Scríobh leanúint don mhír seo - Chuir caiteachas míleata Mheiriceá agus Cheanada i dTuaisceart Éireann le linn na 1940idí borradh eacnamaíoch agus lig sé don Choimisiún Rialtais smaoineamh ar conas córas rialtais dhaonlathach a thabhairt isteach. Mar sin féin, chreid rialtas na Breataine nach dtógfadh rathúnas am an chogaidh go mall. Dá bhrí sin, bhunaigh sé Coinbhinsiún Náisiúnta Thír Thuaidh i 1946 chun roghanna bunreachtúla a phlé, a cuireadh faoi bhráid na ndaoine in dhá reifreann
sa bhliain 1948. Trí thromlach caol, roghnaigh Newfoundlanders a bheith ina chúige ar Cheanada, seachas filleadh ar stádas dominion féinrialaithe. Lean an Coimisiún Rialtais ar aghaidh ag riar ar Newfoundland go dtí an 31 Márta, 1949, nuair a chuaigh an ceannas isteach i gCeanada.