Ag 23:43, d'fhéach lookouts Aoba ar fhórsa Scott, ach ghlac Gotō gur longanna Jojima iad. 23:41. Dhá nóiméad ina dhiaidh sin, d'aithin lookouts Aoba na longa mar longa Meiriceánach, ach d'éirigh Gotō a bheith amhrasach agus d'ordaigh sé a longa comharthaí aitheantais flash a dhéanamh. Nuair a chuir criú Aoba ord Gotō i gcrích, bhuail an chéad salbha Meiriceánach in uaschruthú Aoba. Bhuail suas le 40 shell ó Helena, Salt Lake City, San Francisco, Farenholt, agus Laffey go tapa ar Aoba. Bhuail an shell go mór ar chórais cumarsáide Aoba agus scriosadh dhá cheann de a príomh-gunna chomh maith lena príomh-stiúrthóir.
Aoba