諷刺嘅係 剛剛聯合國難民署 終於可以擺脫長期嘅財政困境 就實際上承受咗一場從未恢復過嘅挫折 1946 年 4 月 1 日 早晨,亞列烏提亞群島發生地震,引發大海<unk>
擊中了希洛 (Hilo) 和哈馬庫瓦 (Hāmākua) 沿岸地區 摧毀了整個城市 1946 年 3 月,HCR 嘅股東投票決定停止運行鐵路. 嗰啲甘<unk>農田同 UNHCR 話,佢哋打算用貨車將原糖運到希洛港; 因為修補破壞嘅成本太大,估計係 1,500 美元,海<unk>之後好快 HCR 申請放棄,喺 1946 年 12 月 31 日,佢哋獲得州間貿易委員會嘅許可. 從Hilo到Ōlaa嘅原始Hilo鐵路路線嘅部分被當地嘅甘<unk>農場接管,但喺1948年12月之後,呢啲地方好快就俾卡車放棄.