Críochnaigh an abairt seo a leanas: Chuir an Tuaisceart straitéis fhoriomlán an chogaidh ar athlonn dá phríomh-fhoirne an Tiarna George Germain agus Iarla Sandwich. In ainneoin sraith buaite agus gabháil Nua-Eabhrac agus Philadelphia, ní raibh na Breataine in ann bua cinntitheach a chinntiú. Sa bhliain 1778, rinne na Fraince comhghuaillíocht leis na reibiliúnaithe Meiriceánacha, agus chuaigh an Spáinn isteach sa chogadh sa bhliain 1779 mar chomhghuaillíocht na Fraince, agus ina dhiaidh sin tháinig Poblacht na hÍsiltíre sa bhliain 1780. Fuair na Breataine iad féin ag troid cogadh domhanda ar cheithre mhór-roinn gan aon chomhghuaillíocht amháin. Tar éis 1778, d'aistrigh na Breataine fócas a gcuid iarrachtaí ar chosaint na hIndiaí Thiar, mar a rinne a saibhreas siúcra iad i bhfad níos luachmhara don Bhreatain Mhór ná na Trí Cholún Colúin. Sa bhliain 1779, bhí an Bhreatain Mhór ag tabhairt aghaidh ar ionradh mór Fraincis-Spagánach, ach bhí an
Bhí Armada 1779 ina theip ar deireadh thiar. Theip ar roinnt tionscnaimh síochána, agus chríochnaigh iarracht Richard Cumberland síocháin ar leithligh a chaibidliú leis an Spáinn i bhfrustrachas.