Ach, i gcúlra an bheartais i 1877, thug an Ginearálta Oliver O. Howard bagairt ionsaí mura n-aistrigh na hIndiaigh chuig áirithint Idaho.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ach, i gcúlra polasaí i 1877, chuir an Ginearálta Oliver O. Howard faoi bhagairt ionsaí a dhéanamh mura ndéanfadh na hIndiaigh athlonnú chuig áirithint Idaho nach raibh ach codán beag dá gcríoch bunaidh. "