Déan achoimre ar an alt:  Is é seo an t-am a gabhadh dhá conmen grinning ar ceamara ag goid coigiltis 80 bliain d'aois ó ATM tar éis a trick dó a thabhairt suas a chártaí bainc agus PIN. Ní raibh a fhios ag na calaois smiley go raibh siad gafa ag ceamara pin-poll sa ATM agus iad ag tarraingt siar airgead tirim an phinseanaigh ar an 17 Márta. Bhí an péire crooked níos luaithe ag déanamh mar fhoireann bainc ar an teileafón agus chuir siad ina luí ar a n-íospartach leochaileach go raibh a chártaí dochair ag teastáil chun cúiseanna slándála a thabhairt ar ais. Con: Glacadh le ceamara beirt conmen grinning mar a ghoid siad coigiltis fear 80 bliain d'aois tar éis a trick dó a thabhairt dóibh a cártaí dochair agus PINs. Despicable: Ní raibh a fhios ag na calaoisigh smiley go raibh siad gafa ar cheamara pin-poll sa ATM agus iad ag tarraingt siar airgead tirim na pinseanóirí. Scam: Bhí an péire níos luaithe ag déanamh amach mar fhoireann bainc ar an bhfón agus chuir siad ina luí ar a n-íospartach leochaileach go raibh a chártaí dochair ag teastáil a athghairm ar chúiseanna slándála. Chuir siad an fear ina luí chun a chuid sonraí slándála a nochtadh agus chuir siad ina luí air na cártaí a fhágáil i ndearbhónta ar dhoras a bhaile i sráidbhaile Walsgrave-on-Sowe, Warwickshire, le go dtógfadh 'cúradóirí' iad. Ach níos lú ná dhá uair an chloig ina dhiaidh sin, bhí na conmen cruálach scannánaithe ag baint úsáide as na cártaí céanna, ag gáire agus ag magadh mar a ghoid siad £ 150 ó ATM i Coventry. D'eisigh Póilíní West Midlands an t-amhrán chun an péire a aithint agus iad a thabhairt os comhair an cheartais. Dúirt an t-oifigeach imscrúdaithe PC Stuart Watson: 'Is fir cruálacha iad seo a d'aimsigh fear scothaosta agus a chuir eagla air le scéalta scanrúla faoi chártaí bainc a d'athghairm slándála. Tá an fear tar éis titim as a gcuid bréaga agus tá siad tar éis iad féin a chur ar a chuntas. 'Ar an gcaoi chéanna, ní raibh siad ag brath ar an ATM a bheith feistithe le ceamara i bhfolach agus d'éirigh linn amharc soiléir a fháil ar na thieves. 'Má aithníonn duine ar bith iad, nó má chreideann siad gur chonaic siad iad, iarrfainn orthu teagmháil a dhéanamh liom. 'Is iad seo fir nach raibh aon smaoineamh ar coning fear óg leochaileach agus a ghoid ó dó. Ní fiú iad a chosaint mar sin iarrfainn ar dhuine ar bith a bhfuil faisnéis aige teagmháil a dhéanamh leo trí ghlaoch...
D' éalaigh beirt conmen fear scothaosta chun a chártaí dochair agus PINanna a thabhairt dóibh. Shíl 80 bliain d' aois na fir a bhí foirne bainc nuair a d' fág sé dóibh a cártaí. Rinneadh scannáin níos déanaí ar na calaois ag grinning mar a ghoid siad airgead tirim an íospartaigh ó ATM. D' scaoileadh póilíní West Midlands an t-amhrán chun cabhrú leis na conmen a rianú.