Críochnaigh an abairt seo a leanas: Ba dhochtúir, scríbhneoir agus aistritheoir Albannach é Vangjel Meksi (1770<unk>1821). Bhí sé ina dhochtúir pearsanta do Ali Pasha, uachtarán na hAlban sa 19ú haois ar Pashalik de Yanina, agus d'eisigh Meksi an chéad aistriúchán den Tiomna Nua go hAlbanis le cabhair agus le maoiniú na British and Foreign Bible Society (BFBS). Níor mhair Meksi chun foilsiú a shaothair a fheiceáil, áfach, a bhí faoi mhaoirseacht Gregory IV d'Aithin. Mar bhall de "Filiki Etaireia", sochaí rúnda a raibh sé mar aidhm aige stát neamhspleách Gréagach a bhunú, chuaigh Meksi leis na Gréagaigh sa
Cuireadh faoi léigear Tripolitsa le linn a chogaidh neamhspleáchais i gcoinne Impireacht na hOttomane agus fuair sé bás go gairid ina dhiaidh sin.