Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  An t-aistriú: Tugadh an rand isteach i Aontas na hAfraice Theas ar an 14 Feabhra 1961, trí mhí sular dhearbhaigh an tír í féin mar phoblacht. Bunaíodh Coimisiún Coiníneachta Deichimeach i 1956 chun machnamh a dhéanamh ar bhogadh ar shiúl ó ainmníochtaí na punt, na sceilíní agus na bpinsean; chuir sé a moltaí isteach an 8 Lúnasa 1958. Tháinig sé in ionad punt na hAfraice Theas mar airgead dlíthiúil, ar ráta 2 rand le punt amháin, nó 10 scilling le rand. Thug an rialtas mascóta isteach, Decimal Dan, "an fear rand-cent" (ar a dtugtar Daan Desimaal i bhFraincis). Bhí jingle raidió ag gabháil leis seo, chun an pobal a chur ar an eolas faoin airgeadra nua.  Ceist: Cén cineál airgid a cuireadh in ionad?
Pound na hAfraice Theas