寫下呢個段落嘅繼續 - 喺"Kaputt"嘅序言中,Malaparte詳細描述咗 寫作嘅複雜過程. 佢喺1941年秋天開始寫佢,佢喺烏克蘭嘅Pestchianka村住喺Roman Souchena嘅家中, 靠近當地的"蘇聯之家"附近,而蘇聯軍人已經佔領咗呢度;當時嘅村落就喺前線後面兩英里. 蘇切納係個受過教育嘅農民 佢屋企有個好細嘅圖書館 圖書館入面有一部普希金同高高嘅書 蘇切納嘅年輕太太,佢喺好辛苦嘅工作日後, 沉迷喺"尤金·奧內金"上, 提醒咗馬拉帕特,貝內德托·克羅切 (Benedetto Croce) 嘅兩個女兒埃琳娜同阿爾達. 蘇切納夫妻幫咗馬拉帕特寫作,佢將手稿好好地藏喺屋企,唔俾德國人搜查,而佢將手稿<unk>咗喺馬拉帕特喺烏克蘭戰線上被驅逐之後,因為佢喺"Corriere della Sera"上寫嘅文章引起醜聞. 1942 年 1 月同 2 月,佢喺納粹佔領嘅波蘭繼續寫作
同埋斯莫林斯克戰線上嘅戰爭 佢之後去咗芬蘭,喺嗰度度佢用咗兩年時間 讀完本書除咗最後一章. 佢喺拉普蘭嘅佩薩摩戰線上病得好嚴重,佢喺意大利度咗假 喺途中 蓋斯塔波喺柏林嘅坦佩爾霍夫機場上空 搜查咗所有乘客嘅物品 幸運嘅係,佢行李裏面冇一頁 "卡普特". 喺佢離開赫爾辛基之前,佢好小心咁將手稿交咗俾幾位赫爾辛基嘅外交官: 卡<unk>,西班牙使館嘅大臣; 羅馬尼亞使館嘅秘書,Dina Cantemir王子; 羅馬尼亞新聞attaché,Titu Michai. 因為呢啲外交官嘅幫助 佢嘅手稿終於可以到達意大利嘅馬拉帕特