Féach ar an rann thíos agus ansin freagair an cheist ina dhiaidh sin sa teanga chéanna leis an rann:  Pasáiste: Ar an 30 Iúil 1883 rinne Admiral Courbet, an Ginearálta Bouët agus François-Jules Harmand, an coimisinéir ginearálta sibhialta na Fraince a ceapadh le déanaí do Tonkin, comhairle cogaidh ag Haiphong. D'aontaigh na trí fhear gur cheart do Bouët ionsaí a sheoladh i gcoinne Arm an Phláin Dubh ina suíomhanna timpeall Phu Hoai ar Abhainn an Lae a luaithe is féidir. Thug siad faoi deara freisin go raibh Cúirt Huế ag cuidiú go rúnda agus ag cur le Arm an Fána Dubh Liu Yongfu, agus go raibh an Prionsa Hoàng fós in airm i gcoinne na Fraince ag Nam Định. Mar sin shocraigh siad, go mór ar éileamh Harmand, go molfaí le rialtas na Fraince stailc a dhéanamh i gcoinne cosaintí Vítneam na Huế, agus ina dhiaidh sin ultimatum ag éileamh ar na Vítneamigh cosaint na Fraince a ghlacadh thar Tonkin nó aghaidh a thabhairt ar ionsaí láithreach. Cheadaigh an tAire na Mara an togra an 11 Lúnasa, agus an 18 Lúnasa rinne roinnt longa cogaidh de rannóg cabhlaigh Chóstaí Tonkin de Courbet buamáil ar na daingne Thuận An ag an mbealach isteach go Abhainn Huế. Ar an 20 Lúnasa, i gCath Thuận An, chuaigh dhá chuideachta de choisirí mara na Fraince agus na cuideachtaí tuirlingthe de thrí long cogaidh na Fraince ar an gcósta agus shroich siad na daingne faoi thine trom. Le linn an tráthnóna chuir na gunboats Lynx agus Vipère barrage ar iontráil Abhainn na Parfume, rud a chuir ar chumas na Fraince Huế a ionsaí go díreach más mian leo.  Ceist: Cá raibh an Chomhairle Chogaidh ar an 30 Iúil 1883?
Haiphong