Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Trácht: Mar banríon ungtha, dhiúltaigh Mary a aithint cumhacht aon chúirte chun triail a bhaint as agus dhiúltaigh sí freastal go pearsanta ar an fiosrúchán i nEabhrac (d'fhógair sí ionadaithe), ach chuir Elizabeth cosc ar a láithreacht ar aon nós. Mar fhianaise i gcoinne Muire, chuir Moray na litreacha coiscéide mar a thugtar orthu - ocht litir gan síniú a thug Muire le Bothwell, dhá chonradh pósta, agus sonnet grá nó sonnets a dúirt go bhfuarthas i coiscéid glata airgid díreach níos lú ná cosa (30 cm) ar fhad, á maisiú le monogram an Rí Francis II. Dhiúltaigh Mary iad a scríobh, ag argóint nach raibh sé deacair a lámhscríbhinn a shamhlú, agus d'áitigh sí go raibh siad bréagach. Creidtear go forleathan go bhfuil siad ríthábhachtach maidir le cibé an roinn Mary an ciontacht i dúnmharú Darnley. Chuir an cathaoirleach ar an gcoimisiún fiosrúcháin, Diúc Norfolk, síos orthu mar litreacha uafásacha agus balladáin ghrá éagsúla, agus chuir sé cóipeanna chuig Eilís, ag rá más fíor iad d'fhéadfadh siad ciontacht Mhuire a chruthú. Is foinse conspóide mhór iad litreacha an chiste i measc stairiúnaithe. Tá sé dodhéanta anois a chruthú ar bhealach ar bith. Is dócha gur scrios mac Mary an bunaidh, a scríobhadh i bhFraincis, i 1584. Níl na cóipeanna atá fágtha, i bhFraincis nó a aistríodh go Béarla, ina sraith iomlán. Tá tras-scríbhinní clóite neamhiomlána i mBéarla, i nGaeilge, i bhFraincis agus i Laidin ó na 1570í. I measc na ndoiciméid eile a scrúdaíodh bhí colscaradh Bothwell ó Jean Gordon. Bhí Moray tar éis teachtaire a sheoladh i Meán Fómhair go Dunbar chun cóip den imeacht a fháil ó chláir na cathrach. Tháinig bealaí bheatha Mháire, mar Antonia Fraser, Alison Weir, agus John Guy, ar an gconclúid gur bréagach iomlán iad na doiciméid, nó gur cuireadh pasanna incriminating isteach i litreacha fíor, nó gur scríobh duine éigin eile nó Mary chuig duine éigin eile na litreacha chuig Bothwell. Tugann Guy le fios go bhfuil na litreacha neamhleithleach, agus go bhfuil an teanga agus an gramadaí Fraincis a úsáidtear sna sonets ró-bheag do scríbhneoir le hoideachas Mary. Ach frásaí áirithe den...  Ceist: Cén teanga a labhraítear i Toga?
Fraincis