Déan achoimre ar an alt:  Tá Dundee geallta seasamh le Paul McGowan tar éis an t-imreoir lár páiste badboy a shábháil bpríosún le haghaidh ionsaí tríú ar póilíní. Ach caillfidh an buachaill olc Dens Park dhá chluiche atá le teacht i gcoinne a iar-chlub Celtic toisc go bhfuil sé faoi choimeád baile. Cuireadh an fear 27 bliain d'aois ar ordú srianta saoirse 16 seachtaine a chuireann teorainn air sa bhaile idir na huaireanta 7pm agus 7am. Agus na Blaise Dorcha aghaidh oíche Ronny Deila an oíche Dé Céadaoin seo chugainn <unk> roimh turas oíche Dé hAoine go Parkhead ar 1 Bealtaine. Tugadh a thríú ciontú do McGowan as ionsaí a dhéanamh ar oifigeach póilíní i gCúirt Sheriff Airdrie. Mar imreoir St Mirren, gearradh 130 uair an chloig oibre gan pá air agus tugadh ordú maoirseachta bliana dó i mí Eanáir 2014 tar éis dó a admháil gur bhuail sé beirt oifigeach. D'éist an chúirt le McGowan 'cuireadh cúis air' in aghaidh beirt oifigeach póilíneachta tar éis suaitheadh in Airdrie go luath ar 23 Samhain na bliana seo caite. Ina dhiaidh sin bhuail sé oifigeach eile ar an gcomhlacht agus é á choinneáil ag stáisiún póilíní Coatbridge. D' éirigh le Paul McGowan pianbhreith príosúin a sheachaint tar éis an tríú ionsaí ar phóilíní. Sheriff Derek O'Carroll spared an Dens réalta pianbhreith príosúin tar éis éisteacht bhí sé ag dul faoi chomhairliúchán trí PFA Albain, na himreoirí 'aontas, le haghaidh fadhb cearrbhachais chomh maith le seisiúin oibre sóisialta. I ráiteas, gheall Dundee go dtacóidh siad lena n-imreoir trína chuid fadhbanna ag rá: 'Ní thacaíonn an club leis an iompar a d'fhág seo agus ní thacaíonn sé leis sin ó aon bhall dár bhfoireann. 'Tá meas iomlán againn ar an gcinneadh a rinne an chúirt agus beidh Dundee FC ag seasamh taobh leis an imreoir. 'Tá Paul ina chuid lárnach den chlub agus beidh muid ag obair in éineacht leis an PFA leis agus é ag iarraidh a chuid saincheisteanna lasmuigh den réimse a réiteach go dearfach. 'Le tacaíocht a bhainisteora, a chomrádaithe foirne agus foireann an chlub tá súil againn go mbeidh Paul in ann dul ar aghaidh agus a bheith mar chuid de shéasúr rathúil eile an bhliain seo chugainn ag Dens Park. 'Ní dhéanfaidh an club aon trácht eile ar an ábhar.' Dúirt a dhlíodóir, Liam O'Donnell, leis an gcúirt go dtugann tuairiscí oibre sóisialta 'ar deireadh roinnt léargas go...
D' éirigh le Paul McGowan pianbhreith príosúin a sheachaint tar éis ionsaí póilíní. Tá an t-imreoir lár páirce faoi choimeád baile agus caillfidh sé dhá chluiche i gcoinne Celtic. Tá an fear 27 bliain d' aois ar ordú srianta saoirse 16 seachtaine.