寫下本段落嘅繼續 - 肖入咗北軍參加美國內戰 佢喺 1861 年 6 月加入第 35 號紐約義工步兵團嘅 A 隊 之後佢升咗大隊長,佢繼續服役 直到1863年六月,佢同其他隊員被趕出軍隊 肖參與軍團在維珍尼亞州和馬里蘭州的活動,包括: 建造蒂林哈斯特堡和克雷格堡 (1861年秋季); 維珍尼亞州福爾斯教堂 (冬季1861-1862) 中和周圍的守衛和巡<unk>任務; 維珍尼亞州法爾<unk>斯 (春季1862) 中和周圍的守衛和巡<unk>任務; 拉帕哈諾克站,白硫<unk>泉和蓋恩斯維爾的戰鬥 (1862年夏季); 第二次布爾拉恩戰役 (1862年8月); 尚蒂利
(1862年九月),南山 (1862年九月),安提坦 (1862年九月),弗雷德里克斯堡 (1862年十二月). 1863年1月,軍隊被分配到法爾<unk>斯嘅警衛隊,並喺阿奎亞溪鐵路上執行警衛任務. 喺五月份,軍隊離開馬里蘭,去紐約