Críochnaigh an abairt seo a leanas: Ba é "hijo natural" (mac neamhdhlíthiúil) an uasal Álvaro Yáñez de Lugo agus chéad-chairde, uair amháin a cuireadh as Alonso Fernández de Lugo, a bhuaigh an ceann deireanach de na hOileáin Chanáracha: La Palma agus Tenerife. Rugadh Francisco de Lugo i Medina del Campo, Cúige Valladolid, agus thaistil sé go Meicsiceo mar "conquistador" lena mhadra. D'éirigh sé ina thacaí dílis d'Hernán Cortés, lena sheas sé i gcoinne Pánfilo de Narváez i mí na Bealtaine 1520. Níos déanaí an bhliain sin, bhí sé ar cheann de na ceannairí an garda tosaigh le linn an "Noche Triste", nuair a thiomáin arm na Spáinne amach as Tenochtitlan, agus ar cheann de na sínitheoirí ar an litir Segura de la Frontera. Tar éis an
Tar éis titim Tenochtitlan i 1521, chuaigh sé le turas Cristóbal de Olid go Honduras agus ina dhiaidh sin socraigh sé Coatzacoalcos, Veracruz, le Gonzalo de Sandoval. Fuair sé bás timpeall 1532 de chúiseanna nádúrtha.