Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - Cé go ndearnadh na Fraince a dheisiú, chaith Hood 1794 ag gabháil ar oileán Corsica, agus é ar intinn é a úsáid mar bhunús ar aghaidh do bhacadh Toulon. Thóg sé seo níos faide ná mar a bhíothas ag súil leis, agus faoi 1795 bhí Hood ar scor, agus William Hotham ina ionad. Bhí aghaidh ag Hotham ar an bhflít Fhrainc athshlánaithe faoi cheannas Pierre Martin, a threoraigh roinnt sorties ó Toulon, rud a d'fhág go raibh dhá bhua neamhchinnte ag na Breataine ag cathanna Genoa
agus Oileáin Hyères. Ansin chuir Martin scáidríní níos lú i bhfeidhm ar oibríochtaí scriosúla i gcoinne tráchtála na Breataine. Mar gheall ar rath míleata san Iodáil agus caibidlíochtaí taidhleoireachta leis an Spáinn, faoi 1796 bhí comhghuaillithe na Breataine briste amach; D'fhógair an Spáinn cogadh ar an mBreatain i mí Mheán Fómhair, ag fágáil cabhlach na Breataine nochta idir dhá namhaid chumhachtach. Gan a bheith toilteanach a gcuid cabhlaigh a scriosadh sa Mheánmhuir, tharraing an Admiralty na Breataine, anois faoi cheannas Sir John Jervis, ar ais go Tagus, ag tabhairt suas an Mheánmhuir.