Críochnaigh an abairt seo a leanas: Aistríodh an "Vauquelin" go hAlgiers, an Ailgéir na Fraince, go luath i mí na Nollag chun ullmhú chun an battleship damáiste a sheachadadh ar ais go Toulon i mí Feabhra 1942. Tar éis an
Rinne na Comhghuaillithe ionradh ar Thuaisceart na hAfraice na Fraince an 8 Samhain, rinne na Gearmánaigh iarracht na longa na Fraince a ghabháil i Toulon go hiomlán an 27 Samhain, ach chuir a criú ar an long. Bhunaigh sí go dtí bun an chalafoirt agus ghlac sé ar liosta. Ní dhearnadh mórán iarrachta chun í a shábháil sula ndeachaigh buama uirthi. Cuireadh a scrios ar a shuíomh i 1951.