"Japoniarrek "bataila erabakigarria" bilatzen zuten eta...
Japoniaren porrota 1945ean. Japoniak bere batailarako ontzidi nagusira bideratzeak, bere merkataritza ontzidiaren babeserako baliabide ezegokiak aplikatzea ekarri zuen. Suntsitzaile eta eskolta ontzien ekoizpena, ontziratzearen babeserako funtsezkoa, alde batera utzi zuten, zerbitzu oso murriztua izan zuten gerraontzi handiak eraikitzearen alde. Japoniarrek beren merkataritza-floten babesa ahaztea esplikazio arrazoizko bakarra izan zen merkataritza-nabigazioaren babesak ezin zuela ekarpen zuzena egin bataila erabakigarrian.