Críochnaigh an abairt seo a leanas: Tar éis dó roinnt séasúir a chaitheamh leis na Bruins, díoladh Carter (in éineacht le pioc coinníollach sa dréacht 2003, pioc den chéad bhabhta agus an dara babhta sa dréacht 2001) chuig na hOileoirí Edmonton mar mhalairt ar Bill Guerin agus pioc den chéad bhabhta sa
Dréacht 2001. Ina dara séasúr le Edmonton, taifeadfadh Carter barr-chúrsa i gcabhair (32) agus pointí (60). Mar sin féin, an 11 Márta, 2003, díoladh arís é, chuig Rangers Nua Eabhrac (le Aleš Píša) mar mhalairt ar Radek Dvořák agus Cory Cross.