寫下一段內容嘅延續 - - 幾起槍擊案都同塞林傑嘅小說有關 包括羅伯特·約翰·巴多 (Robert John Bardo) 謀殺咗瑞貝卡·舍弗 (Rebecca Schaeffer) 以及小約翰·欣克利 (John Hinckley Jr.)
喺羅納德里根身上. 另外,喺Lennon射殺之後 瘋狂狂嘅狂熱分子Mark David Chapman 被逮捕 同嗰日買咗本書嘅副本 上面寫住: "致Holden Caulfield, 由Holden Caulfield, "This" is my statement".