Idatzi paragrafo honetarako jarraipena - Louis lau seme-alabetan gazteena zen. Bere aitona Pietrus Trädgård Bäckebo, Kalmar, Hego Suediako errefuxiatu kalvinista izan zen, 1731an iritsi zen Lurmuturrera, 19 urte zituela. Bere aitonak Alemaniako Eksteen familiako alabarekin ezkondu zen. Bere aita Franschhoeken jaio zen. Bere familia Uitenhage-ra joan zen bere jaiotzaren ondoren, eta hortik Graaff-Reinet-era. Bere aita Carel, ofizial zibil gisa, XVIII. mendeko Xhosa gatazketan asko parte hartu zuen.
-Ez da izango. Horrez gain, Graaff-Reinet erresistentzia mugimenduetan parte hartu zuen, lehenik Holandako Ekialdeko Indiako Konpainiaren aurka 1795ean, eta ondoren, ingeles gobernu kolonialaren aurka. Ingelesek Bresler Graaff-Reinet-en euren lurraldeko base bezala ezarri zutenean, Carel eta bere bi semeak Great Fish ibaiaren beste aldean finkatu ziren, koloniatik kanpo, gobernu berriari leialtasuna zin egin beharrean. Carel 1803an gobernu holandarra berreskuratu zenean bakarrik itzuli zen, eta Bruintjeshoogte-n hil zen, Somerset-etik gertu.