Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: Rugadh William Jones i Londain ag Beaufort Buildings, Westminster; bhí a athair William Jones (1675<unk>1749) ina mhatamaiticeoir ó Anglesey i gCeanada, ar a dtugtar úsáid an tsiombail π a thabhairt isteach. Bhí an t-óg William Jones ina prodigy teanga, a d'fhoghlaim, chomh maith lena theangacha dúchais Béarla agus Béarla, an Ghréigis, an Laidin, an Peirsis, an Araibis, an Eabhrais agus bunriachtanais na scríbhneoireachta Síneach ag aois luath. Faoi dheireadh a shaoil bhí ocht dteanga aige le mionsonraíocht criticiúil, bhí sé réidh i ocht dteanga eile, le foclóir ar láimh, agus bhí cumas measartha aige i dhá cheann déag eile. Fuair athair Jones bás nuair a bhí sé trí bliana d'aois, agus d'ardaigh a mháthair Mary Nix Jones é. Cuireadh chuig Scoil Harrow é i Meán Fómhair 1753 agus ansin chuaigh sé ar aghaidh go dtí Coláiste na hOllscoile, Oxford. Fuair sé céim ann i 1768 agus tháinig sé ina M.A. i 1773. De bharr srianta airgeadais, ghlac sé post ag múineadh an Tiarna Althorp seacht mbliana d'aois, mac Earl Spencer. Le sé bliana ina dhiaidh sin d'oibrigh sé mar theagascóir agus mar theangaire. Le linn na tréimhse seo d'fhoilsigh sé Histoire de Nader Chah (1770), aistriúchán Fraincis d'obair a scríobh Mirza Mehdi Khan Astarabadi i bPáircis ar dtús. Rinneadh é seo ar iarratas ó Rí Christian VII na Danmhairge: thug sé cuairt ar Jones, a bhí ag 24 bliana d'aois tar éis cáil a fháil mar easlaineolaí. Ba é seo an chéad cheann de na hoibreacha iomadúla a bhaineann le Persia, an Tuirc, agus an Meánoirthear i gcoitinne.  Ceist: Cén uair a d'fhoghlaim William Jones na teangacha go léir a bhfuil a fhios aige?
aois luath