1945年8月6日 廣島原子彈爆炸 繼而喺8月9日 長崎原子彈爆炸 促使戰爭突然結束 1945 年 8 月 15 日 日本宣布无条件投降
對於聯合國. 8月24日,蘇加正式向巴圖林丹嘅囚犯宣佈日本已經投降. Suga 係一個被摧毀嘅人 佢認為佢成家都因為 廣島爆炸而喪生 事實上,佢老婆同三個小朋友都喺爆炸中幸存, 不過佢妹妹Teru,佢岳父Tamekichi Tanaka,同埋佢個仔 Makoto 都喪生咗.