Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: D'éiligh De Gaulle comhionannas polaitiúil leis an mBreatain agus leis na Meiriceá i NATO, agus go ndéanfaí a chlúdach geografach a leathnú chun críoch na Fraince thar lear a áireamh, lena n-áirítear an Ailgéir, ansin
ag dul i ngleic le cogadh cathartha. Ní raibh sé seo le teacht, agus mar sin i mí an Mhárta 1959 tharraing an Fhrainc, ag tagairt don ghá léi a straitéis mhíleata neamhspleách féin a choimeád, a Flít Mheánmhara (ALESCMED) as NATO, agus cúpla mí ina dhiaidh sin d'éiligh de Gaulle go mbainfí gach arm núicléach na Stát Aontaithe as críoch na Fraince.