Déan achoimre ar an alt:  Tragic: Olivia Bazlinton, 13, agus Charlotte Thompson, 14, fuair bás tar éis dó a bheith buailte ag traein luath. Cuireadh teaghlaigh beirt chailíní déagóirí a maraíodh ag traein ag trasnú leibhéal amach as cruinniú ina raibh siad ag pleanáil chun dúshlán a thabhairt do bhagair Network Rail maidir lena bónas agus sábháilteacht paisinéirí. Fuair Olivia Bazlinton, 13, agus Charlotte Thompson, 14, bás nuair a bhuail traein luath iad ag stáisiún Elsenham, Essex, i mí na Nollag 2005 agus iad ag dul ar thuras siopadóireachta Nollag. Bhí na cairde ag baint úsáide as trasnú cosán unlocked an stáisiúin chun seirbhís a ghabháil go Cambridge nuair a bhuail traein tríd iad ag dul go dtí Aerfort Stansted. D'fhill fiosrúchán breithiúnais ar bhás thimpisteach <unk> ach tháinig sé chun cinn níos déanaí nár nochtadh tuarascálacha slándála ríthábhachtacha don choróinéir, rud a d'fhág líomhaintí faoi chlúdach. Cuireadh cionta ar Network Rail ina dhiaidh sin as faillí coiriúil agus fíneáil £ 1 milliún a ghearradh orthu as na báis. Mar sin féin, deir lucht feachtais go bhfuil ró-chuid trasna contúirteacha ann i gceantair thuaithe fós <unk> in ainneoin clár dúnta Network Rail <unk> agus nach bhfuil údar leis na híocaíochtaí bónais <unk> iomarcacha<unk> do bhainisteoirí a shroicheann na céadta mílte punt. Bhí sé beartaithe ag tuismitheoirí na gcailín a gcuid imní a ardú ag cruinniú i Londain an tseachtain seo caite arna eagrú ag Comhaltaí Poiblí Network Rail, faireachán a bhfuil a ról chun an comhlacht atá maoinithe ag cáiníocóirí a chur ar cuntas. Mar sin féin, dhiúltaíodh a n-iarratas chun freastal. An oíche seo caite, dúirt aithreacha na gcailíní, Chris Bazlinton agus Reg Thompson, i ráiteas: "Bhí íocaíochtaí bónais á ndéanamh le feidhmiúcháin Network Rail fiú tar éis botúin maidir le sábháilteacht ag trasnú leibhéil, rud a d'fhág go bhfuair go leor básanna, lena n-áirítear iad siúd dár n-iníonacha. <unk> Bhí súil againn go gcuirfeadh na Feisirí dúshlán ar Network Rail maidir leis na saincheisteanna seo agus go n-áiritheofaí go ndéanfaí gníomh chun feabhas a chur ar shábháilteacht ag trasnú leibhéil a luathaithe. Tá easpa tromchúiseach ag struchtúr rialachais an Líonra Iarnróid agus níl sé oiriúnach don chuspóir.<unk> Níl aon scairshealbhóirí ag Network Rail, a fhaigheann £4 milliún de thacaíocht bhliantúil ó na cáiníocóirí. Ina áit sin, déantar a ghníomhaíochtaí a scrúdú...
Olivia Bazlinton, 13, agus Charlotte Thompson, 14, buailte ag traein luath. Bhí fíneáil £ 1 mhilliún ar Network Rail as a mbásanna as faillí coiriúil. Cuireadh tuismitheoirí amach as cruinnithe ina raibh siad ag pleanáil chun dúshlán a thabhairt do na bosses. Fuair boscaí na cuideachta £ 250,000 i bónas anuraidh.