Críochnaigh an abairt seo a leanas: Toghadh Howell mar Dhaonlathach chuig an Ochtú céad Comhdháil agus chuig an dá Chomhdháil ina dhiaidh sin, ag fónamh san oifig ón 3 Eanáir, 1949 go dtí an 3 Eanáir, 1955. Ní raibh sé ina iarrthóir ar ath-ainmniú i 1954, ach bhí sé ina iarrthóir neamhthráthúil ar thoghchán do Seanad na Stát Aontaithe, ag cailleadh trí thréimhse éadrom do Clifford P. Case. Ceapadh é mar Choimisinéir Stáit New Jersey um Bhaincéireacht agus Árachas i mí Feabhra 1955, ag feidhmiú go dtí an 1 Márta, 1969. Bhí sé ina thoscaire-at-large ar an
1956 Comhdháil Náisiúnta Daonlathach.