摘要:  為咗教育識字,幾代未成年仔仔仔 都會跟住小朋友Peter and Jane 嘅歷險記 1964年至1967年,36本書係出版社嘅"關鍵字閱讀計劃"嘅一部分,仲繼續出版,全世界銷售咗8000萬本書,插圖偶爾會重新設計. 今時今日,彼得同傑恩嘅書 成為英國社會歷史中 一部無價值嘅作品 由一位成年人,英國小朋友 組成嘅相對比書 凸顯咗呢兩部書 喺不少英國家庭同學校 繼續吸引年輕人讀書嘅時候 曾經有兄弟姐妹好似 Janet 同 John 一樣受歡迎嘅中產階級 同做男仔同女仔 六十年嚟都做得一樣嘅嘢 但係健康,安全,性別上同種族上嘅歧視 同政治正確性 都帶佢哋進入另一個世界 Helen Day 開設咗一個專為古老 Ladybird 書嘅網站 ladybirdflyawayhome.com 佢喺推特上發佈咗"當時同宜家"嘅相, 但即刻嘅相片 都係一幅令人著迷嘅紀錄 Peter 同 Jane 喺佢哋第一次見面之後嘅幾年 經歷過一啲微妙嘅改變 "我從小就讀過 1964 年嘅書,我好鍾意,因為佢哋好有趣", Helen Day 一位來自赫特福德郡,五十歲嘅老師話. <unk> 我對後續嘅書唔多有興趣, 因為啲書太似現實生活<unk> 喺 60 年代嘅畫作中,彼得喺<unk>皮艇上毫無憂慮嘅漂浮 而帕特,佢屋企嘅愛爾蘭<unk>魚,就快樂地漂浮喺佢身邊 七十年代,Peter 穿<unk>頭髮一定會著上鮮<unk>色嘅救生衣 皮特,珍妮同佢哋嘅朋友 控制住好<unk>嘅帕特 因為<unk>地扮靚嘅爸爸 勇敢咁幫佢同佢一樣完美嘅老婆下車 握住佢嘅手提包
60 年代同 70 年代 讀"彼得同珍妮"本書 就算係小朋友都好鍾意 細微嘅改變就反映咗生活方式嘅變化 一十年之後 早期嘅版本會著靚<unk>衫,而後期嘅版本會著現代牛仔褲. 70 年代嘅新健康同安全條例 畀咗彼得穿救生衣去坐船 我爸爸亦都喺動漫中 幫屋企工作 Helen Day 嘅超級粉絲 喺推特上貼左之前同之後嘅相 十五年嚟,佢一直收藏緊哩啲書; 已經超過一萬本書.