Déan achoimre ar an alt:  D'admhaigh turasóir Éireannach a cúisíodh as a dheartháir a fhágáil i coma tar éis argóint oíche i Sydney go raibh sé ciontach i ndearnadh dochar tromchúiseach do chorp go hachomair tar éis don choróin diúltú an muirear a laghdú. Ach beidh Barry Lyttle, 33, a bheith ciontaithe anois i gcúirt áitiúil Sydney, áit a bhfuil an téarma príosúnachta uasta dhá bhliain, seachas an chúirt cheantair, áit a d'fhéadfadh daoine aghaidh suas le 10 bliana as an cion. Patrick Lyttle, 31, a bhí ruthed go dtí an ospidéal agus chaith sé lá i coma tar éis dó a líomhnaíodh bhuail sé ag a dheartháir, Barry i gCros na Ríthe i lár-chathair Sydney ar Eanáir 3. Tugadh an pléadáil sin do Chúirt Áitiúil Ionad Downing le linn tagairt ghearr Déardaoin, áit a raibh Lyttle le tacaíocht ó theaghlach, lena n-áirítear a dheartháir níos óige Patrick, a bhuail sé i bPósta Pointe go luath in amanna an 3 Eanáir. Bhí a dheartháir níos sine cúisithe le damáiste tromchúiseach a dhéanamh go mear. Bhí foireann dlí Lyttle tar éis iarracht a dhéanamh cúiseamh níos lú a chaibidlíocht thar an ionsaí, agus Patrick ag labhairt go poiblí i dtaca lena dheartháir agus ag iarraidh na cúiseamh a dhiúltú. Ach shocraigh na hionchúisitheoirí dul ar aghaidh leis an gcúis tosaigh agus d'aontaigh Lyttle a bheith ciontach. D'fhéadfadh an fear Éireannach eolas a fháil ar a chinniúint tráthnóna Déardaoin nuair a fhillfidh an t-ábhar ar ais chuig an gcúirt le haghaidh éisteachta pionóis a d'fhéadfadh a bheith ann. Táthar ag súil go n-áireoidh an éisteacht le pictiúir CCTV den ionsaí agus fianaise ó John Braithwaite, coiriúlacht, saineolaí i 'dlíocht athchóirithe', a chlúdaíonn roghanna pianbhreith seachas príosún. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Ag breathnú sláintiúil: Patrick Lyttle (an dara ceann ó dheis) agus Barry Lyttle (an tríú ceann ó chlé) le feiceáil i sláinte mhaith nuair a tháinig siad chuig an gCúirt Áitiúil i Lár Downing inniu. Dúirt an teaghlach Lyttle roimhe seo go gcreideann siad gur chóir an cúisimh i gcoinne Barry (i lár) a tharrtháil. Dúirt Patrick Lyttle (ar dheis) go raibh 'aisghabháil iontach' déanta aige. Dúirt teaghlach Lyttle roimhe seo go gcreideann siad gur chóir an cúis a tharraingt siar i gcoinne Lyttle. Le linn tagairt ghearr don ábhar Déardaoin, d'iarr an t-ionchúisitheoir tuilleadh...
Tá deartháireacha Éireannacha Barry agus Patrick Lyttle ag súil le filleadh abhaile go luath. Tá Barry Lyttle fós ag idirbheartaíocht le haghaidh táille níos ísle. Deirtear gur bhuail sé a dheartháir Patrick le linn oíche amach an 3 Eanáir. Dúirt Patrick le tuairisceoirí go raibh'téarnamh iontach'déanta aige Déardaoin. Tá Barry ag dul i mbun caibidlíochta leis na hionchúisitheoirí ar chúiseamh níos lú.