Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Bhí na Pechenegs ag troid mar thonn de lucht saigheada chapaill, ag lasadh saighead go leanúnach.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Throid na Pechenegs mar thonn de lucht saighdiúirí capall, ag lámhach saigheadaí go leanúnach, agus ag brath ar a gcuid carraig laager mar phointe rallying agus cosaint dheireanach. "