1944年底,喺支持德國獨裁政權嘅政變之後 博茲返咗去羅馬尼亞 佢喺嗰度創立咗法文日報"國際資訊" 佢係"民主"嘅專欄作家,獨立嘅左翼週刊,佢喺"共產黨青年"雜誌上發表詩歌,同時佢係"金融與工業"日報嘅編輯,同埋係羅馬尼亞新聞通訊社 (ARIP) 嘅記者. 1945年,佢出版咗一本關於戰爭時期嘅法國嘅書,名為"Franța, 1938<unk>1944",當時被Petru Comarnescu描述為"一本關於將來世界塑造嘅文明嘅豐富知識嘅書". 呢本係一本同等級嘅回憶錄,歷史性嘅報告 同埋充滿多彩,細節嘅報導 第一部講述咗 1938 年至 1940 年嘅巴黎,從法國戰爭到抵抗運動嘅開始. 第二部以"火<unk>任務"為開端
佢描述自己被捕嘅過程 同佢太太寫咗一章關於佢被拘留嘅故事 佢描述咗兩邊嘅法國人, 結束於1944年解放戰爭. 佢喺"Revista Fundațiilor Regale"嘅文學年代記者獲得好評, 佢指出佢嘅"堅持法國精神" 同埋佢嘅"生動而有啟發性"嘅"馬基派人物"嘅描繪. 博茲仲翻譯咗 Jean Bruller 嘅"Le Silence de la mer" (海洋嘅寂靜) 喺佢嘅介紹入面,佢討論咗法國戰時作家喺抵抗同合作之間做嘅選擇.