Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint d' éirigh le hiarrachtaí eolaíocha Cope beagnach é a mhainneachtain, ach chabhraigh a chuid ranníocaíochtaí le réimse na paileantolaíochta Mheiriceá a shainiú.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "D'fhág saothair eolaíochta Cope beagnach go ndearna sé féimheacht air, ach chabhraigh a chuid ranníocaíochtaí le réimse na paléantolaíochta Mheiriceá a shainiú; bhí sé ina scríbhneoir iontach, le 1,400 páipéar foilsithe le linn a shaoil, cé go mbeifeá ag díospóireacht lena chuid iomaitheoirí maidir le cruinneas a chuid oibreacha a foilsíodh go tapa. "