Críochnaigh an abairt seo a leanas: Ba é an chéad chúram a bhí ag Norton as West Point an 12ú Réigiún Infantry, an 4ú Rannóg Infantry mar cheannasaí cuideachta. Ansin d'fhill sé ar Scoil Infantry i rith an tsamhraidh 1942 chun freastal ar Chúrsa Coimisinéirí Bataillúin agus Staff agus ar Chúrsa Paraisín. Tar éis dó a chúrsa a chríochnú, thug sé tuairisc don 82ú Rannóg Aerloingseoireachta i dTuaisceart na hAfraice. Go gairid cuireadh chun cinn é ina oifigeach feidhmiúcháin den 2ú Bataillín, an 505ú Réigiún Infantry Parachutist. Dhá mhí ina dhiaidh sin, tugadh ardú céime dó arís, go S-3 (oifigeach oibríochtaí) an Chúlra. Rinne sé a chéad cheann de cheithre léim chomhrac mar oifigeach feidhmiúcháin, ag glacadh páirt sa
Ionradh ar an tSicil. Tar éis dó filleadh ar Thuaisceart na hAfraice, rinne sé an dara léim chomhrac i Salerno, san Iodáil, ag bac le fórsaí na Gearmáine a bhí ag iarraidh ionsaí a dhéanamh ar fhórsaí amphibious na Stát Aontaithe. Bhí a thríú léim mar thacaíocht d'Ionsaí na hNormáine ar D-Day, 6 Meitheamh 1944 nuair a threoraigh sé a chuid fir sa dorchadas thar St. Mere-Eglise, an Fhrainc. I mí Iúil na bliana sin, ghlac sé ceannas ar an 3ú Bataillún; cuireadh chun cinn é an mhí dár gcionn go G3 den 82ú Rannán Aerthoscailte. Rinne Norton a cheathrú léim chomhrac i Meán Fómhair, san Ísiltír chun smacht a fháil ar na droichid ó theorainn na hÍsiltíre go Arnhem mar chuid d'Oibríocht Gairdín an Mhargaidh.