Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - Sa bhliain 1931 Soglo go deonach aistrithe san Arm na Fraince. Throid sé le linn an Dara Cogadh Domhanda, ag fónamh i Maracó agus ag glacadh páirt i dtuirlingtí na gComhghuaillithe i gCorsica, Elba, agus i ndeisceart na Fraince
. Arna chur chun cinn go dtí an rang leifteanant, ag deireadh an chogaidh rinneadh oifigeach foirne dó don Arm Colónach na Fraince. Sa bhliain 1947 cuireadh i dteagmháil leis an Aireacht Fhrainc um Thaoirse mar chomhairleoir míleata. Ar 1 Eanáir 1950, bhí rang captaen aige agus cuireadh chuig Indochina na Fraince é agus throid sé sa Chéad Chogadh Indochina. Bronnadh an Croix de Guerre air i 1956 as a chuid seirbhíse le linn na cogaidh. Nuair a bhí sé ann bhuail sé le bean Fraincis-Vietnamese a phós sé ina dhiaidh sin. Tar éis bua na Fraince in Indochina tugadh grád mór dó agus stáisiún sa tSeineagál, áit a d'fhan sé go dtí 1960. Tar éis do Bénin neamhspleáchas a bhaint amach i 1960, tugadh rang colún sa arm do Soglo agus tháinig sé chun bheith ina phríomhoifigeach foirne faoin Uachtarán Hubert Maga.