Críochnaigh an abairt seo a leanas: Sa réamhrá do "Kaputt", déantar cur síos mionsonraithe ag Malaparte ar an bpróiseas casta scríbhneoireachta. Thosaigh sé ag scríobh é i bhfómhar 1941, agus é ag fanacht i dteach Roman Souchena i sráidbhaile na hÚcráine Pestchianka, atá lonnaithe in aice le "Tigh na Sóivéadaigh" áitiúil a d'iarr na SS; ní raibh an sráidbhaile ansin ach dhá mhíle taobh thiar den aghaidh. Peasant oideachas Souchena, a raibh an leabharlann beag tí lena raibh na hoibreacha iomlána Pushkin agus Gogol. Chuimhnigh bean chéile óg Souchena, a bhí gafa le "Eugene Onegin" tar éis lá crua oibre, ar Malaparte Elena agus Alda, an dá iníon de Benedetto Croce. Chabhraigh an lánúin Souchena le tionscadal scríbhneoireachta Malaparte, choinnigh sé an lámhscríbhinn i bhfolach go maith ina theach i gcoinne cuardaigh na Gearmáine agus seil sí é isteach i líneáil éadaí Malaparte nuair a bhí sé díbirt ón aghaidh na hÚcráine mar gheall ar an scandal dá ailt i Corriere della Sera. Lean sé ar aghaidh ag scríobh i mí Eanáir agus Feabhra 1942, a chaith sé i
An Pholainn a bhí faoi choimhlint na Naitsithe agus ar Chuairt Smolensk. Ón áit sin chuaigh sé go dtí an Fhionlainn, áit ar chaith sé dhá bhliain - agus ina linn sin chríochnaigh sé gach ceann de an leabhar ach an chaibidil dheireanach. Tar éis dó galar tromchúiseach a ghabháil ag Fronta Petsamo i Lapland, tugadh saoire aisghabhála dó san Iodáil. Ar an mbealach, chuaigh na Gestapo ar a eitleán ag Aerfort Tempelhof i mBeirlín agus rinneadh cuardach críochnúil ar mhaoin na bpaisinéirí go léir. Fortunately, ní raibh aon leathanach de "Kaputt" i a bagáiste. Sula raibh sé ag fágáil Heilsinci, ghlac sé an réamhchúram an lámhscríbhinn a chur i gcúram roinnt taidhleoirí atá lonnaithe in Heilsinci: Count, Aire ag an Leagáid na Spáinne; An Prionsa Dina Cantemir, Rúnaí Leagáid na Rómáine; agus Titu Michai, an t-aiste preasa na Rómáine. Le cabhair ó na taidhleoirí seo, tháinig an lámhscríbhinn go Malaparte san Iodáil sa deireadh, áit arbh fhéidir leis é a fhoilsiú.