喺1954年,阿特金森返到百老汇演出克萊德·哈勒姆嘅角色 喺西格蒙德·羅姆伯格唧"粉紅色長<unk>衫女郎"入面 1955 年,佢同 Carol Channing 主演 John La Touche 嘅"吸血鬼"原創嘅百老<unk>劇. 1956年,佢喺紐約音樂會喺林肯中心舉辦嘅音樂重演中扮演咗兩個角色:Frederick C. Graham 到 Kitty Carlisle 嘅 Lilli Vanessi 喺 Cole Porter 嘅"Kiss Me, Kate" 同埋 Gaylord Ravenal 喺 Jerome Kern 嘅"Show Boat". 1957年,佢返到林肯中心表演 Tommy Albright 嘅角色 喺紐約劇院嘅 Lerner and Loewe 嘅"Brigadoon"嘅重演,之後演喺 Broadway 嘅 Adelphi 劇院. 同一年,佢喺"Who's Earnest?"中扮演 Jack Worthing,呢個係奧斯卡·威爾德嘅"The Importance of Being Earnest"嘅音樂改編,佢喺電視節目"The United States Steel Hour"上播出. 喺1958年,佢創造咗格雷格醫生嘅角色 喺道格拉斯·摩爾嘅歌劇"勇敢"嘅世界首演入面 喺117街嘅現已被摧毀嘅布蘭德·馬修斯劇院. 喺1958年,佢喺林肯中心演過 NYCO嘅"Annie Get Your Gun"嘅Frank Butler, 同埋喺 Robert Kurka嘅歌劇"The Good Soldier Schweik"嘅世界首演入面,佢演過中尉Henry Lukash. 佢亦扮演Billy, Jan Clayton嘅Julie,Ruth Kobart嘅Nettie,喺Rodgers同埋Hammerstein嘅"Carousel" 演出,喺布魯塞爾世界博覽會上.
我覺得: 喺1959年,佢喺紐約音樂會上主演"Say, Darling"嘅重演 同埋喺羅伯特·沃德嘅"He Who Gets Slapped"嘅世界首演入面扮演Pantaloon 同Norman Kelley 扮演伯爵Mancini 同埋Regina Sarfaty 扮演Zinida. 同樣喺1959年,佢出現在舊金山輕歌劇公司嘅"At the Grand"嘅製作中,喺中央公園重演"Can-Can"嘅法官,同埋出現在CBC電視台嘅Franz Lehár嘅"The Merry Widow"嘅電視製作中,扮演 Danilo Danilovitsch嘅伯爵.