Críochnaigh an abairt seo a leanas: Sa dara hiontráil Oilimpeacha de chuid Coughlin, i mBeicín sa bhliain 2008, bhí sí ar an gcéad lúthchleasaí ban Mheiriceá a bhuaigh sé mhéideal in aon Oilimpeach amháin. Toghadh í mar chomh-chaipitín ar fhoireann snámha mná na Stát Aontaithe in éineacht le Dara Torres, a bhí cúig huaire san Olympian, agus Amanda Beard, a bhí ceithre huaire san Olympian. Bhuaigh Coughlin an bonn óir sa rás 100 méadar ar chúl ag na hOiliompaiceanna sin, an chéad bhean chun bonn óir a chosaint go rathúil ag seasamh san ócáid sin. Sáraíodh a taifid domhanda sa leathchríochnaithe ag Kirsty Coventry, a thógfadh an airgid. Ag seasamh ar an ardán bonn, bhí a liopa ag fuil go fóill tar éis di é a chroitheadh le linn na rása chun í a dhíspreagadh ón pian ina cosa. Bhuaigh sí bonn airgid sa relay 4 × 100 méadar saor-stíl, ag snámh le Lacey Nymeyer, Kara Lynn Joyce agus Dara Torres, agus bhuaigh sí bonn donnsa sa 200 méadar aonair,
4 × 200 méadar relay saor-stíl, agus an 100 méadar saor-stíl. Bhuaigh sí bonn airgid ina rás deiridh sa sciathán 4 × 100 méadar le Rebecca Soni, Christine Magnuson, agus Dara Torres.