Críochnaigh an abairt seo a leanas: Nec temere, nec timide is abairt Laidineach é a aistrítear go 'Nach go mealltach ná go timidly'. Níl a bhunús cruinn ar eolas cé go luaigh Aristóteles i "Ethica Nicomachea", Leabhar III, mar aon le samplaí eile, nach bhfuil an fear virtuous temerarious ná timorous, ach cróga. Is fearr a aithnítear é mar mhodh an laochra cabhlaigh Dano-Nóiré Niels Juel, a úsáidtear é den chéad uair ag breacadh na maidine an 1 Iúil, 1677, díreach roimh an
Cath Bhaile Køge.