寫一下本段落的繼續 - 出生於Broshteni,Caras-Severin County,在Banat地區,他的父親Ioachim是一位羅馬尼亞正統教神父;他的母親Calina ("née"Berceanu) 當西門和他的兄弟還小時死於結核. 喺佢家鄉嘅小學之後,佢喺附近嘅 Oravița 讀中學,然後去 Szeged, Lugoj 同 Oradea. 1852 年到 1855 年,佢喺佩斯特皇家大學讀法律. 喺嗰度,佢開始學習羅曼系語言,特別係意大利文同西班牙文. 之後佢去咗Vršac ("Vârșeț"),喺1856年到1858年讀神學, 因為佢父親嘅堅持. 之後,佢喺神學研究裏面好有用 因為佢研究民俗習俗 而且喺城市裏面佢仲學咗塞爾維亞語 1858年,佢被任命為蒂米索拉嘅政府律師,並喺同一個城市嘅體育館做羅馬尼亞文學老師. 同樣喺 1858 年,佢同 Ana Miletici, Oravița 嘅一個大地主嘅女兒結婚. 佢係個老師,佢喺羅馬尼亞嘅文化活動度好活躍. 當政治條件允許時,他要求在蒂米索拉建立一間羅馬尼亞語報紙,他認為這是組織1848年革命之後被動化的人口的最佳方式.
我覺得: 喺 1861 年,佢被選為 Jamu Mare 區的首席行政官,佢喺呢個職位上任咗八年. 1868年,佢通過咗律師考試; 第二年,佢離開政府行政部門,喺奧拉維薩成為律師.