Gineann leagan níos casta den abairt seo Bhí an t-aisteoir saoirse cáiliúil ag an bhfianaise Narendra Nath Hazarika, bhí ról lárnach aige le linn na gluaiseachta saoirse.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ba é an t-aonar Narendra Nath Hazarika ina chomhrac saoirse suntasach, a d'imir ról lárnach le linn an ghluaiseachta saoirse, a bhí go dlúth bainteach le scoileanna a bhunú agus Puranigudam Bapuji Hall & Library. "