I mí Feabhra 1944, aistríodh an 2/48ú ar ais go dtí an Astráil in éineacht leis an 9ú Rannán.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "I mí Feabhra 1944, tharraing an 2/48th ar ais go dtí an Astráil in éineacht leis an 9ú Rannán, ag tuirlingt i Brisbane an 20 Feabhra, ag déanamh campa ag Kalinga sula ndeachaigh pearsanra amach ar feadh tréimhse fada saoire baile. "