Críochnaigh an abairt seo a leanas: Le linn an dara leath den 18ú haois, spreag smaointe ón bhFrainc lucht tacaíochta na hEalaíne sa Spáinn, rud a thug an t-ainm "Afrancesado" orthu (lit. "a tháinig chun bheith ina bhFraincis"). D'iarr siad seo institiúidí, sochaí agus cultúr na Spáinne a athdhéanamh ar bhonn daonnachtach, réasúnach agus bunreachtúil, ag tarraingt go láidir ó shampla na nFhilíséirí. Fuair an téarma gné pholaitiúil ina dhiaidh sin tar éis Réabhlóid na Fraince agus an Chéad Impireacht na Fraince de chuid Napoleon Bonaparte, mar a d'iarr athchóiritheoirí a gcuspóirí a chur i bhfeidhm trí dhá mhúnla pholaitiúil iomaíoch: liobrálachas bunreachtúil agus Jacobinism spreagtha ag an gCéad Phoblacht na Fraince, rud a thug bunús do Bhunreacht Cádiz (1812) nó monarchas Soilsithe níos Napoleonacha le linn na hIobáise agus Bunreacht Bayonne (1808). D'fhéach an tríú grúpa, ag iarraidh an monarcacht iomlán a athbhunú faoi Ferdinand VII, ar an bhFrainc contrárthréabhlóideach freisin le haghaidh inspioráide agus spreagadh, ag teacht chun cinn le cúnamh míleata Louis XVIII agus an
Na céad míle Mac de Saint Louis.