Ghlac an rialtas na Breataine amhras go raibh a fhios ag Rhodes go raibh an t-ór imithe agus gurbh é príomhchuspóir Rhodes socrú a dhéanamh ar Mashonaland agus Matabeleland i gcónaí.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Bhí amhras ar an rialtas Breataine go raibh a fhios ag Rhodes go raibh an t-ór ídithe agus gurbh é príomhchuspóir Rhodes Mashonaland agus Matabeleland a shocrú ar fad, agus tar éis sin agus Raid Jameson ar an Transvaal ní raibh muinín aige sa mhéid céanna. "