Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: D'fhás an cáineadh ar Hawass, san Éigipt agus níos forleithne, tar éis na n-agóidí san Éigipt in 2011. Ar an 12 Iúil, 2011, thuairiscigh The New York Times ar scéal ar leathanach A1 go bhfaigheann Hawass honorarium gach bliain "de chomh mór le $ 200,000 ó National Geographic chun a bheith ina thaiscéalaí cónaithe fiú nuair a rialaíonn sé rochtain ar na háiteanna ársa a léirítear go minic ina dtuarascálacha". D'fhógair an Times freisin go bhfuil caidreamh aige le dhá chuideachta Mheiriceá a dhéanann gnó san Éigipt. Ar an 17 Aibreán, 2011, gearradh príosún ar Hawass ar feadh bliana as diúltú breith cúirte a chomhlíonadh a bhaineann le conradh don siopa bronntanais ag an Músaem Éigipteach le cuideachta a bhfuil naisc aige le Hawass. Ghlac an breithiúnas achomharc agus cuireadh an pianbhreith sonrach seo ar fionraí go dtí go ndéanfaí achomharc. An lá dar gcionn, d'eisigh Comhairle Náisiúnta Chúirt Riaracháin na hÉigipte ordachán chun rialú bunaidh na cúirte a chúlghairm, ag sonrú nach mbeadh sé ag freastal ar aon am príosúin, agus ina ionad sin fhanfadh sé ina phost mar Aire na Seandálaíochta. Cuireadh deireadh leis an bpríosún tar éis conradh nua a lorg chun an siopa bronntanais a reáchtáil.  Ceist: Má tá achomharc ar phionós, an bhfuil an rialú?
ar fionraí