Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Le 20 bliain anuas, tá athrú soiléir tagtha ar bheartais rialtais thíortha Mheiriceá Láir i leith na dteangacha dúchasacha. Aithníodh go hoifigiúil a gceart chun bheith ann agus tugtar tacaíocht rialtais éigin dóibh, go dtí go n-aithnítear iad mar theangacha náisiúnta. Aithnítear go bhfuil oideachas dátheangach (seachas oideachas aonteangach Spáinnis) inmhianaithe fiú mura ndéantar é i gcónaí i gcleachtas. Sa Ghuatamala, tháinig aitheantas na dteangacha dúchasacha mar theangacha oifigiúla agus mar chuid luachmhar d'aitheantas na tíre tar éis an
Cogadh Sibhialta a chríochnaigh i 1996. Sa Mheicsiceo, labhair rialtais athraitheacha faoi luach oidhreachta dúchasacha na tíre ach ní raibh sé go dtí 2003 gur bhunaigh an "Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas" creat chun teangacha dúchasacha a chaomhnú, a chothú agus a fhorbairt.