Críochnaigh an abairt seo a leanas: I radharc amháin i "Air Outpost", ina n-éiríonn na paisinéirí atá ag teacht isteach as Hanno tar éis a tuirlingthe déanach san tráthnóna, cloistear paisinéir amháin ag rá, "Bhí an Coróiníocht iontach", feacht neamhghnách le haghaidh duine a bhí scannánaithe i 1936, mar
Níor tharla Coróiníocht George VI go dtí 12 Bealtaine 1937, sé mhí tar éis an scannánú a chríochnú i Sharjah. Glacann acadúlaithe é seo mar dhearbhú nár cuireadh deireadh leis an script féin go dtí go raibh lámhach déanta go fada.