摘要:  美國同英國官員星期四表示 德國銀行將要為其在多年來操縱利率的巨大陰謀中所扮演嘅角色而交25億美元罰款. "德意志銀行秘密同佢嘅競爭對手策劃 操縱全球金融體系嘅基准利率", 美國副司法部長比爾·貝爾 (Bill Baer) 說. "德意志銀行嘅不當行為 唔單止破壞咗佢毫無所知嘅對手 仲破壞咗全球金融市場嘅誠信同競爭力" 美國同英國官員星期四表示 德國銀行將因其參與 一個<unk>改利率的多年陰謀而被罰25億美元. 呢個案件係指控德意志銀行衍生工具交易員 操作倫敦銀行間利率 (London Interbank Offered Rate) 用於至少喺 2003 年至 2011 年之間 固定成千上萬嘅 敏感利率合同同同貸款 根據起訴延期協議 德意志銀行承諾對美國指控嘅詐騙行為做<unk>白 仲承認同其他銀行合謀調價 美國話,德意志銀行嘅員工 用電子郵件,電話同埋電子聊天嚟欺騙對手 25 億美元嘅罰款 係利率操縱嘅新紀錄 德國最大銀行將交7.75億美元罰款畀司法部. 八億美元畀美國商品期貨交易委員會. 六億美元畀紐約金融服務部. 三億四千四百萬美元畀英國金融管理局. 呢個和解協議允許德意志銀行 繼續喺美國營運. 美國司法部話 罰款反映咗德意志銀行對於調查嘅合作 "通常係有幫助嘅,但喺一啲重要方面都係冇效". 德意志銀行聯合首席執行官 Jurgen Fitschen 表示對詐騙集團感到遺憾
德國銀行巨頭因其參與多年來操縱利率的陰謀而被罰 德意志銀行嘅員工通過電郵,電話同埋電子通話嚟欺騙對手 德意志銀行可以保留喺美國營運嘅權利 聯合執行董事長 Jurgen Fitschen 表示對整改感到遺憾 且表示董事會中沒有人知道有過錯行為