I 1940 scrios na Naitsithe an t-amhrán tar éis ionradh na Gearmáine ar an bPolainn.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Sa bhliain 1940 scrios na Naitsithe an t-amhrán tar éis ionradh na Gearmáine ar an bPolainn agus ní raibh sé le feiceáil sa Chearnóg go dtí a athchóiriú i 1955".