Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Léiríonn taighde go bhfuil an t-ainm Palata ó theanga Slavach, agus go ndearna lonnaitheoirí Slavacha é a ainmniú.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tugann taighde le fios go bhfuil Palata ó theanga Slavach, agus tagraíonn sé do na spears (tá focal níos fearr, litorgach) a thrasnaíonn agus a phlandaítear sa talamh, chun láithreacht eaglais a chur in iúl. "