Osatu esaldi hau: "Hopkins marinelak Bigarren Mundu Gerran zerbitzatu zuen Pazifikoan". Tokioko badian zegoen untzi batean.
Japoniak errenditu egin da. Gerraren ondoren, GI Bill erabili zuen zoologia ikastera Georgiako Unibertsitatean, eta, azkenean, masterra lortu zuen 1951n.