Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Rugadh Lemos Pires i Lamego, an Phortaingéil i 1930, agus bhog sé go Liospóin nuair a bhí sé 18 mbliana d'aois chun tús a chur lena chuid staidéir ag Acadamh Míleata na Portaingéile. Tar éis dó céim a bhaint amach mar oifigeach, ghlac sé postálacha éagsúla thar lear in Impireacht na Portaingéile thar lear. Sna 1960idí, cuireadh Lemos Pires ar aghaidh go hAlgáin (colún na Fraince ansin), áit ar staidéar sé ar mhíleata na Fraince
teicnící frith-ghéarlacha.