Déan achoimre ar an alt:  Is dócha go ndeachaigh fear a fuair bás i Texas as an leagan daonna de ghalar na machaire bó an bhliain seo caite leis ó bhainneacha a ól a bhí tógtha sa Bhreatain, a nocht tuarascáil CDC. Bhí an fear gan ainm, a fuair bás ó chineál Creutzfeldt-Jakob (vCJD) i mí na Bealtaine 2014, díreach 18 mí tar éis dó na hairíonna a thaispeáint den chéad uair, ina shaoránach naturalized na Stát Aontaithe ó Mheánoirthear ar dtús. Tháinig an tuarascáil chun críche go raibh galar an fhir mar thoradh ar a chuid feoil bhaoil UK truaillithe a ithe sula ndeachaigh sé go dtí na Stáit Aontaithe sna 1990idí. Mar gheall ar neamhchoitiantacht mhór an ghalair, go háirithe sna Stáit Aontaithe, rinneadh diagnóis mhícheart ar an bhfear - a bhí ina 40í - le hairíonna síciatracha sula bhfuair sé an chion báis vCJD sa deireadh. Conradh sna 1990idí: Fear a fuair bás i Texas as an leagan daonna de ghalar na machaire bó an bhliain seo caite is dócha go ndeachaigh sé i ngleic leis ag ithe machaire a chothaíodh sa Bhreatain, nocht tuarascáil CDC. Bhí imní ar oifigigh sláinte poiblí Mheiriceá ar dtús toisc nach raibh an fear ina chónaí roimhe seo sa Ríocht Aontaithe ná san Araib Shádach, áit a raibh na trí íospartaigh vCJD a doiciméadaíodh roimhe seo sna Stáit Aontaithe ina gcónaí roimhe sin. Mar sin féin, tháinig an imscrúdú comhpháirteach idir an CDC agus Coláiste Leighis Baylor ar an gconclúid gur dócha go ndearna an fear an galar níos mó ná deich mbliana sula ndeachaigh sé go dtí na Stáit Aontaithe. Bhí cónaí air i gCúáit, sa Rúis agus sa Liobáin - na tíortha go léir inar onnmhairigh an Ríocht Aontaithe a chuid mairteola, tuairiscíonn Live Science. An fear, tar éis do dhochtúirí amhras a chur ar vCJD sa deireadh, rinneadh tástáil ar a fhuil, ar a chuid fionn agus ar a sreabhán spine don ghalar, ach níor tháinig dearfach ach ar a chuid fionn. Tar éis a bháis, lig autopsy fíochán inchinne a thástáil. Léirigh sé go cinntitheach go raibh VCJD ag an bhfear. 'An deacracht a d'fhéadfadh a bheith ann chun an diagnóis chliniciúil a dhéanamh i go leor othar le vCJD agus an moille a bhfuil an galar amhrasta ar dtús ag ardú an imní gur féidir vCJD a chailleadh,' a scríobh na taighdeoirí. Scriosann sé an inchinn agus an cnámh cnámha: Tá fíochán inchinn ag taispeáint athruithe spongiotic sa cortex, agus caillteanas néaróin i gcás galar éagsúlacht Creutzfeldt-Jakob. Cad é...
Ghlac saoránach SAM ón Meánoirthear a fuair bás ó chineál Creutzfeldt-Jakob i Texas i mí na Bealtaine 2014 feoil thruailliúil na Ríochta Aontaithe is dócha. Deir imscrúdaitheoirí gur dócha gur ith an fear gan ainm, a bhí ina 40í, an fheoil thruailliú sula ndeachaigh sé chuig na Stáit Aontaithe sna 1990í. Is galar néareolaíoch marbhtach é Variants Creutzfeldt-Jakob de bharr próitéiní neamhghnácha - tá na céadta cásanna feicthe sa Bhreatain ó na 1990idí.