Déan leagan níos casta den abairt seo a ghiniúint Chruthaigh sochaithe córais cheartais choiriúla (laíonn cuid acu go bhfuil traidisiúin eiticiúla agus reiligiúin ann freisin) chun coinbhleachtaí chomh domhain sin a dhíspreagadh.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt ná "Cuireadh córais cheartais choiriúla ar bun ag sochaithe (labhraíonn cuid acu freisin go bhfuil traidisiúin eiticiúla agus reiligiúin ann) chun na córais chomh domhain sin a dhíspreagadh i gcónaí breithiúna oiliúna a fhorchuirtear a mheastar go bhfuil caidreamh eiticiúil acu agus oibleagáid shoiléir acu freisin ar gach duine a thagann os a gcomhair. "