寫下呢個段落嘅繼續 - 甘薩雷斯喺1995到2001年係藍天隊嘅開場球員 喺1999年,佢個賽季因為摔球手臂嘅<unk>傷, 打出290比分之後,佢嘅賽季被打斷. 詹姆斯·安德魯斯醫生喺八月做咗手術 經過六個月嘅康復 佢返到藍天雀隊 擔任開場短<unk>球員 喺佢職業生涯裏面 <unk>澤爾斯嘅平均打率係.250 對於一個中場內野手嚟講係唔錯嘅 但係佢打得唔夠好 佢用良好嘅 RBI 生產同堅固嘅防守嚟填補平均水平嘅不足. 他以536次RBI和137次主打完成了他的职业生涯. 佢兩次領先美國聯盟短<unk>球員嘅投球率 佢亦擁有美國聯盟一場比賽13次助攻嘅紀錄 佢喺1997年以總區跑率排喺第一位 喺多倫多藍牙隊度過咗八年之後,喺 2001 年 12 月 21 日,佢被交易到芝加哥小熊隊,換咗菲利克斯·赫雷迪亞同小聯盟球員 James Deschaine. 甘<unk>拉茲喺2002到2003嘅兩年 打得最好嘅兩個賽季 2003 年,佢打入人生最高 20 場主打,同埋帶隊進入季後賽. 甘薩雷斯在季後賽嘅強項係佢嘅攻勢;佢打得275比分,喺12場季後賽比賽中打4個本垒打. 喺2003年美國聯盟賽第六場比賽中,小熊隊第八局<unk>落時, 擊敗佛羅里達馬林隊, 因為史蒂夫巴特曼事件而惡名昭著
甘薩雷斯喺米格爾. 卡布雷拉嘅球洞上犯咗一個投<unk>錯誤, 助長馬林斯隊在嗰一局後得七 home runs, five unearned.