Gineann leagan níos casta den abairt seo I Kottiyoor (Kerala), tá dhá shrine ar bhruach na habhann Vavali (Bavali).
Ar ndóigh, is é leagan níos casta den abairt "I Kottiyoor (Kerala), tá dhá shrine ar gach taobh den abhainn Vavali (Bavali); ar an gcladach thiar tá Teampall Thruchherumana Vadakkeshwaram (ar a dtugtar 'Teampall Ikkare Kottiyoor' ag dúchasaigh), ar choimpléasc teampall nalukettu é. "