Scríobh leanúint don mhír seo - Tar éis a raibh an Liotuáin faoi áitiú ag na Sóivéadaigh i mí an Mheithimh 1940, cuireadh do Šliūpas (is dóichí trí Mečislovas Gedvilas a bhí ina chomhalta de Chumann an Chultúir Eitice) chuig Rialtas Daonlathach na Liotuáine, ach dhiúltaigh sé. D'fhág an t-iar-Phríomh-Aire Antanas Merkys ag baile Šliūpas i Palanga nuair a rinne sé iarracht teitheadh thar lear. Murab ionann agus go leor tréimhsí na Liotuáine, níor chuir an réimeas nua cumannach deireadh le "Laisvoji mintis" ach cuireadh Šliūpas in ionad é mar eagarthóir ag. Rinneadh infheistíochtaí agus maoine eile Šliūpas a náisiú, ach rinne an rialtas nua eisceacht speisialta ag ligean dó a theach i Palanga a choinneáil. Le linn na díbirt Iúil
, díbríodh deartháir céile Šliūpas go Sibéir agus fuair sé rabhadh go raibh a theaghlach féin ar liosta díbirtithe.