Le linn a thréimhse ag Mouchel's O'Sullivan bhí sé suite ag 38 Lisbon Avenue i Twickenham agus chuaigh sé gach lá go dtí a oifig i Westminster.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Le linn a chuid ama ag Mouchel's, agus é ar an traein maidin lá amháin ó Twickenham go dtí a oifig i Westminster, thit O'Sullivan i gcomhrá le cailín a bhí ag taisteal go dtí gnólacht gníomhairí eastáit i Piccadilly. "