Déan achoimre ar an alt:  D'eisigh cúirt na Seapáine injunction suntasach ag stopadh pleananna chun dhá imoibreoir núicléach a athghníomhachtú i ndeisceart na tíre, ag tagairt do thráchtanna sábháilteachta, a dúirt oifigeach cúirte le CNN. Thug rialtóir núicléach na Seapáine, an tÚdarás um Rialáil Núicléach, solas glas do athoscailt imoibreoirí 3 agus 4 de ghléasra núicléacha Takahama de chuid Kansai Electric Power Company. Ach rinne muintir na háite éileamh go rathúil ar an gcúirt i gCúige Fukui, áit a bhfuil an gléasra lonnaithe, ag ardú imní faoi cibé an mairfeadh na hionracóirí le crith talún láidir. Tá 48 imoibreoir núicléach na Seapáine as feidhm i ndiaidh tubaiste Fukushima in 2011, nuair a chuir tsunami a spreagadh ag crith talún ollmhór balla uisce isteach sa ghléasra cumhachta. Ó shin i leith, tá an náisiún oileáin ag allmhairiú méideanna níos mó gáis nádúrtha agus guail daor chun freastal ar a riachtanais fuinnimh. Chuir Príomh-Aire na Seapáine Shinzo Abe brú ar ais go dtí fuinneamh núicléach, ag argóint go bhfuil sé ríthábhachtach chun aisghabháil eacnamaíoch na tíre chun na billí fóntais skyrocketing a bhaineann le honnmhairí fuinnimh a laghdú. Ach léirigh suirbhéanna tuairimí go leanúnach go bhfuil an pobal i gcoinne athghníomhachtú núicléach. Deir Keith Henry, stiúrthóir bainistíochta Straitéis na hÁise atá lonnaithe i dTóiceo, a thugann comhairle do ghnólachtaí ar shaincheisteanna polasaí poiblí na Seapáine, go gcuirfidh an cinneadh iallach ar Abe athsmaoineamh a dhéanamh ar gheilleagar a bheartais fuinnimh. "Bhí sin ina bhualadh comhlacht [do Abe] toisc nach saincheist pholaitiúil é a thuilleadh, is saincheist dhlíthiúil é. Athraíonn sé an ríomh agus an dinimic, "a dúirt sé. "Tá sé anois sna cúirteanna. Agus níl cumhacht ag an rialtas aon rud a dhéanamh faoi". Léigh níos mó: D'fhág an chuideachta cumhachta an robot atá gafa taobh istigh de phlanda Fukushima. Ceiliúradh gníomhaithe frith-núicléacha tar éis cinneadh Cúirt Dúiche Fukui ina bhfabhar Dé Máirt. D'áitigh oibreoir an ghléasra núicléach sa chúirt go raibh an gléasra sábháilte, ag freastal ar rialacháin sábháilteachta méadaithe a thug an faireadóir núicléach isteach tar éis tubaiste Fukushima. Dúirt sé i ráiteas gur léirigh "fionnachtálacha eolaíocha agus gairmiúla" go raibh sábháilteacht na n-ionadlann...
Tá cúirt na Seapáine tar éis bac a chur ar athoscailt dhá imoibreoir núicléach mar gheall ar eagla ar shábháilteacht. D'fhág an t-ionad núicléach an tír an t-ionad núicléach a oscailt arís. Tá 48 imoibreoir núicléach na Seapáine as feidhm i ndiaidh tubaiste Fukushima 2011.