Déan achoimre ar an alt:  Tá lánúin Bhreataine i mbaol a bheith ar thráth sa Spáinn ar feadh trí mhí ar a laghad tar éis a mac a rugadh 12 sheachtain roimh am le linn laethanta saoire teaghlaigh. Dúirt Karla Hornby go raibh sí ag smaoineamh go raibh sí ag fáil bháis nuair a rugadh an leanbh Freddie, ag meáchan ach 2lb, trí ghearradh císearach éigeandála agus í ar saoire i Benidorm lena comhpháirtí Jordan Jackson. Tugadh in iúl don lánúin anois go gcaithfidh siad fanacht sa Spáinn ar feadh trí mhí ar a laghad agus Freddie ag tógáil a neart. Ach tá an tUasal Jackson, 21 bliain d'aois, saighdiúir i gcorp lóistíochta ríoga an arm, a d'fhóin san Afganastáin, ceaptha chun tuairisc a thabhairt ar ais don tseirbhís amárach. Stranded: Tá Karla Hornby agus Jordan Jackson ag tabhairt aghaidh ar an ionchas trí mhí a chaitheamh sa Spáinn agus a mac leanbh Freddie ag tógáil a neart. Tá iníon ag an Uasal Hornby freisin Charlie, seacht mbliana d'aois (sa phictiúr) Roimh am: Ní raibh meáchan Freddie ach 2pnd tar éis dó a bheith rugadh trí ghearradh cíosaire éigeandála agus é ar saoire i Benidorm. Labhair a mháthair faoina iontas tar éis dó dul i mbun saothair go tobann 12 seachtaine roimh am. Bhí an lánúin ag taisteal go dtí an t-oileán saoire sa Spáinn le haghaidh scor scor scor scor deiridh sula raibh an tUasal Hornby le breith a thabhairt i gceann trí mhí. Tugadh cead do mhná Hornby, atá ina mháthair do Charlie seacht mbliana d'aois cheana féin, eitilt ag foirne leighis ach tugadh iontas di nuair a chuaigh sí i mbun saothair go tobann. Dúirt an fear 29 bliain d'aois: 'Ar an Satharn bhí muid ag scíth a ligean ag an linn nuair a thit mo chuid uisce go tobann - bhí ionadh iomlán agus iomlán orm.' Tógadh í chuig an ospidéal, áit a bhfuair dochtúirí go raibh sí 2cm leagtha cheana féin agus aistríodh í chuig ospidéal níos mó. 'Níor cheadaíodh do Jordan dul isteach san ambulanc liom agus níor labhair an fhoireann aon Béarla mar sin ní raibh aon smaoineamh agam ar a bhí ag tarlú - bhí mo shrianta ag éirí níos láidre,' a dúirt an tUasal Hornby. Taisteal costasach: Bhí teaghlach Freddie ó Bolton, Greater Manchester, in ann árachas a úsáid go dtí seo chun costais leighis a íoc ach tá siad anois ag tabhairt aghaidh ar an ionchas iad féin a chothú sa Spáinn ar feadh trí mhí. D'aontaigh Ms Hornby go raibh sí ag dul a bháis nuair a...
Rugadh Karla Hornby, 29, 12 sheachtain roimh am ar saoire i Benidorm. Ní raibh ach 2 phunt ag an leanbh Freddie tar éis dó a bheith rugadh le haisréim éigeandála. Dúirt foireann na hospidéil go gcaithfidh sé a neart a thógáil sula dtéann sé abhaile. Ciallaíonn sé go bhfuil an tUasal Hornby agus a comhpháirtí ag dul i ngleic le tri mhí.