寫下呢個段落嘅繼續 - - 萊斯特喺都柏林,愛爾蘭出世, 佢係 Chaworth Lyster 嘅第三個仔,係軍隊嘅隊長,同佢老婆 Anne, "née" Keightly. 佢叔叔係威廉·索林,愛爾蘭嘅總檢察官 索林家族嘅部分血統係嚟自法國嘅烏根派. 佢嘅另一位叔叔係 James Saurin,Dromore嘅主教. 十三歲嗰年,因為病咗,佢被派去環球航海,1842年去悉尼同墨爾本. 返到英格蘭之後,佢去咗印度 打算成為一個種植者,但因為氣候唔適合佢,佢又返到英格蘭. 1847年,佢去咗南非 喺第七次南非角洲戰爭入面參戰
一年之後,佢去咗美國 試圖成為一位唔成功嘅演員