Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint ionadaigh Gomes an Phortaingéil i dhá Chorn Domhanda agus trí Chraobh na hEorpa.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "D'imir Gomez an Phortaingéil i dhá Chorn Domhanda agus trí Chraobh na hEorpa - ag cabhrú leis an bhfoireann náisiúnta an dara háit a chríochnú ag Euro 2004 agus an tríú háit ag Euro 2000 - ag buachan níos mó ná 100 caps gach catagóir a chuimsíonn (beagnach 80 don fhoireann sinsearach amháin). "