Déan achoimre ar an alt:  Ba é Gavin Thorman (sa phictiúr) an ceann is mó ar dhrugaí a bhí ag feidhmiú a impireacht ó HMP Altcourse áit a raibh sé ag bródú i nGaeilge go mbainfeadh sé'na milliúin'nuair a bheadh sé amuigh. Tá an t-uachtarán banda drugaí foréigneach a bhí beartaithe aige a chuid airgid a chaitheamh ar fhiacla nua, liposuction agus athshlánú aghaidh curtha i bpríosún ar feadh 12 bliana tar éis dó a bheith gafa ag labhairt faoin oibríocht neamhdhleathach i nGaeilge. D'oibrigh Gavin Thorman, 36 bliain d'aois, athair ceathrar leanaí, ó Caernarfon, Gwynedd, a impireacht drugaí ó HMP Altcourse i Liverpool, áit a raibh sé ag bródú i nGaeilge go ndéanfaidh sé'milliúin' nuair a bheidh sé as an bpríosún, chuala Cúirt Chróin Caernarfon. Glacadh drugaí ar luach £200,000, gluaisteáin só, gunnaí agus fiú báid go léir ag imscrúdaitheoirí nuair a bhris siad an oibríocht coireachta ollmhór a raibh 26 ball den ghrúpa céanna i gceist leis. D'eagraigh Thorman soláthar cóicín agus cannabais ó Liverpool agus Mhanchain i gceann de na comhcheilg is mó dá chineál i dTuaisceart na Breataine Bige. Chuala an chúirt go raibh sé beartaithe aige a chuid airgid neamhdhleathach a chaitheamh ar fhiacla nua, liposuction, implants ab agus athshlánú aghaidh nuair a d'fhág sé an phríosún. Shíl ceannaire an ghrúpa go bhféadfadh sé dul amach agus labhairt lena theagmhálaithe ón bpríosún i nGaeilge - ach ní raibh a fhios aige go raibh na póilíní ag taifeadadh agus ag aistriú gach comhrá. Bhí sé ag freastal ar phionós sa phríosún as ionsaí nuair a chuala siad é ag bródú faoina theagmhálacha nua agus ag plé drugaí. Dúirt Thorman lena chailín: 'Ní dhéanfaidh mé ach abairt ghearr ionas nach mbeidh siad ag éisteacht le mo ghlaonna.' Léigh an t-ionchúisitheoir Jayne La Grua sliocht ó ghlao teileafóin idir Thorman agus co-ionchúisitheoirí Richard Broadley, 34, ó Colwyn Bay, agus Adam Roberts, 33, ó Caernarfon, ina raibh Thorman ag bródú faoi naisc le barún coireachta cáiliúil Merseyside. Thug Thorman bród freisin faoi phleananna chun cannabais a allmhairiú ó Amstardam agus BMWanna a sheoladh go Jamaica. Dúirt sé lena chailín agus lena chomh-ionchúiseamh Yasmin Owen, 25, ó Caernarfon: 'Táimid chun Wrexham a ghlacadh... Tá Wrexham 10 huaire níos mó ná an baile (Caernarfon). 'Beidh mé a dhéanamh fortune ann a fhios agat.' Cuid de na drugaí a glacadh le linn na hoibríochta - a...
Ba é Gavin Thorman, 36 bliain d'aois, athair ceathrar, ceann gang drugaí foréigneach. Droganna ar fiú £ 200,000 iad a ghabh na póilíní tar éis cúig bliana de imscrúdú. Bhí sé beartaithe airgead mídhleathach a chaitheamh ar fhiacla nua, liposuction agus athshlánú aghaidhe. Tá sé i bpríosún ar feadh 12 bliana tar éis dó a admháil comhcheilg chun drugaí a sholáthar chomh maith le 25 cosantóir eile a bhí páirteach sa ghrúpa atá lonnaithe i dtuaisceart na Breataine Bige. Gavin Thorman, 36, gan aon áit chónaithe seasta ach a bhí roimhe seo i Caernarfon, d'admhaigh sé ciontach i gcomhcheilg chun cóicín agus cannabais a sholáthar - 12 bliana. James Dylan Davies, 41, de Cae Mur, Caernarfon, ciontach i soláthar cóicín - príosún ocht mbliana agus sé mhí. Richard Broadley, 34, a bhí i Caernarfon agus atá anois i Tarporley Close, Stockport, ciontach i soláthar cóicín agus cannabais - príosúnachta sé bliana agus ocht mí. Adam Roberts, 33, de Lon Eilian, Caernarfon, ciontach i soláthar cóicín agus cannabais - príosúnach ar feadh ocht mbliana. Christopher Taylor, 29, ó Pool Street, Caernarfon, ciontach i soláthar cóicín agus cannabais - i bpríosún ar feadh ocht mbliana agus trí mhí. Dylan Rees Hughes, 30, ó Glan Peris, Caernarfon, ciontach i soláthar cóicín agus cannabais - i bpríosún ar feadh naoi mbliana. Jonathan White, 32, ó Caernarfon, a d'fhógair ciontach i soláthar cannabais agus gunna samhlaíochta a bheith aige, a fuarthas ciontach i soláthar cóicín tar éis trialach - 11 bliana. Gavin Rees Hughes, 29, de Ty'n Lon, Llandwrog, Caernarfon, ciontach i soláthar cóicín - sé bliana agus ocht mí. Martin Taylor, 26, ó Pool Street, Caernarfon, ciontach i soláthar cannabais - 40 mí. Gethin Ellis, 23, de Cae Bold, Caernarfon, ciontach i soláthar cóicín agus cannabais - ceithre bliana. Paul Hughes, 36, ó Lon Nant, Caernarfon, ciontach i soláthar cóicín agus cannabais - ceithre bliana agus ocht mí. Martin Shaw, 32, ó Sráid Llanberis, Caernarfon, ciontach i soláthar cannabais - 20 mhí. Dawn Williams, 47, ó Lon Eilian, Caernarfon, ag ligean go n-úsáidfí áitreabh chun cóicín agus cannabais a sholáthar - 14 mhí. Julian Williams, 40, de Lon Eilian, Caernarfon, ciontach i gceadú árasán a úsáid le haghaidh...