1797<unk>1854) agus Gottfried Keller (1819<unk>1890). Is iad na hiodrálacha gan amhras ar litríocht na hEilvéise an 20ú haois Max Frisch (1911<unk>91) agus Friedrich Dürrenmatt (1921<unk>90), a bhfuil a repertoire Dieysiker (The Physicists) agus Das Pledge (The Pledge), a scaoileadh i 2001 mar scannán. Bhí scríbhneoirí Francacha-labhairt i Bern agus in áiteanna eile, agus bhí tionchar na gcomhghuaillithe agus na dtír faoi réir na Fraince níos suntasaí ná mar a bhí roimhe.
Max Frisch (1911<unk>91) agus Friedrich Dürrenmatt (1921<unk>90)