Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Passage: Rugadh Ali i mBombai, an India Bhriticiúil, mac Yusuf Ali Allahbuksh (a fuair bás i 1891), ar a dtugtar Khan Bahadur Yusuf Ali, Shi'i i dtrádáil Dawoodi Bohra, a chas ar chúl ar ghairm thraidisiúnta gnó bunaithe ar a phobal agus ina ionad sin tháinig sé ina Iniúchóir Póilíneachta Rialtais. Nuair a d'éirigh sé as an tseirbhís phoiblí fuair sé an teideal Khan Bahadur. Mar leanbh, d'fhreastail Abdullah Yusuf Ali ar scoil Anjuman Himayat-ul-Islam agus ina dhiaidh sin d'fhoghlaim sé ar scoil mhisinéireachta Wilson College, araon i Bombay. Fuair sé oideachas reiligiúnach freisin agus sa deireadh d'fhéadfadh sé an Qur'an iomlán a aithris ó chroí. Labhair sé araibis agus Béarla go réidh araon. D'aistrigh sé a chuid iarrachtaí ar an Qur'an agus d'fhoghlaim sé na míniúcháin Qur'anic ag tosú leis na cinn a scríobhadh sna laethanta tosaigh de stair Ioslamach. Ghlac Ali céim chéad scoth Baitsiléir Ealaíon i Litríocht Béarla in Ollscoil Bombay i mí Eanáir 1891 ag aois 19 agus bronnadh Scoláireacht Uachtaránacht Bombay air chun staidéar a dhéanamh in Ollscoil Cambridge i Sasana. Chuaigh Ali go dtí an Bhreatain i 1891 chun staidéar a dhéanamh ar Dlí i gColáiste St John, Cambridge agus tar éis dó céim BA agus LL.B a bhaint amach i 1895 d'fhill sé ar an India sa bhliain chéanna le post sa tSeirbhís Sibhialta Indiach (ICS), agus cuireadh leis an mBár i Lincoln's Inn i 1896 in absentia ina dhiaidh sin. Fuair sé a MA agus LL.M i 1901. Phós sé Teresa Mary Shalders (1873<unk>1956) ag Eaglais Naomh Peadar i mBórnaiméad i 1900, agus bhí trí mhac agus iníon aige léi: Edris Yusuf Ali (1901<unk>1992), Asghar Bloy Yusuf Ali (1902<unk>1971), Alban Hyder Yusuf Ali (1904<unk>), agus Leila Teresa Ali (1906<unk>). D'fhan a bhean chéile agus a leanaí i Tunbridge Wells, St Albans agus Norwich agus d'fhill Ali ar a phost san India. D'fhill sé ar an mBreatain i 1905 ar saoire dhá bhliain ón ICS agus le linn na tréimhse seo toghadh Comhalta den Royal Society of Arts agus den Royal Society of Literature é. Tháinig Ali ar aird an phobail sa Bhreatain den chéad uair tar éis dó léacht a thabhairt ag an Royal Society of Arts i Londain i 1906, arna eagrú ag a mheantóir...  Ceist: Cén teanga a labhraíonn sé?
Araibis agus Béarla