Críochnaigh an abairt seo a leanas: I mí na Samhna 1942,
D'éirigh na Comhghuaillithe san Afraic Thuaidh na Fraince agus, mar fhreagra, ghlac fórsaí na Gearmáine Fhrainc Vichy. Ghlac siad an t-aon H-246 de chuid Cabhlach na Fraince, mar aon le trí eitleán de chuid Air France. Bhí dhá aerárthach eile de chuid Air France in Algiers ag an am agus mar sin d'éalaigh siad ó ghabháil ag na Gearmánaigh. (Tógadh an fhréamhshamhail H.246 as úsáid i 1941).