摘要:  冇人喜歡交稅 但2000年前交稅可能係更加困難嘅任務 最近翻译咗一張埃及古稅收<unk> 顯示,只要一個富人付清佢一筆嘅帳單 就大概需要超過一百公斤嘅硬幣. 納稅收據用希臘文寫喺陶器上,據說可以追溯到公元前 98 年 7 月 22 日. 根據最近翻譯過嘅古埃及納稅收據 (圖) 顯示,一個有錢人支付帳單 確實需要超過 220 磅 (100 公斤) 硬幣.雖然用今日嘅數字 估計 硬幣價值 大概係 1,670 美元 (約 1,120 英<unk>),但據估計,個名字難以閱讀嘅人 支付咗 75 萬英<unk>嘅土地轉讓稅,呢個係貨幣嘅單位,同埋 15 萬英<unk>嘅稅費,LiveScience 報告. 陶器收據顯示,稅金係用硬幣交付嘅,而硬幣就被拉到位于大帝城 (Diospolis Magna) 嘅銀行,亦稱為盧克索 (Luxor) 或者底貝斯 (Thebes). 蒙特利爾康科迪亞大學嘅博士生布萊斯·<unk>斯 (Brice Jones) 翻譯咗呢本書 佢話呢本書係"難以置信嘅金錢". 因為當時並冇紙幣,亦冇一<unk>銀幣,所以收銀幣嘅人需要用六千個硬幣<unk>一<unk>銀幣,嚟<unk>出一<unk>銀幣. 呢張係一張公元前三世紀嘅銀貨幣 聽起上嚟好似好神奇,呢種嚴格嘅稅收制度 喺一個充滿政治鬥爭嘅時代仍然可以運作 喺公元前98年,政治係致命嘅 法老十世普陀羅密亞王 喺亞歷山大大帝死後統治埃及嘅法老王朝裏面 佢係同兄弟爭奪王位 部分資料顯示佢係為咗堅持政權而殺咗佢自己母親 儘管佢盡全力 但係喺公元前89年 佢嘅軍隊叛亂之後 喺之後嘅一年 佢自己就被殺咗 既然紙幣唔存在 貨幣唔能夠<unk>大到一千蚊美金
希臘文寫喺陶器上嘅稅收證明係公元 98 年 7 月 22 日嘅 佢話,七十五蚊美金加一筆附加金 俾咗埃及嘅盧克索銀行 專家估計大概有 100 公斤嘅硬幣 貨幣可能會用<unk>運到銀行 可能係因為佢哋用銅幣 嚟支付部分帳單 儘管用現代貨幣來計,要估算呢塊貨幣嘅價值係幾難,估計大概係 1,670 美元.