Críochnaigh an abairt seo a leanas: Bhí seicheamh ag priontaí níos luaithe an scannáin a bhí ceaptha a léiriú ar thrí scáileán éagsúla, smaoineamh a spreagadh go páirteach ag "Napoléon" Abel Gance. Taispeánadh an leagan trí scáileáin ag an
Taispeántas Domhanda na Bruiséile. Ina dhiaidh sin, d'ath-eitigh Anger an scannán chun na híomhánna a shraith. Taispeánadh an scannán (go príomha sa dara nó sa tríú leagan) go minic in ollscoileanna agus i gcairteacha ealaíne Mheiriceá sna 1960idí, 1970idí agus 1980idí.