Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Cuireadh roinnt iarrachtaí i gcur chuige chun na huimhreacha i seicéad Sylvester a fhachtóirú, ach tá go leor fós anaithnid faoi a n-fhachtóirú.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tá roinnt iarrachta caite i iarracht na huimhreacha seo a fhachtóirú, ach tá go leor fós anaithnid faoina fhachtóirú; mar shampla, níl a fhios an bhfuil na huimhreacha go léir sa shraith saor ó chearnóg, cé go bhfuil na téarmaí ar fad ar eolas. "