Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Faoi dheireadh an lae, bhí 29,000 fear tugtha i dtír ag Sword le 630 caillteanas. Bhí fórsaí na gcomhghuaillithe tar éis dul ar aghaidh thart ar ceithre mhíle isteach san tír, bhí an staid cobhsaí agus bunaíodh nasc leis na Canadaigh ar Juno. Mar sin féin, bhí an príomhchuspóir de Caen a bhí le gabháil ar Lá D fós ag éalú uathu. Bheadh troid fiáin timpeall an cheantair ar feadh na 6 seachtaine amach romhainn, ar a dtugtar an
Cath Caen.