Críochnaigh an abairt seo a leanas: Chuir ceannairí agus polaiteoirí Sasanacha i gCeanada brú ar chomhthiomsú na gCeanada, rud a d'fhág go ndéanfaí na Fraince a chomhtháthú. Chruinnigh Louis-Joseph Papineau muintir Lower Canada chun achainí a shíniú i gcoinne an togra. D'eitil Papineau go dtí an Bhreatain ina dhiaidh sin chun an achainí a chur faoi bhráid Rialtas na Breataine agus chun cearta mhuintir Chanaid Íochtarach a bhailiú, ach níor éisteadh an t-ábhar agus ní raibh mórán gníomhaíochta ann ina dhiaidh sin. Níos déanaí, rith Parlaimint na Breataine Acht Talún agus Tenures Cheanada a chuir deireadh leis na córais feodalacha agus seigneurial i Meiriceá Thuaidh na Breataine. D'fhág an gníomh cearta maoine a lán úinéirí talún i limbo agus chruthaigh sé go leor mearbhall agus coinbhleacht i gCeanada Íochtarach áit a raibh an Cód Sibhialta na Fraince i ngníomh, agus dá bhrí sin ag cur níos mó fearg ar mhuintir na Fraince i gCeanada Íochtarach. I mí Iúil 1830, focal de liobrálach
d'éirigh leis an réabhlóid sa Fhrainc óige Lower Canada a spreagadh mar nach raibh liobrálachas ann i gCeanada ag an am. Rinne rialtais Cheanada Uachtarach agus Íochtarach iarracht agus níor éirigh leo an t-éirí amach agus an teannas a bhí ann le déanaí a réiteach, ag cur níos mó ama ar mhuintir na Fraince i gCeanada Uachtarach ó mhuintir na Breataine i gCeanada Uachtarach.