Críochnaigh an abairt seo a leanas: Tar éis cleachtaí oiliúna sna Héibrídí Nua i mí Eanáir 1944, chabhraigh "Columbia" le hionsaí agus le háitiú Nissan, ceann de na hOileáin Ghlas ó 13 go 18 Feabhra. Go luath i mí an Mhárta, rinne a ghrúpa scuab ar feadh na líne idir Truk agus Kavieng chun loingseoireacht namhaid a chuardach, ansin chlúdaigh sí an ionsaí agus
áitíocht Oileán Emirau ó 17 go 23 Márta. Ar an 4 Aibreán, sheol "Columbia" ó Phort Purvis in Oileáin Shlóman le haghaidh athchóiriú i San Francisco, agus d'fhill sé ar na hOileáin Shlóman an 24 Lúnasa.