D'fhág Portolá agus a thuras, a bhí comhdhéanta de Juan Crespí, 63 saighdiúir seaicéad leathair agus 100 muileann luchtaithe le soláthairtí, ar aghaidh ó thuaidh ar an 14 Iúil, 1769. Ag imeacht dhá go ceithre léig (1 léig = 2.6 míle) in aghaidh an lae, shroich siad suíomh Fullerton an lae inniu, ag Páirc Hillcrest ar an 30 Iúil, 1769. Ansin, thaistil siad go Brea Canyon, i Brea, California, ar an 31 Iúil, 1769. Shroich siad an áit atá anois ar Los Angeles ar an 2 Lúnasa. An lá dar gcionn, shroich siad amach an rian Indiach a bheadh ina Wilshire Boulevard lá amháin go dtí an suíomh reatha de Santa Monica.
San Simeon