Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Sliocht: Rugadh Ekuan i dTóiceo an 11 Meán Fómhair, 1929, agus chaith sé a óige i Haváí. Ag deireadh an Dara Cogadh Domhanda, bhog sé go Hiroshima, áit ar chonaic sé buamáil adamhach na cathrach, a chaill sé a dheirfiúr agus a athair, sagart Búdachas. Dúirt sé gur spreag an scrios é chun bheith ina "chruthaitheoir rudaí". Ina dhiaidh sin, d'fhreastail sé ar Ollscoil Náisiúnta Ealaíon agus Ceoil Tóiceo (Ollscoil Ealaíon Tóiceo inniu). Sa bhliain 1957, bhunaigh sé GK Industrial Design Laboratory (GKインダストリアルデザイン研究所). "GK" a sheasann do "Group of Koike", mar Koike bhí an t-ainm ar ollamh comhlánaithe ag an ollscoil.Sa bhliain 1970, tháinig sé ina uachtarán ar Chumann Déantóirí Tionsclaíochta na Seapáine agus cúig bliana ina dhiaidh sin toghadh é mar uachtarán ar an Chomhairle Idirnáisiúnta de Chomhlachtaí Déantúsaíochta Tionsclaíochta.  Ceist: Cá raibh Ekuan a chuid óige?
Haváí