摘要:  尼克. 羅賓遜昨晚重返電視, 佢嘅聲音仍然好返 經過癌症治療之後. 英國廣播公司政治編輯喺三月初宣布 佢會休假幾星期去接受罕見嘅肺癌治療 但佢希望自己可以及時返嚟報導 "真正嘅選舉". 琴晚,佢返去電視節目 BBC 六點新聞 喺工作室分析工黨宣言 上晚,BBC政治编辑 Nick Robinson 短暂地重返电视屏幕 (图), 羅賓遜先生嘅聲音好弱,因為佢接受過支氣管癌<unk>瘤治療 佢需要做手術阻止癌症擴散到身體其他部位 之後佢發推特話: "好高興我哋再次上線. 唔好擔心聲音. 我唔想冒險傷害自己,唔想冒險傷害其他人". 佢話佢聽住醫生同語言治療師講 佢嘅回歸嚟喺一個重要嘅時刻 因為各黨都想向選民提議政府嘅綱領 今日係保守黨嘅宣言 而星期三係自由民主党嘅宣言 現 51 歲,已婚嘅羅賓遜先生有三個細路 佢受到總理卡梅倫嘅祝福 羅賓遜喺昨天嘅電視訊息中講 佢回歸只係"一個小小嘅步<unk>" 佢唔想喺呢個階段 全職返返去競選活動 我最近做手術之後 決定再去做選舉報導 大家都知道,我嘅聲音都仲好大,而且仲要好耐 我未準備好要全職參加競選活動 但我會喺星期四觀察一下 選民宣言以及主要嘅反對黨辯論 我會寫部落格, 希望可以做啲類似嘅嘢. 我想多謝所有寄嚟祝福嘅朋友 因為佢哋令我更加堅強 呢個選舉真係好精彩
三月初, 記者宣布佢要休假, 因為腫瘤. 佢昨晚返嚟好短時間 佢嘅聲音仲好返 羅賓遜先生因為接受過治療而發出好弱嘅聲音 BBC政治編輯話佢希望好快返到全職工作