An chéad téacsanna scríofa i nGuaránaí a tháirgeadh ag miseanóirí Jesuit, ag baint úsáide as an scríbhinn Laidineach. D'fhoilsigh an sagart Antonio Ruíz de Montoya an teanga ina chuid oibreacha Tesoro de la lengua guaraní (saineolaí Guarani-Spáinnis, clóite i 1639) agus Arte y bocabvlario de la lengua guaraní (comhad gramadaí agus saineolaí, clóite i 1722) i measc daoine eile. Ceist: Cén scríbhinn teanga a úsáideadh sna chéad téacsanna scríofa?
Laidin