Gineann leagan níos casta den abairt seo tá daonra an-éagsúil ag an Túinéis de dhaoine a thagann ó gach cearn den domhan.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tá daonra an-éagsúil ag an Túinéis de dhaoine a thagann ó gach cearn den domhan cé go bhfuil an chuid is mó den daonra Arabach / Berber (98%) ina dhiaidh sin Eorpach (1%) agus Giúdach (1%). "