Críochnaigh an abairt seo a leanas: Tar éis don chuid is mó d'Afraic Equatorial na Fraince a dhearbhú don Fhrainc Shaor in Lúnasa, "Le Malin" agus beirt dá deirfiúracha scóráil fórsa de chruiseoirí a seoladh go Dakar i Meán Fómhair chun na coilíneachtaí a chur faoi bhagairt chun dul ar ais go dtí an Fhrainc Vichy. Chuir na Breataine agus na Fraince Saor fórsa chun an Afraic Thiar na Fraince a chur ina luí ar na Fraince Saor agus thosaigh Cath Dakar nuair a dhiúltaigh an garasún dá n-éileamh. Tugadh ról cosanta do na scriosadóirí, scáileán deataigh a leagan síos chun na cruiseoirí a chosaint agus iad ag dul i ngleic le longa na Breataine. Bhí "Le Malin" á athshlánú i Casablanca, Maracó na Fraince, nuair a
Tháinig na Comhghuaillithe isteach i dTuaisceart na hAfraice na Fraince i ndeireadh 1942. Bhí damáiste mór déanta don ionsaí agus gabhadh é ina dhiaidh sin, agus bhí deisiú sealadach ag teastáil ón long sula ndearnadh é a sheoladh chuig na Stáit Aontaithe le haghaidh deisiú buan agus nuachóiriú i lár 1943. D'fhill sí ar an Mheánmhuir ag tús 1944 áit a chaith sí an chuid eile den bhliain ag cuardach loingseoireachta Axis le beirt dá deirfiúracha. Idir na hionsaithe, thug an long tacaíocht gunnaí cabhlaigh le linn Oibríocht Dragoon, ionradh na Fraince Theas i lár 1944. Fuair "Le Malin" a bhrua ag timpiste i mí na Nollag agus thóg sé beagnach bliain é a dheisiú.