Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - Tar éis Oibríocht Barbarossa agus tuirlingt na gComhghuaillithe i dTuaisceart na hAfraice
, Chonaic an Máirseal Philippe Pétain, ceann "Stát na Fraince" nua (réime Vichy) a bhí tar éis teacht in ionad an Tríú Phoblacht na Fraince, "an droch-dearg ag teacht". ("le mauvais vent s'approcher"). Thosaigh an Fhrithsheasmhacht ag tosú ag eagrú é féin i 1942-1943. Idir an dá linn, chuir na póilíní na Fraince, faoi orduithe René Bousquet agus a dara ceann, Jean Leguay, go córasach leis an liosta spriocanna a d'eagraigh an Gestapo (comórthaigh, saor-Mhasún, Giúdaigh, agus anarchists).