喺1979年威爾士人舉行公投前夕
托馬斯決定將雜誌結束,因為佢認為"如果有"否"投票,就意味著"星球"嘅立场同思想失敗,如果有"肯"投票,就意味著威爾士需要雜誌每兩個月發行一次". 喺1985年,佢被說服重新開始刊登雜誌,同埋有咗更多資金,John Barnie被聘為全職助理,然後喺1990年成為編輯. 2006年,巴尼被佢老婆Helle Michelsen繼承,喺2010年由Jasmine Donahaye繼承. 2012年, Emily Trahair 成為現任編輯, Dafydd Prys ap Morus 成為製作編輯, Helen Pendry 成為助理編輯. Helen 同 Dafydd 離開後,Lowri Angharad Pearson 喺 2015 年加入公司,擔任行政同營銷助理,而 Hywel Edwards 喺 2017 年擔任製作官. 佢哋仲組建咗個網站 叫做"星球特賣網站"