Críochnaigh an abairt seo a leanas: Rugadh Von Flotow i sráidbhaile Pitzerwitz (Pstrowice sa Pholainnis) i réigiún Neumark. Sa bhliain 1813, d'fhulaing sé gorta tromchúiseach cogaidh ag an
Cath Lützen, as nach bhfuair sé a shláinte go hiomlán riamh agus a d'fhág go raibh a lámh dheis páirteach breoite. Le linn feachtais mhíleata i bhFrainc (1819), ghlac sé an deis chun staidéar a dhéanamh ar líceanna dúchasacha i Sléibhte Ardennes. Sa bhliain 1832 d'éirigh sé go luath as an míleata agus d'oibrigh sé mar scoláire príobháideach i Hirschberg. I measc a chuid saothar scríofa tá na cinn seo a leanas: