Déan achoimre ar an alt:  (CNN) D'iarr na mílte tearmann i gcúlchistí sealadacha san Afraic Theas tar éis do mhuintir a raibh machetes acu ionsaí a dhéanamh ar inimircigh i Durban, ag fágáil cúig dhuine ar a laghad marbh, a dúirt grúpa cabhrach Déardaoin. D'éirigh le póilíní trom-armáilte stop a chur le troid an tseachtain seo tar éis do chónaitheoirí áitiúla inimirceoirí ó náisiúin eile san Afraic a bheith ag glacadh a gcuid post. Dúirt na húdaráis gur maraíodh dhá inimircigh agus trí shaoránaigh na hAfraice Theas sna hionsaithe i Durban, lena n-áirítear buachaill 14 bliana d'aois. "Tá tacaíocht mhór tagtha ó shaoránaigh na hAfraice Theas atá míshásta leis na hionsaithe, ní hamháin toisc go bhfuil siad eachtrannacha, nó Afracach, ach toisc go bhfuil siad ina gcomhdaoine daonna", a dúirt an charthanas Gift of the Givers, atá ag cabhrú leo siúd atá ag lorg tearmainn. "Tá pacáistí cabhrach á ullmhú againn dóibh siúd a d'fhéadfadh dul ar aghaidh chuig a dtír dhúchais". Dúirt an charthanas go ndeachaigh thart ar 8,500 duine chuig ionaid dídeanaithe nó stáisiúin póilíneachta an tseachtain seo mar gheall ar an fhoréigean. Ní áirítear leis sin aon duine a theith óna dtithe go háiteanna cóiríochta príobháideacha eile, a dúirt an grúpa. Dúirt sé go bhfuil sé ag súil go bhfuil an foréigean teoranta do Durban, ach gur thug sé muinín d'imircigh go bhfuil saoráid aige i Johannesburg chun cabhrú leo siúd a d'fhéadfadh tearmann a bheith ag teastáil uathu. "Tá teanta againn agus gach soláthar riachtanach ar sheasamh ach guí go mbeidh sanity i réim agus ní bheidh sé seo riachtanach", a dúirt sé. San am atá caite, bhí Johannesburg mar phríomhchathair na teannas frith-imirceach. Sa bhliain 2008, maraíodh scóir i n-ionsaithe sna ceantair is boichte de Johannesburg. Ba Zimbabweans a bhí ag teitheadh ó fhoréigean agus ó dhúshláin eacnamaíocha an chuid is mó de na híospartaigh. Sa ionsaí sin, ghabh na póilíní níos mó ná 200 duine le haghaidh coireanna éagsúla lena n-áirítear éigniú, dúnmharú, robáil agus goid.
Tá grúpa carthanachta ag ullmhú pacáistí cabhrach dóibh siúd ar mian leo filleadh abhaile. D'fhág na hionsaithe 5 marbh - dhá inimircigh agus triúr na hAfraice Theas. Tá buachaill 14 bliana d' aois i measc na ndaoine a maraíodh tar éis do mhuintir na tíre machete a úsáid chun díriú ar eachtrannaigh.