Críochnaigh an abairt seo a leanas: Bhí an fhoireann neamhsheasmhach, ag imirt go maith i mí Dheireadh Fómhair agus i mí na Nollag, ach go dona i mí na Samhna. I mí Eanáir tháinig drochshuim ar an bhfoireann. Thosaigh cur chuige bombastic Tortorella ag caitheamh ar bhaill na foirne, agus bhí lucht feidhmíochta is fearr mar Alex Burrows, Daniel Sedin agus Henrik Sedin ag teip ar spriocanna a scóráil. Thit rudaí de réir mar a chuaigh an bhliain ar aghaidh. Bhí an geata Roberto Luongo míshásta le easpa ama ag imirt agus chuir sé trádáil i bhfeidhm i mí an Mhárta, agus lean an fhoireann ag titim san ordú. Chríochnaigh Vancouver an séasúr ag críochnú an séú háit deireanach as tríocha fhoireann. Thug an chríochnú seo deis don fhoireann an séú rogha iomlán a roghnú ag Dréacht Iontrála 2014, an ceann is ísle a roghnaigh na Canucks ó shin.
1999 nuair a roghnaigh an fhoireann an dara agus an tríú ceann ar fad.