Críochnaigh an abairt seo a leanas: In 1995<unk>96, thosaigh McCabe ar a shlí bheatha NHL leis na hOileánaigh. Thaifead sé 23 pointe ina séasúr rookie sula ndearnadh trádáil leis na Vancouver Canucks i lár a thríú bliain (in éineacht le Todd Bertuzzi agus rogha dhréachta an tríú babhta i 1998, a úsáidtear chun Jarkko Ruutu a roghnú) mar mhalairt ar Trevor Linden. D'imir sé séasúr amháin agus leath leis na Canucks sula ndearnadh malairt air chuig na Chicago Blackhawks ar an lá den Draft Iontrála NHL 1999 i ndíol ag bainisteoir ginearálta na Canucks Brian Burke chun Daniel agus Henrik Sedin a dhréachtáil an dara agus an tríú áit ar fad, faoi seach. McCabe bhí pacáilte le Vancouver chéad-thréimhse dréacht roghnaigh i
2000 i malartú le rogha chéad bhabhta Chicago i 1999.