Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Rinneadh roinnt feabhsuithe dá bhrí sin tar éis an chogaidh, ach bhí neamhchomhoiriúnacht na n-admiralties ina bhac mór ar dhul chun cinn. Mar sin, rinne an Grand Pensionary Laurens Pieter van de Spiegel iarracht iad a dhíothú agus an cabhlach a athstruchtúrú ina roinn cabhlaigh nua-aimseartha, ach chuir leasanna dílse isteach air sna hiarrachtaí seo. Dá bhrí sin, bhí staid an chabhlach, nuair a
thit cogadh leis an bPoblacht Réabhlóideach na Fraince, agus bhí an Phoblacht na hÍsiltíre thar a bheith ag na Fraince go déanach go luath i 1795.