Bhí oifigigh armtha suite ag uimhir 111, díreach os coinne uimhir 100, agus ar feadh na hoíche bhí cónaitheoirí na dtithe ar an mbloc ar ardú agus scaoileadh. Wensley d'éirigh na tionóntaí urlár na talún ag uimhir 100 agus d'iarr orthu a fháil Gershon, ag éileamh go raibh gá léi ag a fear céile tinn. Nuair a d'fhéach Gershon bhí sí a ghabháil ag na póilíní agus a thógtar go dtí an Chathair Londain ceanncheathrú póilíní; scaoileadh an talamh freisin. Bhí uimhir 100 anois folamh de gach cónaitheoir, seachas Svaars agus Sokoloff, nach raibh aon cheann acu a bheith ar an eolas faoi an scaoileadh.
7:30 am