Críochnaigh an abairt seo a leanas: Idir na hoibríochtaí, d'fhill Hahn go Beirlín, áit arbh fhéidir leis dul ar ais go dtí a sheanlaibriú agus cuidiú le Meitner lena taighde. I mí Mheán Fómhair 1917, bhí sé ar cheann de thrí oifigeach, a bhí clúdaithe i éide na hOstaire, a seoladh chuig tosaigh Isonzo san Iodáil chun suíomh oiriúnach a aimsiú le haghaidh ionsaí, ag baint úsáide as "minewerfers" rifled nua-fhorbartha a bhí ag caitheamh na céadta coimeádán gáis nimhiúla ar spriocanna namhaid ag an am céanna. Roghnaigh siad suíomh ina raibh troscáin na hIodáile faoi cheilt i ghleann domhain ionas go mbeadh scamall gáis ag maireachtáil. Bhris Cath Caporetto trí líne na hIodáile agus shroich na Cumhachtaí Lárna cuid mhór de thuaidh na hIodáile. Sa bhliain 1918
Chuir ionsaí na Gearmáine san iarthar trí línte na gComhghuaillithe tar éis scaoileadh ollmhór gáis óna mortair. An samhradh sin, maraíodh Hahn gan choinne le fosgene agus é ag tástáil masc gáis samhla nua. Ag deireadh an chogaidh bhí sé sa réimse i mufti ar mhisean rúnda chun tástáil a dhéanamh ar phota a théite agus a scaoileadh scamall arsenicals.