I ndeisceart na Fraince, chuaigh siad chuig club oíche a raibh cliantéal ilnáisiúnta aige, ina measc go leor dídeanaithe agus dídeanaithe, agus an fhréamhshamhail de Sam. I The Guardian, scríobhann Paul Fairclough go raibh Cinema Vox i Tangier "an ceann is mó san Afraic nuair a d'oscail sé i 1935, le 2,000 suíochán agus díon inléite. De réir mar a bhí Tangier i gcríoch na Spáinne [sic], bhí barraí cogaidh an amharclainn ina iomláine le spiúnaí, dídeanaithe agus hoods faoin domhan faoi bhun, ag daingniú a háit i stair na scannáin mar an radharc do Rick's in Casablanca.
1938 an bhliain