Críochnaigh an abairt seo a leanas:
Le crith talún San Francisco 1906, bhí James san áireamh sa "Choiste na Cúige" a d'iarr an Méara Eugene Schmitz chun an ghéarchéim a bhainistiú le linn na tubaiste, agus bhí baint ghníomhach aige le hathchóiriú iar-threaslódáil na cathrach.