Críochnaigh an abairt seo a leanas: Le linn théarma Hollings mar rialtóir, bhí bratach cath na Cónaidhme ag eitilt os cionn Teach Stáit Carolina Theas faoi bhratach na Stát Aontaithe agus stáit. Cuireadh an bratach cath thar an domhan i 1962 le rún comhuaineach de chuid reachtóir an stáit le linn comóradh céad bliain an Chogaidh Shibhialta. I 2000 vótáil reachtóir an stáit chun an bratach a aistriú ó os cionn an tí stáit go séadchomhartha saighdiúirí an Chónaidhm os comhair an fhoirgnimh, áit a d'fhan sé go dtí 2015, nuair a d'ordaigh an gobharnóir Poblachtach Nikki Haley é a bhaint tar éis
an dúnmharú naoi churchgoers dubh ag sympathizer Confederate sa stát níos luaithe an bhliain sin.