完成下一個句子:喺 1861 年 5 月入伍聯合軍,佢喺第九紐約義工步兵連隊,俗稱"霍金斯隊", 之後係第九軍團入伍,喺大伯特爾戰役,喺本杰明伯特爾將軍嘅指揮下服役
哈特拉斯灣遠征隊 1862年,佢同波托馬克軍團參加阿姆布羅斯·伯恩賽德將軍嘅羅安諾克遠征,並參加了哈特拉斯灣,羅安諾克島,南山,安提坦和弗雷德里克斯堡的戰鬥. 喺戰役中受傷兩次,Jardine因為"勇敢行為"被提升為少校,並短暫指揮第89紐約步兵連隊.