Déan achoimre ar an alt:  An t-iar-réalta pop, an t-Ard-Rí Richard Coles (sa phictiúr) tháinig sé chun cinn mar leath den bhanna The Communards. Nuair a thug vicar ardphróifíle ionsaí ar phleananna na nTóirí tithe chomhlachais tithíochta a dhíol mar "ceart chun goid" inné, b'fhéidir go raibh sé cosúil le ticéid chrua as an púlpít. Ach ba é seo an tArd-Richard Coles <unk> a shuíonn ar bhord Tithe Wellingborough, comhlachas tithíochta i Northamptonshire <unk> agus níl sé ina dhuine coigríche gnáth. Is eol do go leor daoine a bheith ag cur le seó cairdiúil leasa daonna Raidió 4 Saturday Live, is é an t-inspioráid a thugtar don laoch de sitcom eaglais an BBC Rev. Agus cé go mb'fhéidir go mbraitheann sé saor anois ionsaí a dhéanamh ar dhaoine eile as an gceart a bheith ag iarraidh a dteach féin a cheannach, ní fada ó shin bhraith sé go raibh sé de cheart aige cibé rud a roghnaigh sé féin a dhéanamh, gan aird a thabhairt ar an dlí nó ar mhothúcháin duine eile. D'ardaigh For Coles eyebrows anuraidh trí mheabhrán franch a fhoilsiú a mhínigh ní amháin a ardú chun clú mar leath den bhanna pop aerach 1980s The Communards, in éineacht leis an amhránaí Jimmy Somerville, ach freisin a díograis le haghaidh "dogging" " gnéas a bheith ag strainséirí san aer oscailte "agus drugaí a ghlacadh lena n-áirítear cóicín, ecstasy agus amphetamines. D'admhaigh sé freisin go ndearna sé bréag ar a chairde go raibh sé VEID-deimhneach, chun aird agus comhbhrón a ghiniúint, agus choinnigh sé an t-iarmhéid míshásta ar feadh cúig bliana. Tá Coles, 52, go rialta anois ar an teilifís agus ar an raidió, ach ar an Domhnach bíonn sé ag feidhmiú ag a eaglais paróiste ón 14ú haois, Naomh Muire an Mhaighdean, i Finedon, Northamptonshire. Tá sé ina chónaí in aice láimhe i "grása álainn" agus i bhfiachaire grásta a sholáthraíonn Eaglais Shasana. I mí Dheireadh Fómhair anuraidh thug sé rabhadh dá pharaistí "a bheith ag glacadh leo féin" le haghaidh foilsiú a shaolré Fathomless Riches, agus dúirt sé go gairid ina dhiaidh sin: "Níor thuig mé go leor cé chomh mór is a bhí mo shaol go dtí gur shuigh mé síos chun scríobh faoi. Is é an fhírinne ná go mbíonn am atá caite níos beoga ag páistí tuaithe ná mar a cheapfá.<unk> Rugadh Coles i Northamptonshire do thuismitheoirí shoemaker, cuireadh chuig scoil phoiblí é agus bhí sé ina choristeoir ann nuair a thuig sé go raibh sé aerach....
Tá an Rev Coles ar bord chomhlachas tithíochta Tithe Wellingborough. Is eol do Vicar a bheith ag cur le seó spéise daonna Raidió 4 Dé Sathairn beo. Pleananna ionsaithe ag na Tóraigh tithe a dhíol mar 'ceart chun a ghoid' D'admhaigh sé ina chuimhní cinn anuraidh gur ghlac sé drugaí lena n-áirítear cóicín, ecstasy agus amphetamines.