為了扮演一個不斷<unk> owner's daughter,Scarlett O'Hara (Vivien Leigh),並嘲笑Rhett Butler (Clark Gable) 的家裡奴隸,McDaniel贏得了1939年
奧斯卡最佳女配角獎. 佢係第一位獲得奧斯卡提名同獎項嘅黑人演員 "我愛<unk>",麥克丹尼爾喺記者會上講 佢講呢個角色嘅故事 "我諗我可以理解佢, 因為我屋企嘅阿嫲係農場工作, 就好似塔拉" 佢喺"風去"裏面嘅角色令南方嘅一啲白人擔心;有人抱怨喺電影裏面 佢對白人主人"太熟悉". 至少有一位作家指出麥克丹尼爾嘅角色並唔係同瑪格麗特·米切爾嘅小說中嘅瑪米有咩相似,電影同書中,年輕嘅斯卡萊特對瑪米講嘢嘅方式, 對於當時嘅南方少年對老年白人講話係唔合適嘅,書同電影都無提及瑪米有自己嘅細路 (無論係死嘅定係活嘅),佢自己嘅家庭 (無論係死嘅定係活嘅),一個真實嘅名,或者佢想喺塔拉,喺奴隸種植場上服務,除咗生活之外,任何其他嘢. 另外,雖然媽咪會<unk>細路女 但佢從來都唔會<unk> Mrs. O'Hara 呢位係家庭裡邊最上層嘅白人女性 一啲批評家認為,麥克丹尼爾唔單止接受咗角色, 佢喺記者會上嘅講話亦都接受咗好萊<unk>嘅刻板印象, 後來,當麥克丹尼爾想帶佢"媽咪"角色去表演時, 黑人觀眾一點都接受唔到.