Déan achoimre ar an alt:  Tá na rialuithe inimirce san Astráil chomh crua go ndéantar iarrthóirí tearmainn a dhiúltú ar bord longa cogaidh na mara ar muir sula ndéantar iad a sheoladh ar ais láithreach, tháinig sé chun cinn inné. Dúirt Príomh-Aire na hAstráile Tony Abbott go gcaithfidh an AE "a leanúint go práinneach" chun stop a chur le hinimircigh ag fáil bháis sa Mheánmhuir agus iad ag lorg beatha nua san Eoraip. Anuraidh dúirt Príomh-Aire na hIodáile Matteo Renzi go raibh a thír "i gcogadh" le trádálaithe imirceach, ag cur síos orthu mar "trádálaithe sclábhaithe an 21ú haois". Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Tá Cabhlach na hAstráile, sa phictiúr, ag próiseáil éilimh imirceach agus iad ar muir sula ndéantar iad a chur ar ais abhaile. Tá ceann de na beartais inimirce is déine san Astráil sa domhan forbartha de réir saineolaithe. Dúirt Phríomh-Aire na hAstráile Tony Abbott, sa phictiúr, go bhfuil rialuithe inimirce a thíre á neartú. Reáchtálfaidh ceannairí an AE cruinniú mullaigh géarchéime sa Bhruiséil inniu chun straitéis a chomhaontú tar éis suas le 900 duine a bheith maraithe nuair a chailleadh báid iascaireachta ó Libia. Táthar ag súil go ndéanfaidh siad maoiniú agus trealamh a dhúbailt do mhisin patróil teorann an AE amach ó chósta na hAfraice Thuaidh. Ach creideann léirmheastóirí go bhfuil na milliúin Afracach agus na hÁise bochta sásta dul ar aghaidh go dtí an Mheánmhuir i mbád leachta toisc go bhfuil siad muiníneach go sábhálfaidh iarrachtaí daonnúla iad agus go gcuirfidh siad luas orthu go dtí a gceann scríbe. Dúirt an tUasal Abbott go láidir: "Is é an t-aon bhealach is féidir leat na báis a stopadh ná na báid a stopadh". Cuireann an Astráil daoine i bpríosún ar oileáin an Aigéin Chiúin de Nauru nó Phapúa Nua-Ghuine go dtí go ndéantar breithniú ar a n-iarratas tearmainn, d'fhonn iad a sheachaint ag teitheadh agus ag fanacht ar ithir na hAstráile agus a gcuid cásanna á n-éisteacht. Tá an "deis" ag na daoine i Nauru saol a lorg sa Chambóid, rud a íocann an Astráil chun iad a thógáil, agus is féidir leo siúd i Papua New Guinea fanacht ann faoi chomhaontú den chineál céanna. Aon duine a sneak past patróil cabhlaigh a chur ina chosa ar an Astráil a bhac ó fanacht le haghaidh neamhaird a dhéanamh ar nós imeachta, fiú má tá a n-iarratas tearmainn fíor. Ach tháinig sé chun cinn inné go bhfuil beartas rialaithe inimirce an Phríomh-Aire na hAstráile, an tUasal Abbott, níos déine ná mar a bhí...
Déileálann an Cabhlach Astrálach le hiarratais tearmainn imirceach agus iad ar muir. Seoltar iarratasóirí nár éirigh leo abhaile gan teacht ar thalamh tirim. Tá eagla ar suas le 900 imirceach go bhfuair siad báis tar éis dóibh a long go dtí an Eoraip a chailleadh. Mhol Phríomh-Aire na hAstráile Tony Abbott don AE 'na báid a stopadh'