Glac leagan níos casta den abairt seo Cé gur mheas Angelou í féin mar dhrámaí agus mar file nuair a chuir a hachtóir Robert Loomis dúshlán uirthi'' Caged Bird'a scríobh, tá aithne is fearr uirthi as a cuid féin-eagraíochtaí.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Cé gur mheas Angelou í féin mar drámaí agus filí nuair a chuir a hachtóir Robert Loomis dúshlán uirthi 'Caged Bird' a scríobh, tá aithne is fearr uirthi as a cuid féinfhiosrachtaí, agus measa go leor criticeoirí go bhfuil a cuid féinfhiosrachtaí níos tábhachtaí ná a cuid filíochta. "