完成下一個句子:當南北戰爭爆發時,柯克蘭最初被任命為南方聯邦軍隊嘅隊長,然後喺1861年6月被選為北卡羅萊納第11個志願隊嘅上校,後來被指定為第21個北卡羅萊納隊. 佢喺第一曼納薩斯指揮咗佢嘅連隊,佢係大隊將軍米利奇·邦漢姆嘅隊伍嘅一部分,但佢並無參與任何重要嘅行動. 10月,北卡罗来纳第21旅加入艾萨克·特林布尔旅,第二年春天,他参加了斯通沃尔·杰克逊的雪南多瓦山谷战役. Kirkland 喺戰爭期間 被兩隻大腿射穿
第一次嘅溫切斯特戰役,令佢幾個月都冇打仗. 喺佢復健期間,佢喺1862年12月嘅Murfreesboro戰役中擔任Patrick Cleburne嘅幕僚長.