喺1933年7月24日 基爾希因非法政治活動而喺科特布斯被捕 佢哋將佢帶到 SA 地方警察局 然後用<unk>棍打佢,<unk>佢,逼佢坦白. (戰爭結束之後,兩位襲擊者被搵到.)
佢哋被判咗好多年監禁.) 1933年11月29日,佢被起訴,而1934年4月10日,佢係柏林,科特布斯,福斯特嘅25名共產黨員之一. Kirsch 被判兩年九個月監禁. 佢之後被送去喺 Jauer 嘅婦女監獄服刑 1935年九月,一連串嘅囚犯罷工之後,佢同其他 45 個囚犯被控叛亂 (或者煽動叛亂),但係因為缺乏證據而被撤銷. 1936年5月12日,Kirsch被釋放出Jauer監獄,但佢被要求每日去警察局報到一年多之後.