Críochnaigh an abairt seo a leanas: Rugadh Carmen Vidal i Réghaïa, baile atá suite i dtuaisceart na hAilgéire ar an 28 Meitheamh, 1915 do thuismitheoirí Spáinneacha. D'fhan sí san Ailgéir ar feadh tamaill sular thaistil sí go Páras; d'fhan sí san Ailgéir go dtí na 1940idí nuair a bhí sé faoi
Coilíneacht na Fraince. Chríochnaigh sí Ollscoil Leighis na hAilgéire. Bhí áilleacht agus faisean ag mealladh Vidal óna óige.