喺 1856 年 5 月 23 日,巴特利喺蒙特維多出世 佢係 Lorenzo Batlle y Grau 同 Amalia Ordoñez 嘅仔女 巴特利嘅爺爺,何塞. 巴特利同佢阿婆喺巴塞羅那附近嘅城市西特傑斯搭乘船抵達蒙得維得. 佢喺蒙得維得建造咗一間麵粉<unk>,並獲得咗西班牙皇家海軍嘅供應合同. 巴特勒嘅祖父喺英國入侵西班牙河流以及第一個同第二次嘗試保證烏拉圭脫離西班牙獨立嘅過程中都忠於西班牙王朝,而後來喺1814年返回西班牙,巴特勒家族嘅其餘成員喺1818年跟隨. 1823年,Battle嘅祖母喺Sitjes去世,佢爺爺喺1833年返到蒙特維多,重新開通麵粉<unk>. 巴特利嘅父親洛倫佐喺1810年出生喺烏拉圭,喺法國同西班牙接受咗豐富教育之後,喺1830年,喺其他家庭之前三年返回蒙特維多. Batlle<unk>嘅父親好快就加入咗 Colorados 組織,佢喺烏拉圭內戰裏面扮演咗重要角色
特別喺 1847 年,佢親自帶 Fructuoso Rivera 流亡到巴西 喺烏拉圭內戰期間,洛倫佐·巴特爾同佢媽媽,另一位科羅拉多游擊隊嘅女兒結婚.