Tar éis imeachtaí na gcluichí roimhe seo, tá talamh draíochta Gensokyo ar shíocháin arís, ach arís, níl sé.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tar éis imeachtaí na gcluichí roimhe seo, tá síocháin arís i dtír draíochta Gensokyo go dtí go dtosaíonn yōkai ag snámh ar an Hakurei Shrine agus go dtagann cumhacht ollmhór ó bhun loch ard sna sléibhte. "