Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - Sa bhliain 1932, thug sé fianaise mar fhinné i dtrialacha Brest
, a mhair ó 26 Deireadh Fómhair 1931 go 13 Eanáir 1932, a tionóladh i gCúirt Réigiúnaigh Warszawa áit a ndearnadh triail ar cheannairí an Centrolew, gluaiseacht polaitiúil-easaontais "Centre-Left" frith-rialtas Sanacja. Sa bhliain 1937 ceapadh an tUachtarán Bartel ina Seanadóir na Polainne (in ionad Emil Bobrowski a fuair bás) agus sheirbheáil sé go dtí gur thit an Dara Cogadh Domhanda. In earrach 1938, bhí sé ar cheann de na sínitheoirí ar dhoiciméad a bhí dírithe ar an Uachtarán Mościcki, a d'iarr ar ionadaithe an fhreasúra don rialtas a chur san áireamh i ndáil le bagairt neamhspleáchas na tíre. D'fhógair an doiciméad seo maithiúnas freisin do pholaiteoirí an fhreasúra, a cuireadh i n-easnamh nó a cuireadh i bpríosún tar éis trialacha Brest. Thug Bartel meabhrán do Mościcki, áfach, níor fhreagair Mościcki na tograí a bhí ann. I mí Feabhra 1939 thug Bartel óráid sa Seanad, a fuair fógraíocht leathan sa tír. Ina raibh sé ag cáineadh go géar ar an staid in ollscoileanna agus coláistí ar fud na Polainne, ag lua go raibh frith-Shéimíteachas forleathan ann, agus chomh maith leis an eagraíocht theip ar staidéir, ábhair agus cúrsaí.