Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint chríochnaigh comhar Mheiriceá agus na Breataine le hAcht Fuinnimh Adamhach 1946.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "comhoibriú Mheiriceá agus na Breataine a chríochnaigh leis an Acht Fuinnimh Adamhach de 1946, agus i mí Dheireadh Fómhair 1952, tháinig an Bhreatain ar an tríú tír chun arm núicléach a fhorbairt go neamhspleách a thástáil. "