Cuir an abairt seo a leanas i gcrích: Cé go raibh Coutu ina chomhalta de na Montreal Canadiens, bhí sé ar cheann de na himreoirí a cuireadh san ospidéal le linn an
Sraith Chupa Stanley 1919, bhuaigh sé an Chupa Stanley i séasúr 1923<unk>24 NHL, agus bhí sé ina chaptaen ar an bhfoireann i séasúr 1925<unk>26 NHL. Tar éis é a dhíbirt ón NHL, d'imir Coutu ceithre bliana san iomlán sa Chumann Hockey Cheanada-Mheiriceánach (C-AHL) agus sa Chumann Hockey Mheiriceá (AHA), ansin d'fhorbair sé Providence Reds an C-AHL.