Déan achoimre ar an alt:  Bhí radharcanna áthas i gcathair na hÍsiltíre Dordrecht inniu, mar a tháinig muintir na háite a raibh bratach acu chun fáilte a chur roimh an Rí Willem-Alexander agus a bhean álainn Maxima inniu. Bhí an chuairt, a thosaigh le taispeántas ar bord flotilla de bhád ar an canáil áitiúil, mar chuid de cheiliúradh 48ú lá breithe Willem-Alexander. Is saoire phoiblí é Koningsdag - nó Lá an Rí - san Ísiltír agus is gnách go ndéantar gluaiseacht ríoga leis sa phríomhchathair Amstardam nó i gceann de na cathracha móra sa tír. Teaghlach sona: Ceiliúrann teaghlach ríoga na hÍsiltíre lá breithe an Rí Willem-Alexander i Dordrecht. Fáilte te: Bhí an lánúin ríoga na hÍsiltíre go léir ag gáire agus iad ag bualadh le dea-mhianóirí sa chathair trádála. Sa lá atá inniu ann, ba é Dordrecht, cathair i ndeisceart na tíre, a bhí ina calafort trádála mór, chomh maith le mol míleata. Bhí comharthaí a thréimhse choiriúil tanaí ar an talamh inniu, áfach, leis na sráideanna líonta le farraige daonnachta aoibhinn, a cheered an chuid is mó acu agus waveed mar a bhí na ríthe ag snámh thart. Bhí an Bhanríon Maxima, a rugadh san Airgintín, i lár an stáisiúin, a roghnaigh comhpháirt tipiciúil tarraingteach de chúntas bándearg frasberry agus hata a bhí beo le péire cluaise criostail chunky. Bhí trí iníon an lánúin ar bord an bhratach ríoga, an Dordtevaar, freisin: Catharina-Amalia, Banphrionsa Orange, 11, Banphrionsa Alexia, naoi, agus Banphrionsa Ariane, ocht mbliana d'aois. Bhí deartháir Willem-Alexander, an Prionsa Constantijn, 45 bliain d'aois, ar bord freisin, mar a bhí a bhean chéile 48 bliain d'aois, an Prionsa Laurentien, a roghnaigh gúna saincheaptha i oráiste geal tírghrá. An é sin é? An iníon is sine, an Banphrionsa Catharina-Amalia, 11, cuddles suas lena máthair le linn na hócáide. Cuirimid fáilte roimh an mBanríon agus na banphrionsaí le fáilte roimh Willem-Alexander. Tháinig an lánúin agus a dtrí iníon ar an mbaile trí bharca. Caidreamh Teaghlaigh: Chuaigh an lánúin leis an bPrionsa Constantijn agus a bhean chéile Laurentien a bhí ag caitheamh oráiste geal. Ag breathnú go maith: D'fhéach Maxima go hálainn ina gúna róis fhrasbair samhraidh....
Tá Rí Willem-Alexander na hÍsiltíre ag ceiliúradh a 48ú lá breithe. Ghlac sé páirt i gcúrsa ar uisce ar feadh cainéal i Dordrecht. Bhí a bhean chéile glamorous, an Bhanríon Maxima, agus a n-iníonacha. Bhí an Banríon 43 bliain d' aois resplendent i gúna frasberry cheerful. Is saoire náisiúnta é Lá an Rí - nó Koningsdag - san Ísiltír. I measc na ceiliúradh tá 'Páirtithe an Rí' agus ithe go leor péire tompouce.