Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Trácht: Ba é athair Gabriel Lútharach a tháinig ó Hirschberg im Riesengebirge i Sileisia, agus bhí a mháthair Caitliceach a tháinig ó Heilsberg i réigiún Ermland (Warmia) na Prúise Thoir a bhí ina gcónaí i Königsberg le déanaí; tháinig an dá thuismitheoir mar dhídeanaithe go dtí an Ghearmáin Thiar le linn na teipe agus díbirt na nGearmáinigh le linn an Dara Cogadh Domhanda. Is minic a bhí foréigean ar dhídeanaithe ó chúigeanna an Oirthir san Iarthar na Gearmáine, agus ní raibh aird ar theaghlach a mháthair go minic mar "Polainnigh" san Iarthar na Gearmáine. Tá Sigmar Gabriel tar éis cur síos a dhéanamh ar stair a theaghlaigh mar "scéal fiáin na teipe agus na díbirt" agus thug sé faoi deara go ndearna a thuismitheoirí déileáil le trauma na díbirt ar bhealaí éagsúla. De réir Gabriel, bhí a athair mí-úsáidte go fisiceach agus go mothúchánach dó agus bhí sé ina thacaí díograiseach ar idé-eolaíocht na sóisialaithe náisiúnta "go dtí a bháis"; áfach, ní fhaca Walter Gabriel seirbhís ghníomhach riamh le linn na cogaidh mar gheall ar fhulaingt ó póilíneo. Bhí a mháthair páirteach i obair faoisimh agus dlúthpháirtíochta don Pholainn le linn na tréimhse dlí míleata sa Pholainn. Chuaigh Sigmar Gabriel ar scoil i Goslar, agus d'fhóin sé mar shaighdiúir san Air Force Gearmánach ó 1979 go 1981. Rinne sé staidéar ar pholaitíocht, ar shocheolaíocht agus ar an nGearmáinis in Ollscoil Göttingen ó 1982 agus d'éirigh leis an gcéad scrúdú stáit mar mhúinteoir scoile gramadaí i 1987 agus an dara scrúdú stáit i 1989.  Ceist: Cén uair a rinne athair Gabriel a dara scrúdú stáit?
1989 an tSeapáin