Déan achoimre ar an alt:  Bhí Mike Whitehead ag seasamh i gcoinne Alan Johnson an Lucht Oibre i gceantar toghcháin Hull West agus Hessle i Yorkshire. Dúirt Nigel Farage inniu go raibh 'buaic mhamair' tugtha do na Coimeádaithe tar éis d'iar-iarrthóir parlaiminteach a bheith tar éis dul ar aghaidh go dtí Ukip - ach d'éirigh amach ina dhiaidh sin go raibh sé curtha as an bpáirtí an tseachtain seo caite. Dúirt Mike Whitehead, a bhí ag seasamh i gcoinne Alan Johnson, an Lucht Oibre, do na Toirseacha i Hull, go raibh sé ag dul isteach in Ukip tar éis dó a bheith 'gcasta' ar iompar an ghrúpa Coimeádaigh rialaithe ina cheantar. Ach nocht na Coimeádaithe an mhaidin seo gur thit siad an tUasal Whitehead mar a n-iarrthóir cheana féin tar éis dó nochtadh go raibh sé ag pleanáil seasamh mar neamhspleách i gcoinne comhairleoir Coimeádaí. Dúirt urlabhraí do na Coimeádaithe: 'Níl an fear seo inár n-iarrthóir do Hull West agus Hessle. D'fhágadh é an tseachtain seo caite. 'Scríobh muid dó an tseachtain seo caite chun a rá nach raibh a sheasamh inbhuanaithe agus nach bhféadfadh sé seasamh ar ár son ag na Toghcháin Ghinearálta. Bhíomar ag roghnú iarrthóir nua don cheantar seo cheana féin. Tá sé seo tipiciúil Ukip <unk> ciníoch, míthreorach agus calculating go hiomlán chun iarracht a dhéanamh pointí polaitiúla a scóráil. ' D'fhógair an tUasal Whitehead, ag labhairt ar BBC 5 Beo an mhaidin seo, go ndearnadh é a dhíscaoileadh an tseachtain seo caite. Dúirt sé: 'Fuair mé ríomhphost tráthnóna Dé Céadaoin chun a rá mura seasfainn ar leataobh ó mo bhearta seasamh sna toghcháin áitiúla, go mbainfeadh siad mo iarratais in West Hull agus Hessle. 'Dúirt mé nach raibh mé ullmhaithe chun é sin a dhéanamh agus mar sin ní raibh mé a thabhairt dóibh go ráthaíocht chuir siad deireadh le mo iarratais i West Hull & Hessle. ' Dúirt an tUasal Whitehead go raibh imní níos mó agus níos mó air faoi iompar an ghrúpa rialaithe de Thoriaigh in Oirthear Eabhrac ó 2011, nuair a d'éirigh seacht gcomhairleoir Coimeádacha ó Haltemprice agus Howden as oifig, ag tagairt do bhagairt agus do chothú. Dúirt sé: 'De réir mo thuairim, ní raibh ach níos measa ó shin i leith an iompar a bhí ag an ngrúpa rialaithe.' Dúirt an tUasal Whitehead nach bhféadfadh sé leanúint ar aghaidh 'le comhfhios maith'. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Ag freagairt don nuacht, dúirt an tUasal Farage: 'Tá áthas orm fáilte a chur roimh Mike chuig an...
Bhí Mike Whitehead ag seasamh do na Tories i Hull West agus Hessle. D'éirigh sé as a phost mar chomhairleoir an tseachtain seo caite mar gheall ar a 'gháire' i bpolaitíocht pháirtí áitiúil. Éilíonn na Coimeádaithe go ndearnadh an tUasal Whitehead a dhíbirt mar iarrthóir an tseachtain seo caite. Ach d'áitigh Nigel Farage ar maidin go raibh sé ina'hammer blow'do Cameron.