Marika ar ais go dtí Shingen ag eastát Ichirō áit a ndéanann sé iarracht í a mharú. An Blackfoot Ninjas faoi stiúir Harada agus in éineacht le Dr Green teacht agus ionsaí ar an gcomhdhéanamh. Dr Green stabs Shingen i an muineál le peann nimhe agus an Ninjas whisk Mariko ar shiúl. Logan agus Yukio teacht níos déanaí agus, ag baint úsáide as Ichirō X-ghathanna meaisín, a fháil amach parasite robot ceangailte le Logan ar an chroí, a chur faoi chois a cumas leigheas. Logan cneasaigh sé féin agus aistarraingíonn an gléas. Le linn na hoibríochta, Shingen, a mhair ionsaí an Dr Green, iarracht Logan a mharú ach Yukio shealbhaíonn Shingen ar shiúl fada go leor le haghaidh Logan a fháil agus a mharú Shingen. Logan Mariko ar an rian go dtí an sráidbhaile Ichirō, áit a bhfuil sé ag éirí Harada's birthplace, áit a bhfuil sé ag Harada's ninjas a ionsaí.
i mheaisín