Críochnaigh an abairt seo a leanas: Thosaigh De Borre a shlí bheatha mhíleata san arm ríoga na Fraince mar dheonach. D'fhóin sé mar oifigeach caballraíochta i roinnt feachtais le linn Chogadh an Oistrithe na hOstaire. I 1745 bhí sé gortaithe go tromchúiseach. Sa bhliain 1757 d'ardaigh sé aonad óna bhaile dúchais de Liège sa Bheilg anois ach is léir nach bhfaca sé aon ghníomh sa Chogadh Seacht Bliana. Nuair a tháinig sé i Meiriceá i 1776, an
Chuir an Dara Comhdháil Continental coimisinéir ginearála air. Chuir George Washington de Borre i gceannas ar an 2ú Briogáid Maryland i rannán John Sullivan. Bhí sé i gceannas ar a chuid trúpaí ag Oileán Staten agus Brandywine. Ag an gcath deireanach bhí sé in ann a chuid trúpaí a láimhseáil i ngníomh. D'éirigh sé as a phost agus d'fhág sé Meiriceá i 1779, tar éis dó a bheith faoi bhagairt ó chúirt mhíleata. Rinneadh é a chur chun cinn ina ghinearál bríogáidire san arm na Fraince i 1780 ach ní raibh sé in ann seirbhís ghníomhach a dhéanamh a thuilleadh.