Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - Ar an 25 Aibreán, 1849, d'fhoilsigh "The Gazette" eagrán speisialta ina d'iarr a phríomh-eagarthóir, James Moir Ferres, ar na cónaitheoirí "Angla-Saxon" arm a thógáil tar éis Comhaontacht Ríoga ar dhlí cúitimh do Lower Canada. Bhí sé seo i measc na bpríomh-imeachtaí a d'fhág go ndearnadh Foirgneamh na Parlaiminte a dhó
. Gabhadh Ferres ina dhiaidh sin, cé gur scaoileadh saor é go gairid ar bharántas agus scaoileadh saor é gan triail.