Críochnaigh an abairt seo a leanas: Tá a chuid litríochta na hOileáin Fhilipíneacha i mBéarla bunaithe ar iarrachtaí na Stát Aontaithe, ansin a bhí ag obair i
cogadh le fórsaí náisiúnacha na hOileáin Fhilipíneacha ag deireadh an 19ú haois. Faoi 1901, cuireadh oideachas poiblí ar bun sna hOileáin Fhilipíneacha, agus bhí an Béarla mar mheán teagaisc. An bhliain sin, tugadh an tasc do thart ar 600 oideachasóir san SS Thomas ("Thomasites") na saighdiúirí a bhí ag fónamh mar na chéad mhúinteoirí a athsholáthar. Taobh amuigh den acadamh, cabhraigh an fairsing ábhar léitheoireachta, mar shampla leabhair agus nuachtáin i mBéarla, le Filipinos an teanga a ionchorprú go tapa. Sa lá atá inniu ann, is féidir le 78.53% den daonra Béarla a thuiscint nó a labhairt (féach Liosta na dtíortha de réir daonra Béarla-labhartha).