Críochnaigh an abairt seo a leanas: "Quincy" steamed go Portland, Sasana, 21 Meitheamh, agus chuaigh TF 129. D'fhág sí Portland, an 24 Meitheamh, i dtreo Cherbourg, an Fhrainc. An
thosaigh buamáil na mbatairí a bhí timpeall na cathrach i gcomhar le ionsaí an Airm ag 1207. Bhí naoi gcinn déag de na príomhchuspóirí fiche amháin a ceapadh ar an ngrúpa tasc a neodrú go rathúil nó a scriosadh agus ar an gcaoi sin a chur ar chumas trúpaí an Airm an chathair a áitiú ar an 26 Meitheamh.