Osatu esaldi hau. Gerra garaian zehar, Thailandiako gobernu zati batek harreman sekretuak izan zituen aliatuekin. Beraz,
Japoniako gobernuak 1945eko abuztuan errenditu zen, Thailandiako gobernuak inoiz ez zela mendebaldeko potentziekin gerran egon, eta Japoniako gobernuak ezarri zion gerra adierazpena. Estatu Batuetako gobernuak legezko interpretazio hori onartu zuen eta Thailandiako gobernuari nazio adiskidetsu gisa tratatu zion. Gobernu britainiarrak, ordea, interpretazio hori onartzeari uko egin zion eta bake itun bat sinatzea eskatu zuen.