寫下本段落嘅繼續 - 喺第一場比賽中輸咗一局後,小熊隊再度<unk>起 贏咗佛羅里達馬林隊三局一比一 在全國聯賽冠軍賽中 喺第五場比賽中,佛羅里達隊將小熊隊排除在外,但小熊隊帶著年輕投手馬克·普萊奧 (Mark Prior) 返回瑞格利場,喺第六場比賽中領先小熊隊,佢哋喺第八局以3比0領先. 就喺嗰個時候 發生咗一件<unk>人聽聞嘅事 有幾位觀眾嘗試捉住 Luis Castillo 擊球犯規. 芝加哥小熊隊嘅球迷,史蒂夫. 芭特曼
伊利诺伊州诺斯布鲁克的卡拉拉拉伸手拿球, 将球从莫塞斯·阿洛的手套中转移到第八局的第二局. 球場後,阿魯發<unk>氣 佢話佢會捉住個波 有一次阿洛<unk>悔 佢話佢冇辦法表演,但之後佢話呢個只係試圖令巴特曼感覺好啲,佢認為整個事件應該被遺忘. 球場冇受到任何干擾, 因為球場嘅位置喺牆嘅旁觀者邊. 最後,卡斯蒂洛喺牧師嗰度走咗 兩次比賽之後 球場滿咗人 但小熊隊短<unk>手 Alex Gonzalez 擊敗咗兩人 呢個錯誤會導致佛羅里達隊 8 場比分 贏咗馬爾林隊 儘管他們將Kerry Wood送到球場,並兩次領先, 但小熊隊最終輸咗第七場比賽,並未達到世界賽.