Ondoren, Daxekin fitxatu zen eta 2000-2001 bitartean jokatu zuen han. Ez zuen nazioarteko txapelketarik jokatu 2000an edo 2001ean, baina ez zen erabili bankuaren ordezkoa izan Springboksen aurkako bi probetan. Mignoni hurrengo denboraldian bere lehengo klubetako beste batean aurkitu zen, Béziersekin sinatuz. 2002an Frantziako selekzioan jokatu zuen...
2002ko Sei Nazioen Txapelketa, Frantziak Grand Slam bat osatu zuena (bost partidak irabazita). 2003an ASM Clermont Auvergne-rekin sinatu zuen, garai hartan AS Montferrand izenarekin ezaguna, eta sei denboraldi eman zituen bertan. 2006ko ekaineko probetan parte hartu zuen Frantziako selekzioan, Errumaniaren eta Springboksen aurka. 2007ko Errugbi Munduko Koparako aukeratu zuten.