Osatu hurrengo esaldia: 1942ko azaroaren 1ean jaio zen České Budějovice-n, Kubišovaren aita kardiologoa zen, bere ama etxekoandrea zen, geroago diskoak saldu zituen Praga-ko Celetná kalean. 1952an familia Poděbrady-ra joan zen bizitzera. Batxilergoa amaitu ondoren unibertsitatera joan nahi zuelako, Poděbradyko beira-lantegian hasi zen lanean. Bere kantari ibilbidea Nymburk-en arratsaldeko teetan antzezten zuen dantza talde batekin hasi zen. 1961ean, finalera iritsi zen "Hledáme nové talenty" ("Talentuaren bilaketa") saioan. 1962an, beira lantegiko lana galdu zuen eta Pardubice-ko Stop Antzokian parte hartu zuen. 1963an, Plzeneko Alpha Antzokira joan zen Ludvík Aškenazy-ren "Amets beltza" antzezlanera. 1965eko abenduan Václav Neckář eta Helena Vondráčková-rekin lankidetzan hasi zen, "Waiting for Fame" antzezlanerako prestatzen ari zela. 1967an "Zlatý slavík" irabazi zuen. "Martagatik otoitz" abestia, Petr Radaren hitzekin, erresistentzia nazionalaren sinbolo bihurtu zen,
Varsoviako itunpeko tropen okupazioa 1968an. Urte hartako azaroaren 1ean, Neckář eta Vondráčková-rekin bat egin zuen 'Golden Kids' talde ezaguna sortzeko. 1969an bere bigarren Zlatý slavík saria irabazi zuen eta Jan Němec zinema zuzendariarekin ezkondu zen. Urtebete geroago, hirugarren aldiz irabazi zuen Zlatý slavík, baina "Mladý svět" aldizkariaren bulegoaren isilpean jaso behar izan zuen saria, hasi zen normalizazioaren ondorioz. Golden Kids taldearen azken emanaldia 1970eko urtarrilaren 27an izan zen Ostravan.