1834 年 1 月,喺南非,德厄班 擔任開普殖民地的總督兼首席司令 荷蘭農民向極北同極東遷移 (稱為大遷移),以及開普邊境戰爭爆發,令他的政府更加複雜
(1834年至1835年) 因為殖民者同說班圖話嘅肖薩人發生衝突. 佢趕走佐薩人,並吞咗基斯卡瑪河同大凱河之間嘅土地. 當英國政府廢除奴隸制度,成立市政和立法會,佔領納塔爾 (現稱為克瓦祖魯-納塔爾),並將其命名為英國帝國的新殖民地時,他就任. 為咗紀念呢件事,喺 1835 年,主要港口嘅名改咗成 Durban,而唔係 Port Natal