Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: Cé gur cheap na táirgeoirí Cairde mar "seó teilifíse amháin", rinne go leor síceolaithe imscrúdú ar thionchar cultúrtha Cairde le linn rith an tsraith. Tugadh an leasainm ar stíl gruaige Aniston "The Rachel" agus cóipíodh é ar fud an domhain. Bhí an frása is mó a bhí ag Joey, "How do you doin'?", ina chuid tóir de slang Béarla an Iarthair, a úsáidtear go minic mar líne piccaíochta nó nuair a bheannaítear cairde. Bhí tionchar ag an tsraith ar an mBéarla freisin, de réir staidéar a rinne Ollscoil Toronto a fuair amach go n-úsáid na carachtair an focal béimithe "mar sin" chun athdheachtaí a mhodhnú níos minice ná aon mhéadaitheoir eile. Cé go raibh an rogha déanta cheana féin ar a bhealach isteach sa Ghaeilge Meiriceánach, d'fhéadfadh úsáid an tsraith an t-athrú a luathachadh. Bhí tionchar ag cainteoirí freisin ar chleachtadh Chandler abairt gan chríochnú a chríochnú le haghaidh sarcasm. Tar éis ionsaithe an 11 Meán Fómhair, d'ardaigh rátálacha 17% i gcomparáid leis an séasúr roimhe seo. Sa eipeasóid, imscrúdaíonn an sleigh dílseachta Jessica Fletcher (Angela Lansbury) dúnmharú scríbhneoir do Buds, sraith teilifíse ficseanúil faoi shaol laethúil grúpa cairde cathrach. Ceapadh an t-eachtra tar éis do CBS Murder, She Wrote a aistriú óna gnáth-am tráthnóna Dé Domhnaigh go tráthnóna Déardaoin díreach os coinne Friends ar NBC; luaigh Bruce Lansbury, a deartháir agus Bruce Lansbury, léiritheoir maoirseachta Murder, She Wrote, Angela Lansbury mar a raibh "beagán dearcadh" aige maidir leis an aistriú go Déardaoin, ach chonaic sé an plota mar "suíomh cairdiúil, gan mean-spiritedness". Rinne Jerry Ludwig, scríbhneoir an eipeasóid, taighde ar "blas" Buds trí eipeasóid de Cairde a sheiceáil. Tá teach caife Central Perk, ceann de phríomhshuímh na sraithe, tar éis íomhánna éagsúla a spreagadh ar fud an domhain. Sa bhliain 2006, thosaigh an gnóthasóir Éireannach Mojtaba Asadian saincheadúnas Central Perk, ag clárú an ainm i 32 tír. Tá maisiú na dtithe caife spreagtha ag Cairde, ag taispeáint replica sofas, cuntóirí, comharthaíocht neon agus brící. An caife...  Ceist: Cé a scríobh an eipeasóid?
Jerry Ludwig