Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: Deir Rafeeq Mangalassery nach raibh a dhráma Kithaab bunaithe go díreach ar scéal Vaangu, ach bhí oiriúnú neamhspleách spreagtha ó scéal Unni R. Vaangu. Mar sin féin, d'fhág Unni R. é féin ó dhráma Mangalassery, ag rá nach raibh sé ag teacht lena chuid smaointe agus nach raibh luach spioradálta aige. Bhí plean neamhspleách ag stiúrthóir Malayalam V. K. Prakash freisin chun scéal Unni R. Vaangu a oiriúnú don scannán.  Ceist: Cad a bhí sé ag pleanáil an scéal a chur in oiriúint?
scannán