Déan achoimre ar an alt:  Graeme Finlay ag fágáil Chúirt Chróin Teesside inniu. Tá sé cúisithe as ionsaí a dhéanamh ar an bhfear céile Ronald agus June Phillips agus iad ar bord long turasóireachta. Tar éis dóibh dinnéar, seó tráthnóna agus deoch a ól i mbarr cabaret na loinge, chuaigh Ron agus June Phillips chuig a gcábán ag greim cupáin cocoa. Ach scriosadh a n-oíche scíth a ligean ar an línéar só ag troid foréigneach a d'fhág an bheirt acu gan choinsias. Bhí an lánúin scothaosta ambushed lasmuigh de a seomra ag paisinéir a bhí ina suí roimhe leo sa bhialann agus éileamh go raibh sé snubbed, éisteacht cúirte inné. Deir Graeme Finlay, 53, go ndearnadh "neamhshuim" air nuair a chuaigh sé isteach ina tábla agus mar sin bhog sé chuig tábla eile tar éis dó féachaint ar an roghchlár. Éilíonn sé gur bhuail an tUasal Phillips, 70, é ina dhiaidh sin lena crúcaí le linn agóidí ach deir an lánúin gur cuireadh léim orthu. Bhí an tUasal Phillips agus a bhean chéile 69 bliain d'aois ar laethanta saoire 14 oíche bunaithe sna hOileáin Chanáracha, a raibh seacht oíche ann ar long Thomson Celebration agus seacht oíche in óstán. Ag cur síos ar an oíche uafásach i mí Eanáir na bliana seo caite <unk> nuair a bhí an línéar ag taisteal amach ó chósta Lanzarote <unk> Dúirt an tUasal Phillips leis an gcúirt gur ól sé thart ar thrí gin agus tonic nuair a chuaigh sé féin agus a bhean ar ais go dtí a gcábán. Bhí an tUasal Phillips ag siúl le crutch mar gheall ar oibríocht athsholáthair hip agus bhí a bhean chéile faoi réir soghluaisteacht theoranta mar gheall ar osteoarthritis. D'inis sé do Chúirt Chróin Teesside go raibh an dá chupa seacláide te aige i lámh amháin agus a chróic sa lámh eile nuair a cuireadh isteach orthu agus iad ag dul isteach ina seomra. Dúirt an tUasal Phillips go raibh sé ar tí leanúint a bhean chéile isteach sa chábán nuair a chonaic sé duine éigin as an gcúinne a shúil. Bhí an lánúin ag taisteal ar long turais Thomson Celebration nuair a bhí ionsaí fíochmhar orthu. Bhí an loingseoir ag seoltóireacht amach ó chósta Lanzarote nuair a líomhnaítear go ndearna Graeme Finlay an péire lag, scothaosta a bhualadh. "An chéad rud eile a bhí ar eolas agam ná go raibh daoine timpeall orm", a dúirt sé. <unk>Is cosúil go raibh fuil i ngach áit agus cupáin seacláide te briste. Ní cuimhin liom ach ceann amháin...
D' ionsaigh Graeme Finlay Ronald agus June Phillips ar long turasóireachta. Tháinig sé nuair a bhí an lánúin ag siúl ar ais go dtí a gcábán ar an long chun cócó a ól. Bhí an fear céile agus an bhean chéile araon faoi mhíchumas agus gortaithe go tromchúiseach. Diúltaíonn Finlay dhá chúiseamh de ghortú agus díobháil tromchúiseach corporal.