Críochnaigh an abairt seo a leanas:
Nuair a tháinig deireadh le Cogadh Cathartha na Ghuatamala, rinne Menchú feachtas chun go ndéanfaí triail a bhaint as baill foirne polaitiúla agus míleata na Ghuatamala i gcúirteanna na Spáinne. Sa bhliain 1999, rinne sí gearán os comhair cúirte sa Spáinn toisc nach raibh ionchúiseamh ar choireanna tréimhse an chogaidh shibhialta i Guatemala indéanta. D'éirigh leis na hiarrachtaí seo mar shocraigh cúirteanna na Spáinne nach raibh na hiarratasóirí tar éis na féidearthachtaí go léir chun ceartas a lorg trí chóras dlíthiúil na Gátála a ídiú go fóill. Ar an 23 Nollaig 2006, d'iarr an Spáinn ar Ghuatamala seacht n-iar-chomhalta de rialtas Ghuatamala, lena n-áirítear Efraín Ríos Montt agus Óscar Mejía, a eiseachadadh, faoi chúiseamh géiníd agus tortúir. Chinn an chúirt is airde sa Spáinn gur féidir cásanna géineasachta a rinneadh thar lear a bhreithiúnas sa Spáinn, fiú mura raibh saoránaigh na Spáinne i gceist. Chomh maith le báis shaoránaigh na Spáinne, tá na cúisimh is tromchúisí i measc an ghineolaí i gcoinne mhuintir Maya na Guatamala.