Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Bhí an riail go gcaithfeadh stiúrthóirí a bheith ceithre bliana déag d'aois ar a laghad ina chúis amháin le Cúl 18 Brumaire: tharla an cúil d'état an 9 Samhain 1799, nuair a bhí Bonaparte tríocha bliain d'aois. D'fhill Bonaparte go dtí an Fhrainc, ag tuirlingt ag sráidbhaile iascaireachta Saint-Raphaël an 9 Deireadh Fómhair 1799, agus rinne sé dul chun cinn triomfach ó thuaidh go Páras. Tuairiscíodh go forleathan a bhua thar na Tuircigh Ottomacha i gCath Aboukir, agus chuir sé scáth ar bhuaiteacha na Fraince eile ag an
An Dara Cath de Zurich agus Cath Bergen. Idir Avignon agus Páras, chuir sluaite mór díograiseacha fáilte rompu, a chonaic é mar shábháilteoir na Poblachta ó naimhde eachtracha agus ó éilliú an Stiúrthóireachta. Nuair a tháinig sé i bPáras, toghadh é go hInstitiúid na Fraince as na héachtaí eolaíocha a bhain sé amach ina thuras go hÉigipt. D'fháiltigh na ríchathaoirigh dó toisc go raibh sé ó theaghlach uasal beag i Corsica, agus ag na Jacobins toisc gur chuir sé bac ar iarracht "coup d'état" ríchathaoirigh ag tús na Stiúrthóireachta. D'éirigh lena dheartháir Lucien, cé nach raibh sé ach ceithre bliana is fiche d'aois, ina fhigiúr suntasach i gComhairle na Cúig Cheud mar gheall ar a ainm.