Déan achoimre ar an alt:  Cé go raibh aithne air mar cheann de na buachaillí olc is cáiliúla i Hollywood, d'athraigh a bheith ina athair Colin Farrell ina fear teaghlaigh tiomanta a chuireann teaghlach os comhair mná a chasadh. Tar éis dó a bheith nasctha le sraith de na háilleachtaí is cáiliúla ar domhan - Angelina Jolie, Demi Moore, Britney Spears, Elizabeth Taylor - deir an t-aisteoir go bhfuil sé anois crochta suas a bhuataisí prowling. Go deimhin, d'admhaigh an 38 bliain d'aois in agallamh leis an Sunday Times nach bhfuil sé ró-ghnóthach amháin, ach nach bhfuil suim aige sa chasadh a thuilleadh. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Tá Colin Farrell ag éileamh nach bhfuil sé níos mó an womaniser a bhí a fhios againn uair amháin, agus nach bhfuil dátaithe i ceithre bliana. Deir an t-aisteoir 38 bliain d'aois go bhfuil sé ag díriú anois ar a shlí bheatha aisteoireachta a athbheochan (sa phictiúr anseo sa dara sraith atá le teacht de True Detective) agus a bheith ina athair maith dá dhá mhac James agus Henry. Cad atá ag glacadh an oiread sin ama don fhear a bhí ar a dtugtar an 'Lusty Leprechaun' uair amháin? Tá an t-aisteoir Éireannach ar tí teacht ar ais le ról sa dara sraith de True Detective HBO. Tá sé freisin an aghaidh an nua Dolce & Gabbana cumhrán Intenso. Mar sin féin seasann sé go bhfuil a chuid ama anois tiomanta do shaol glan agus a dhá mhac James Padraig, 11, agus Henry Tadeusz, cúig, a fheiceáil. Is stíl mhaireachtála i bhfad níos folláine é do Colin a admhaíonn go bhfuil áthas air go bhfuil a laethanta deoch agus drugaí ar cúl dó. Tá sé anois branded a theacht i Hollywood circa 2002 mar 'ró-' a láimhseáil ina 20s luath, agus tá sé anois ní hamháin go hiomlán sober - tá sé fiú taitneamh a bhaint as spota de yoga. Bhí Britney Spears in éineacht le Colin Farrell go dtí an chéad taibhiú ar an scannán The Recruit le linn a stíl mhaireachtála crua páirtí. Dhiúltaigh an bheirt aon rómánsamh, áfach, ag éileamh go raibh siad 'comharsana amháin' agus go bhfuil a shaol grá go daingean ar an mbarr. Nuair a d'fhiafraíodh dó an raibh aon mhná ina shaol, d'fhreagair sé: 'Níl aon cheann - nílch, nada.' Níos mó iontas áfach, tar éis blianta a bheith lipéadaithe mar mhná, tá sé anois celibate - agus sásta lena stádas neamhcheangailte. 'Tá mé...
Tá clú ar Colin Farrell as a bheith ag dul le hionstraimí agus samhlacha ardphróifíle. Tá a chuid gairme luath curtha i gcodladh ag a stíl mhaireachtála páirtí-hard. Deir an 38 bliain d'aois anois go bhfuil sé tiomanta a bheith ina athair dá mhac.