Scríobh leanúint don mhír seo - Chláraigh Sylvester Bonnaffon Jr. de naoi mbliana déag d'aois le haghaidh seirbhíse míleata i Philadelphia, Pennsylvania ar an 14 Nollaig, 1861, agus chuir sé isteach ann an lá céanna mar phríobháideach le Cuideachta I den 99ú Síochána Deonacha Pennsylvania. Aistríodh é chuig Cuideachta G laistigh den ríchimint chéanna an 18 Nollaig, agus ansin uasghrádú é go rang caporal an 1 Aibreán, 1862 agus go rang searmanas mí ina dhiaidh sin (an 1 Bealtaine). Ceapadh é mar dara luitenant ar an 1 Lúnasa den bhliain chéanna sin, chuaigh sé ina dhiaidh sin lena ríchimint i roinnt de na gníomhartha is déine de Chogadh Shibhialta Mheiriceá mar chuid d'Arm an Potomac an Aontais, lena n-áirítear an Dara Cath Bull Run (1862 Lúnasa 28<unk>30) agus cathanna Chantilly.
(Meán Fómhair 1) agus Fredericksburg (Deireadh Fómhair 11<unk>15); Feachtas Chancellorsville 1863 (30 Aibreán<unk>6 Bealtaine), cathanna Gettysburg (1 Iúil<unk>3) agus Wapping Heights (23 Iúil), Feachtas Bristoe agus a Chéad Cath Auburn (13 Deireadh Fómhair) agus an Dara Cath Stáisiún Rappahannock (7 Samhain), agus Feachtas Rith na Mhinne (Samhain 27<unk>2 Nollaig); agus cathanna Wilderness 1864 (5 Bealtaine<unk>7), Spottsylvania Court House (Bealtaine 8<unk>21), Anna North (Bealtaine 23<unk>26), agus Cold Harbor (Bealtaine 31<unk> Meitheamh 12). Bhí sé i mbun a chuid reisimint i gCuaird Peitirsburg, lena n-áirítear an Chéad agus an Dara Cathanna Deep Bottom (27-29 Iúil, 1864 agus 14 Lúnasa, 1869), agus ansin cuireadh chun cinn é sa rang arís le coimisiún chun an chéad leifteanant ar 27 Meán Fómhair.