Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: Níl ainm aonair, caighdeánach ag Xiao'erjing. I Shanxi, Hebei, Henan, Shandong, thoir Shaanxi agus freisin i mBeijing, Tianjin, agus sna cúigeanna an Oirthuaiscirt, tugtar "Xiǎo'érjīng" ar an scríbhneoireacht, a thiocfaidh chun bheith ina "Xiǎojīng" nó "Xiāojīng" nuair a ghearrfar é (an "Xiāo" deireanach a chiallaíonn "athbhreithniú a dhéanamh" sna réigiúin thuasluaite). I Ningxia, Gansu, Inner Mongolia, Qinghai, iarthar Shaanxi agus na cúigeanna an Iarthuaiscirt, tugtar "Xiǎo'érjǐn" ar an scríbhinn. Tagraíonn daoine Dongxiang dó mar "scríbhinn Dongxiang" nó mar "scríbhinn Huihui"; Tagraíonn na Salar dó mar "scríbhinn Salar"; D'úsáid Dungan na hÁise Láir éagsúlacht de Xiao'erjing ar a dtugtar "scríbhinn Hui", sula ndearnadh iad a thréigean an scríbhinn Araibis le haghaidh Laidin agus Cyrillic. De réir A. Kalimov, teangacholaí cáiliúil Dungan, d'iarr Dungan an iar-Aontas Sóivéadach an script seo щёҗин (şjo<unk>in; 消經).  Ceist: Cad atá ag Xiao'erjing?
ainm chaighdeánach