Óna athair bhí cogadh leanúnach aige i gcoinne Impireacht na Rómhánach Thoir (Byzantine) agus i gcoinne na Tuircis san oirthear.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Óna athair d'fhás sé cogadh i gcoinne Impireacht Byzantine agus i gcoinne na Tuircigh san oirthear, agus bhí caibidlíocht síochána díreach tosaithe leis an Impire Tiberius II, ach dhiúltaigh Hormizd IV go haughty aon rud de na conquests a bhí ag a athair a thabhairt. "