通過:因為對自己生活唔滿意,需要改變,米爾克同史密斯決定搬到舊金山,希望得到更多人接受佢哋嘅關係.佢哋喺尤里卡谷嘅心臟開設咗Castro Camera,一個工人階級嘅社區正逐漸演變為一個以同性戀為主嘅社區,叫做卡斯特羅.因為喺曾經係愛爾蘭天主教嘅社區遇到嘅對抗,米爾克對自己作為商人嘅背景發出憤慨,最後成為克萊夫·<unk>斯嘅導師.史密斯喺早期就任米爾克嘅競選經理,但佢因為米爾克對政治嘅熱情而失望,離開咗佢.米爾克之後遇見傑克·利拉 (Jack Lira),一個甜蜜,但唔平衡嘅年輕人.因為米爾克唔能夠激活米爾克對政治嘅熱情,佢同同同同志<unk>架,最後覺得自己會接受同當地人<unk>架.米爾克覺得自己會冒險去接受同志主義,但佢覺得自己會喺"一個地方"更有寬容容
舊金山