Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Chuaigh Hjorth-Hansen san iomaíocht don fhoireann snámha na Danmhairge sa 200 m measc aonair do mhná ag na Cluichí Oilimpeacha Samhraidh 2008 i mBeicín. Ag stiúradh suas go dtí na Cluichí, shocraigh sí am iontrála caighdeánach FINA A de 2: 12.74 ag Cruinniú Idirnáisiúnta Mare Nostrum Arena i Canet-en-Roussillon, an Fhrainc. Thit Hjorth-Hansen faoi bhacainn 2:12 sna réamhchluiche chun a háit don leathchríochnaithe a dhaingniú, ag seiceáil isteach le taifead Danmhairgeach agus an cúigiú am is gasta de 2:11.99. Ina dhiaidh sin ag seisiún an mhaidin dár gcionn, níor éirigh le Hjorth-Hansen dul chun cinn go dtí an cluiche ceannais, mar a chríochnaigh sí a rith leathchríochnaithe le deichú háit san iomlán in 2:12.26. Bhí Hjorth-Hansen i dteannta Louise Mai Jansen, Micha Østergaard, agus Lotte Friis sa
4 × 200 m relay saor-stíl. Ag snámh an chéim tosaigh, thaifead Hjorth-Hansen scoilt de 1:59.16, agus chríochnaigh foireann na Danmhairge an chéad teas sa deichiú háit le taifead nua náisiúnta de 8:00.81.