摘要:  一位喺亞特蘭大郊區嘅警察長星期三辭咗職 官員話,佢之前仲未喺大陪審團 決定要唔要起訴佢 因為佢飲咗酒,食咗鎮靜劑之後 意外射殺咗佢瞓緊嘅老婆 警長 William McCollom 響元旦早上 打電話畀 911 報告佢意外射殺咗前妻 Margaret 當時仲喺床上瞓覺 控方打算起訴麥考倫,但並未起訴任何其他罪行. 維廉·麥考倫 (William McCollom) 警長星期三辭去皮奇tree市警局嘅職位 呢對夫妻喺 1999 年離婚,之後又重返埋一齊. "我以前喺桃樹市有兩間家庭, 我個警察同我個家庭", 麥科倫喺市政網站上發表嘅聲明中講. 面對我個屋企最近嘅悲劇 我需要將我嘅時間同精力 集中喺呢度 格里芬司法巡回区检察官斯科特. 巴拉德 (Scott Ballard) 说, 枪击案使得玛格丽特. 麦科伦 (Margaret McCollom) 上星期佢話,瑪格麗特因為<unk>而喺脊髓修復中心接受治療 警長話佢飲咗酒同食咗一啲藥物嚟令佢瞓唔著 麥科倫喺床單下放咗個槍 "槍喺張床度,我移佢去一邊, 我將佢放到一邊, 然後佢就響", 麥考倫喺電話裏面話.. "依個係我打電話嘅錄音. 截至 1 月 1 日 槍擊案導致麥考倫嘅妻子瑪格麗特, 從腰到下殘廢 搜尋:呢個城市將立即開始尋找一個新嘅警察局長. 警長Stan Pye將會暫時擔任呢個職位, 美國有線電視台 (CNN) 報導 調查發現 麥科倫係深夜被狗狗叫醒 馬高倫起身<unk>住佢嘅 9 毫米槍 佢嘅工作槍,同埋掃到全屋 當McCollom返到床上嘅時候 佢將槍放咗喺床單下面 法醫學分析證實...
星期三,警察署長 William McCollom 辭去佢喺 Peachtree City Police 嘅職位. McCollom話佢要專注於最近發生喺佢"個人家庭"嘅悲劇 檢察官想起訴麥考倫, 指控佢做咗不謹慎嘅事.