寫下呢個段落嘅續作 - 兩季 28 場比賽之後 林登只得 4 個球 3 個助攻 2001年11月10日,美國首都隊將林登以及2002年或2003年第二輪選秀 (Denis Grot) 交易到加納克隊,換取2002年第一輪選秀 (Boyd Gordon) 以及2003年第三輪選秀
(後來被交易到埃德蒙頓石油人, 選擇佐克斯托蒂尼). 林登喺64場比賽中獲得34分,其中包括他在2002年3月26日對阵洛杉磯國王隊嘅第1000場常規賽. 佢同溫哥華隊喺六年內嘅首場季後賽 打入一球,四次助攻