Críochnaigh an abairt seo a leanas: I 1930, ceapadh Terrell mar bhreitheamh puisne de Chúirt Uachtarach na Malae. Trí litir a scríobhadh thar ceann Rúnaí Stáit na gColún, cuireadh in iúl dó go raibh a aois scor éigeantach mar bhreitheamh 62. Sa bhliain 1942, bhí Malaya
ionsaí agus áitiú ag an tSeapáin. Mar thoradh air sin, chuir an Rúnaí Stáit in iúl do Terrell nach raibh gá leis a sheirbhís a thuilleadh, agus cuireadh deireadh lena cheapadh ar 7 Iúil 1942, 17 mhí roimh a aois scoir éigeantach.