寫下呢個段落嘅繼續 - 普蘭喺另一間監獄嘅指揮官,一個叫法特嘅男人, 佢主要嘅任務就係照顧法特嘅仔. 儘管法特多次嘗試捉住他,但帕蘭仍然像個無學有素嘅農民. 菲特開始信任普蘭,要求他保護他的兒子,以防他被殺. 紅色高棉人同越南打邊境戰爭嘅時候
普蘭發現法特嘅仔仔有美國錢同埋一張地圖可以安全行駛 當法特 (Phat) 試圖阻止年輕嘅紅色高棉軍官 殺害佢部下嘅戰友時 佢俾人<unk>地射殺 混亂中,Pran 同其他四個囚犯逃走, 佢哋同Phat嘅仔仔開始漫長嘅穿越<unk>林嘅旅程. 後來,團隊分開,三個人走向唔同嘅方向; 普蘭同第四個人繼續追蹤地圖. 不過,當Pran抱住佢個男仔嘅時候,佢個朋友啟動咗一個地雷. 當 Pran 求男方交出男仔嗰時,地雷爆炸,兩人死亡. 普蘭獨自一人穿過<unk>林 喺泰國邊境附近 搵到一間紅十字會營 喺美國,Schanberg 聽到 Pran 仍然活著而且無事,佢去紅十字會嘅營地,同 Pran 一齊. 佢要求 Pran 饒恕佢; Pran 笑著回答:"Sydney,無咩可以饒恕嘅",兩個人擁抱埋一齊.