Críochnaigh an abairt seo a leanas: "Gunnel" a imscaradh mar chuid de na Samhain 1942
ionradh na Fraince ar Thuaisceart na hAfraice. Ní raibh dálaí oibríochtúla na gcúig fho-uiscefort a cuireadh ann suimiúil, mar gheall ar uiscí ró-chruinnithe, aimsir dhroch, agus comharthaí measctha, agus ní raibh aon éachtaí ag an imscaradh. Cosúil le go leor fo-uisceadóirí eile na Stát Aontaithe, ionsaíodh "Gunnel" go botún ag aerárthaí cairdiúla. Bhí na díosail Hooven-Owens-Rentschler (H.O.R.) (ar a dtugtar "whores") a bhí ag tiomáint "Gunnel" trioblóideach; ag pointe amháin agus iad ag filleadh abhaile, bhí giúiréanna tiomána na gceithre phríomh-inneall as feidhm, agus b'éigean d'fhoireann McCain brath ar a n-inneall cúnta beag le haghaidh an ceann deireanach. D'imigh "Gunnel" isteach sa chard mara le haghaidh athshlánú fairsing agus cuireadh "Pilly" Lent's ina ionad ar stáisiún patróil ó Thuaisceart na hAfraice.