Críochnaigh an abairt seo a leanas: An eipeasóid "A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!" a cuireadh siar óna dháta craolacháin bunaidh an 7 Aibreán, 2011, go dtí an 23 Meitheamh, 2011, mar gheall ar an
2011 crith talún agus tsunami. Bhí an eipeasóid dar teideal ar dtús "Comórtas Iascaireachta Chathair Hiun! Fishing Sommelier Dent Léiríonn!!" (ヒウンシティのつり大会!釣りソムリエ・デント登場!!) Hiun Shiti no Tsuri Taikai! Tsuri Somurie Dento Tōjō!!), ach chun a bheith oiriúnach lena dháta nua aer, baineadh tagairtí do shuíomh Cathair Castelia (Hiun). Is é seo an 696th eipeasóid de na "Pokémon" sraith anime.