Críochnaigh an abairt seo a leanas: Rinneadh Thomas a thrádáil chuig na hOileáin Nua Eabhrac an 7 Feabhra, 2013, mar mhalairt ar rogha coinníollach an dara babhta sa dá
2014 nó 2015. Roimh an t-aistriú, chuir na Bruins ar fionraí Thomas as gan tuairisc a thabhairt ar an gcampa oiliúna. Ní raibh Thomas ag imirt aon chluiche leis an eagraíocht Islanders sular tháinig a chonradh in éag.