寫下呢個段落嘅繼續 - - 同時,霍雷斯科伯爵去訪城堡, 伯爵向Gerwazy透露,他對城堡並唔感興趣,而且打算放棄審判. 格瓦齐回答伯爵話佢喺索普利卡同霍雷斯科家人之間發生嘅衝突. 班特勒經常邀請塔迪奧斯嘅父親雅切克·索普利卡去城堡, 因為雅切克喺地方嘅下等貴族之中好受歡迎. Jacek想嫁畀 Pantler 嘅女兒,但 Pantler 拒絕咗. 后来,当俄国军队在科斯图斯科的起义中冲进城堡时
Jacek突然間出現喺現場 佢射殺咗 Pantler Gerwazy 發誓要報復佢主人,但 Jacek 消失咗. 呢個故事令伯爵對索普利卡家族嘅衝突感到興奮 佢改變咗對城堡嘅睇法 佢決定要從法官手中奪返城堡