摘要:  從"呢度有塊披薩"到"呢個杯要洗" 每個州都有獨特嘅句子 英文系嘅世界都覺得奇怪 譬如喺紐約 啲人會用"所以"去形容劇情 譬如話"我已經好<unk>". 而佛羅里達州嘅居民可以聽到一句話: "我從來都無遇到過任何問題". 點擊下面地圖嘅位置標記 來聽聽各州嘅常用詞語 我所有衣服都需要洗,愛達荷州, 只有我一個人要回家,阿拉巴馬州. 冇一個人可以好似我咁努力工作 - - 維珍尼亞 我哋都用緊夜行車 - - 艾奧瓦 我可能會跟著你去加州. 我從來都無遇過任何問題 - - 佛羅里達州 你喺紐約嘅嗰間狗仔屋就好似你喺狗仔屋一樣 微博可以成為一個專業嘅工作 - - 內布拉斯加 耶魯大學嘅研究人員 用美國各地嘅句子結構 去紀錄細微嘅差異 透過呢個互動嘅地圖,你可以點選一個地方,然後睇到嗰個地區嘅通用詞語同來源 雖然地圖重點係美國,但係有少少數關於英國嘅數據, 例如"yer lugs needs washed" 喺蘇格蘭用嘅,同埋"Ne mon nule don hum no good",喺艾爾斯伯里. 耶魯大學語言學同哲學教授 Larry Horn 話.. "英文語法系統嘅變化 基本上從來冇俾人系統性地研究過, 唔係好似發音 (通常叫做口音) 同詞彙 (唔同嘅單詞) 嘅變化一樣". 佢又話:"呢個差異喺啲喺特定地理地區,特定年齡組別,社會或種族嘅人身上都有" 計劃成員喺過去嘅一年 透過網絡搜集同分享 調查咗成個國家 想知道大家對呢啲監禁嘅睇法 研究員發現
喺紐約同加州,人哋有傾向喺句子裏面 用"所以"呢個字 嚟增加戲劇性. 譬如話"呢度有個樽" 喺南方係好普遍嘅,但喺北方啲人睇起嚟好奇怪 如果你想揾到更多嘅特殊用法, 放大圖片,然後按一下紅色嘅位置標記.