I mí na Nollag 1991, le linn cluiche le haghaidh Nîmes, chaith sé an liathróid ar an ealaíontóir, tar éis dó a bheith feargach le ceann dá chinntí. Tugadh cuireadh dó chun éisteachta araíonachta ag Chónaidhm Peile na Fraince agus cuireadh cosc ar feadh míosa. D'fhreagair Cantona trí siúl suas go dtí gach comhalta den choiste éisteachta ina dhiaidh sin agus é a ghlaoch ar "idiot". Méadadh a chosc go dhá mhí, agus d'fhógair Cantona ina dhiaidh sin a scor ó pheil an 16 Nollaig 1991. Bhí cóitseálaí foireann náisiúnta na Fraince Michel Platini ina lucht leanúna de Cantona, agus chuir sé ina luí air filleadh ar ais. Ar chomhairle Gérard Houllier chomh maith lena síceanailísithe, bhog sé go Sasana chun a ghairm bheatha a athshocrú, "Mhol [mo síceanailísithe] dom gan síniú le haghaidh Marseille agus mhol sé dom dul go Sasana". Ceistéar: Cé chomh fada a d'fhéadfaí an t-imreoir peile a imirt?
mí amháin