I n-ailt, ní chuireann Mitchum mícháil ar na daoine a tháinig amach, fós ag moladh iad as a gcuid misneach.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Sa t-alt, ní dhéanann Mitchum na daoine a tháinig amach, fós ag moladh iad as a gcuid misneach, a dhíscaoileadh, ina ionad sin admhaíonn sé nach féidir a bheith sábháilte i gcónaí do dhaoine LGBT a bheith mar chuid de phobail imealltacha iomadúla. "