Déan achoimre ar an alt:  Tá taifeadadh CCTV den nóiméad tubaisteach a d'fhág fear a dheartháir i coma le punch amháin scaoilte den chéad uair, leis an deartháir atá freagrach go luath chun a fháil amach an mbeidh sé ag freastal ar am príosúin. D'fhógair Cúirt Áitiúil Downing Centre an taifeadadh slándála ar an dtrácht foréigneach idir an t-Éireannach Barry Lyttle agus a dheartháir níos óige, Patrick, le linn éisteachta pionóis Dé Céadaoin. D'iarr an t-ionchúisitheoir Alex Poulos ar Barry, ó Bhéal Feirste i dtuaisceart na hÉireann, pianbhreith príosúnachta lánaimseartha a fháil mar gurb é 'an t-aon phionós iomchuí' é tar éis na tionóiscí foréigneacha i Sydney i mí Eanáir. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Tar éis dó a bheith brúite ag Patrick Lyttle, déanann a dheartháir aisíocaíocht le punch amháin (ar chlé) a fhágann go dtitfidh a dheartháir ar an talamh, a cheann ag snapping ar ais agus corp ag crumpling (ar dheis) Barry Lyttle tá sé cúisithe le díobháil choirp throm agus d'admhaigh sé ciontach sa mhuirear. Dúirt an Magistrate Graeme Curran gur dócha go gcuirfí pianbhreith príosúin air, ag míniú 'is é an cheist an gcuirfidh mé pionós príosúin ar fionraí nó nach gcuirfidh mé'. D'fhéadfadh Barry suas le dhá bhliain a chaitheamh i bpríosún Sydney, in ainneoin glaonna a dheartháir go dtarraingeodh na muirir. Ar an Déardaoin, taispeánadh scannáin slándála den chéad uair, ag nochtadh mionsonraí an chárta dochreidte lasmuigh de Hugo's Lounge i Sydney's Potts Point nuair a fuair Patrick buille amháin ar a cheann le linn argóint lena dheartháir Barry. Sa chúirt Déardaoin, chuir Patrick a dheartháir neamhthrócaireach chun cinn agus iad ag féachaint ar an gcnuasach. Roimh an troid feictear na deartháireacha, nach raibh ach le chéile ar laethanta saoire san Astráil ar feadh cúpla lá, ag caint go lúcháireach agus ag tapadh ar chúl a chéile go grámhar. Ach tar éis a fhágáil ar an mbarr a scaipeadh troid go tapa. Chonaic an chúirt scannáin de na deartháireacha ina seasamh aghaidh ar aghaidh, ag malartú roinnt focal teann. De réir mar a thosaíonn Barry ag imeacht ón argóint, brúíonn Patrick a dheartháir mór go garbh. Bhí Patrick faoi chóireáil ag paramedics ar an láthair áit a bhfuarthas é i mbaile fola agus luaidhe ar 3 Eanáir. Tá Patrick Lyttle (meán) ag glaoch ar chúiseamh...
Tá scannáin scaoilte den nóiméad a bhuail Barry Lyttle a dheartháir. D'fhág altercation deartháir níos óige Barry Patrick Lyttle ag troid as a shaol. Taispeánann an físeán Patrick ag brú Barry agus déanann an dara ceann é a bhualadh le punch amháin. Patrick's ceann snaps ar ais sular titim sé agus bualadh a cheann i gcoinne an chosán. Taispeánann sé freisin Barry distressed cradling deartháir agus é ag iarraidh a athbheochan. D' iarr an t-ionchúisitheoir go bhfaigheadh Barry am príosúin agus Patrick ag impí air é a shábháil. D'admhaigh Barry Lyttle, 33, ciontach i gcion tromchúiseach a dhéanamh ar chorp. Tharla an eachtra idir an dá dheartháir an 3 Eanáir i gCros an Rí.