完成下一個句子:Richards於1886年12月8日被任命為漢普郡連隊中尉,並在1887-89年緬甸遠征中與第一大隊一起服役,在此他輕傷. 1893年7月14日,佢升為隊長,之後被轉移到第二個大隊,佢喺1900年到1902年參加第二次布爾戰爭. 1900 年初,佢嚟到南非之後 參與南非嘅戰爭
1900年2月,波普拉格羅夫 (1900年3月7日),卡里,布蘭德福特 (Brandfort) 同德維特 (Vet) 同桑德河 (Zand Rivers);並佔領布爾人首都布倫<unk>登 (1900年3月) 同比勒陀利亞 (1900年6月). 1900年6月到1901年4月,佢喺霍普斯塔德任區司令,佢喺傳單上被提及,並獲得女王嘅南非<unk>章 (有三個<unk>). 1902年六月初戰事結束後,佢乘坐"SS Orotava" 離開開普敦,第二個月抵達南安普敦. 從1902年11月開始,佢成為漢普郡連隊第五個 (威特島Beatrice公主) 志願兵大隊的副官.