寫一下本段落嘅繼續 - 佢嘅大隊解散之後,弗里蘭被派去指揮女王皇家連隊 (西薩里) 第1/5大隊,係將軍傑拉爾特·洛伊德-弗尼第7裝甲師範嘅第131步兵旅嘅一部分,穿過比利時,並被授予比利時<unk>章,即戴棕<unk>皇冠<unk>章嘅騎士<unk>章同埋 1940年戴棕<unk>戰爭<unk>章. 授予呢兩個獎項嘅表彰係強調佢喺解放根特嘅戰鬥中指揮嘅指揮,當時嘅戰鬥係第七裝甲師團嘅領導元素. 弗里蘭繼續帶領第1/5皇后軍 喺西北歐戰役剩餘時間
, 直到第二次世界大戰結束時,即1945年5月,戰隊在德國漢堡.