Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: In aice le deireadh an tséasúir, glaoigh na Seanadóirí ar fhoirne eile chun a iarraidh ar na himreoirí is fearr dá n-iomaitheoirí a bheith ag imirt orthu sna cluichí atá le teacht, ag déanamh pleananna chun foirne níos laige a chur ar an láthair má rinne a n-iomaitheoir amhlaidh freisin. Níor rinne an club aon trádáil chun a seasamh a fheabhsú, gan a bheith ag iarraidh an rogha uimhir a haon a chailleadh. Tar éis an tséasúir, dhéanfadh Bruce Firestone tuairimí leis an bpreas faoin gcaoi a chaill an fhoireann cluichí go stuama, ag súil go mbeadh tuairimí "seachtrach". Ina áit sin, tuairiscíodh a chuid tuairimí, rinne an NHL imscrúdú, agus fíneáil $ 100,000 ar an bhfoireann as a chuid tuairimí. D'athraigh an NHL a rialacha ó
1995 Draft ionas go ndéanfaí lottery a reáchtáil do na roghanna is fearr.