Tagraigh don chuid thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann: Tá an chuid seo: Is iad an Úisbéiceach agus an Uigéir an dá theanga nua-aimseartha is dlúthbhainte le Chagatai. Measann na hÚisbéiceach gur bunús a dteanga féin é Chagatai agus éilíonn siad litríocht Chagatai mar a gcuid féin. I 1921 san Úisbéiceastáin, ansin mar chuid den Aontas Sóivéadach, cuireadh teanga liteartha bunaithe ar dialekt áitiúil Úisbéiceach in ionad Chagatai. Is cosúil gur labhair na Berendei, pobal Turcach nódach ón 12ú haois a d'fhéadfadh a bheith gaolmhar leis na Cumans, Chagatai freisin. Ceist: Cé na teangacha a bhfuil naisc is dlúth leis an Chagatai?
Uzbek agus Uyghur