Déan achoimre ar an alt:  Bhí beagnach 500 saoránach Breataine ag fanacht ar feadh na hoíche ar long turasóireachta a cuireadh faoi chois i gcalafort Liospóin tar éis don úinéirí gairm a sheirbheáil le haghaidh fiach líomhnaithe nach raibh íoctha. Bhí na paisinéirí ag teacht i dtreo dheireadh turais 15 oíche mar na peansaí gan a fhios acu i dtrioblóid dhlíthiúil idir iar-chomhalta foirne agus úinéirí MV Azores. Bhí sé beartaithe ag an long Liospóin a fhágáil ag 7pm ar an oíche Dé Máirt lena 489 paisinéir ag dul ar ais go Bristol Avonmouth tar éis turais bhabhta a ghlac La Coruna sa Spáinn, na hAsóirí, agus Madeira. Ach bhí sé sin scruffy nuair dlíodóirí slapped ordú cúirte ar an long thar 'unresolved' agus'stairiúil' argóint airgeadais. Dhiúltaigh máistir an chalafoirt ansin an long a fhágáil go Bristol. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Stranded: Bhí 489 saoireóir Breataine gafa i Liospóin ar an MV Azores (léargas comhad) thar oíche tar éis dá úinéirí a bheith curtha i láthair le haghaidh fiach líomhnaithe neamhíoctha. Bhí siad le fágáil Liospóin go Bristol ag 7pm Dé Máirt ach thug dlíodóirí ordú cúirte ar an long thar chonspóid airgeadais 'neamhréitithe' agus'stairiúil'. Tá an long á oibriú ag Cruise & Maritime Voyages atá lonnaithe in Essex. Ach ba é an díospóid dlí idir úinéirí Portuscale Cruise - as a raibh siad ag cairt an tsoithigh - agus duine de sheanfhostaithe na cuideachta sin. Tháinig an chuideachta turasóireachta sa Ríocht Aontaithe, nach raibh aon rud a dhéanamh leis an stróic airgeadais, ar shocrú le húdaráis na Portaingéile a cheadaigh an long seol - 19 uair an chloig déanach - ag 2pm Dé Céadaoin. Dúirt sé go raibh na paisinéirí ar an eolas i rith an ama, go raibh cabhair á tabhairt dóibh le socruithe taistil a bhí i bhfeidhm ar an moill, agus go raibh rochtain acu ar bhac saor in aisce. Chuir paisinéir amháin a bhí buailte teachtaireacht chuig gaol ag rá leis: 'Ní féidir liom a chreidiúint go bhfuilimid gafa i Liospóin, an Phortaingéil. 'Tá ár long impounded mar gheall ar eachtra stairiúil a chiallaíonn go bunúsach fiach neamhíoctha.' Tógadh an MV Azores 16,144 tonna, 525ft ar fhad, cláraithe ag Madeira i 1946. Tá ocht deic paisinéirí aige agus seomra do 550 paisinéir ina 227 caibín. Praghsanna do na...
Bhí beagnach 500 saoránach Breataine ag fanacht ar an MV Azores ar feadh na hoíche. Chuir dlíodóirí ordú cúirte ar an long thar 'chárta airgeadais nár réitíodh' Dhiúltaigh maistir an chalafoirt long a fhágáil ó Liospóin go Bristol mar aidhm deiridh. Cheadaigh údaráis na Portaingéile é a sheol, tháinig na paisinéirí abhaile 19 uair an chloig ina dhiaidh sin.