摘要:  1980 年,傑伊·威廉斯 (Jay Williams) 寫信畀作者 要求佢睇下佢寫嘅小說 羅阿爾德. 達爾喺佢十幾歲嗰時 寫咗一封好誠實嘅信畀一個細路 佢想幫佢完成筆試 1980年,新手作家 Jay Williams 寫信畀作者 希望佢可以睇返佢寫嘅小說. 呢個十七歲嘅男仔根本唔想聽到 威廉姆斯喺卡萊爾附近長大 當佢收到一個由佢親手簽名嘅紙張時 佢覺得好開心 不過就好似道爾咁樣 佢尾巴上有一個<unk> 但呢封信唔係佢期望得到嘅 畢竟 Dahl 批評佢用嘅"野獸形容詞" 佢寫: "親愛嘅 Jay, 你要求太多. 你一定明白,我收到好多哩啲信件. 你唔可以指望我替你寫論文. 你應該明白,短篇小說喺現代文學中嘅作用 呢個係一個大問題 尤其要研究好似 奧亨利,魯尼恩,霍桑,波等美國短篇小說作家 同埋好多英國作家 如果你想知道我係邊個 舊年有好大批英國雜誌刊登嘅文章 首先係 1979 年 2 月嘅 Vogue 雜誌 我讀過你嘅故事. 我唔覺得係好事,但係你一定要停止用太多嘅形容詞. 羅阿德. 達爾回覆話,佢十幾歲嘅男仔"要求太多" 但佢讀過佢嘅小說 學習海明威,尤其是佢早期嘅作品 同埋學習點樣短寫句子 同埋點樣避免用呢啲粗俗嘅形容詞 寧可講"佢係個有乳房嘅高女仔" 而唔係"佢係個有體型嘅高女仔",或者其他類似嘅嘢. 第一句話就解釋曬所有嘢 Jay宜家住喺布里斯托爾 佢最近喺推特上貼左一張相, 呢張相,同佢封面寫: "1980 年,我係個好<unk>嘅青少年時 寫封信畀羅阿爾. 達爾,希望佢幫我寫一本書. 呢個係佢無價嘅回覆". 令人驚訝嘅係
1980 年,Jay Williams 寫咗封信畀 Roald Dahl 要求佢睇一個故事 一個十七歲嘅細路女喺 A Level 嘅課裏面寫咗小故事 威廉姆斯先生收到一封由著名作家簽名嘅打印紙. 字母喺尾巴上有刺痛 同埋批評佢用嘅"野獸般嘅形容詞"