Ghlac Hunter aistriúcháin níos casta den abairt seo de Rainer Maria Rilke (''Duino Elegies'i 1987 agus'' Sonnets to Orpheus'i 1993).
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "D'fhoilsigh Hunter aistriúcháin de 'Duino Elegies' agus 'Sonnets to Orpheus' Rainer Maria Rilke agus d'fhoilsigh sé roinnt imleabhar dá chuid filíochta féin. "