Is é Comboios de Portugal (CP) a bhí i gceannas ar sheirbhísí traenach; tógadh na trí charr traenach díosail Série 9100 i 1949 ag an gcuideachta Sualainnis NOHAB go sonrach le húsáid ar líne Tâmega.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ba é Comboios de Portugal (CP) a bhí ag feidhmiú seirbhísí traenach; tógadh na trí ghluaisteán iarnróid díosail Série 9100 don líne i 1949 agus lean siad ar aghaidh i seirbhís go dtí 2002 (nuair a cuireadh aonad Série 9500 ina n-ionad, a ceannaíodh ar láimh eile ó Iúgslaiv) ".