呢艘船最初係德國建造嘅貨船 用於德國帝國在中國嘅特许经营,叫做"Michael Jebsen" (以德國中國商人Michael Jebsen命名). 佢嘅母港係現代嘅青島港口,當時英文係 Tsingtao,德文係 Kiautschou. 喺第一次世界大戰嘅第一年 德國嘅海外帝國遭到日本人襲擊 德國人輸咗清華圍城
喺1914年11月",邁克爾·傑布森"號 喺<unk>州灣入侵,以避免落入敵手. 不過日本人仍然將船載上水 1915 年 7 月 16 日,佢地將船改名為"Kōshū" (膠州),系日文嘅"Jiaozhou", "Kōshū"喺戰爭期間只做貨船.