寫下呢個段落嘅繼續 - - 伯恩漢姆嘅傷害非常嚴重,佢被羅伯特<unk>爵派到英格蘭 喺佢離開倫敦兩日之前 佢被提升為少校 佢收到巴登波爾,羅德斯,以及羅伯茨元<unk>嘅表彰同祝福信 嚟到英格蘭之後 伯恩漢被派到維多利亞女王屋企食晚飯 同埋喺奧斯本宮過夜 幾個月之後,女王去世之後,愛德華七世王親自為伯恩漢送上女王嘅南非<unk>章,<unk>章上有四條條,表彰他在1900年3月10日嘅德里芬<unk> (Driefontein),約翰尼斯堡 (1900年5月31日),帕爾德伯格 (Paardeberg) 嘅戰鬥
(1900年2月17日至26日),以及開普殖民 (十月11日,1899年5月31日,1902年),除此之外,他還獲得了英國軍隊第二最高獎章,英國軍軍榮<unk>獎章,因為他在"勝利"行進到比勒陀利亞 (1900年6月2日至5日) 中的英雄行為. 雖然佢係美國公民,但佢喺英國軍隊裏面 得到永久嘅任命同<unk>位 伯恩恩喺第二次布爾戰爭中獲得最高嘅獎項. 當他上任之後 英國新聞界稱佢為"軍隊偵察兵之王"