Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Ghluais an t-aonad go dtí an Fhrainc an 8 Deireadh Fómhair 1917, agus bhuail sé Albatos DV ar a chéad pháirt, cé nach ndearna Barker é a éileamh mar nach raibh an patróil oifigiúil.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Ghluais an t-aonad go dtí an Fhrainc an 8 Deireadh Fómhair 1917, cé ar an 7 Samhain, aistríodh an 28ú Scaidrín go dtí an Iodáil agus thaistil an chuid is mó den aonad, lena n-áirítear aerárthaí agus le Barker i gceannas go sealadach, ar an traein go Milan. "