Trenchard "Powhatan" ontzian zegoen 1859ko ekainean, Taku gotorlekuaren gudan. Tattnall komandanteak, britainiarren eta frantziarren posizio desesperatua behatuz, Peiho ibaia zeharkatu nahian, "Odola ura baino lodiagoa da!" esan zuen, eta laguntzera joan zen, gatazkan Estatu Batuak parte hartu ez arren.
-Ez da izango. Handik gutxira, Estatu Batuek Txinarekin ituna sinatu zutenean, Trenchard John Elliot Ward enbaxadorearen segida-taldearen parte izan zen, Pekingera bidaiatu zuena, non itunak formalki trukatu ziren. "Powhatan" Estatu Batuetara itzuli zen.