Críochnaigh an abairt seo a leanas:
Réabhlóid Feabhra 1848 ceapadh é mar Prefect Mhuirí den 4ú arrondissement muirí, áit ar chabhraigh sé leis an tsíocháin a athbhunú. Ansin tháinig sé chun bheith ina "príomhchomhairleoir" ag an Admiralty. Ar an 1 Bealtaine 1849 cuireadh Vaillant chun cinn go commodore ("contra-admiral"), agus ar an 6 Lúnasa 1849 rinneadh an dara ceann i gceannas ar an 2ú scáileán Meánmhara, faoi Alexandre Ferdinand Parseval-Deschenes.