摘要:  香港 (CNN) 傳奇搖滾樂隊 AC/DC 鼓手 Phil Rudd 在紐西蘭法庭上 承認他犯咗謀殺威脅同毒品所起訴嘅罪行 拉德之前否認所有指控 但喺星期二佢出乎意料嘅承認有罪 呢位60歲嘅澳洲人系去年11月俾警察逮捕, 警方喺佢紐西蘭嘅家中 搜查時發現甲<unk>胺同大麻. 根據法庭嘅說明,魯德解雇咗幾位員工 因為佢喺八月發行嘅獨唱專輯 喺音樂榜上失敗 一個月之後,佢打電話畀一個同事 佢話佢要將佢嘅助手趕走 之後佢打電話畀個被害人 佢嘅私人助理 佢話:"我一陣嚟就殺你". 接落嚟嘅幾日,拉德打電話畀佢個人助理 但係當佢發現係拉德打電話之後 佢叫返佢 摘要講.. "因為被告發出威脅, 被害人真係好擔心佢安全". 鼓手嘅律師克雷格·塔克 (Craig Tuck) 喺法庭外面 對記者講 控訴"基本上只係一個憤怒嘅電話通話". "我會想令佢出院,唔使有任何判斷", 塔克喺一封電郵入面講. 因為威脅殺人罪 拉德可能會被判七年監禁 依家佢可以喺 6 月 26 日出庭宣判之前 俾保釋. 十一月,法庭撤銷咗 警方指控佢係謀殺未遂嘅罪名 因為檢察官覺得冇足夠嘅證據
AC/DC嘅鼓手 Phil Rudd 承諾咗 受到威脅殺戮同毒品指控嘅罪行 法院嘅摘要顯示 拉德命令佢嘅私人助理"被<unk>走" 警方喺佢11月喺紐西蘭嘅屋企 搵到麻醉品同大麻