呢個句子嘅複雜版本係 Mission San Rafael Arcángel 成立於 1817 年,係 Mission San Francisco de Asís 嘅醫療援助 (sub-mission).
當然,句子嘅複雜版本係"聖拉斐爾大天使使團喺 1817 年成立,係聖法蘭西斯科亞西斯使團嘅醫療"協助" (sub-mission) 醫院,治療墨西哥灣地區嘅美國原住民,係阿爾塔加利福尼亞嘅第一個衛生所".