Críochnaigh an abairt seo a leanas:
Tháinig an Comhdháil Mór-roinn, chomh maith le sagart Jesuit Meiriceánach, John Carroll (an chéad easpag Caitliceach sna Stáit Aontaithe ina dhiaidh sin) agus printéir Fraincis ó Philadelphia, go Montreal. Thug an Comhdháil Mór-roinn an toscaireacht seo chun an staid i Quebec a mheas agus iarracht a dhéanamh an pobal a mhealladh chun a gcúis. Bhí an toscaireacht seo, a raibh Benjamin Franklin san áireamh ann, go forleathan gan rath ar a chuid iarrachtaí, toisc go raibh damáiste suntasach déanta do chaidrimh cheana féin. Níor thug an toscaireacht aon airgeadra crua chun na fiacha a bhí ag carnadh don daonra a mhaolú. Níor éirigh leis na hiarrachtaí a bhí á ndéanamh ag na sagart Caitliceacha a gcúis a thiontú, de bhrí gur thug na sagairt áitiúla le fios go raibh an tAcht Québec a rith Parlaimint na Breataine a thug dóibh an rud a bhí á iarraidh acu. Fleury Mesplet, an clódóir, cé go raibh sé a chur ar bun a phreas, ní raibh am a tháirgeadh rud ar bith roimh imeachtaí thosaigh a shárú ar an toscaireacht. D'fhág Franklin agus Carroll Montreal an 11 Bealtaine, tar éis na nuachta go raibh na fórsaí Mheiriceá i gCathair Québec ag tarraingt siar go panicky, chun filleadh ar Philadelphia. Rinne Samuel Chase agus Charles Carroll, an dá thoscaire eile, anailís ar an staid mhíleata i gceantar ó dheas agus ó oirthear Montreal, agus fuair siad gur áit mhaith í chun cosaint a chur ar bun. Ar 27 Bealtaine, scríobh siad tuarascáil chuig an gComhdháil faoin staid, agus d'fhág siad go dtí an deisceart.