Déan achoimre ar an alt:  Tá grúpaí dlúthpháirtíochta Bán san Afraic Theas ag agóid i gcoinne dealbh de Cecil Rhodes, coilíneach na Breataine, a bhaint ó Ollscoil Cape Town. Tá sé beartaithe go n-aisghairfear an séadchomhartha den fhigiúr stairiúil conspóideach inniu, tar éis don ollscoil is sine san Afraic Theas vótáil chun é a dhiúltú tar éis mí de agóidí i gcoinne an dealbh. D'ordaigh baill de chomhairle na hollscoile go ndéanfaí an ealaín bronsa a bhaint, tar éis dóibh a bheith ag éisteacht go raibh a láithreacht ag déanamh go mbraitheann mic léinn dubha míchompordach agus go raibh sé le feiceáil mar shiombail de fhoréigean bán stairiúil. Tá an dealbh díghrádaithe de choilíneach na Breataine Cecil Rhodes ceangailte le strapaí le crann sula ndéantar é a bhaint in Ollscoil Cape Town. Leanann sé seachtainí de agóidí san ollscoil maidir le siombalachas an dealbh. Tá an séadchomhartha a vandalized le seachtainí beaga anuas. Níl cinneadh déanta go fóill cá háit a bhogfar é. Thacaigh an rialtas leis an mbeart, agus dúirt Sandile Memela, urlabhraí na hAireachta Ealaíon agus Cultúir, go bhfuil siad ag obair chun a fheiceáil an féidir leis an tír "suíomh oifigiúil" a ghlacadh ar mhúnlaí agus ar shiombailí coilíneacha eile. "Tá athrú suntasach ann... ina bhfuil an tír ag déileáil lena stair ghnéasach ar bhealach dearfach agus tógálach", a dúirt sé le gníomhaireacht nuachta AFP, ag cur leis nach raibh an rialtas ag spreagadh na deilbh a bhaint go foréigneach. Ach tá an cinneadh chun an séadchomhartha de Rhodes a aistriú - impirialista an 19ú haois a deir criticeoirí gur chabhraigh sé le bealach a oscailt don apartheid - tar éis agóidí a spreagadh ina n-aonar. Ar maidin Déardaoin, thug an sciath óige de ghrúpa dlúthpháirtíochta Afrikaner bán AfriForum meabhrán do pharlaimint i gCeapaigh chun <unk> cosaint <unk> a éileamh dá n-oidhreacht. Bhí an dealbh céanna clúdaithe i málaí plaisteacha tar éis agóidí ó mhic léinn agus foireann na hollscoile i mí an Mhárta. Chuala comhairle na hollscoile go raibh mic léinn dubha míchompordach mar gheall ar an séadchomhartha bronsa. Tugtar 'ciníoch' ar an pholaiteoir agus ar an ngnólaí Cecil Rhodes ag a chuid freagróirí. Rugadh é i 1853, rinne sé a fhortún i mianaigh diaimint, agus chuaigh sé isteach sa pholaitíocht mar thacaí neamhspleách ar choilíneacht. Tá sé...
Vótáil Ollscoil Cape Town chun an dealbh a bhaint as an gcampas. Tacaíonn an Rialtas leis an gcinneadh mar bhealach do thír déileáil lena 'réamhaire uafásach' Ach deir grúpaí dlúthpháirtíochta bán go bhfuil a laochra stairiúla faoi ionsaí.