Déan achoimre ar an alt:  Tá Richard Hammond tar éis filleadh ar Top Gear a scriosadh, ag éirí mar an t-aisteoir deiridh chun an seó mótair a fhágáil mar a gheall sé: 'Ní fhágfaidh mé mo chairde.' I gcion mór eile ar an BBC, ghlac an t-aisteoir le Twitter chun a nochtadh nach mbeadh sé ag filleadh ar an tsraith an-tóir air. Tháinig an fógra nuair a sheol iar-fheidhmeannach léiritheoir an seó Andy Wilman ionsaí garbh ar 'feidhmeannaigh BBC meddling' i Top Gear Magazine eagarthóireachta, foilsithe inniu. Inné, d'fhág an tUasal Wilman, a bhí ina chara óige de chuid Clarkson, an Corparáid go sensational - ag cur le spéaclaíocht go bhfuil an fhoireann ag ullmhú chun seó den chineál céanna a sheoladh le craoltóir iomaíoch. Chonacthas na fir freisin ag tabhairt cainteanna i dteach Clarkson in iarthar Londain, ina gcéad chuma poiblí ó cuireadh an t-aisteoir as an seó thar 'fracas' le léiritheoir. Níos déanaí an oíche seo caite, bhí Clarkson feicthe ag taitneamh a bhaint as deoch le cairde i bpub Londain thiar. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Tá Richard Hammond (sa phictiúr ag bualadh lena chomh-réaltaí a bhí ann inné) tar éis filleadh ar Top Gear, agus é ag éirí mar an t-aisteoir deiridh a fhágann an seó mótair. Ghlac Hammond le Twitter chun a fhógairt nach 'fhágfadh sé mo chairde' Jeremy Clarkson agus James May. Chonaic Jeremy Clarkson amach le haghaidh deoch le cairde anocht, ag stopadh i bpub i Londain thiar tar éis dó bualadh le iar-chomh-sheiní Top Gear Richard Hammond agus James May, chomh maith leis an léiritheoir Andy Wilman. Dúirt an táirgeoir gur chuir an BBC brú ar Clarkson (a fheictear ag taitneamh a bhaint as deoch le grúpa tráthnóna inné) agus an tUasal Wilman a bheith ag glacadh le hiar-sheoltóir baineann i 2002. Chuir an tUasal Wilman (sa phictiúr le Clarkson, Hammond agus May inné) ionsaí géar ar an'measc' BBC díreach lá tar éis dó an seó a fhágáil. Tar éis an tsraith fógraí ardphróifíle, bhris Hammond a ghuthán inniu, ag tweetáil: 'Le bheith soiléir i measc na cainte seo go léir maidir linn 'cealú' nó nach bhfuil: níl aon rud le 'cealú' agam. Ní ag dul a fhágáil ar mo chomhghleacaithe ar aon nós. ' Top Gear Magazine, atá faoi úinéireacht BBC Worldwide, foilsíodh inniu...
Is é Richard Hammond an t-aisteoir deiridh a fhágann Top Gear. D'éiligh an t-iar-ealaíontóir Andy Wilman freisin go raibh an BBC 'ag cur isteach' ar an seó. Tháinig ionsaí i Top Gear Magazine lá tar éis dó éirí as an BBC go sensational. Chonacthas Jeremy Clarkson ag pleanáil a gcéad ghluaiseacht eile i bpub an oíche seo caite.