Críochnaigh an abairt seo a leanas: Mar taidhleoir, thug Crichton litreacha James VI na hAlban chuig Henry IV na Fraince agus Henri, Diúc Rohan ag an
Cuireadh an t-aistriúchán seo ar bun ag an am céanna leis an gcruinniú a bhí ar siúl ag an gCúirt Chontae i 1597 ag Amiens. Dúirt Sanquhar ina dhiaidh sin le taidhleoir Venetian i Londain, Giovanni Carlo Scaramelli, gur bhuail sé leis an bPápa i Ferrara. Dúirt sé gur dúirt sé leis an bPápa go dtógfadh James VI Caitlicigh i Sasana ag Aontas na gCoróin.