Críochnaigh an abairt seo a leanas: Bhí Carlson ina chairde gar, agus is dócha go raibh sé i ngrá le Vladimir Fabry, dídeanaithe polaitiúil na Slóvaice agus comhairleoir dlíthiúil na Stát Aontaithe do na Náisiúin Aontaithe i
Congo, a fuair bás ar 18 Meán Fómhair 1961, sa timpiste eitleáin chéanna a maraíodh freisin taidhleoir na Sualainne agus an dara Rúnaí Ginearálta na Náisiún Aontaithe Dag Hammarskjöld i dTuaisceart Rhodesia (1961 Ndola United Nations DC-6 crash). Bhuail Fabry le chéile den chéad uair i 1949 i Ginéive tar éis dó a athair, Peter Palka, a scaoileadh as campa comhchruinnithe.