Críochnaigh an abairt seo a leanas: D'aistrigh an 1ú Brigéad Tanc go dtí an Ríocht Aontaithe i samhradh 1941; tháinig pearsanra ar an Clyde an 30 Meitheamh agus aistríodh go pras iad go Salisbury Plain áit a ndearnadh tancanna Churchill leordhóthanacha a dheonú dóibh le haghaidh oiliúna. Ghlac Réigimint Calgary páirt sa tuirlingt tubaisteach i Dieppe i 1942. Seoladh tancanna nua-aimseartha M4 "Sherman", bhog an brigáid iomlán go dtí an Mheánmhuir, agus ghlac Rialtas na Trí Abhainn páirt sa tuirlingt ionsaí ag Pachino. Tháinig an chuid eile den bhratach i dtír leis an gconóil leantacha an 13 Iúil agus d'fhóin siad in éineacht le Réigiún na Trí Abhainní le seachtainí deiridh an Chogaidh.
feachtas gairid sa tSicil. Ba é ról an 1ú Bhríogaid Tanc sna hoibríochtaí deireanacha sin go mór mar thacaíocht dóiteáin, an tírdhreach garbh a bhí ag teorannú ról na gcorp airm. Chríochnaigh an troid ar an tSicil leis an 1ú Tanc i gcúlchiste. Ag ullmhú do Oibríocht Baytown, na tuirlingtí ar mhórthír na hIodáile, athainmníodh é mar 1ú Brigéad Airmithe Cheanada i mí Lúnasa 1943. Cé gur ath-eagraíodh mar bhriogáid airm, níor sheirbheáil aon bataillín gluaisteán faoi cheannas. Tar éis dóibh cáil a bhunú ar a gcurach agus a scileanna araon, bhí éileamh leanúnach ar na tancairí Ceanadacha ag ceannasaithe sinsearacha na Breataine.