Críochnaigh an abairt seo a leanas: Is cuid de scéal na
Fall of Tenochtitlan, go sonrach La Noche Triste. B'éigean do na Spáinnigh teitheadh ó phríomhchathair na Aztec agus teacht ar Tlaxcalan, áit a bhfaigheadh siad comhghuaillithe. Tar éis dó a bheith faoi léigear ar an mbóthar ard a bhí ag dul amach as an gcathair, theith Hernán Cortés i dtreo Tlaxcala, agus chuir grúpa cogairí de na Tenocha, Tepaneca, Xochimilco agus daoine eile bac air. Mar sin féin, in ainneoin an bhfíric go bhfaca siad capaill cheana féin, bhí luach iontas ag na ríthe Spáinneacha a fheiceáil i regalia iomlán, mar nár fhaca na cogairí riamh mar sin i gcath oscailte. Mhair an troid ceithre uair an chloig go dtí go ndearna Cortés ionsaí ar rúnaí darb ainm Cihuacóatl Matlatzincatzin, an ionsaí is airde agus is mó a adorned. Thóg sé féin agus triúr ríthe déag ceannaire an arm agus mharaigh siad é. D'fhág an t-ionsaí sin na dúchasaigh agus theith siad. Tugann an cath seo ainmníocht Otumba de "La Heroica Otumba". In ainneoin staid lag agus caillteanais throm arm na Spáinne agus líon ollmhór na n-airgeadóirí Aztec, bhuaigh na Spáinnigh agus bhí siad in ann teacht ar Tlaxcala chun athghrúpaithe a dhéanamh. Maraíodh thart ar 20,000 Aitseach. Cé go dtugann an baile a ainm don cath seo, tharla sé i ndáiríre in áit ar a dtugtar Temalacatitlán.