Bhí sé ar an eolas cé chomh difriúil agus a bhí an dá rian agus dúirt sé go mbeadh sé'' suimiúil'' cuairt a thabhairt ar an gcathair den chéad uair.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Bhí sé ar an eolas faoi cé chomh difriúil agus a bhí an dá rian agus go mbeadh sé'' spreagúil'' chun cuairt a thabhairt ar an gcathair don chéad uair agus a fhoireann ag iarraidh a uasmhéadú gach mionsonraí is féidir agus ní raibh ag fanacht a thiomáint ar an rian. "