Críochnaigh an abairt seo a leanas: Imrich a theaghlach go Meiriceá nuair a bhí sé ina leanbh, le cabhair ó Chumann Cabhrach Inimirceach Eabhrais. Chuaigh sé ar scoil i Connecticut, agus bhain sé céim amach i 1910. In ionad staidéar a dhéanamh ar innealtóireacht in Ollscoil Yale, shocraigh an Horwitz óg agus a chara siopa grósaera a oscailt i Manhattan. Mar bhall de Gharda Náisiúnta na Stát Aontaithe, gabhadh Horwitz isteach i seirbhís faoi John J. Pershing chun páirt a ghlacadh sa
Pancho Villa Taisteal. Nuair a d'fhill sé, fuair sé amach go raibh an gnó grósaera ag dul i ngleacht. D'fhreastail Horwitz ansin sa Chéad Chogadh Domhanda sa Fhrainc mar shearmanas, agus mar chavalryman in Argonne.