Déan achoimre ar an alt:  (CNN) Aithnítear sa tSile geimhreadh sibhialta idir daoine den ghnéas céanna go luath. Chuaigh an tír le roinnt de na comharsana Meiriceá Theas ag ligean do na ceardchumainn nuair a d'eisigh an tUachtarán Michelle Bachelet dlí nua Dé Luain. "Is céim shuntasach é seo sa tiomáint chun deireadh a chur leis an difríocht idir lánúineacha aeracha agus aeracha", a dúirt Bachelet. Tiocfaidh an dlí nua i bhfeidhm i gceann sé mhí. Tabharfaidh sé meáchan dlíthiúil do chaidrimh chónaithe idir dhá dhuine den ghnéas céanna agus idir fear agus bean. Measann rialtas na Sile go mbeidh thart ar 2 mhilliún duine in ann leas a bhaint as an athrú. Tá sé mar aidhm ag an dlí deireadh a chur le hidirdhealú a bhíonn ag lánúineacha coiteann, mar shampla gan cead a bheith acu páirtithe a fheiceáil san ospidéal, cinntí leighis a dhéanamh thar a gceann nó cinneadh a dhéanamh ar cad atá le déanamh lena gcuid codanna. Tugann sé cearta níos mó do na lánúineacha freisin i réimsí maoine, cúram sláinte, pinsin agus oidhreacht. Tá roinnt náisiúin Mheiriceá Theas tar éis gluaiseacht chun ceadú a thabhairt do theaghlaigh sibhialta den chineál céanna le blianta beaga anuas. Ach níl pósadh idir daoine den ghnéas céanna dlíthiúil ach san Airgintín, sa Bhrasaíl agus san Urugáid.
Síneann an tUachtarán Michelle Bachelet dlí a thiocfaidh i bhfeidhm i sé mhí. Tá an tSile ag teacht le roinnt náisiúin Mheiriceá Theas eile a cheadaíonn na ceardchumainn.