Gineann leagan níos casta den abairt seo I réadmhaoin déagóirí uaireadóirí, is gnách go dtagraitear go simplí ar uaireadóirí lantern mar 'uaireadóirí tí', 'uaireadóirí seomraí' nó 'uaireadóirí' amháin.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "In inventaries of deceased clockmakers, is gnách go dtagraitear go simplí ar uaireadóirí lantern mar 'uaireacha tí', 'uaireacha ceamara' nó díreach 'uaireacha', ós rud é go raibh uaireadóirí lantern sa 17ú haois i Sasana beagnach an t-aon chineál uaireadóirí tí a bhí ann. "