波特曼喺1981年6月9號喺耶路撒冷出世.佢父母係猶太人. 佢嘅父母喺1999年喺奧斯威辛集中營住過.波特曼嘅祖父係美國家長,喺波特曼高中出世,同以色列生育專家同婦產科醫師阿夫納·赫施拉格嘅唯一個仔女. 佢嘅阿爺阿婆,伯尼斯 (出世赫爾維茲) 同阿瑟·史蒂文斯 (其家族姓名係最初埃德爾斯坦),嚟自奧地利同俄羅斯嘅猶太家庭.波特曼嘅阿爺阿婆,瑪尼亞 (出世波特曼) 同猶大·赫施拉格,係猶太人移民到以色列嘅猶太人.波特曼喺1938年喺波蘭出世,喺嗰個當時係強制性巴勒斯坦住過,亦係經濟學嘅教授. 佢嘅阿爸阿媽喺1999年喺奧斯威辛集中營住過.波特曼嘅阿爺阿婆喺波特曼高中出世,喺波特曼高中出世,同阿婆喺波特
美國同以色列