Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Ar an 11 Márta, cuireadh "Quail" i bhfeidhm le "Queenborough" agus "Raider" chun clúdach a dhéanamh ar thrasnú an choilíneachta WS27, a bhí i gceannas ar Durban. D'eascair siad go Durban é, ag teacht ar 24 Márta nuair a bhí siad dícheangailte. D'fhill siad go Freetown i mí Aibreáin, áit ar ainmníodh "Quail" chun filleadh ar an RA. Ghlac sí turas ó Freetown an 29 Aibreán i gcuideachta leis an scriosadóir. Tháinig siad go dtí an Ríocht Aontaithe, agus chuaigh siad ar ais leis an flotilla ag Scapa Flow i mí na Bealtaine. I mí an Mheithimh, ainmníodh "Quail" chun tacú leis an
tuirlingtí comhghuaillithe sa tSicil (Oibríocht Husky). Sheol sí go dtí Ghibráltar mar chuid d'eascairt do longa caipitil an Fhlít Bhaile a ceapadh freisin chun an tuirlingt a chlúdach. D'fhógair sí amach as Málta agus ar 8 Iúil sheol sí mar chuid de scáileán do na battleships,, agus, na hiompróirí aerárthaí agus agus na cruiseers,, agus, leis na scriosadóirí, "Queenborough",,, "Raider",,,,,,,,,,, an Gréigis agus na Polainne sa Mheánmhuir Thiar. Soláthraigh siad clúdach i gcoinne cur isteach na hIodáile ar na tuirlingtí comhghuaillithe, agus faoin 12 Iúil cuireadh na dídeanaithe scórála ar phátrúin idirghabhála. Ar an 14 Iúil cuireadh "Quail" agus "Quilliam" i bhfeidhm leis na cruiseoirí "Cleopatra" agus "Euryalus" amach ó chósta thoir Sicily.