Críochnaigh an abairt seo a leanas: I hAirgintín, meastar gur íocán é Maradona. Maidir leis an íodálachas atá ann ina thír féin, dúirt a iar-chomhpháirtí foirne Jorge Valdano, "Ag an am a d'éirigh Maradona as peile gníomhach, d'fhág sé an Airgintín traumatized. Ní raibh Maradona ach mar pheileadóir mór. Bhí sé ina fhachtóir cúitimh speisialta do thír a bhí i gceann cúpla bliain ag fulaingt trí roinnt
dictatóirí míleata agus frustrachas sóisialta de gach cineál. " Dúirt Valdano go "tairgeadh Maradona bealach amach do na hArgintíne óna frustrachas comhchoiteann, agus sin an fáth go bhfuil grá ag daoine ann dó mar fhigiúr diaga". Agus é ag tabhairt a náisiúin chuig Corn an Domhain 1986, agus go háirithe a fheidhmíocht agus a dhá sprioc sa cheathrú deiridh i gcoinne Shasana, scríobhann Guillem Balagué: "An Domhnach sin i gCathair Mheicsiceo, chonaic an domhan fear amháin ina aonar - i níos mó ná aon chiall amháin den abairt - ag ardú giúmar náisiúin dúshlánach agus brúite isteach sa strataisféar. Le dhá sprioc i spás ceithre nóiméad, thug sé deis dóibh a bheith ag brionglóid go bhféadfadh siad, cosúil leis, a bheith ar an gceann is fearr ar domhan. Rinne sé é ar dtús trí nefarious agus ansin spellbindingly brilliant modhanna. Sna hamanna sin, chuaigh sé ó imreoir réalta go finscéal. "