Déan achoimre ar an alt:  Dúirt Huw Thomas (sa phictiúr) ar fhóram ar líne in 2006 go raibh bratacha Shasana le haghaidh'simpleton' nó 'casual racist' Tá iarrthóir parlaiminteach Labour tar éis maithiúnas a dhéanamh 'go hiomlán' as a rá le daoine 'Tippex' a chaitheamh thar gluaisteáin a thaispeánann bratacha Shasana. Mhol Huw Thomas, iarrthóir an Lucht Oibre i Ceredigion, Iarthar na Breataine Bige, ar fhóram ar líne i 2006 go raibh na bratacha do'simpleton' nó do 'ciníoch ócáideach'. Chuir sé a chuid tuairimí ar shuíomh Gréasáin i nGaeilge ar a dtugtar Mais E ag scríobh le linn Chorn Domhanda 2006:'Aontaím go bhfuil sé go hiomlán sickening líon na mbratach Shasana le feiceáil ar fud na Breataine Bige. 'Taispeánann sé i ndáiríre an leibhéal a bhfuil ár sochaí infiltrated ag inimircigh nach bhfuil réidh a chomhtháthú.' Dúirt sé freisin: 'Bhí an deis agam nuair a cuireadh bratach Shasana ar fáil dom ar leathphraghas i WHSmiths Oxford a fhreagairt leis an abairt: "Toisc nach simpleton ná ciníoch ócáideach mé ní mór dom do thairiscint a dhiúltú".' Bhí moladh ag an Uasal Thomas ansin do dhuine ar bith a raibh buartha aige faoi bhratacha ar charr. '... TIPPEX - buidéal de na rudaí a chaitheamh thar an carr, beidh sé ag breathnú ridiculous - go háirithe má tá sé ina carr rattler-ish buachaill gleoite. 'Tógfaidh sé uair an chloig é a ghlanadh - nó airgead sa níochán gluaisteán agus, gan breathnú go dlúth air, beidh sé cosúil le poca éan!' Dúirt an tUasal Thomas go ndearna sé na tuairimí sin mar'scoláirí óga' agus nach raibh na tuairimí sin aige a thuilleadh. Dúirt sé i ráiteas: 'Tá brón orm go hiomlán as na tuairimí seo, a rinneadh nuair a bhí mé ina mhic léinn óg. Ní iad seo mo thuairimí anois agus tá brón mór orm an post seo a scríobh ar líne. 'Beidh gach iarrthóir ag an toghchán seo tar éis dul trí thuras polaitiúil. Is dócha go ndearna an chuid is mó acu rudaí a rá nó a cheap nuair a bhí siad óg agus san ollscoil, sa choláiste nó sa scoil a bhfuil brón orthu anois. Is cinnte gurb é seo an cás domsa.' D'iarr an tUachtarán ar an mBord ar na daoine a bhí ag iarraidh a bheith ag obair leis an mBord a chur ar ceal agus a chur ar ceal. Tagann sé tar éis don Seanadóir Oibre Emily Thornberry seasamh síos i...
Rinne Huw Thomas tuairimí ar fhóram idirlín le linn Chorn Domhanda 2006. Dúirt iarrthóir an Lucht Oibre do Ceredigion go raibh líon na mbratach Shasana sa Bhreatain Bheag 'go hiomlán sickening' Tá brón air 'go hiomlán' as na ráitis a rinne sé mar mhac léinn óg.