Déan achoimre ar an alt:  Nairobi, Kenya (CNN) Thug Leas-Uachtarán Cheanada William Ruto ar an Satharn trí mhí do ghníomhaireacht dídeanaithe na Náisiún Aontaithe dídeanaithe a athlonnú ón gcampa Dadaab - an ceann is mó ar domhan - go dtí an tSomáil, nó "athlonnóimid iad féin". "Is é an bealach a d'athraigh Meiriceá tar éis 9/11 an bealach a n-athróidh an Chéinia tar éis Garissa", a dúirt Ruto i Nyeri, de réir ráiteas óna oifig. Ghlac gunnaí Al-Shabaab ionsaí ar Ollscoil Ollscoil Garissa in oirthear Cheanada an mhí seo, ag marú 147 duine. Deir rialtas Cheanada gur ceannaire ard Al-Shabaab Mohamed Mohamud a bhí i gceannas ar an ionsaí, a bhfuil a "líonra sceimhlitheoireachta fairsing laistigh de Cheanada" a shíneann isteach i gcomhdhéanamh fada Dadaab, de réir doiciméad rialtas Cheanada a tugadh do CNN. D'éirigh na mic léinn le sceimhlitheoir Ioslamach. Dúirt Ruto, atá ar an dara duine is airde sa rialtas Cheanada tar éis an Uachtaráin Uhuru Kenyatta, go bhfuil plé déanta ag a rialtas le hoifigigh na Náisiún Aontaithe faoi cad atá le déanamh leis an gcampa. Ar an Satharn, dúirt oifigeach Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Theichníochtaí nach raibh aon iarraidh foirmiúil faighte ag an ngníomhaireacht ó rialtas na Céine maidir le Dadaab a aistriú. Déanann gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe do dhídeanaithe an coimpléasc Dadaab a bhainistiú, tar éis na chéad champaí a chur ar bun ann ag deireadh 1991 i measc cogadh cathartha na Sómaláise. D'aontaigh an ghníomhaireacht agus rialtais Chéinia agus na Sómalí araon in 2013 ar phróiseas chun dídeanaithe Sómalí a thabhairt ar ais. Ach ba cheart go mbeadh sé sin comhaontaithe go frithpháirteach agus deonach, i gcomhréir le "mhian saor in aisce na n-imreoirí agus a gcuid eolais ábhartha ar na dálaí" ina dtiocfadh siad chun deiridh, de réir an chomhaontaithe. Is cosúil nach bhfuil feidhm ag aon cheann de na rudaí sin anois maidir leis an t-aistriú a chuir Ruto i bhfeidhm Dé Sathairn. Níl sé soiléir cá bhfuil sé ag súil go rachaidh na dídeanaithe, seachas áit éigin sa tSómal agus amach as an gCéinia. Bheadh aon ghluaiseacht ollmhór ina tasc ollmhór, ag cur isteach ar shaol deacair níos mó ná 600,000 Somálach a ghlaonn ar an gcampa mar a dteach. Is dúshlán é freastal ar riachtanais bhunúsacha sa choimpléasc ollmhór, a chonaic triomach tubaisteach, gabhálach...
Is é campa dídeanaithe Dadaab an ceann is mó ar domhan, le níos mó ná 600,000 duine. Athróidh an Chéinia "an bealach a d'athraigh Meiriceá tar éis 9 / 11", a deir an leas-uachtarán. Cuireann William Ruto leis go gcaithfimid an tír seo a chosaint ar cibé costas.