Déan achoimre ar an alt:  D'admhaigh Marcus Copeland, 44, cúis amháin calaoise i gCúirt Chróin Caernarfon. Dúradh leis go raibh sé i ngleic le príosún. Tá bróicéir morgáiste barr a bródáil go bhfuil sé "nach spáráil aon chostais" a thógáil ar a aisling teach ag dul i ngleic le bpríosún tar éis conning banc a thabhairt dó an t-airgead ar a shon. Marcus Copeland, 44, splashed amach beagnach £ 1million a chur i gcrích an sé seomra leapa eco teach. Thóg sé cloch na hAlban speisialtóireachta agus chuir sé na teicneolaíochtaí is cairdiúla don chomhshaol is déanaí ar bun chun an teach i Cwm Dyserth, in aice le St Asaph, i dTuaisceart na Breataine Bige, a dhéanamh ar cheann de na foirgnimh nua is "réadaí" sa tír. Ach inné tháinig sé chun cinn go raibh aisling an athar pósta de dhá bheith ina uaigneas, tar éis dó a admháil go bhfuil ar fhoirmeacha morgáiste a chinntiú níos mó ná £ 800,000 don mhaoin. I gCúirt Chróin Caernarfon d'admhaigh an t-iar-iriseoir, a ainmníodh uair amháin mar an bróicéir morgáiste is fearr sna Midlands agus sa Bhreatain Bheag, dhá chuntas calaoise trí bhréag a insint do Abbey National faoi bhrabús a ghnó chun an iasacht £847,000 a fháil i mí an Mhárta 2007. Ag éisteacht níos luaithe, d'admhaigh sé ciontach freisin i gcúig chúiseamh ar mhealladh tar éis dó a phost a úsáid chun tuarastail cúig a chliaint a chur ar airde agus cabhrú leo morgáistí a fháil ar fiú £686,000. Dúirt Jonathan Austin, ag cosaint, gur choinnigh Copeland go raibh a fhios ag na custaiméirí go léir gur chuir sé a gcuid pá chun cinn nuair a rinne sé na hiarratais. Chuir an barrister leis nach raibh aon cheann de na hiasachtaí tar éis a bheith dífhostaithe riamh. "Bhí na morgáistí seo go léir ar phraghas réasúnta",a dúirt an barrister. <unk>Na hoibleagáidí a chomhlíonadh.<unk> Chuir an taifeadóir Gregory Bull QC bail ar Copeland, ó Deganwy, Llandudno, le haghaidh pianbhreith níos déanaí i mbliana. Ach lean sé ar aghaidh ag rabhadh dó: 'Ní bheidh tú ag léamh rud ar bith isteach sa abairt dóchúil. Tá príosún fós ina rogha.<unk> I mí na Samhna 2010 bhí teach Copeland le feiceáil in alt don iris Homebuilding and Renovating agus tuairiscíodh é mar <unk> an scéal féin-tógála quintessential <unk> uaillmhianta ollmhór a chomhoibríonn le buiséad a shíneadh gan dóchas, costais spíreála agus strus ollmhór.<unk> Chaith sé féin agus a bhean chéile Yvonne, 44, bliain ag iarraidh feirmeoir a chur ina luí...
Bhuaigh Marcus Copeland, 44, duais an bróicéir morgáiste is fearr ar ais i 2007. D' fhógair sé roimhe seo gur thóg sé a bhrionglóid £ 1 mhilliún ar chladach. Ach tá a shaol dhúbailte mar mhealltóir tagtha chun cinn tar éis dó a bheith i láthair sa chúirt. D'admhaigh Copeland cúis chalaoise i 2007. Dúradh leis go raibh príosún ina rogha.