Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Thosaigh an dara céim de litríocht Francófónta na hAilgéire nuair a d'ardaigh teannas polaitiúil sa náisiún, agus
Thosaigh Cogadh na Saoirse. Bhí formhór na n-údar na hAilgéire sa tréimhse seo ina lucht tacaíochta daingean ar an FLN agus ar Algeria neamhspleách, an oiread sin go raibh go leor figiúirí liteartha ag an am mar rannpháirtithe gníomhacha sa streachailt neamhspleáchais. Glacadh agus chuir an réimeas coilíneach i bpríosún go leor scríbhneoirí den sórt sin, lena n-áirítear Kateb Yacine, Mohamed Boudia, Anna Gréki, agus Leila Djabali, le linn na 1950idí. I gcodarsnacht lena gcomhghleacaithe roimh 1945, bhí na scríbhneoirí seo níos criticiúla don Fhrainc ina gcuid oibre agus d'úsáid siad stíl réalaíoch chun béim a chur ar éagothroime na coilíneachta. I measc na n-oibreacha suntasacha ón tréimhse seo tá Feraoun "Le Fils du pauvre" (An Mac an Fear Bocht), Mohammed Dib "La Grande maison" (An Teach Mór), Mouloud Mammeri "La Colline oubliée" (An Cnoc dearmadta), Kateb Yacine "Ndjema", agus Malek Haddad "La Dernière impression" (An Dromchla Deireanach).