Críochnaigh an abairt seo a leanas:
D'athraigh na hOileáin Connolly agus Taylor Pyatt chuig na Buffalo Sabres i gcomhair an chaipitín Michael Peca. Tar éis dó ach trí chluiche rialta an tséasúir a chailleadh ina chéad cheithre shéasúr sa chomórtas, thosaigh gortuithe ag cur báis ar ghairm bheatha Connolly ag tosú i 2003<unk>04. Chaill sé an séasúr ar fad le siondróm iar-concussion tar éis dó concussion a fhulaingt i gcluiche réamh-séasúr i gcoinne na Chicago Blackhawks. Le linn lockout NHL 2004/05, d'imir sé an dara leath den séasúr le SC Langnau sa Nationalliga A na hEilvéise.