Ar an 30 Márta 1973 thit sé ina sheomra óstáin i bPlymouth agus chaith sé ceithre lá san ospidéal san ospidéal ach d' éirigh sé as an ospidéal tar éis dó a ghnóthú.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ar an 30 Márta 1973 thit sé ina sheomra óstáin i Plymouth agus chaith sé ceithre lá san ospidéal san ospidéal ach d'fhágadh é tar éis dó a ghnóthú ach fuair sé bás ar an 6 Meitheamh 1973 ó ródháileog teagmhasach pills codlata, ar an lá a adhlacadh a mháthair. "