Déan achoimre ar an alt:  Tragóid: Thit Carwyn Scott-Howell chun báis agus é ar saoire lena mháthair Ceri Scott-Howell, a dheirfiúr naoi mbliana d'aois Antonia agus a dheartháir Gerwyn, 19, sna hAlpa. Thug teaghlach sciálaithe seacht mbliana d'aois a maraíodh sna hAlpaí na Fraince ómós dá'mac beag a bhí ag iarraidh dul amach, a bhí tiomanta' agus nocht siad gur chaill sé sa choille sula ndeachaigh sé i dtreo cnoc 164ft. Meastar go ndeachaigh Carwyn Scott-Howell isteach sa choille dlúth toisc gur cheap sé gur gearrbhealach é go dtí a óstán i ionad sciála Flaine. Bhí sé ar saoire lena mháthair Ceri Scott-Howell, a dheirfiúr naoi mbliana d'aois Antonia agus a dheartháir Gerwyn, 19. Tá tuismitheoirí Carwyn, an tUasal Scott-Howell iar-iníon agus a fear céile, Rhys, iar-mhéara, ag ligean cottages féin-chathrach amach agus ag reáchtáil feirme. Cheannaigh siad an fheirm chun a n-aisling a bhaint amach a gcuid bia féin a fhás agus 'an saol maith' a chaitheamh. Cabhródh Carwyn le beacha agus muca a chothú ar an bhfeirm a bhuaigh duaiseanna as a saosaí speisialtachta agus a dhíol uibheacha scotch leis an bPríomh-Aire David Cameron. Dúirt a theaghlach anocht gur fhág a bhás iad ag mothú 'díothú iomlán' le 'folamh ollmhór inár gcroíthe', ag cur leis go raibh sé'sceallóir an-cháilteach' a thosaigh ag aois a trí. Dúirt ráiteas a scaoileadh tríd an Oifig Eachtrach: 'Bhí sé ina bhuachaill beag a bhí an-daingean, a bhí díograiseach, a raibh a gháire álainn ag soláthar aon seomra agus a rinne an saol lán de gáire gan nóiméad brónach a bheith aige. 'Seacht mbliana ró-ghearr le bheith ina aingeal sa spéir.' An oíche seo caite, d'fhan an teaghlach, ó Talybont-on-Usk, in aice le Brecon, sa Bhreatain Bheag, i saortháthaíocht saor in aisce a thug an t-óstán ar fáil i saortháthaíocht Alpach Flaine <unk> 38 míle ó Chamonix <unk>. Táthar ag súil go bhfágfaidh siad inniu. Dúirt foinsí póilíneachta go bhféadfadh corp an buachaill a bheith expatriated inniu tar éis scrúduithe iarbháis deiridh inné. Bhí an teaghlach ag baint taitneamh as an turas deireanach dá dturas i gcoinníollacha foirfe i mbaile Flaine nuair a thit Antonia agus d'fhág a máthair chun cabhrú léi. Laistigh de chuimhneacháin Carwyn, a deir cairde múnlaithe é féin ar shaineolaí maireachtála agus seoltóir teilifíse Bear...
Carwyn Scott-Howell, 7, a fuair bás ar saoire teaghlaigh i Flaine i Alps na Fraince. Bhí sé ag sciáil isteach i bhforaoisí tiubh sula raibh sé ag sleamhnú i dtreo carraig 164 troigh. Chuaigh Carwyn ar aghaidh ina n-aonar nuair a thit a dheirfiúr agus d' stad a mháthair chun cuidiú. Shíl mé go bhféadfadh sé dul isteach i bhforaois mar shíl sé go raibh sé ar bhealach gearr chuig an óstán. D'éirigh leis an teaghlach é a thuairisciú mar 'bhuachaill beag an-daingean, tarraingteach, cinntitheach'