查姆文字係印度嘅布拉赫米文字嘅後裔.查姆文字係第一個由一個稱為格蘭塔字母嘅泰米爾文字 發展嘅文字之一.佢喺西元200年左右出現喺東南亞,係印度教同佛教嘅擴張嘅一部分.查姆文明嘅印度教嘅石碑入面都有兩種語言嘅石碑文. 越南最早嘅石碑文喺米<unk>,一間寺<unk>大概係西元400年. 最古老嘅石碑文係用錯誤嘅<unk>文寫嘅.喺呢個後,石碑文係用錯誤嘅<unk>文寫嘅. 查姆王研究過印度嘅古典文字,譬如達爾瑪斯字母,同埋用<unk>文寫嘅文字. 查姆文字係印度嘅古典文字,如達爾瑪斯字母,同埋用<unk>文寫嘅文字. 而今,查姆文字係由印度教同<unk>文影響到東南亞,而<unk>文係由印度教影響到東南亞.
400 年代