An 18 Lúnasa, thosaigh feachtas Douglas i gcoinne The Well of Loneliness, le fógraí póstaer agus fógráin agus teaser ag méadú sa Daily Express ag gealladh "Leabhar a Ba chóir a bheith faoi chois". Ina eagarthóir an lá dar gcionn, scríobh Douglas go raibh "aistriú agus perversion gnéasach" ró-inbhreathnaithe cheana féin agus gur thug foilseachán The Well an gá atá le sochaí "é féin a ghlanadh[e] ó lépra na lépraigh seo". Maidir le Douglas, bhí an dearcadh gnéasach ar an ghomhláithreacht pseudo-eolaíocht, neamh-chomhoiriúnach leis an teagasc Críostaí ar an tsaoirse toil; ina ionad sin, mhaígh sé, go ndearnadh damáiste do dhaoine aeracha de réir a rogha féin <unk> rud a chiallaigh go bhféadfadh daoine eile a bheith truaillithe ag "a gcuid propagandas". Ní mór do gach leanbh a bheith faoi chois: "Is fearr liom buachaill sláintiúil nó cailín sláintiúil a thabhairt as an aigéad prussic.
Teach Leopold Hill