1835年,英國人威廉·理查森 (William Richardson) 在今日波茨<unk>斯廣場 (Portsmouth Square) 附近興建咗第一個獨立的農莊.佢同市長弗朗西斯科·德·哈羅 (Alcalde Francisco de Haro) 一起,為擴大定居點劃出了一條街道規劃,而這個名為耶爾巴·布埃納 (Yerba Buena) 嘅城鎮開始吸引美國定居者. 1846年7月7日,在墨西哥-美國戰爭中,指揮官約翰·斯洛特 (Commodore John D. Sloat) 宣稱加利福尼亞屬於美國,兩日後,約翰·蒙哥特利 (John B. Montgomery) 隊長來到耶爾巴·布埃納 (Yerba Buena) 宣稱屬於美國.耶爾巴·布埃納 (Yerba Buena) 喺第二年1月30日改名為舊金山 (San Francisco),墨西哥喺戰爭結束後正式將土地交給美國.儘管它有個吸引嘅港口和海軍基地,但
Yerba Buena