Críochnaigh an abairt seo a leanas: Bhí dearcadh an phobail ag athrú go ciúin, cé nár tháinig poblachtanachas mar thogra a mheasadh go dáiríre go dtí 1991, nuair a bhunaigh an Príomh-Aire Oibre, Paul Keating, an Coiste Comhairleach Phoblacht chun imscrúdú a dhéanamh ar an bhféidearthacht go mbeadh an Astráil ina phoblacht. Faoin am a bhí an Príomh-Aire John Howard, ó Chomhghuaillíocht Liobrálacha/Náisiúnta, i nAstráil, bhí dhá cheist
reifreann. D'iarr an chéad cheist an chóir don Astráil a bheith ina phoblacht le hUachtarán arna cheapadh ag an bparlaimint, samhail ceapacháin dhá pháirtí a bhí cinneadh déanta roimhe sin ag coinbhinsiún bunreachtúil i mí Feabhra 1998.