Déan achoimre ar an alt:  Tá cáineadh tagtha ar chomhairle áitiúil as stán bia Indiach a thoirmeasc ó ócáid Lá Naomh Eoghain toisc nach raibh ag teastáil ann ach bia Sasanach. D'fhiafraigh Comhairle Cathrach Salisbury de shealbhóir stallaithe, Tania Rahman, 27, a rugadh sa Bhreatain, an raibh sí ag iarraidh seasamh ag an gceiliúradh níos déanaí an mhí seo. Ach nuair a d'iarr sí a bheith ciontaithe isteach dúirt sí nach mbeadh a stall, Chit Chaat Chai, ceadaithe toisc nach bhfuil sé 'teama Béarla'. 'Díospóireachta': Fuair Tania Rahman litir ó Chomhairle Cathrach Salisbury ag rá léi nach nglacfadh sí lena thairiscint stall bia a reáchtáil ag ócáid Lá Naomh Eoghain toisc nach raibh 'aiste bia Béarla ag teastáil uaidh ach amháin' Tá leithscéal tugtha ag an gComhairle anois tar éis dóibh freagairt a spreag frithghníomh ó mhuintir na háite - a thug faoi deara gur miasa de dhéantús na Breataine é ticka masala sicín. Bhí an tUasal Rahman, ó Andover, Hampshire, ar cheann de go leor sealbhóirí stallaí bia a chuir isteach chun páirt a ghlacadh sa ócáid atá beartaithe ar an Domhnach, 26 Aibreán. Nuair a diúltaíodh dá hiarratas, cuireadh freagra uirthi a thug sí mar 'idirdhealaitheach'. Bhí sé le léamh: 'Tá cinneadh déanta go mbeidh lá Naomh Georges ina bhia téama Béarla amháin. Go raibh maith agat, Comhairle Cathrach Salisbury.' Dúirt an tUasal Rahman: 'Nuair a fuair mé an ríomhphost ba é mo fhreagra tosaigh 'An bhfuil mé ag léamh seo i gceart?' Ní raibh mé in ann é a chreidiúint. Bhí díomá mór orm. 'Measann mé gur Sasanach mé - rugadh mé sa tír seo. Cé chomh fada a théann sé? An féidir le daoine Sasanacha amháin freastal ar an ócáid? Tá an Chomhairle tar éis leithscéal a iarraidh as an litir agus a gcinneadh a chúlghairm trí cuireadh a thabhairt do Ms Rahman seasamh ar an lá. 'Tá sé an aineolas iomlán ar sé go léir go bhfuil a dhéanann mé an chuid is mó upset. Cén fáth nár chóir dom a bheith ceadaithe chun trádáil ar Lá Naomh George? 'Is lá é a cheiliúrtar ar fud an domhain. Tá an rud ar fad a bheith an-upsetting. ' Ag ceistiú focail na litreach, dúirt sí: 'Le gach meas, le cócaireacht na Breataine i Sasana an lae inniu cad is féidir linn a shainmhíniú i ndáiríre mar bhia na Breataine? 'A rá go bhfuil bia amháin is é an Béarla agus nach bhfuil eile, I beg a dhifreáil. Chun smaoineamh ar bia Indiach féin a imríonn ról mór i lá bia Béarla, tá sé...
Tugadh cuireadh do úinéir stalla Tania Rahman, 27, páirt a ghlacadh sna ceiliúradh. Ach ansin dúirt Comhairle Salisbury nach raibh bia Béarla go leor aici le haghaidh imeacht. D'iarr sí'idirdhealú'agus dúirt sí gur rugadh Naomh Seosamh sa Phleistín. Agus d'fhág na háitritheoirí fúrsúil freisin ag cur iallach ar an gcomhairle dul ar ais U-turn náire.