Críochnaigh an abairt seo a leanas: Faoi lár na 1950idí bhí a shláinte ag titim. Bhí ceann de na cainteanna móra deireanach a rinne sé i dTeach na dTiarnaí i mí na Samhna 1956, nuair a rinne sé cáineadh ar
Polasaí Suez agus an damáiste a bhí á dhéanamh aige do chaidrimh Angla-Mheiriceánach. Ní raibh mórán déanta aige chun dúshlán a chur ar an dearcadh criticiúil maidir le suaimhneas a bhí faiseanta ag an am. Tugadh cur síos ar a shaolré 1957 "Fulness of Days" sa "Fuaimín Bithfhiosrachta Náisiúnta" mar "éagórach go suaimhneach". Déanann David Dutton cur síos air mar "leabhar an-chomhshláintiúil a chuir beagán leis an taifead stairiúil". Thug sé an tuiscint go raibh sé ina fhoireann dílis Chamberlain, ag dearmad a ról a lua i athrú polasaí in earrach 1939.