摘要:  54歲嘅 Alan Catterall 喺佢清理緊嘅工業烤箱 門口<unk>咗,燒到死 一間企業因為一個工人死亡而被罰20萬英<unk> 佢被困喺一個由佢未來的女<unk>開火嘅工業烤箱裏面 阿蘭卡特拉,54歲,喺2010年12月喺Pyranha Mouldings嘅Runcorn-based Kayak公司進行清潔工作時去世. 呢位喺利物浦嘅黑爾伍德住嘅三個仔女嘅父親 已經入咗間房 掃走<unk>入去嘅塑膠 因為<unk>入去嘅塑膠已經<unk>咗 利物浦法庭聽講 <unk>頭嗰邊有問題 導軌軸承受損,所以要關機維修 軸承可以修理 但當維護完畢之後 我同事 Mark Francis 佢既係 Mark Catterall <unk>娘嘅未婚夫 佢又將<unk>燒燒到燒起嚟 幾分鐘後,有人睇到煙霧從烤箱冒出嚟 當工作人員打開<unk>門 想搵出出煙霧嘅來源時 佢哋發現咗卡特勒嘅屍體 佢喺現場被判死. 法庭聽講,卡特羅爾先生 受到嚴重火傷,死於休<unk>,因為佢被困喺 一個大型嘅烤箱裏面, 佢係喺一間生產皮划艇同獨木舟嘅公司 做咗上級管理員 公司亦喺 1974 年"衛生同安全工作法" 裏面犯咗兩宗指控 Peter Mackereth, 60 歲, 公司董事總經理, 根據勞動健康及安全法第 37 條, 被判兩項罪名. 判處延期至今日 倫敦皇家法院法官決定罰款 20 萬英<unk> 麥克雷斯被判處暫時徒刑同罰款 25,000 英<unk>. 法官判咗佢九個月監禁,兩年禁令. 法官MacDuff判斷兩名被告人共同承擔起總共9萬英<unk>嘅賠償費用. 法官話...
Alan Catterall, 54 歲, 佢喺Pyranha Moulding 清理工廠死亡. 佢喺<unk>關機裡面<unk>走嘅塑膠垃圾 我同事馬克. 弗朗西斯 (Mark Francis) 誤開<unk>烤箱,當時佢係加泰羅先生嘅女兒訂婚, 所以佢將<unk>烤箱擺喺保暖模式. 法庭聽講 Mr. Catterall 身體受咗嚴重灼傷,死於休<unk>.