Críochnaigh an abairt seo a leanas: Tar éis dó éalú agus a bhealach a dhéanamh go dtí an Phailistín (agus bronnadh an Crois Mhilitary air), d'fhóin sé leis an 2ú Bataillún, Cameron Highlanders, agus d'fhóin sé leis an bataillún go dtí Lúnasa 1941. D'fhill sé ar an Ríocht Aontaithe agus, sa deireadh, chuaigh sé ar aghaidh chun a bheith ina oifigeach ceannasaí (CO) den 5ú Bataillón, Queen's Own Cameron Highlanders ó Iúil 1944. Bhí an bataillín ina aonad TA a bunaíodh i 1939 mar dhúbailt dara líne den 4ú Bataillín agus anois bhí sé mar chuid den 152ú Briogáid, faoi cheannas an Briogáidéir James Cassels, den 51ú Rannán (Highland) Tom Rennie. Glacadh an brigad agus an roinn bunaidh araon, mar a bhí ag Lang féin, sa Fhrainc i mí an Mheithimh 1940 ach athchóiríodh iad i mí Lúnasa sin trí an 9ú (Highland) Rannóg Infantry a athdhéanamh agus, tar éis dóibh a bheith ag fónamh i dTuaisceart na hAfraice agus sa tSicil, bhí siad ag troid anois i Normandy tar éis na dtuairiscí D-Day. Bhí Lang chun a ordú an 5ú Cameron Highlanders i rith an chuid eile den
an fheachtas i dTuaisceart na hEorpa go dtí Lá na Bua san Eoraip (Lá VE) i mí na Bealtaine 1945. Bronnadh Ordú na Seirbhíse Ealaíonta air as a cheannaireacht ar an bataillín i 1944.