Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - Dúirt Churchill i óráid i 1955 go mbeadh cosc ar "tuismitheoirí dí-armáil" agus, mura gcuirfeadh an Bhreatain a chuid arm féin le cosc an Iarthair, le linn cogaidh b'fhéidir nach gcuirfí tús áite ar na spriocanna is mó a bhagair air. Chuir an Príomh-Aire, Harold Macmillan, an seasamh chun cinn go dtabharfadh airm núicléacha tionchar don Bhreatain ar spriocdhíriú agus ar bheartas Mheiriceá, agus go ndéanfadh sé difear do straitéis sa Mheánoirthear agus sa Fhar-Oirthear. Shíl a Aire Cosanta, Duncan Sandys, gur laghdaigh airm núicléacha spleáchas na Breataine ar na Stáit Aontaithe. Géarchéim Suez 1956
léirigh sé nach raibh an Bhreatain ina chumhacht mhór a thuilleadh, ach mhéadaigh sé luach na Breataine ar chosc núicléach neamhspleách a d'fhéadfadh tionchar níos mó a thabhairt dó leis na Stáit Aontaithe agus an USSR. Cé gurbh é an tAontas Sóivéadach sprioc mhíleata arm núicléach na Breataine, ba iad na Stáit Aontaithe an sprioc pholaitiúil.