Críochnaigh an abairt seo a leanas: Is scannán Fraincis 1956 é Gervaise a stiúradh ag René Clément bunaithe ar an úrscéal "L'Assommoir" i 1877 le Émile Zola. Léiríonn sé bean den aicme oibríochta i lár an naoú haois déag (a d'imir Maria Schell) ag iarraidh déileáil le titim a fear céile (a d'imir François Périer) i alcóil. Ainmníodh an scannán don Fhilm Theanga Eachtrach is Fearr ag
29ú Gradaim Acadamh. Bhuaigh Schell Corn Volpi don Aisteoir is Fearr ag Féile Scannán na Veinéise i 1956 as a léirithe. Bhuaigh sé an BAFTA 1957 don Scannán is Fearr agus don Aisteoir is Fearr.