Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - Ar 5 Márta, 2003, thrádáil Toronto McCauley, Brad Boyes, agus rogha chéad bhabhta Toronto i 2003
do San Jose Sharks, le cumhacht aghaidh Owen Nolan ag dul go Toronto i malartú. An t-athrú ar an radharc chuma chun tairbhe McCauley. Ina chéad séasúr iomlán leis na Siorcanna i 2003/04, bhunaigh sé barr gairme i gcuspóirí (20) agus pointí (47). Bhí McCauley ar eolas mar gheall ar a chluiche dhá bhealach agus a chumas pionóis a mharú, rud a thug ainmniúchán Trófaí Selke dó i 2003/04 mar an t-ionsaí cosanta is fearr sa chomórtas.