Ondorengo esaldia osatu: 2006ko otsailaren 15ean, Benedikto XVI.a Aita Santuak Egiptoko Nunzio Apostol izendatu zuen eta Arabako Estatuen Ligako ordezkari, bere lehen postu diplomatikoa. Akademia Elizko Pontifikora joan ez den nunzio gutxietako bat izan zen. BBCren arabera, "Alemanian jaiotako Aita Santuaren erabakiak nahasmena eragin du. Vatikanoari buruzko txosten baten arabera erabakia hartuta dago. Fitzgeraldek esan zuen: "Arabierazko eta islamiar ikerketetan dudan oinarria, ziurrenik, erabilgarria dela une honetan Egiptorekin eta mundu islamiarreko gainerakoekin harremanak garatzeko". Vatikanoaren korrespontsal batek Fitzgeralden aldaketa "aita santuaren erabaki okerrena" deitu zuen, eta prentsak ohartu zuen ez zegoela agertokian, Benediktok musulmanak iraindu zituenean bere
Regensburgeko hitzaldi bat 2006ko irailean. Fitzgerald-en transferentzia Benedikto-k Kuriako sailen berrantolaketaren parte zela frogatu zen, kristau ez direnekin erlijioen arteko eztabaidak berorientatzeko, PCID-ko presidentearen papera Kultura Kontseilu Pontifikokoarekin bat eginez, Benedikto-k 2006ko martxoan abiarazi zuen berrantolaketa eta 2007ko ekainean atzera egin zuen.