Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Nuair a thit Cogadh Fraincis-Prussian i mí Iúil 1870, bhí Bataille i gceannas ar an 2ú Rannán de "général de division" Charles Auguste Frossard's II Army Corps. Bhí a rannán i gceannas ar fhórsaí Frossard i gcath tosaigh an chogaidh, Cath Saarbrücken, an 2 Lúnasa 1870. Ag an
I gCath Spicheren an 6 Lúnasa, chuir Frossard roinn Bataille i gcúlchiste, ach chuir Bataille an roinn i ngníomh gan orduithe ó Frossard, ag scoilt é ina dhá chuid chun tacú leis an líne na Fraince i gcoinne ionsaí na Gearmáine agus ag cur suas an líne na Fraince, cé gur dhiúltaigh sé do Frossard aon deis chun beart a dhéanamh trína chúlchiste a dhéanamh. Ag meas go raibh an bagairt ar chlé na Fraince ag fás, d'eagraigh Bataille ar a thionscnamh féin regiment chun an chlé a threisiú, agus ag deireadh an lae bhí ar eilimintí a rannán a bhaint amach ar dheis na Fraince timpeall Stiring-Wendel faoi chúinsí deacra de réir mar a tharraing arm na Fraince siar ón réimse cathrach.