Déan achoimre ar an alt:  Cuireadh iallach ar eitleán a bhí ag iompar iar-captaen rugbaí Shasana, Lewis Moody, tuirlingt éigeandála a dhéanamh san Ard-Ard. De réir mar a bhuail an radharc lag idir Svalbard agus campa oighear Barneo Dé Sathairn, rinne an píolóta an cinneadh an eitleán a thabhairt síos, agus mar gheall ar an tuirlingt bumpy bhí damáiste déanta do bhunfheithicil an eitleáin. Moody, 36, atá ag déanamh siúlóid 100km go dtí an Pól Thuaidh chun £250,000 a bhailiú le haghaidh carthanachta, agus bhí a chuid trekkers eile neamhdhíobhálach sa eachtra. D'fhógair captaen rugbaí na Sasana roimhe seo ar Twitter sula ndeachaigh an eitleán as Svalbard go dtí Camp Ice Barneo, áit a thosaigh an turas. De réir na heagraithe Headnorth, d'éirigh le heileacaptar an fhoireann a shábháil ón suíomh iargúlta, a thug na paisinéirí chuig a gcampa chun tús a chur lena thuras an lá dar gcionn. Tá an captaen cáiliúil mar chuid d'fhoireann de naoi n-ealaíontóir spóirt agus Maraí Ríoga ag iarraidh expedition deich lá go dtí an pointe is airde ar an Domhan. Beidh an fhoireann ag dul i ngleic le teochtaí iomarcacha idir -25C agus -50C chomh maith le sleamhnáin 60kg a tharraingt. Dúirt ráiteas ó Headnorth ar a mblag: 'Mar gheall ar amharc lag ar an mbealach ó Svalbard go Camp Ice Barneo, áit a dtosóidh an trek, b'éigean do phléas an fhoireann tuirlingt éigeandála a dhéanamh níos luaithe inniu. An Sasanach Lewis Moody, ar dheis, ag scóráil an chéad iarracht le Diego Aguirre na hUruguay ar an talamh le linn an chluiche Corn Domhanda Rugbaí i Brisbane, an Astráil, Dé Domhnaigh, 2 Samhain, 2003. Bhuaigh Sasana an cluiche 111-13. Dheimhnigh nuashonrú ar Twitter go raibh Lewis agus a chairde foirne trekker neamhdhíobhálach agus ag leanúint lena misean carthanachta. 'Tá an fhoireann go léir slán agus go maith, cé go ndearnadh damáiste éigin d'fhéile an eitleáin. 'Seoltar héileacaptar go dtí an áit tuirlingthe chun na trekkers a bhailiú agus iad a thabhairt don chuid eile den turas go dtí a bpointí tosaigh ag 1 céim ón Pól Thuaidh. 'Tá siad tar éis teacht anois i Barneo agus tá siad i spiorad maith, réidh chun tús a chur lena thuras eipiciúil amárach.' Táthar ag súil go dtógfaidh an siúlóid deich lá 100km go dtí an Pól Thuaidh £250,000 do Chiste Lewis Moody chomh maith leis an gCiste Carthanachta Mhuiríneacha Ríoga. An flanker ar scor...
Mar gheall ar an radharc lag rinne an píolóta an cinneadh an eitleán a thabhairt i dtír. D' éag an t-aerárthach damáiste a fháil ar a chúlchiste mar gheall ar an titim bumpy. Tháinig héileacaptar chun na trekkers a shábháil agus níor ghortaíodh aon duine. Tá an t-iar-chaipiteán ag dul ar thuras 100km go dtí an Pól Thuaidh chun £250,000 a bhailiú le haghaidh carthanachta, in éineacht le naoi lúthchleasaí agus Maraí Ríoga.