Déan achoimre ar an alt:  Tháinig seanfhear nach raibh in ann a chruiseoir féin a íoc le réiteach nuálach - a charrán a chur ar bhád agus é a chur ar an uisce. Tógann Peter Thurston, 80 bliain d'aois, a long, ar a dtugtar an 'catamavan', amach ar Abhainn Swale i Kent go rialta agus taitneamh a bhaint as na radhairc ar na tuaithe. Deir sé go raibh a chuid jachtanna beaga ró-crampaithe le haghaidh seoltóireachta fóillíochta, agus ní raibh sé in ann soitheach níos mó a cheannach, mar sin dhá bhliain ó shin thóg sé an bád caravan chun smaoineamh ar a scriosadh le déanaí. Bizarre: Feictear an 'catamavan' seo, trasnú idir báid agus caravan, ar Abhainn Swale i Kent. Tá oigheann, reoiteoir, cithfholcadán, cithfholcadán, seomra folctha, leaba dhúbailte agus dhá tábla ag an catamavan, agus tá inneall beag aige a shroicheann ceithre nóta. Líonann na céadta buidéil dhá lítear na hulls dhúbailte, mar sin ní bheidh an long ag dul i mbun báis fiú má fhaigheann sé poll agus é ag taisteal suas agus síos an stráice céanna na habhann. Dúirt an tUasal Thurston: 'Ba mhaith liom rud éigin a raibh ardán deas, seasmhach aige agus a bhí an-chompordach mar go bhfuil na báid go léir atá agam go leor cramped. 'Tá mé roinnt yachts agus má tá tú riamh a bhí i yacht beidh a fhios agat nach féidir leat a fheiceáil amach as an fhuinneog. Thosaigh Peter Thurston ag tógáil na soithí neamhghnácha agus é ag dul trí cholscaradh. 'Sa Swale gheobhaidh tú oícheanta agus maidinanna álainn ach uaireanta bíonn sé beagán fuar chun suí lasmuigh agus béile a ithe mar sin itheann tú faoin dromchla agus ní fhaigheann tú aon radhairc. 'Ní raibh mé in ann cabin cruiser a íoc, an cineál rud a theastaíonn uait le fuinneoga móra a bheith agat agus itheadh lasmuigh, mar sin bhí sé seo ina rogha eile níos fearr toisc nach raibh orm an oiread sin airgid a chaitheamh agus d'fhéadfainn an méid a theastaigh uaim a dhéanamh. 'Mid a chodladh air go rialta i rith an tsamhraidh ach sa gheimhreadh tá sé go leor fuar, cé go ndéanaim seiceáil air go rialta.' Deir Peter gur chaith sé thart ar £4,000 ag tógáil an bhruach agus dúirt sé: 'Rinneadh an chuid is mó den chuid is mó sa bhaile. 'An uair sin ghlac mé an catamaran síos go dtí an doirse long agus thóg muid an caravan air. 'Níl sé ceaptha dul go tapa agus níl ach inneall beag aige ach téann sé thart ar cheithre nóta fós. 'Dhéan mé é freisin...
Thosaigh John Thurston ag tógáil na soithí aisteach agus é ag colscartha. Ghlac sé cnámh catamaran agus chuir sé an caravan ar a bharr. Is breá leis an 80 bliain d' aois cruise suas agus síos an Abhainn Swale i Kent.