Déan achoimre ar an alt:  Bhuail Shaquille Omar Hallisey (sa phictiúr) strainséir ar a cheann le buidéal ag fágáil a íospartaigh le crann fractured. Tugadh ceithre bliana i bpríosún ar thug a bhuail strainséir ar a cheann le buidéal agus a d'fhág a íospartach le crann briste. Chuir breitheamh síos ar ionsaí Shaquille Omar Hallisey i gCaerdydd mar 'taispeántas fiáin foréigneach in áit phoiblí'. Bhí Matthew Leeke, 38 bliain d'aois, íospartach an 20 bliain d'aois, amuigh le cairde agus bhí sé ag dul abhaile ina aonar nuair a tharla an ionsaí. Dúirt an comhairleoir ionchúiseamh Jeffrey Jones gur thuairiscigh finnéithe trí fhear a fheiceáil taobh thiar de Mr Leeke i Sráid na Banríona. Dúirt siad go raibh an triúr ag argóint le Mr Leeke. 'Chuala siad duine ag rá "Cum ar shiúl nó eile tá tú ag dul a bheith gortaithe" agus ansin chonaic an cosantóir smashing buidéal os a cheann. 'Thit sé síos, bhuail sé a cheann go crua ar an pavings agus rith an triúr ar shiúl.' Dúirt an tUasal Leeke leis na póilíní go raibh cuimhne aige ar dhuine ag caint leis agus ansin daoine timpeall air ag iarraidh cabhrú. Chuala Cúirt Chróin Chardíf go ndearna páistí paramedics cóireáil ar ghearradh ar chúl a chinn agus ar a forehead a chaith a bheith greamaithe agus greamaithe san ospidéal. Tógadh é in ambulanc chuig Ospidéal Ollscoil na Breataine Bige, i gCaerdydd, agus léirigh scanadh go raibh briseadh air. I ráiteas, dúirt sé go raibh sé ag iarraidh a theach a fhágáil anois agus go raibh sé ag fulaingt dizziness agus tinneas cinn. Dúirt sé gur fhulaing a bhean chéile agus a thuismitheoirí go mór freisin ar an méid a tharla dó i mí an Mheithimh anuraidh. D'admhaigh an Breitheamh Philip Richards go raibh 'daor' i bhfianaise Hallisey a bheith ciontach i ngortú le rún díobháil tromchúiseach a dhéanamh do chorp ach dúirt sé go raibh sé ag teacht le fada. Bhí Hallisey mar gheall ar a sheasamh ar thriail sula raibh sé a athrú a plead. 'D'úsáid tú buidéal mar arm chun fear eile a bhualadh ar a cheann agus bhí tionchar mór aige air,' a dúirt an breitheamh leis. D' éalaigh breitheamh i gCúirt Chróin Chárdiff (sa phictiúr) ceithre bliana i bpríosún ar Hallisey tar éis dó a admháil gur ghortaigh sé le intinn díobháil tromchúiseach a dhéanamh do chorp. Dúirt sé freisin go raibh Hallisey, ó Chardiff, ina íospartach foréigean é féin nuair a...
Thug Shaquille Omar Hallisey ionsaí ar Matthew Leeke i Sráid na Banríona, Caerdydd. Bhí an t-íospartach 20 bliain d'aois ag siúl abhaile nuair a tharla an ionsaí. D' admhaigh sé ciontach i gcion le rún díobháil tromchúiseach a dhéanamh. Déanann Breitheamh cur i bhfeidhm i mí an Mheithimh 2014 a thuairisciú mar 'taispeántas fiáin foréigneach'