Osatu esaldi hau: Eskuizkribu onenen azterketen arabera, kopia ezberdinak arketip bakarretik datoz. Paperezko eskuizkribuetan baino ez denez igorria, poema lan beranduagotzat hartzen da, agian poema eddiar baten erdi aroko imitazio gisa, "Gunnarslagr" (edo "Gunnars-slagr") antzekoa, (1714-1791) konposatu zuen. Hala ere, litekeena da poema honen pergaminozko eskuizkribu bat existitu izana. Árni Magnússonek poema aipatzen du 1729ko ekainaren 18an Jón Halldórsson, Hítardalurko dekanoari idatzitako gutun batean, eta eskuizkribu hori desagertu egin zela uste du.
1728ko Kopenhageko su handiak Arni liburutegiaren zati handi bat suntsitu zuen, Eddiako poesiaren 15 eskuizkribu ere barne.