Déan achoimre ar an alt:  Cúisíodh Ed Miliband as an bhfeachtas Toghcháin Ghinearálta a chur go "leibhéal nua" anocht trí "imircigh marbh a úsáid mar arm". Chuir ceannaire an Lucht Oibre agus meaisín spin a pháirtí tús leis an tsraith is measa den fheachtas go dtí seo trí mhol sé go raibh freagracht phearsanta ag David Cameron as díothaithe dídeanaithe sa Mheánmhuir. D'éiligh Seanadóirí Sinsearacha go raibh an tUasal Miliband go héifeachtach "ag cúisíocht an Phríomh-Aire de dhúnmharú" i "iarracht díomá agus diúltach" chun pointí polaitiúla a scóráil trí thragóid dhaonna a shaothrú. Ghlac Ed Miliband, sa phictiúr, cúis le iarracht a dhéanamh caipitil pholaitiúil a dhéanamh as an tragóid Mheánmhuir. Dúirt Ed Miliband go raibh géarchéim na Meánmhara 'i bpáirt mar thoradh díreach' ar bheartas an Phríomh-Aire sa Libia. Thosaigh an chonspóid tar éis do mhic léinn spine an Lucht Oibre nóta faisnéise a eisiúint a dúirt go n-úsáidfeadh an tUasal Miliband óráid ar bheartas eachtrach chun a rá go raibh na'scenaí tragóideacha' sa Mheánmhuir 'i bpáirt mar thoradh díreach' ar bheartas an Uasail Cameron sa Libia. Ní raibh sé ag rá go raibh 'fhuil ar lámha' Cameron, a dúirt ceannaire na hoibrithe níos déanaí, ach bhí sé ag cur "pointe an-tábhachtach faoi phleanáil iar-choimhlint sa Libia" tar éis an Cholún Gaddafi a chur as oifig. Dúirt an Phríomh-Aire go raibh ráitis an Uasail Miliband "neamh-bhreithiúnaithe". Ach dúirt foinse sinsearach de chuid na hOireachtais: <unk>Tá cúpla vótaíocht dhroch ag an Lucht Oibre tar éis seachtaine bochta feachtais agus tá Ed Miliband ag cúisíocht an Phríomh-Aire de dhúnmharú. Sílim gur féidir linn a fheiceáil cé atá ag éirí díomá agus ag seoladh feachtas diúltach agus pearsanta.<unk> D'fhógair an tAire go raibh an tAontas Eorpach ag iarraidh go ndéanfaí an t-athrú ar an gcaoi a bhfuil an tAontas Eorpach ag obair. D'áitigh sé go raibh hipocrasas iontach ag na Labour, i bhfianaise na teip mhór a bhí ar phleanáil iar-chogaidh sa choinbhleacht san Iaráic. Dúirt an tUasal Clegg le BBC Radio 5 go beo: "Sílim go bhfuil sé go leor mí-ádh, i ndáiríre, an tragóid dhaonna iomlán seo de na céadta daoine a fuair bás sa Mheánmhuir a laghdú go dtí cluiche cionta polaitiúla a scóráil, go háirithe, caithfidh mé a rá, ó pháirtí a thug ar ndóigh isteach go mídhleathach...
Dúirt Ed Miliband go raibh an ghéarchéim 'i bpáirt mar thoradh díreach' ar bheartas an Phríomh-Aire. Rinne Miliband seoladh neamhchoitianta ar cheist an bheartais eachtraigh i Londain. D' éagóir na Coimeádaithe ar Miliband go raibh tragóid daonna á shaothrú aige. Dúirt Liam Fox go raibh ceannaire an Lucht Oibre 'ag úsáid imircigh atá ag tuirseáil mar arm'