Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Cuireadh an dealbh mór de Niels Juel ar bun i 1881 chun a chuid éachtaí sa
Cath Bhaile Køge i 1677. Bhí sé deartha ag an dealbhóir Theobald Stein agus leagadh é i mbronsa. Sa bhliain 2002, shocraigh Comhairle na Cathrach an dealbh a bhogadh go suíomh nua ar an bhfarraige chun bealach a dhéanamh le haghaidh dáileadh níos éifeachtaí ar thrácht ag a gcruinniú gnóthach. Tháinig cáineadh thromchúiseach ar an gcinneadh seo, lena n-áirítear agóidí ón Músaem Ríoga Cabhlaigh, agus i 2003 chinn Gníomhaireacht Oidhreachta na Danmhairge an t-aistriú a stopadh.