寫下呢個段落嘅繼續 - Durand喺法國Mayenne出世 於1808年至1812年喺Mayenne成為化學家同藥師嘅學徒 佢喺巴黎讀藥學 佢喺1813年畢業之後加入拿破<unk>軍隊嘅醫療隊伍 佢服役咗14個月,並喺Lützen嘅戰鬥中參加
波茲恩,哈納奧,卡茨巴赫同埋萊比錫 1814年,佢辭咗職,喺南特成為一個藥師,喺嗰度他兩年深入研究植物學. 拿破<unk>倒台之後,佢被人懷疑有拿破<unk>傾向,喺 1816 年開船去紐約.