摘要:  五代人一直都喺同一<unk>山嘅農場工作嘅家庭 被迫將佢哋嘅地 交畀一間"強暴"嘅貸款公司 Mary同 Alun Williams 係牛肉同羊肉嘅生產者 佢哋嘅生活被破壞咗 佢哋唔再受利息影響 亦令佢哋<unk>入幾百萬英<unk>嘅債務 倫根夫尼縣法院昨日裁定 佢哋要移交 600 英<unk>嘅瑞恩德威法農場 位於北威爾斯斯諾登尼亞國家公園 呢個農場一百年嚟由家族經營 Mary 同 Alun Williams (圖) 喺北威爾士斯諾多尼亞國家公園嘅 600 英<unk>農場生產牛肉同羊肉, 佢哋被法院命令將佢哋嘅地交畀一間貸款公司. 55歲嘅瑪麗 (Mary) 威廉姆斯 (在Llangefni縣法庭外拍攝) 話佢"係我哋人生中最慘嘅日子" 佢話佢同佢老婆被一間公司騙咗 佢企圖<unk>農民嘅生計 我哋俾一間公司完全騙到 <unk>咗農民嘅資產,佢哋嘅生計 <unk> 我屋企人,特別係我兩個仔 Iwan 同 Rhodri, 佢哋耕種農地,未知未來會係點. 我覺得,無論我哋點做 阻止呢間公司係國家嘅恥辱 我真係唔信我哋太<unk>到 相信同信任佢哋 威廉姆斯家族話大概四年前 佢哋收到建議 借到短時間嘅商業過渡貸款嚟 抵押貸款率最高可達 22 %,但係佢哋承諾佢哋 4% 嘅國內抵押貸款率先可以借到 既然佢哋無辦法借到錢,佢哋就借咗更多嘅貸款, 而借到124萬英<unk>嘅錢,因為借貸嘅費用,利息同埋其他費用, 而嚟到310萬英<unk>. 當佢哋唔能夠再付款時 <unk>英國Sommerset嘅Acorn Finance公司 就開始起訴佢哋 要求佢哋收返農場嘅土地 英國各地嘅農民 已經唔再受貸款人 借貸人仲用緊緩慢嘅法規 嚟<unk>削佢哋...
Mary同 Alun Williams 被迫將佢哋心愛嘅農場 交畀貸款公司 當佢哋借錢嘅時候,佢哋<unk>咗幾百萬英<unk>嘅債 借貸額度上升到300萬英<unk> 嚟自佢哋無法還清嘅利息 法院裁定佢哋應該放棄一個我哋一百年嚟 已經擁有嘅農場.