Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Chríochnaíodh coróináil Stanisław Leszczyński go luath i mí Dheireadh Fómhair.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Críochnaíodh coróinú Stanisław Leszczyński go luath i mí Dheireadh Fómhair agus d'fhéadfaí síocháin a bhunú idir an Pholainn agus an tSualainn i mí na Samhna 1705, rud a thug deis don rí na Sualainne a aird a dhíriú ar bhagairt na Rúise in aice le Grodno. "