Déan achoimre ar an alt:  Creidtear go bhfuil póilíní a aithint ar cheann de na fir taobh thiar de na jewel robáil i Ghairdín Hatton, mar a nochtadh go bhféadfadh an gang a bheith spreagtha ag robálacha den chineál céanna i Los Angeles sna 1980í. D'eisigh oifigigh ó Scáileán Yard's Squad eitilte íomhánna de thrí amhras ar an Satharn, ach dhiúltaigh sé pictiúr den ceannaire gang a scaoileadh, is dócha toisc go bhfuil sé aitheanta cheana féin. Idir an dá linn, dúirt an coireolaí Richard Hoskins gur aithin sé 'comhionannas suntasach' idir raidhse Ghairdín Hatton agus an úrscéal Black Echo, le Michael Connelly. Scrollaigh síos le haghaidh físeáin. Creidtear go bhfuil póilíní aitheanta ar cheann de na Hatton Gairdín raiders tar éis a scaoileadh CCTV íomhánna den gang mar a raided siad an seifte bainc thar an saoire bainc Bhainc na Cásca. D'eisigh oifigigh íomhánna de thrí de na fir, ach dhiúltaigh siad íomhánna a scaoileadh den cheannaire a cheapadh, a chreidtear a bheith mar gheall go bhfuil sé aitheanta cheana féin. Bhí an t-úrscéal bunaithe ar robálaithe bainc fíor-saoil ar a dtugtar 'The Hole In The Ground Gang' a bhuail trí sheailf i LA i 1986 agus 1987, agus nár gabhadh iad riamh. Sa robáil i 1986, rinne an gang tonnel isteach i seifte bainc thar deireadh seachtaine fada, ag spreagadh aláraimí ar an Aoine nach ndearnadh imscrúdú orthu, sula ndeachaigh siad ar bhoscaí taisce stóráilte taobh istigh de na seifte. Ní raibh sé go dtí an tseachtain tar éis na raids go raibh na póilíní glaoch agus fuair sé amach go raibh na robálaithe ag tochailt isteach sa seifte ag baint úsáide as meaisín trom, i gcúinsí an-chosúil leis an Hatton Gairdín raid. Thug an coireolaí Richard Hoskins faoi deara 'comhionannas suntasach' idir rabhadh Ghardaí Hatton agus an úrscéal coiriúil Black Echo, atá bunaithe ar dhá ghoid seodra i LA sna 1980idí. Dúirt an tUasal Hoskins, a scríobh an úrscéal coiriúil The Boy in the River freisin, le MailOnline: 'Is léir go bhfuil go leor nach bhfuil ar eolas againn faoi ghoid Ghairdín Hatton, ach ar an dromchla tá cuma an-chosúil orthu. 'I mo thuairimse, nuair a bhí na raiders ag pleanáil a heist ní mór dóibh a bheith ag léamh an leabhar seo, nó taighde a dhéanamh ar na robálacha i LA. 'Cé go bhfuil an robáil is léir uafásach do na híospartaigh, mé...
Meas na hoifigigh gur aithníodh ceannaire ceallraí. Idir an dá linn bhí raidió coiriúil amhras a spreagadh ag plota úrscéal coiriúil. Tá an úrscéal bunaithe ar bhaincéimeanna fíor-saoil a rinneadh ag deireadh na 80idí i LA. D' úsáid Hole In The Ground Gang drills chun tochailt isteach i seoltaí i 1986 agus 87.