Críochnaigh an abairt seo a leanas: Bhí an scannán "Take Me Out to the Ball Game" (1949) a scannánú, de réir Williams ina hiar-eagraíocht, ina eispéireas "dísire íon". Ceol tréimhse ina raibh Gene Kelly agus Frank Sinatra ina réaltaí, bhí carachtair an dá phríomhfhear fireann ina n-imreoirí i bhfoireann baseball a bhí faoi úinéireacht KC Higgins, ról Williams. D'éiligh sí go ndearna Kelly agus an comh-scríbhneoir Stanley Donen í a chóireáil le mí-mheas agus chuaigh siad as a mbealach chun greann a dhéanamh ar a chostas. Glacadh go maith leis an bpictiúr go criticiúil agus tháinig sé chun bheith ina rath mór tráchtála, ag tarraingt isteach $ 3.4 milliún i mhonarcha agus ag éirí ar an 11ú scannán is mó a thuilleamh den bhliain. Rinne Williams "Neptune's Daughter" (an 1949) timpeall an ama céanna leis na comh-réaltaí Ricardo Montalbán, Red Skelton agus Betty Garrett, a bhí i "Take Me Out to the Ball Game" freisin. Sa scannán, canann Williams "Baby, It's Cold Outside" le Montalbán. Bhuaigh an t-amhrán Gradam na hOllscoile don Amhrán Bunaidh is Fearr ag
22ú Gradaim Acadamh. Bhí sé beartaithe ag Williams agus Montalbán "I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China" a chanadh ar dtús, ach shíl cinséirí an stiúideo go raibh an t-amhrán ró-ghnéasach (ag léiriú an fhocail "a fháil" mar "a bheith") agus ina ionad sin thug siad "Baby, It's Cold Outside". Tháinig "Neptune's Daughter" ar an 10ú scannán is mó a thuilleamh i 1949.