I 1930, lean sé ar aghaidh lena shlí bheatha sa Chompánach Raidió Mara Idirnáisiúnta, áit a raibh sé ina stiúrthóir.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "In 1930, lean sé ar aghaidh lena shlí bheatha sa Chumann Raidió Mhuirí Idirnáisiúnta, áit a raibh sé ina stiúrthóir, d'éirigh sé as an gcuideachta sa deireadh i 1950. "