Is éard atá i gceist le leagan níos casta den abairt seo ná go bhfuil gné an-neamhghnách agus uathúil ag an mbaile, sruth a ritheann ar gach taobh de Sráid Fore.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Deir lucht an phobail áitiúil go bhfuil gné an-neamhghnách agus uathúil ag an mbaile, sruth a ritheann ar feadh gach taobh de Sráid Fore, a sreabhann ceann acu isteach i gCainéal Bristol agus an ceann eile a shroicheann an Cainéal Béarla. "