Críochnaigh an abairt seo a leanas: Sa scannán 2009 de chuid Quentin Tarantino "Inglourious Basterds", léirigh Waltz SS-Standartenführer Hans Landa, ar a dtugtar "The Jew Hunter" freisin. Bhí carachtar Landa, cliste, cóir, ilteangach - ach féin-sheirbhíseach, clúdach, gan phlé agus dúnmharfáilte freisin - den sórt sin go raibh eagla ar Tarantino go bhféadfadh sé "páirt a scríobh nach raibh in-chluiche". Fuair Waltz Gradam an Aisteora is Fearr don fheidhmíocht ag Féile Scannán Cannes 2009 agus fuair sé moladh ó léirmheastóirí agus ón bpobal. I 2009, thosaigh sé ag scuabadh ciorcad duaiseanna criticeoirí, ag fáil duaiseanna don Aisteoir Tacaíochta is Fearr ó Chreath na nAchtóirí Scannán Nua Eabhrac, Cumann Boston na nAchtóirí Scannán, Cumann na nAchtóirí Scannán Los Angeles, agus don Aisteoir Tacaíochta is Fearr ag na 67ú Gradaim Golden Globe agus an
16ú Gradaim an Ghilde Actair Scáileáin i mí Eanáir 2010.