Déan achoimre ar an alt:  De réir mar a bhíonn an leigheasóir Mangu Ram ag scíth a ligean le cuibhleán fadó thar a ghlúine creaking, féachann an fear 82 bliain d'aois ar an todhchaí. Tá sé beagnach 70 bliain ó theith sé ón foréigean a lean deighilt na hIndia, agus meastar go bhfuil sé fós mar shaoránach dara ranga i gCachmir na hIndia <unk> gan aon mhaoin a bheith aige nó vótáil i dtoghcháin stáit. Ach anois tá Ram agus na mílte cosúil leis ag súil go mbeidh siad in ann deireadh a chur leis an stádas dídeanaithe a bhí ag fulaingt dóibh le blianta fada, tar éis do pháirtí náisiúnaigh Hindúcha an Phríomh-Aire Narendra Modi páirtí cumhachta a fháil sa stát Moslamach amháin den India. Bhí Mangu Ram 14 nuair a theith sé go Cachmir mar dhídeanaithe - anois fear sean, le 70 bliain anuas tá cearta saoránachta diúltaithe dó. Tá Ram, leigheastóir traidisiúnta Hindúch ina chónaí i teach slum laistigh den t-aon stát is mó Moslamach san India. Dhiúltaigh a rialóirí cearta a thabhairt do Thearmann Pakistan Theas (WPRs) chun maoin a bheith acu nó vótáil i dtoghcháin stáit - rud a chiallaíonn go bhfuil trí ghlúin gafa i mbochtaineacht abject. "Má féidir rud éigin a dhéanamh, ansin b'fhéidir go mbainfidh mé taitneamh as an saol seo ar deireadh", a dúirt an leigheastóir traidisiúnta óna theach slum ar imeall Jammu, príomhchathair gheimhridh Kashmir. <unk> Dá bhféadfaí ach na déithe a thaispeáint dúinn roinnt trócaire.<unk> Rugadh Ram, Hindú, i gceantar de chúige Punjab, cuid den Phacastáin nua-aimseartha ach laistigh de theorainneacha na hIndia sular tháinig an tír neamhspleách i 1947. D'eitil na céadta mílte teaghlach thar an dá thaobh den teorainn le linn an choimhlint a d'fhág go raibh an fho-chríoch roinnte. Fuair thart ar milliún duine bás sa chogadh fuilteach idir an dá thír. Ram, 82 bliain d'aois, le rath an Phríomh-Aire Narendra Modi's páirtí náisiúnaigh Hindu ag vótáil stáit le déanaí, deir sé go bhfuil sé dóchasach go dtiocfaidh athrú do na Dídeanaithe Iarthar na Pacastáine: 'Má féidir rud éigin a dhéanamh, ansin b'fhéidir go mbeidh roinnt taitneamh agam sa saol seo sa deireadh' Tá thart ar 100,000 duine aicmithe mar dhídeanaithe - cé nach ndeachaigh an chuid is mó acu riamh go dtí an Phacastáin, agus ina gcónaí i réigiún Jammu na hIndia. An chuid is mó de na dídeanaithe...
Tá na mílte duine gafa sa bhochtaineacht toisc go ndeachaigh rialtais i ndiaidh a chéile diúltú a stádas dídeanaithe a athrú. Ciallaíonn dlíthe nach féidir le Dídeanaithe Iarthar na Pacastáine atá ina gcónaí i Jammu agus i Kashmir vótáil i dtoghcháin ná aon mhaoin féin a bheith acu. Tá súil aige go bhféadfadh toghchán an pháirtí náisiúnaigh Hindú mar chomhpháirtí comhrialtas athrú stairiúil a thabhairt don phobal.