第一個階段,從海冰上拉到哈特點,開始於1915年9月1日,並在月底之前完成.第二階段,從哈特點到布魯夫之間來回拉,顯得更加有問題,天氣不利,障礙地表困難,以及麥金托什和喬伊斯之間更多的分歧.這一次,麥金托什偏好拉人,而喬伊斯想用六隻過冬的四隻適合的狗<unk>,兩隻懷孕而且不能工作.麥金托什允許喬伊斯獨自進行,帶領六隻狗,而麥金托什繼續帶人-史密斯和斯賓塞爾.喬伊斯的方法在海冰上拉人到哈特點並在月底之前完成,而沒有任何意外.當麥金托什開始對馬克斯和斯賓塞爾的最後一場戰爭時,斯賓塞爾的兄弟辛辛斯威爾,史密斯威爾,斯賓塞爾,史賓塞爾,史賓塞爾,史賓塞爾,史賓塞爾,史賓塞爾,史賓塞爾,史賓塞
1916 年 1 月 26 日