Scríobh leanúint ar aghaidh don mhír seo - A Drunk Man Looks at the Thistle is dán fada é le Hugh MacDiarmid a scríobhadh i nGaeilge agus a foilsíodh i 1926. Tá sé comhdhéanta mar chineál monólóige le tionchair ó shreabhadh gníomhairí seánraí scríbhneoireachta. An dán na foircinn, tá sé idir modhanna greannmhar agus tromchúiseacha agus scrúdaíonn sé raon leathan téamaí cultúrtha, gnéis, polaitiúla, eolaíocha, réalaíocha, meiteafisiacha agus cosmacha, a aontaítear sa deireadh trí threalamh lárnach comhsheasmhach amháin, machnamh charged go mothúchánach an file, ag féachaint go míshásta ar riocht na hAlban. Áirítear ann freisin freagraí fairsinge agus casta ar fhigiúirí ó litríocht na hEorpa agus na Rúise, go háirithe Dostoevsky agus Nietzsche, chomh maith le tagairtí a dhéanamh ar imeachtaí agus pearsantachtaí reatha lár na 1920idí mar Isadora Duncan nó Stailc Ginearálta na Ríochta Aontaithe i 1926
. Tá sé ar cheann de na saothair litríochta nua-aimseartha is mó sa 20ú haois.