Ghlac sé leagan níos casta den abairt seo a tógadh i 1837 agus dúnadh síos deich mbliana ina dhiaidh sin.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Tógadh é i 1837 agus dúnadh sé deich mbliana ina dhiaidh sin, ach le linn Chogadh Cathartha na Meiriceánach tháinig an t-oigheann i bhfeidhm arís. "