De Grassek kanpaina arrakastatsua izan zuen West Indian. Bere tropek ekainean hartu zuten Tobago...
Ingalaterrako ontzidiaren eta marinaren arteko gatazka arina. Horrez gain, berak eta George Brydges Rodney almirante britainiarrak ez zuten inplikatze nabarmenik izan. De Grasse uztailaren 16an iritsi zen Cap-Français-era, non "Concorde" ontziak zain zuen. Berehala hasi zen negoziatzen espainiarrekin. Iparraldera nabigatzeko asmoa zuela jakinarazi zien, baina azaroan itzultzea agindu zuen Espainiako operazioetan laguntzeko, iparraldera nabigatzen zuen bitartean Espainiako babes kritikoaren truke. Frantziako merkataritza eta lurraldeak babesteko agindua eman zioten, bere flota osoa, 28 itsasontzi, iparraldera ekartzeko. Bere flotaz gain, 3.500 soldadu hartu zituen Saint-Simon markesaren agindupean, eta Habanako espainiarrei Rochambeau-ren tropak ordaintzeko behar ziren funtsak eskatu zizkien. Uztailaren 28an, "Concorde" Newportera itzuli zuen, Washington, Rochambeau eta de Barras jakinaraziz abuztuaren amaieran Chesapeake-ra iristea espero zuela, eta urriaren erdialdera alde egin beharko zuela. Cap-Français-etik abiatu zen abuztuaren 5ean, Bahametako gutxi erabiltzen den ubide batetik iparraldera bide motela hasiz.