Críochnaigh an abairt seo a leanas: Bhí Fairbourn ceangailte leis an gcruiseoir throm USS "Chester" mar oifigeach ceannasaí ar leithligh Mara agus cuireadh ardú céime ar chaipitín air i mí Aibreáin 1941. Bhí sé ar bord na loinge sin, nuair a rinne na Seapáine ionsaí ar Pearl Harbor i mí na Nollag 1941 agus ina dhiaidh sin ghlac sé páirt sna gníomhartha ar Tulagi,
Mara Coral nó Midway.