Déan achoimre ar an alt:  Tá Siem de Jong ag díriú ar an gcath baile Newcastle le Swansea níos déanaí an mhí seo chun filleadh ar ghníomhaíocht shinsearach tar éis uaigneas gortaithe ocht mí. D'imir an t-imreoir lár páirce idirnáisiúnta 26 bliain d'aois 45 nóiméad d'fhoireann faoi-21 an chlub tráthnóna Dé Céadaoin tar éis dó a athshlánú ó mháinliacht a dheisiú chun scamhóg a d'fhás. D'fhógair John Carver go bhféadfadh De Jong a bheith ar an 18ú sa chluiche Dé Domhnaigh i gcoinne Tottenham ag St James' Park, agus cé nach bhfuil an Ollainnis tar éis é sin a chur ar ceal, tá sé ag súil go rachaidh na Swans go Tyneside an deireadh seachtaine ina dhiaidh sin. Tá Siem de Jong ag súil go dtiocfaidh sé ar ais sa chéad fhoireann roimh dheireadh na séasúir. Dúirt sé le nufcTV: 'Ní dóigh liom go bhféadfainn 90 nóiméad a imirt sna seachtainí amach romhainn, mar sin b'fhéidir go mbeidh sé mar ionad ag deireadh an chluiche, ach níl a fhios agam an mbeidh mé ar an mbinse... Níor phléamar go fóill nuair a bheidh mé ar ais. 'Ach tá súil agam Swansea - níl a fhios agam go fóill an mbeadh Tottenham ina am maith, ach tá súil agam a bheith ar ais ar an mbinse i gcoinne Swansea, ag brath ar conas a théann sé sna laethanta atá romhainn agus ag brath ar conas a bhraitheann mé amárach tar éis an lae inniu. 'Feicfimid conas a théann sé. Ní mór dom a bheith níos láidre, níos spraoi, níos tapúla, agus tá súil agam go mbeidh mé in ann obair air sin sna laethanta atá le teacht.' Ní dhearna De Jong, a shínigh Ajax £6milliún i rith an tsamhraidh, ach trí chuma sinsearacha don chlub, an ceann deireanach acu i dtráth a d'imir Crystal Palace 3-3 sa bhaile ar an 30 Lúnasa an bhliain seo caite - an chéad chluiche amháin a bhí aige go dtí seo. Tá an síniú samhraidh curtha i gcontúirt ag gortuithe ó tháinig sé ó Ajax ach tá sé gar don folláine iomlán. Bhuail an ghortú nuair a d'éirigh sé go mór le matán cnámh i laethanta oiliúna ina dhiaidh sin agus bhí sé ar an taobh go dtí mí Feabhra, nuair a bhuail tubaiste arís nuair a d'fhulaing sé scamaill phlúin don dara huair ina shlí bheatha. Ghlac sé na chéad chéimeanna réamhshocraithe i dtreo filleadh ar an gcéad fhoireann i bPáirc Naomh Seumas tráthnóna Dé Céadaoin, agus cé go bhfuil a fhios aige go bhfuil níos mó oibre crua le déanamh, tá áthas air a bheith ar ais agus ag lorg cheana féin...
Shínigh Siem de Jong do Newcastle an samhradh seo caite ó na hiodrálacha Ollainnis Ajax. Tá De Jong ag fulaingt ó ghortú, ag imirt ach trí chluiche sinsearacha. Tá an síniú samhraidh £ 6m réidh le filleadh ar an gcéad fhoireann Newcastle. Tá Newcastle ar rith cúig chluiche caillte sa Premier League.