Tóg leagan níos casta den abairt seo Tógadh roinnt daingne chun an chathair a chosaint díreach roimh an Dara Cogadh Boer.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tógadh roinnt daingne chun an chathair a chosaint díreach roimh an Dara Cogadh Boer, cé go bhfuil cuid acu i mbróga inniu, tá roinnt acu caomhnaithe mar oidhreachtaí náisiúnta. "