Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Is baile ficseanúil é Little Whinging i Surrey, Sasana, atá suite ó dheas ó Londain. Dúirt Alison Lurie sa New York Review of Books go bhfuil ainm Little Whinging "gnéas nach dtuigeann léitheoirí Mheiriceá: glaoimis ar an áit Little Whining". Is é Uimhir 4, Privet Drive, Little Whinging, baile na Dursleys, ina bhfuil Harry ina chónaí lena aintín Petunia, a uncail Vernon, agus a choisín Dudley. Tá sé ina chónaí ann ó bhí sé cúig mhí déag d'aois, tar éis dó a bheith ina chónaí roimhe sin lena thuismitheoirí i Godric's Hollow; áfach, ó thosaigh sé ag freastal ar Hogwarts, chaitheann sé beagán ama ann, cé go dtéann sé ar ais go mearbhall le linn laethanta saoire an tsamhraidh. Is eol go bhfuil ceithre sheomra codlata ag Uimhir 4 ar an urlár thuas, seomra folctha amháin ar a laghad, cistine, seomra suí agus conservatory ar an urlár thíos (seachas an closet faoi na staighre).  Ceist: Cad é an t-ainm baile go raibh Alison Lurie joked faoi?
Beagán Whinging