Críochnaigh an abairt seo a leanas: Cúpla bliain roimh [An Dara Cogadh Domhanda], toghadh beirt de mhic Albert, Raymond agus Paul, chun smacht a fháil ar ghnó an teaghlaigh. Tar éis Cath na Beilge, dhún an teaghlach Libeert an mhonarcha, toisc gur dhiúltaigh siad trealamh míleata a mhonarú don arm na Gearmáine. Uair amháin
Bhí an Bheilg saor, bhí easpa líonta ag méadú. Bhí ar eagraíocht nua, an "Chomhlachas na dtáirgeoirí líonta" na snáithe líonta a bhailiú agus an snáithe líonta a dháileadh ar a chomhaltaí, thart ar 35 fíneáil líonta. Toghadh Raymond Libeert mar uachtarán ar an eagraíocht. Mar gheall ar an acmhainneacht margaidh ag an am sin d'fhéachtóirí líonta sna Stáit Aontaithe, bhí Raymond ag iarraidh dul go Nua-Eabhrac chun asraon díolacháin a oscailt. Ghlac Raymond agus a bhean chéile Renée an eitleán ó Bhruiséil go Nua-Eabhrac an 17 Meán Fómhair 1946. Mar sin féin, mar gheall ar dhroch-aimsir thit an t-eitleán thart ar 30 ciliméadar ó Aerfort Idirnáisiúnta Gander i Newfoundland, Ceanada.