Déan achoimre ar an alt:  Bhí John Helm ag trácht ar chluiche Bradford City i gcoinne Lincoln City nuair a thosaigh an tine agus tá sé fós ag streachailt chun éisteacht lena thuairisc ar an lá fatale sin. Anseo tugann sé a léargas ar an méid a rinne an blaze. Bhí sé ina lá a rinne mé iarracht go minic a dearmad, ach bhí sé ar an ceann ní mór dom cuimhneamh i gcónaí. Ag druidim leis an 30ú comóradh de tine Bradford City, bhí sé dosheachanta go n-iarrfaí orm na híomhánna uafásacha a mheabhrú ó chluiche a bhí mé ag trácht air do Theilifís Yorkshire. Ní raibh mé ag súil go gcuirfeadh duine éigin in iúl nach dtarlódh go raibh an tine ina thimpiste, mar a rinne Martin Fletcher lena leabhar Fifty-Six, the Story of the Bradford Fire. D'éiligh an tine tragóideach ag staidiam Valley Parade Bradford City 56 bás agus gortaíodh 265 ar 11 Bealtaine, 1985. Chaill Martin trí ghlúin dá theaghlaigh agus tá sé de cheart aige a intinn a labhairt <unk> bheadh aon chárthacht intuigthe <unk> ach ó gach rud a dúradh liom níl aon fhianaise ann a thugann le tuiscint go ndearnadh an lasadh a chruthú go stuama. Ar a mhalairt, is cuimhin liom an coroner ag rá liom go raibh sé soiléir conas a thosaigh an tine. D'aithin an tIonadóir Raymond Falconer fear a chaith sigaréad lascaine a chuaigh síos i mbosca sa stán agus a thosaigh an tine. Cinntíonn sé seo an méid a dúirt an coroner liom ag an am. Dúirt sé go gcreideann sé go ndearna fear, a thug cuairt ar an tír seo ón Astráil, an tine, ach níor nochtadh a ainm riamh. Gan líomhaintí a dhéanamh i gcoinne chathaoirleach an chlub ag an am Stafford Heginbotham, tá tuiscint le tuiscint sa leabhar <unk> ag tagairt do shraith dóiteáin ag monarchana atá faoi úinéireacht an Heginbotham atá marbh anois. Ós rud é go raibh baill dá theaghlach féin ina suíochán sa stáisiún an lá sin, agus ós rud é go raibh sé le scriosadh ar aon nós 48 uair an chloig ina dhiaidh sin, ní féidir a shamhlú go bhféadfadh gníomh dóiteáin a bheith ann. Tá sé uafásach dom go bhfuil Stafford Heginbotham's teaghlaigh ag dul faoi réir an inference unseemly ag am nuair a bhíonn daoine fós ag caoineadh agus ag tabhairt a gcuid urraimí trí scór bliain ina dhiaidh sin...
Bhí John Helm ag trácht ar an gcluiche an lá a thosaigh an tine. Tugann sé a léargas ar an gcúis leis an lasadh 30 bliain ó shin. 'De réir gach rud a dúradh liom níl aon fhianaise ann a thugann le tuiscint go ndearnadh an lasadh go stuama,' a deir Helm.