Déan achoimre ar an alt:  Cuireadh cúis i gcoinne príomhfheidhmeannach póilíneachta Georgia a dúirt gur lámhaigh sé a iar-bhean chéile de thaisme agus iad ag codladh Dé Céadaoin ar chúiseamh mídhleathach iompair neamhthrom, a dúirt ionchúisitheoir. D'iarr Chathaoirleach na Póilíneachta Peachtree City William McCollom 911 go luath ar Lá na Bliana Nua chun tuairisc a thabhairt ar lámhach a iar-bhean chéile, Margaret, agus iad ag codladh ina dteach Atlanta iarthar. D'fhág an lámhach Margaret McCollom paralach thíos an chiorcal. D'éirigh McCollom as post an phríomhfheidhmeannach i mí an Mhárta. D'iarr Chathaoirleach na Póilíneachta Peachtree City, William McCollom, sa phictiúr ar chlé, 911 chun tuairisc a thabhairt go raibh sé ag lámhach a bhean chéile Margaret, ar dheis, agus í ag codladh ina dteach i mbruachbhaile Atlanta go luath ar Lá na Bliana Nua. Dúirt Scott Ballard, an t-Aighne Dúiche Ceardaíochta Griffin, nach bhfuair imscrúdaitheoirí aon fhianaise go raibh sé i gceist ag McCollom dochar a dhéanamh do Margaret McCollom, ach dúirt Ballard gur tháinig sé ar an gconclúid go bhféadfaí cosc a chur ar an lámhach. Dúirt an t-ionchúisitheoir gur dúirt McCollom le himscrúdaitheoirí gur ól sé alcól agus gur ghlac sé cógais chun cabhrú leis codladh. Dúirt Ballard gur léirigh an t-imscrúdú gur dhúisigh McCollom, iar-oilteoir airm tine, le linn na hoíche nuair a chuala sé madraí ag caoineadh, rud a chuir air a gunna seirbhíse a bhaint as dromchla agus an teach a chuardach. D'fhill sé ar an leaba leis an gunna agus dúirt sé le himscrúdaitheoirí gur dhúisigh sé in aice le fuaim gunna, a dúirt Ballard. Dúirt an príomhfheidhmeannach go raibh amhras air go bhféadfadh sé a bheith ag iarraidh a bheith ina chodladh chun an gunna a bhogadh go dtí an nightstand. 'Bhí an gunna sa leaba, chuaigh mé chun é a bhogadh, agus chuir mé ar thaobh é agus d'imigh sé,' a dúirt McCollom le dispatcher 911 de réir taifeadadh an ghlao. D'oibrigh McCollom i bpóilíní ar feadh beagnach 30 bliain i Wyoming, Florida agus Georgia. D'éirigh sé as a phost mar phríomhoifigeach póilíneachta i Georgia i mí an Mhárta. Níor aimsigh imscrúdaitheoirí aon fhianaise go raibh McCollom ag iarraidh dochar a dhéanamh do Margaret. Cuireadh cúis air Dé Céadaoin ar chúiseamh mídhleathach iompair gan smacht. Dúirt Margaret McCollom leis na póilíní san ospidéal go raibh sí ag codladh nuair a tharla an lámhach ach gur chreid sí gur timpiste a bhí ann, de réir imscrúdaitheoirí stáit. Scaoil an lánúin i 1999 ach ina dhiaidh sin...
D'iarr William McCollom, príomhfheidhmeannach na póilíní i gCathair Peachtree, Georgia, 911 an 1 Eanáir chun a rá gur lámhaigh sé a bhean chéile, Margaret, gan choinne. D' fhág Margaret faoi chois agus creideann sí gur tubaiste a bhí ann. D'éirigh McCollom as a phost mar phríomhoifigeach i mí an Mhárta tar éis dó a bheith ag obair sa póilíní ar feadh beagnach trí scór bliain. Cuireadh cúis air ar chúiseamh iompair neamhthromchúiseach Dé Céadaoin.