Críochnaigh an abairt seo a leanas: Bhí Whistler i gceannas ar an roinn i rith an fheachtais i dtuaisceart na hEorpa. An 3ú Rannán
Ghabh sé Caen an 9 Iúil le linn Oibríocht Charnwood agus ghlac sé páirt ansin in Oibríocht Goodwood. Tarraingíodh an roinn as an stalemate agus sannadh é go Caumont-sur-Orne in Oibríocht Bluecoat sa tiomáint thart ar Vire. Bronnadh an Crois Victoria (VC) ar an gCorparáid Sidney Bates den 1ú Bataillún, Reisimint Ríoga Norfolk tar éis a bháis timpeall an ama seo. Ghlac an roinn Flers ar 18 Lúnasa. Ar an 3 Meán Fómhair, lá breis is ceithre bliana déag d'aois Whistler, thosaigh an 3ú Rannán ag bogadh ar aghaidh a bhí le 150 míle a thógáil leis an ngníomh is mó ag trasnú canáil Meuse-Escaut an 18 Meán Fómhair. Ghlac an rannán páirt in Oibríocht Market Garden agus ansin i gCath Overloon, ag glacadh os cionn an 7ú Rannán Airmithe na Stát Aontaithe, chun Overloon agus Venray a ghabháil ar 18 Deireadh Fómhair tar éis dó caillteanais throm a fháil. D'fhéach duine de na fo-fheidhmeannaigh Whistler ar an éifeacht a bhí ag Whistler ar a chuid trúpaí: "Chonaic mé bataillín coisithe ar a bhealach isteach sa chath. Bhí siad ag scíth a ligean ar an dá thaobh den bhóthar nuair Bolo tháinig ar ais ón deireadh géar. Bhí sé ag tiomáint é féin, bratach ag eitilt agus a hata, mar is gnách, ar chúl a chinn. D'éirigh gach fear suas agus leag sé air nuair a bhí sé ag dul thart, ag gáire agus ag leagadh ar ais".