A athair, eacnamaí agus craoltóir a bhí i gcoinne Hitler, theith as an nGearmáin ar an 30 Eanáir, 1933.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "D'fhág a athair, eacnamaí agus craoltóir a bhí i gcoinne Hitler, an Ghearmáin i mí Eanáir 1933, agus seacht mí d'aois, tháinig John agus a mháthair go Sasana áit a raibh a athair tar éis obair a fháil mar iriseoir ar an'' News Chronicle'' atá anois neamhghnách. "