Críochnaigh an abairt seo a leanas: Sa bhliain 1812, scrios tine an óstán só Mansion House, a bhí tóir ar Chlub Beaver agus a raibh an chéad leabharlann poiblí i Montreal ina shuí. Cuireadh an Óstán Breataine-Mheiriceánach in ionad é, ina raibh an Royal Theatre a thóg John Molson, an chéad amharclann buan sa chathair. D'ól an t-óstán i 1833, agus atógadh é i 1845 ag Margadh Bonsecours. I 1849, ba chúis le reilig dóiteán le hiarmhairtí polaitiúla nuair, ag agóid i gcoinne dlí, thug slua Tory
D'ól sé foirgneamh na Parlaiminte sa sean-Marché Saint-Anne ar Place d'Youville. Bhí an chéad stáisiún dóiteáin i Montreal i suíomh tine na Parlaiminte i 1903; tá an foirgneamh ann fós mar an Centre d<unk>histoire de Montréal.