Críochnaigh an abairt seo a leanas: Thosaigh an dá phlean i mí Iúil, ach faoi lár mhí Mheán Fómhair, ghlac Cath Guadalcanal tús áite do na Seapáine, agus ordaíodh do na trúpaí sa Ghuine Nua tarraingt siar ó limistéar Phort Moresby go dtí an chuid thuaidh den oileán, áit a raibh troideanna na hAstráile agus na Stát Aontaithe os a gcomhair i gCath Buna<unk>Gona. Go gairid tháinig Guadalcanal chun bheith ina phointe fócais don dá thaobh le gealltanais throm trúpaí agus long sa chath ar Guadalcanal. Go luath i 1943, bhí na Seapáinis defeated ar an oileán agus tharraing a gcuid trúpaí siar. I mBurmá, chuir fórsaí an Chomhdhuineachta dhá oibríocht i gcrích. An chéad,
chuaigh ionsaí isteach i réigiún Arakan i ndeireadh 1942, go tubaisteach, agus chuir sé ar ais ar ais go hIndia i mí na Bealtaine 1943. Ba é an dara ceann iontráil fórsaí neamhrialta taobh thiar de línte tosaigh na Seapáine i mí Feabhra a bhain torthaí measctha amach faoi dheireadh mhí Aibreáin.