Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Faoi 20 Lúnasa, bhí an Cúigiú Arm tar éis tiúchan a dhéanamh ar aghaidh ar feadh an Sambre, ag díriú ar Charleroi agus ag síneadh soir go dtí daingne na Beilge Namur. Ar an taobh chlé, nasc Corps Cavalry Sordet an Cúigiú Arm leis an mBreatain Expeditionary Force (BEF) ag Mons. D'ordaigh an Ginearálta Joseph Joffre do Lanrezac ionsaí thar an Sambre ach chuir an 2ú Arm Gearmánach an t-ionsaí seo ar ceal ar maidin an 21 Lúnasa, a thrasnaigh an Sambre, ag bunú dhá cheann droichead nach raibh na Fraince, gan airteallach, in ann a laghdú. Rinne Bülow ionsaí arís an 22 Lúnasa le trí choirp i gcoinne an Chúigiú Arm ar fad. Lean an troid ar aghaidh an 23 Lúnasa, nuair a thosaigh an t-ionad na Fraince timpeall Charleroi ag titim ar ais. Thrasnaigh an 3ú Arm Gearmánach an Meuse agus sheol siad ionsaí i gcoinne an chlé dheis na Fraince, a bhí á reáchtáil ag I Corps (Ginearálta Louis Franchet d'Esperey). Chuir na Fraince cosc ar dhul chun cinn na Gearmáine agus rinne siad frith-ionsaí. Bhí an Cúigiú Arm i gcoinne an 3ú agus an dara arm na Gearmáine ón oirthear agus ón tuaisceart. Sula bhféadfadh an Cúigiú Arm ionsaí a dhéanamh thar an Sambre, rinne an Dara Arm ionsaí ag an
Cath Charleroi agus ag Namur an 21 Lúnasa. Thrasnaigh an 3ú Arm an Meuse agus rinne sé ionsaí ar an taobh dheis na Fraince agus ar an 23 Lúnasa, thosaigh an Cúigiú Arm ag dul ar ais go dtí an deisceart chun timpeallacht a sheachaint.