Agus í ag leanúint lena cuardach, sroicheann Claire Harris agus faigheann sí Joe ag caife nuair a bhriseann a carr síos.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Féachann Claire Harris agus aimsíonn sí Joe ag caife nuair a bhriseann a charr, áfach, tá iontas uirthi nuair nach aithníonn sé í agus glaonn na daoine timpeall air Tommy (Thomas Warner) ".