Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Ar maidin Dé hAoine, 6 Meán Fómhair, 1901, d'íoc McKinley go foirmiúil mar is gnách, ansin d'fhág sé Teach Milburn le haghaidh siúlóid tríd an gcomharsanacht. Bhí an tUachtarán beagnach ag sleamhnú amach gan choimirce; nuair a thug na póilíní agus na saighdiúirí faoi deara go raibh sé ag imeacht, chuaigh siad ina dhiaidh go tapaidh. D'ardaigh Czolgosz go luath freisin d'fhonn dul ar líne le haghaidh fáilte phoiblí ag Teampall an Cheoil; shroich sé geataí an Taispeántais ag 8:30 a.m., in am chun an tUachtarán a fheiceáil ag dul ina charr ar a bhealach chuig an stáisiún traenach chun cuairt a thabhairt ar Niagara Falls. Thaistil na McKinleys ar an traein go Lewiston, áit a d'athraigh siad go trolley chun féachaint ar Ghlór Niagara. Nuair a shroich an páirtí cathair Niagara Falls, d'aistrigh siad chuig carranna chun na radharcanna a fheiceáil. Rith an pháirtí leathbhealach trasna Droichead na Míle Fhéile a bhí os cionn na dTriomaigh, cé go raibh McKinley cúramach gan dul isteach i gCeanada ar chúiseanna prótacail. Bhí sé ina lá te, agus mhothaigh Ida McKinley tinn mar gheall ar an teas; thiomáin sí go dtí an Óstán Idirnáisiúnta chun fanacht lena fear céile, a thuras ar Goat Island sula dtiocfadh sé le a bhean chéile le haghaidh lóin. Tar éis dó cigar a chaitheamh ar an veranda, thiomáin an tUachtarán lena bhean chéile go dtí an traein a bhí ag fanacht leo anois in aice láimhe, agus chonaic sí é a shocrú ansin sula ndeachaigh sí ar cuairt ar an gléasra hidrealaíoch ag na hIomaigh. D'fhill an traein ansin go Buffalo ionas go bhféadfadh McKinley freastal ar an nglacadh ag Teampall na Ceoil. Bhí sé i gceist ag Ida McKinley a fear céile a chur leis go dtí an halla, ach ós rud é nach raibh sí ag éirí go hiomlán, shocraigh sí filleadh ar Theach Milburn chun scíth a ligean. Ós rud é go raibh an t-am a leithdháileadh le haghaidh an fáilte curtha síos go deich nóiméad, ní raibh an tUachtarán ag súil go mbeadh sé ar leithligh óna bhean chéile ar feadh i bhfad. Ós rud é nach raibh sé ach 3:30 i.n., d'fhág McKinley chun breoslaí a ithe ag Foirgneamh na Misean sula ndeachaigh sé ar aghaidh go Teampall na Ceoil.  Ceist: cá raibh an fear céile cuairt?
Oileán na gCeap