Críochnaigh an abairt seo a leanas: "'Luis Francisco Ortega Menaldo"Tá sé ina fhigiúr suntasach i bpolaitíocht agus i sochaí Ghuatamalacha ó na 1970idí, nuair a fuair sé cáil mar oifigeach faisnéise míleata in aireacht airgeadais phoiblí na tíre le linn riarachán Luis Garcia. Ar fud cuid mhór de Guatemala
36 bliain de chogadh sibhialta, bhí Ortega Menaldo i gceist go mór le monatóireacht a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí guerilla ar chlé. Le linn phost Ortega mar stiúrthóir na faisnéise míleata, "chuir Riarachán Forfheidhmithe Drugaí Mheiriceá "a chuid oibríochtaí i gcomhar le faisnéis mhíleata", rud a thug Ortega "rochtana ar fhaisnéis luachmhar faoi iarrachtaí cosc agus díothú". Phós sé iníon an iar-uachtarán Ginearálta Carlos Arana, agus bhí 3 leanbh aige, Francisco Ortega Jr, Enrique Ortega agus Gabriela Ortega. Tá sé ar scor anois.