Bhí máthair Nicholson de shliocht Éireannach, Béarla, agus Gearmánach. Chuaigh sí ar scoil ard i 1936 le Donald Furcillo (ainm stáitse Donald Rose) i 1936 sula raibh a fhios aici go raibh sé pósta cheana féin. Dúirt an t-eolaí Patrick McGilligan ina leabhar Jack's Life gurbh fhéidir gurbh é Eddie King (a rugadh sa Laitvia, Edgar A. Kirschfeld ar dtús), bainisteoir June, athair bitheolaíoch Nicholson, seachas Furcillo. Thug foinsí eile le fios nach raibh Nicholson cinnte cé an t-athair a bhí ann.
cailín taibhse