Ar an 7 Deireadh Fómhair 1939, chuaigh an long go Portland.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Ar 7 Deireadh Fómhair 1939 thaistil an long go Portland, áit a d'iarr an captaen Morée ar an long an t-aingear a thit as Shambles Sandbank nuair a bhí an ghrian ag dul síos. "