Críochnaigh an abairt seo a leanas: Chuaigh Bourdon leis na Val-d'Or Foreurs le haghaidh séasúr 2003/04, ag clárú ocht bpointí i 64 chluiche rialta agus ag scóráil sprioc amháin i seacht gcluiche playoff. D'fhéach sé i ngach 70 cluiche leis na Foreurs i 2004-05, ag scóráil 13 sprioc agus 19 cúnamh, agus ghlac sé páirt i gCluiche na bPróspictíochtaí is Fearr CHL, taispeántas do imreoirí atá i dteideal dréacht. I mí an Mheithimh 2005, ba é Bourdon an deichiú rogha iomlán, a roghnaigh na Vancouver Canucks, ag Dréacht Iontrála NHL 2005. Ar an séú háit san iomlán i measc scátálaithe Mheiriceá Thuaidh ag teacht isteach sa dréacht, thug Bourdon faoi deara mar chosantóir dá bhealach fisiciúil le scileanna suntasacha ionsaitheach agus lámhaigh láidir, chomh maith le scátálaí den scoth. Ba é an dara imreoir hóckey a rugadh i Shippagan é a dhréachtadh sa NHL, tar éis don ghaoltóir Yanick Degrace a dhréachtadh ag na Philadelphia Flyers i
1991. an tSeapáin.