Déan achoimre ar an alt:  Thosaigh cogadh géar focail inné ar thodhchaí na cosc núicléach neamhspleách na Breataine. D'éiligh na Toirse go mbeadh ceannaire na Rúise Vladimir Putin sásta le Ed Miliband mar phríomh-aire toisc nach féidir muinín a bheith aige as ár bhfórsaí faoi-thalamh Trident a choinneáil. Thug an tAire Cosanta Michael Fallon ionsaí ferocious ar cheannaire an Lucht Oibre <unk> á rá go bhfuil sé ina'stabber ar chúl' nach féidir a bheith muiníneach gan a dhíol i 'grubby' déileáil leis an SNP. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Thug na Coimeádaithe le fios freisin go léirítear i suirbhé go bhfuil suas le trí cheathrú de na hiarrthóirí toghcháin Lucht Oibre in aghaidh athsholáthar Trident. Chuaigh an tAire Gnó agus Scileanna Nick Boles, comhghuaillithe dlúth le David Cameron, níos faide, ag éileamh go mbeadh áthas ar uachtarán na Rúise an tUasal Miliband a fheiceáil ag dul isteach i Downing Street faoi thacaíocht cheannaire an SNP Nicola Sturgeon. 'Cuir an cheist seo ort féin. Cé a bhfuil Vladimir Putin ag iarraidh a fheiceáil ag reáchtáil na Breataine tar éis 7 Bealtaine?' D'éiligh an tUasal Boles. 'A fhreagra: an fear a thréig na Siriaigh dá n-ádh agus an bhean a theastaíonn uainn ár ndréachtú núicléach a scriosadh. D'fhan sé... in éineacht le Putin chun Assad [Uachtarán na Siria] a chosaint.' D'fhreagair an tUasal Miliband leis na hionsaithe, agus é ag cáineadh na nToriaigh de'scríbhinní díothaithe' agus an fheachtas toghcháin a tharraingt 'i dtreo an tsléibhe' trína éileamh go'scéalfadh sé an Ríocht Aontaithe sa chúl' ar an mbealach céanna a rinne sé le deartháir David sa chomórtas ceannaireachta Lucht Oibre. 'Ba chóir go mbeadh náire ar David Cameron,' a dúirt an tUasal Miliband, ag éileamh go raibh an Lucht Oibre tiomanta d'athnuachan an chabhlach Trident. Ach is cosúil go bhfágann gealltanas an Uasail Fallon na ceithre fho-uiscefort go léir a athnuachan an Lucht Oibre i dtrioblóid. Dúirt an tUasal Fallon gur 'líne dearg' a bheadh i gceist le hathrú iomlán Trident in aon dara comhrialtas Coimeádach-Deamocratach Liobrálach. 'Ba mhaith liom díarmú iltaobhach a fheiceáil, níl mé i bhfabhar díarmú aontaobhach. Ciallaíonn sé sin go gcaithfimid an cosc cosc is lú a bheith againn is féidir linn a bheith againn.'- Ed Miliband, 5 Eanáir. 'Táimid chun a fheiceáil an bhfuil aon bhealach ann go bhféadfá é a dhéanamh le trí [submarines].' - Ed Balls, 15 Márta. '[Ceithre faoi-uisce] is é go díreach an polasaí go bhfuil againn le haghaidh...
Deir na Coimeádaithe go mbeadh Vladimir Putin na Rúise sásta le Ed Miliband mar Phríomh-Aire. Is é seo toisc nach féidir a bheith iontaofa dó a choinneáil ar an Bhreatain Trident faoi-uisceáin. Dúirt an tAire Cosanta Michael Fallon go bhféadfadh an Lucht Oibre a dhíol i gcomhaontú SNP. D'fhreagair an tUasal Miliband le fury, ag rá gur chóir go mbeadh'náire' ar David Cameron