Téann an focal ó na Gréagaigh: οὐ ("ní") agus τόπος ("áit") agus ciallaíonn sé "gan áit" agus déanann sé cur síos go daingean ar aon tsochaí neamhbhunaithe 'a thuairiscítear go mionsonraithe go suntasach'. Mar sin féin, sa ghnáthúsáid, tá brí an fhocail laghdaithe agus de ghnáth déanann sé cur síos anois ar shochaí neamhbhunaithe atá ceaptha a bheith i bhfad níos fearr ná an tsochaí comhaimseartha. Eutopia, a dhíorthaítear ó na Gréagaigh ε<unk> ("mhaith" nó "mhaith") agus τόπος ("áit"), ciallaíonn sé "áit mhaith" agus is é an téarma ceart a labhairt go daingean chun cur síos a dhéanamh ar utopia dearfach. I mBéarla, tá eutopia agus utopia homophonous, rud a d'fhéadfadh a bheith tar éis athrú sa chiall. Ceist: Cén teanga a thagann an focal?
Gréigis