Hernán係由 Televisión Azteca,Dopamine,同 Onza Entertainment 共同製作嘅西班牙語,納瓦特語,瑪雅語歷史劇串流電視劇,於 2019 年 11 月 21 日喺 Amazon Prime Video 提供全球串流,除咗美國,之後喺 2019 年 11 月 22 日喺 History in Latin America 上首播,喺 2019 年 11 月 24 日喺墨西哥 TV Azteca 首播. 第一個季由8集組成,第二季已經確定,將於2020年1月開始拍攝. 該系列計劃首播作為電影500周年紀念的一部分
故事圍繞赫爾南·科爾特斯 (Óscar Jaenada) 從他抵達墨西哥海岸到墨西哥人被打敗.