Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - Sa bhliain 1999 d'athnuail an Comhghuaillíocht Phoblachtach é féin mar Gluaiseacht Phoblachtach Aotearoa Nua-Shéalainn, cosúil le Gluaiseacht Phoblachtach na hAstráile, mar gheall ar reifreann poblachta na hAstráile sa bhliain 1999
, agus ath-ainmnigh sé é féin arís i 2014 mar Phoblacht na Nua-Shéalainne.