Déan achoimre ar an alt:  Tuirseach tar éis turas fada ó Albain, shocraigh Nikki Kelly oíche ciúin a bheith aige. Thosaigh sí ag mothú cramps ina bolg, agus chreid sí go bhféadfadh sí a bheith ag a tréimhse. Ach nuair a rinne sí dash don seomra folctha, bhí iontas ar an 24 bliain d'aois a fháil amach go raibh sí i ndáiríre ag dul isteach sna céimeanna tosaigh saothair, agus thug sí breith ar a mac ar urlár an seomra folctha. Ní raibh a fhios ag an mBan Kelly, ó Bridport, Dorset, go raibh sí ag súil leis, agus d'fhág sí fiú a figiúr méide ochtó i rith an toirchis. Shíl Nikki Kelly go raibh sí ag fulaingt ó chrampaí tréimhse - sula dtabharfadh sí breith ar a mhac James, atá trí mhí anois, i 'trí bhrú' ar urlár an seomra folctha. Coinnigh Miss Kelly a figiúr méid 8 i rith a toirchis, agus ní raibh aon cravings aici. Tá sí sa phictiúr ar saoire lena comhpháirtí Andrew Swallow, 27, nuair a bhí sí gan a fhios ceithre mhí torrach. Bhí sí ag glacadh an pills frithghiniúna agus lean sí ar aghaidh le tréimhse a bheith aici ar feadh naoi mí <unk> agus ní raibh aon tinneas maidin ná cravings ar bith aici. Deir sí gur rugadh an leanbh James i 'trí bhrú' agus tá sí féin agus a comhpháirtí, Aaron Swallow, 27, tar éis tairiscint a dhéanamh anois ar theach ionas gur féidir leo go léir maireachtáil le chéile mar theaghlach. Dúirt an tUasal Kelly, a d'oibrigh mar ghlantóir sula raibh sí ag iompar clainne: 'Bhí mé ag mothú rud beag salach leis an méid a shíl mé go raibh crampaí ann agus mar sin shocraigh mé oíche ciúin a bheith agam tar éis dom taisteal ar ais ó Albain agus mo theaghlach a fheiceáil. 'Thosaigh mé ag teastáil go minic agus níos minice go dtí nach raibh mé in ann fiú a fháil ar an urlár seomra folctha. 'Bhí mo chomhpháirtí Aaron ag obair agus ghlaoigh mé air 76 uair i leath uair an chloig chun é a thabhairt abhaile. 'De réir an ama a fuair sé chun mo bhí mé in ann a chur i láthair dó a mhac.' Bhí an tUasal Kelly, as Albain ar dtús, ag páirtí Bhliana Nua i dteach a deartháir i Stirling agus bhí sé le fanacht sa tSlóint ar feadh cúpla lá ina dhiaidh sin. Rugadh James ar 5 Eanáir ag 11:22am, ag meáchan 6lbs sláintiúil. Dúirt an tUasal Swallow go raibh a fhios aici é a phéinteáil i gclúdach agus a chosa a sheiceáil, tar éis dó seónna teilifíse leighis a fheiceáil. Tá Miss Kelly agus a comhpháirtí tar éis tairiscint a chur isteach ar theach mar sin...
Bhí Nikki Kelly, 24, ag teastáil go leanúnach ón seomra folctha agus chreid sí go raibh crampaí tréimhse aici. Bhí sí i mbun saothair i ndáiríre agus rugadh a mac ar urlár an seomra folctha. Tháinig a torthúlacht mar shoc mar bhí sí ar an pill frithghiniúna. Lean sí ar aghaidh le tréimhse a bheith aici, agus ní raibh aon bhump leanbh aici agus ní raibh aon cravings aici.