Laburbildu artikulua.  Atlantako polizia-buruak atzera egin du asteazkenean... epaimahai handiak erabaki baino lehen legez kontrako delitu bat egiteagatik... hilketagatik, alkohol eta lo egiteko sendagaiak hartu ondoren. William McCollom poliziaren buruak 911era deitu zuen Gabon Zaharrean... eta emazte ohia tirokatu zuela esan zuen. Bien bitartean, bikotea lo zegoen. Fiskal nagusiak ikerketa sakona eskatu du... baina ez dio eragozpenik eragingo. Poliziaburua, William McCollom, asteazkenean dimititu da. Bikotea 1999an dibortziatu zen eta geroago berriro elkartu ziren. "Bi familia izan ditut Peachtree hirian, polizia eta nire familia pertsonala", esan zuen McCollomek hiriaren webgunean argitaratutako ohar batean. "Nire familiaren hondamena ikusita denbora eta energia aurreztuko nuke". Scott Ballard Fiskal Nagusiak esan du Margaret McCollom elbarri utzi dutela gerritik behera. Joan den astean esan zidan Margaery paralisia zela eta sendatze zentro batean dagoela. Nagusiak esan du alkoholak eta lo egitekoak seduzitu zuela. McCollumek kargatutako pistola bat zeukan ohearen azpian. "Pistola ohean zegoen, alde batera utzi nuen eta tiro egin zidan". Urtarrilaren 1eko tiroketak Margaret McCollom emaztea paralisatu zuen gerritik behera. Poliziaren buruaren eginbeharrak Stan Pye kapitainaren esku egongo dira... Udako Poliziaren buruaren eginbeharrak. Gertakariaren ikerketak dio txakurrek McCollom esnatu zutela lo zegoenetik gauerdian. McCollom altxatu, bere pistola hartu... 9mm-ko Glock pistola hartu... eta etxe guztia miatu zuen. McCollum lo egitera itzuli zenean... pistola ohepean sartu zuen. Auzitegiko medikuak baieztatu du...
William McCollom polizia-buruak atzera egin du gaur goizean. McCollumek esan du azken aldian bizi duen tragedian pentsatu behar duela. Fiskal nagusiak ikerketa sakona agindu du.