An abairt seo a leanas a chomhlánú: Ag aistriú a chuid oibríochtaí go dtí an Mheánmhuir, sheol "Harding" an 1 Lúnasa go dtí Oran, san Ailgéir, agus ó sin
limistéar ionsaí ó dheas na Fraince, mar long scagála. Sheol sé beagnach láithreach go Corsica, agus d'fhill sé ina dhiaidh sin chun stáisiún patróil a ghlacadh lasmuigh den limistéar ionsaithe i ndeisceart na Fraince. Ar an oíche an 17 Lúnasa, bhrath sí eitleán Gearmánach a thit síos, agus tar éis comhlachtaí a aisghabháil, chuaigh sí ar aghaidh le teagmháil neamh-aithinithe a imscrúdú. De réir mar a rinne comharthaí "Harding" iarracht an strainséir a shoiléiriú, chuir rástáil tine gunna meaisín an solas amach agus nocht sé go raibh ceithre bhád E ann.