Críochnaigh an abairt seo a leanas:
Chuir Pogrom Night ina luí ar Rachel Lewin gur gá di an Ghearmáin a fhágáil agus imirce a dhéanamh go Palaistín fiú má bhí uirthi é a dhéanamh ina n-aonar. (Bhí a grúpa Hamburg Hakhshara smite ag na húdaráis anois.) I Königsberg bhí díospóireachtaí frantic laistigh den teaghlach. Shíl a hathair nach raibh sé réalaíoch an tír a fhágáil. Ní raibh siad rathúil riamh agus anois bhí an chuid is mó de na rudaí a bhí acu roimhe seo scriosadh nó goidte. Bhí fiú daoine saibhre ag an am seo ag tabhairt aghaidh ar "chánacha imirce" atá ard go hionraic agus go minic tofa má bhí siad ag iarraidh imirce a dhéanamh ag baint úsáide as bealaí oifigiúla. Ó dheas-oirthear na Gearmáine bhí grúpaí faoi thalamh eagraithe ann anois a bhí tiomanta do íospartaigh ionsaithe polaitiúla nó ciníoch a ghreamú trasna na teorann go dtí an tSeiceaslóvaic, ach ní raibh Königsberg in aice leis an tSeiceaslóvaic agus is cosúil, ar aon chuma, nach dócha go mbeadh na teagmhálacha ábhartha ag na Lewins. Bhí sláinte mháthair Rachel, go háirithe, ag titim cheana féin agus mheas sí féin níos mó ná Gearmánach ná Giúdach. Ní fhéadfadh rudaí a bheith ag dul in olcas go deo. Fuair tuismitheoirí Rachel, agus go háirithe a máthair, nach raibh sé indéanta nach dtiocfadh feabhas ar staid na nGiúdach i nGearmáin Hitler sa todhchaí. Níl sé soiléir conas a rinne Rachel Lewin a bhealach ó Königsberg go Trieste, a bhí ina chathair Iodálach ó thart ar 1920. D'fhág sí an Ghearmáin, de réir foinse amháin, an 20 Aibreán 1939. Ar an 29 Aibreán 1939 seol an long deireanach a ceadaíodh go dlíthiúil a bhí beartaithe le haghaidh "Palestín na Breataine" (go dtí tar éis don chogadh a bhriseadh amach cúig mhí ina dhiaidh sin) go Haifa ó Trieste. Bhí Rachel Lewin ar bord.