Gníomhaigh leagan níos casta den abairt seo Mar leanbh, thaistil sí go forleathan ar fud na Gearmáine, an Ungáir agus an Eilvéis agus fuair sí cumhacht i mBéarla, Fraincis, Gearmáinis agus Rúisis.
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "Mar leanbh, thaistil sí go forleathan ar fud na Gearmáine, an Ungáir agus an Eilvéis agus ansin socraigh sí sa Ghearmáin lena staidéir ollscoile in Ollscoil Bheirlín. "