Déan achoimre ar an alt:  D'fhógair an t-easpag Caitliceach i Meiriceá go raibh Wolf Hall mar "taispeántas preas-láraithe den am atá caite" nuair a craoladh an dráma móréilimh BBC sna Stáit Aontaithe den chéad uair. Rinne an t-athbhreithniú ionsaí ar an tsraith sé chuid mar "oibre ficsean a ghlacann dearcadh caol, athbhreithnitheach agus frith-Caitliceach i dtreo tumthacht reiligiúnach na tréimhse Tudor ina bhfuil sé socraithe". Tá na ráitis is déanaí ag teacht le cáineadh a d'fhógair cléirí sa Ríocht Aontaithe, a sháraigh an tsraith as a léargas 'perverse' ar na carachtair stairiúla nuair a d'eisigh sé den chéad uair. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Tá Easpaganna sna Stáit Aontaithe tar éis Wolf Hall, starring Damian Lewis, a bhualadh tar éis é a chraoladh den chéad uair. Spreagtar an lucht féachana chun tacú leis an'monster' Thomas Cromwell, a d'imir Mark Rylance sa tsraith hit, a dúirt athbhreithniú damning ag an tSeirbhís Nuachta Caitliceach i Meiriceá tar éis an chéad eipeasóid a scaoileadh sna Stáit Aontaithe. Dúirt athbhreithniú do Sheirbhís Nuachta Caitliceach, gníomhaireacht de Chomhdháil na nEaspaganna SAM go gcuireann an seó spreagadh ar an lucht féachana a bheith ag "rootadh don phobal féin-dhéanta Thomas Cromwell" nuair a bhí sé i ndáiríre ina "monstrach" a rinne ríocht sceimhlitheoireachta agus a mharaigh aon duine a sheas ina bhealach. I gcodarsnacht leis sin, tá léiriú an drámaí ar Sir Thomas More, marthóir Caitliceach, "ní radharc álainn", a dúirt an t-údar Joseph McAleer. "Ní féidir an naofa sa todhchaí a aithint: sleazy, mean-spirited and just plain rude", a scríobh sé. <unk>Tá an caricature fianaise-fhulaingte seo blianta solais ar shiúl ó dhuine na prionsabail.<unk> Thug léirmheastóir de chuid Washington Post rabhadh faoi na fíricí stairiúla a mhíchumas i Wolf Hall agus thug sé le fios go raibh 'ceapadh idéalaíoch' sna meáin Mheiriceá go ginearálta ag súil leis an dráma stairiúil a thaispeántar ar Masterpiece PBS mar 'iompórtáil mhór na Breataine', le réalta Homeland Damian Lewis mar Rí Henry VIII agus Claire Foy ag imirt Anne Boleyn. Dúirt Gregory Wolfe go bhfuil an oiriúnú de...
Deir athbhreithniú ag Seirbhís Nuacht Chaitliceach nach bhfuil an seó buailte cruinn ó thaobh na staire de. Slams léiriú na naoimh Caitliceach Sir Thomas More mar'simplí rud ar bith' Spreagtar an lucht féachana chun tacú leis an'monstraí' Thomas Cromwell, a chuireann an t-athbhreithniú leis. Clár le Damian Lewis ina réalta ar taispeáint den chéad uair sna Stáit Aontaithe Dé Domhnaigh.