Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: Ar bhonn na faisnéise seo, rinne Scipio a phlean don chath. Bhí a fhios aige go raibh ullmhúcháin na Carthage chun ionsaí a dhéanamh ar Castra Cornelia ag leanúint ar aghaidh, agus leis na chéad chomharthaí an earraigh sheol sé stailc réamhchúraim. Soláthraíonn na húdair ársa dhá leagan de na rudaí a tharla. De réir Livy agus Polybius, chuir Scipio dífhostaíocht (2,000 strong) ar chnoc a bhí os cionn Utica ionas go mbeadh sé in ann na scouts namhaid a mheabhrú go raibh sé ag ullmhú chun ionsaí a dhéanamh ar an gcathair. D'fhág grúpa beag eile chun an champa Rómhánach a chosaint i gcoinne ionsaithe a d'fhéadfadh teacht ó chosantóirí na cathrach. Mhair na príomh-fhórsaí san oíche, níos mó ná 10 ciliméadar, agus shroich siad campaí Hasdrubal agus Syphax roimh an mhaidin. Rinne Scipio an t-arm a scaradh ina dhá leath agus d'ordaigh sé do Laelius agus do Numidiaigh Massinissa tine a chur agus campa Syphax a scriosadh. D'fhág Laelius agus Massinissa beagnach aon seans ag rúnaithe Syphax éalú, mar a gabhadh iad ag codladh agus gan ullmhúchán ar chor ar bith. An lasair a thosaigh ó na cabins taobh amuigh de na palisades scaipeadh go héasca agus engulfed an campa ar fad. Chuir na Rómhánaigh bac ar na hiontrálacha go léir, agus maraíodh go leor saighdiúirí gan arm; ghlac lasair daoine eile iad, chomh maith le go leor ainmhithe iompair, nó bhí siad trampled chun báis ag na geataí. Tharla an rud céanna le hearmáid Hasdrubal. D'éirigh a saighdiúirí leis an nuacht go raibh an campa in aice láimhe ag lasadh, agus chuaigh cuid acu chun cuidiú leis na Numidians gan airm, ag smaoineamh go raibh an lasair mar thoradh ar thimpiste. D'fhan Scipio ar an nóiméad seo mearbhall chun ionsaí a dhéanamh lena chuid den arm Rómhánach. Níorbh fhéidir leis na Carthaginians aon fhreasúra eagraithe a thairiscint agus briseadh iad. Níor éirigh ach lena gholaire (agus le Syphax), le comhlacht beag trúpaí, éalú.  Ceist: Cad a rinne an dífhostú a shásamh?
Utica