Déan achoimre ar an alt:  Deir John Carver gur chuir sé féin agus Jonas Gutierrez lámh in éineacht agus gur bhog siad ar aghaidh ón bhust-up ar an talamh oiliúna a chonaic an t-imreoir a thit le haghaidh caillteanas Dé Domhnaigh ag Spurs. Mar a thuairiscigh Sportsmail, bhí an péire páirteach i mí-aontacht an tseachtain seo caite agus ghlac Carver an cinneadh an tArgintín a bhaint as an bhfoireann lá an chluiche. Ach dúirt Carver, ag labhairt roimh chuairt Swansea Dé Sathairn: "Bhí cás ar an talamh oiliúna a tharlaíonn ag gach club. Labhair John Carver leis na meáin tar éis dó seisiún oiliúna a ghlacadh lena scuad Newcastle United Déardaoin. An tseachtain seo caite, Carver agus Jonas Gutierrez bhí bust-suas gur cúis leis an imreoir a fhágáil amach as an squad. Siem de Jong (i lár) ag téamh suas lena chomhghleacaithe agus é ag leanúint lena shlánú ó ghortú tromchúiseach. Mehdi Abeid, Yoan Gouffran, Jonas Gutierrez, Fabricio Coloccini agus Ayoze Perez (l-r) traein Déardaoin. <unk>Táimid tar éis teacht le chéile ó shin, bhí comhrá, shake lámha cosúil le dhá fir fásta agus táimid ag bogadh ar aghaidh. <unk> Chomh fada agus a bhfuil muid ag an dá a bhaineann sé traenáil linn ar an Luan agus níl aon feelings grudges. <unk>Tá lámha againn agus tá muid ag bogadh ar aghaidh - tá sé san fhoireann don deireadh seachtaine, go hiomlán.<unk> Socróidh Newcastle taifead nua cluba de sheacht n-uabhas as a chéile sa Phríomh-Bheartas má chailleann siad leis na Swans. Buaileann Remy Cabella an liathróid le linn drill lámhach ag oiliúint ar maidin Déardaoin. An dara rogha cúlra Freddie Woodman dives chun a fhágáil a dhéanamh a shábháil le linn oiliúna. Deir Carver go ndearna sé féin agus Gutierrez lámh a chur le chéile'mar dhá fhear fásta'agus gur bhog siad ar aghaidh ón eachtra. Ryan Taylor (ar dheis) agus iar-chosaintéir Sunderland Jack Colback ag téamh i Lárionad Oiliúna Newcastle. Agus dúirt Carver: <unk>Níl sé ina taifead deas a bheith aige, nach ea? <unk>Ach tá an t-am chun labhairt faoi cad atá muid ag iarraidh a dhéanamh thar, ní mór dúinn a tháirgeadh na hearraí ar an bpáirc. <unk> Tá go leor imreoirí tar éis dul ar an taifead agus dúirt muid go bhfuil muid ag dul a dhéanamh seo nó go bhfuil, mé féin san áireamh. Labhair muid go leor ach labhraíonn gníomhartha níos láidre ná focail agus is é an t-am anois. <unk>
Bhí John Carver ag traenáil le Jonas Gutierrez. D' éirigh leis an bpríomhfheidhmeannach Newcastle an cosantóir a thriail tar éis an eachtra. Anois, deir Carver go bhfuil an péire shake lámha cosúil le fir agus bhog ar aghaidh. Beidh Gutierrez i bhfoireann Newcastle chun aghaidh a thabhairt ar Swansea Dé Sathairn.