摘要:  Al Horford 同 DeMarre Carroll 分別得到 20 分 幫助亞特蘭大老鷹隊以第 57 場勝出,打敗布魯克林網隊 131-99 不過,霍克隊敗咗前<unk>保羅·米爾薩普 (Paul Millsap) 因為右肩受傷 佢同布魯克林隊隊員克拉克 (Earl Clark) 碰撞,上半場剩下1:52分. 冇錯,呢個遊戲冇犯規 所以米爾薩普就<unk>喺地上 當佢離開球場嘅時候,佢隻手<unk>住佢嘅肩膀. 梅爾薩普唔再嚟,佢終於得到八分五助攻. 霍克隊就呢個病嘅詳細無講過 Al Horford 喺星期六夜 Atlanta Hawks 擊敗 Brooklyn Nets 隊 得到 20 分 德瑪雷卡羅爾 (DeMarreCarroll) 也獲得20分 亞特蘭大隊取得本賽季第57勝 Jeff Teague 增加了17分, 亚特兰大从来没有落后, 结束了Nets最好的6场连胜. 布魯克林隊以19分領先 波亞恩·波格達諾維奇 霍克隊以 130 分贏咗上個賽季嘅冠軍 隊長 John Jenkins 喺剩下 54 秒鐘嘅時間 擊出咗三分球 霍克隊嘅教練 Mike Budenholzer 畀咗球員喺球賽開始時 充足嘅休息時間 自從球隊贏咗東區季後賽第一名之後 霍克隊喺網球隊嘅比賽重返正常輪番 準備好迎接季後賽 半場比分係 66-48 兩隊都可能喺決賽上相遇, 不過布登霍茲喺比賽前講.. "我哋唔可以<unk>住任何嘢. 我哋就玩啦". 波爾·米爾薩普 (Paul Millsap) 在上半場受傷後 提前離開比賽 梅爾薩普受傷係鷹隊上半場唯一嘅壞消息 亞特蘭大隊在上半場 3 個小球中 擊出 7 個 12 球 霍福德同蒂格都打出令人興奮嘅球 雷吉. 杰克逊在第四节的比赛中得到15分, 包括5秒剩下的胜利, 底特律活塞队以99比98的比分击败迈阿密热火队. 安德烈·德拉蒙德 (Andre Drummond) 得到11分和17个篮板 完成第44次双双, 肯塔维斯·卡尔德威尔·波普 (Kentavious Caldwell-Pope) 得到19分,
星期六晚上亞特蘭大老鷹隊以131比99擊敗布魯克林網 贏球係第57個贏球 贏得東區冠軍 霍克隊隊員保羅·米爾薩普 (Paul Millsap) 喺上半場受傷 波士顿凯尔特人队在加时赛中击败了多伦多猛龙队 提升了季后赛的希望 西部領先的黃金州勇士隊以123-110擊敗達拉斯小牛隊