Gineann leagan níos casta den abairt seo Tacaíonn Institiúid Beartais Clare Boothe Luce le prionsabail choimeádach Mheiriceá, lena n-áirítear saoirse aonair, freagracht phearsanta, rialtas teoranta, agus fiontraíocht saor in aisce.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tá Institiúid Beartais Clare Boothe Luce ag tacú le prionsabail na coimeádach Mheiriceá - cé go gcuireann sé beartais bheaga rialtais chun cinn, tá a fhócas ar mhná tar éis díriú ar thraidisionachas freisin. "