Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Tógadh eitimíocht mhalartacha, eisiach le hainmfhocal an údair, ag an scríbhneoir agus an scoláirí Ioana Pârvulescu.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Eitimeolaíocht mhalartacha a chuir an scríbhneoir agus an scoláire Ioana Pârvulescu chun cinn, mar chomhcheangal de dhá théarma contrártha:'' ursuz'(' surly ') agus'amuz'(' amuse ') ".