Baineann an trealamh le trealamh ceathrú-raoin agus úsáideann sé achanna den chineál céanna a úsáidtear sa tsraith trucailí M34. Is é an t-inneall a fheidhmíonn le gáis ná Chrysler V8 360-orlach ciúbach, mar atá i samhlacha luath gáis na n-iompróirí pearsanra armáilte M113. Ceadaíonn a thraschur láimhe 5 luas dó trasnú a dhéanamh ar thalamh réasúnta garbh. Tá luas bóthair an M706 de 62 mph (100 km / h), agus is féidir leis taisteal ar fud uisce ag 3 mph (4.8 km / h). Is éard atá i armúr Commando ná cruach cóimhiotail ard-dhléim ar a dtugtar Cadaloy, a chosnaíonn i gcoinne mianaigh suas le 7.62 × 51mm.
Trealamh gluaiseachta lámhaigh 5 luas