Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: Díreach tar éis meán oíche an 3 Eanáir, chuir 200 oifigeach póilíní ó Bhaile Londain agus fórsaí Metropolitan cordon ar an limistéar timpeall 100 Sráid Sidney. Cuireadh oifigigh armtha ag uimhir 111, díreach os coinne uimhir 100, agus i rith na hoíche cuireadh cónaitheoirí na dtithe ar an mbloc ar bun agus á n-eisiúint. D'éirigh Wensley na tionóntaí ar an urlár talún ag uimhir 100 agus d'iarr siad orthu Gershon a thabhairt, ag éileamh go raibh gá léi ag a fear céile tinn. Nuair a tháinig Gershon, ghlac na póilíní léi agus thug siad chuig ceanncheathrú póilíní Chathair Londain í; scaoileadh na lóistithe ar an urlár talún amach freisin. Bhí Uimhir 100 folamh anois ó na cónaitheoirí go léir, seachas Svaars agus Sokoloff, nach raibh a fhios ag aon cheann acu go raibh an t-aistriú á dhéanamh. Ba é an nós imeachta oibríochtúil na póilíní - agus an dlí a rialaigh a ngníomhartha - nach raibh siad in ann an tine a oscailt gan é a thriail ar dtús. Ba é seo, in éineacht le struchtúr an fhoirgnimh, a raibh staighre caol, snasta aige a raibh ar na póilíní dul tríd, go raibh sé ró-chontúirteach iarracht a dhéanamh dul i dteagmháil leis na baill gang. Chinntear fanacht go dtí an mhaidin roimh aon ghníomh a dhéanamh. Ag thart ar 7:30 ar maidin bhuail póilíní ar dhoras uimhir 100, rud nach raibh aon fhreagra ann; ansin caitheadh clocha ar an bhfuinneog chun na fir a dhúiseáil. Tháinig Svaars agus Sokoloff ag an bhfuinneog agus d'oscail siad an t-amhrán ar na póilíní. Gortaíodh searnálaí póilíneachta sa chíche: tógadh é faoi dhóiteacht thar na díonta, agus tugadh chuig Ospidéal Londain é. D'fhreagair cuid de na póilíní an tine, ach ní raibh a gcuid gunnaí éifeachtach ach ar réimsí níos giorra, agus bhí siad neamhéifeachtach i gcoinne arm uathoibríoch comparáideach chun cinn Svaars agus Sokoloff. Faoi 9:00 ar maidin bhí sé soiléir go raibh arm níos fearr ag an mbeirt gunnaí agus go leor lámhaigh acu. Chuir na hoifigigh póilíneachta atá i gceannas ar an láthair, an tUachtarán Mulvaney agus an Príomh-Uachtarán Stark, i dteagmháil leis an gComhchoimisinéir Cúntóir Mór Frederick Wodehouse ag Scotland Yard. Rinne sé glaoch ar an Oifig Baile agus d'éirigh leis cead a fháil ó Churchill dífhostú de Ghardaí na hAlban a thabhairt isteach,  Ceist: Cén uair a bhuail an póilíní ar an doras?
7:30 am