寫下本段落嘅繼續 - - 維希政府控制嘅地區係首都法國南邊界分界線嘅未被佔據嘅南部,係1940年6月22日嘅停戰協定所定嘅
法國嘅海外領土,譬如法國嘅北非,係"維希邦不可分割嘅一部分" 而所有反猶太嘅維希法國法律都落實喺呢度. 德國人叫呢個區域做"唔被佔領區" (Unoccupied Zone), 喺法國叫做"Zone libre" (自由區), 或者冇咁正式係"南部區" (Zone du Sud) 尤其喺 1942 年 11 月德國軍隊入侵法國後嘅"安東尼行動" (Operation Anton) 後. 其他當時嘅通話用詞係以縮寫同玩詞為基礎嘅,譬如"第九區" (zone nono),指非被佔據嘅區域.