Laburbildu artikulua.  Albert Carteri ez diote baimendu Sainsbury's-en saltokian sartzea. Aitona ez zihoan Sainsburyren dendara. Eskuterra beste bezero bati lotu ziolako. Albert Carterrek gutun bat jaso zuen supermerkatu kate hartatik, esanez bere 1.200 dendatik bat ikusten badute, poliziari deituko diotela, izan ere, "intruskatu" izango litzateke. 80 urteko gizona Newcastlen zegoen Sainsburyren dendara joan zen martxoaren 7an tabako pakete bat erostera. Oharkabean harrapatu zuen emakume bat, eta paramediko bati deitu zion. Eroslea ospitale batera eraman dute, segurtasun arrazoiengatik. Carter jaunak bezeroen zerbitzua arakatu du motorrarekin. Panikoan sartu da, kolpearen ostean. Gutun bat jaso zuen, bertan zehazten zen debekatua zegoela astebete lehenago. Kamioilari ohiak esan du 'dendako lapur bat' bezala sentitu dela istripuaren ondoren eta gaineratu du bere scooterrean parte hartu duen lehen istripu izan dela. Esan zuen: "Ulertzen dut zer gertatu den, eta kezka dute ni dendara sartzeak baina ez dut sekula istripurik izan, zergatik debekatuko didate betiko? Nire errua izan zen. Erru guztia nire gain hartzen dut. Ordaindu eta gero, ez dakit zer gertatu den. Ez dut nahita egin baina azkarregi egin dut. Ez dakit nola jo ditudan emakumeak. Oso minberatuta nengoen, pentsatuta min egin niola norbaiti. "Langileak eta anbulantziakoak atseginak ziren. Ez dut ulertzen zergatik bidali didazun gutun hau". Ez naiz inoiz izan lapur bat. Zergatik tratatzen naute horrela? 80 urteko agureari zuzendariak bidalitako gutun batetan esana dago Sainsbury'sera sartzen bada "ez debekatua" tratatuko dutela. Oso minberatuta nago. Sainsbury's-en sartuko banintz ere ez dakit sartuko nintzatekeen.
Albert Carterrek gutun bat jaso zuen Newcastle-n Lyme-n gertatutakoaren ondoren. 80 urteko agure batek esan duenez denda batean sartzen bada, gaizkilea izango da. Erosleak zauri arinak ditu eta ospitalera eraman dute.