Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Cuireadh cuid de armáil an chaisleáin as oifig faoi théarmaí armistice an 25 Meitheamh 1940, ach choinnigh fórsaí na Fraince an "obair" tríd an gcogadh, cé go raibh sé díghníomhaithe go míleata.
ionradh na gcomhghuaillithe ar an bhFrainc Theas i 1944. D'fhógair na Gearmánaigh go raibh fórsaí Mheiriceá ag dul chun cinn leis an turret 75mm i mí Dheireadh Fómhair, ag fágáil an seasamh ar an 28 Deireadh Fómhair, 1944 tar éis roinnt den trealamh a sabóideáil. Ghlac an 442ú Réigiún Infantry Meiriceánach, a bhí comhdhéanta de shaighdiúirí Meiriceánach-Seapánacha den chuid is mó, an suíomh i mí na Samhna 1944. Le linn troid timpeall Authion i mí Aibreáin 1945, baineadh úsáid as túirléid 75mm de l'Agaisen agus Monte Grosso chun tacú le fórsaí Mheiriceá agus na Fraince sa cheantar. Spreag go leor bónais 75mm na Fraince, nach raibh ag luí le gunnaí 76mm Mheiriceá, athchóiriú agus úsáid na gunnaí turret.