Críochnaigh an abairt seo a leanas: Ar D-Day, 6 Meitheamh 1944, sheol na Comhghuaillithe sa Dara Cogadh Domhanda Oibríocht Overlord, ionradh na hNormáine. Bhuaigh siad iontas teicniúil agus oibríochtúil, agus bhunaigh siad lóistín. Sna seachtainí ina dhiaidh sin, d'úsáid na Gearmánaigh go sciobtha tírdhreach deacair agus inbhuanaithe na tíre "bocage", agus bhí dul chun cinn na gComhghuaillithe níos moille agus níos costasaí ná mar a bhíothas ag súil leis. D'fhág stoirm ar an 19 go dtí an 21 Meitheamh calafort Mulberry ag Trá Omaha agus thug sé réamhbhronntanas ar an scrios a d'fhéadfadh na gaotha an earraigh a thabhairt. Bhí dóchúlacht fíor ann go dtiocfadh stailc ar stíl an Chéad Chogaidh Domhanda chun cinn má d'fhéadfadh cosantóirí na Gearmáine seasamh go dtí sin. Ach lig cinneadh na Gearmáine fanacht i Normandy do na Comhghuaillithe a gcuid níos fearr a úsáid i gcumhacht tine, ag cur na nGearmáinis faoi réir caillteanais agus díothú trealaimh ar scála nach bhféadfaidís a athsholáthar, rud a fhágann go raibh a n-díothú deiridh i Normandy dosheachanta. Ar an 25 Iúil, sheol na Comhghuaillithe Oibríocht Cobra, agus bhris siad amach as an lóistín i Normandy. Faoi lár mhí Lúnasa 1944, ní raibh na Comhghuaillithe tar éis trasnú an Seine go fóill, ach bhí na Gearmánaigh ag éirí as go hiomlán. Go deimhin, bhí siad ag éirí ar ais ar gach front: i ndeisceart na Fraince, áit a raibh na Comhghuaillithe
thit na Gearmánaigh ar an Riviera na Fraince; san Iodáil, áit a raibh na Gearmánaigh ag titim ar ais ó Róimh go dtí an Líne Ghotach; agus sa Bhealarúis, áit a raibh grúpa arm na Gearmáine briste ag an Oibríocht Bagration ionsaitheach Sóivéadach.