Léirigh an t-eolaí go raibh an galar seo cosúil go mór leis an galar Picardy, ach ní raibh sé mar chuid den ghalar Béarla. Mar sin féin, mhaígh Henry Tidy go mbaineann tuarascáil John Caius le cásanna fulminant marfach laistigh de chúpla uair an chloig, agus ní fhéadfaidh aon chineál eruption teacht chun cinn. Bhuail ráig Picardy sweat 1906 le 6,000 duine; d'fhógair an baictéarolaí André Chantemesse coimisiún a rinne staidéar air, agus chuir siad an t-ionfhabhtú ar fleaí luch feirme. Fuair Henry Tidy "ní raibh aon chúis suntasach amhras a dhéanamh ar chomhionannas an anglicus sudoricus agus an fhuaim Picardy". Ceist: Cá raibh galair eile a tharla a bhí cosúil?
An Fhrainc