"Txinako sindromea" 1979ko Canneseko Zinemaldian estreinatu zen. Urrezko Palma irabazi zuen, eta Lemmon aktore onenaren saria jaso zuen. 1979ko martxoaren 16an estreinatu zen, Three Mile Islandeko istripu nuklearraren hamabi egun lehenago.
Filmaren helburua, Dauphineko konderrian, Pennsylvanian, itxaropenik gabeko zerbait izatea zen. Arrakasta kritikoa eta komertziala lortu zuen. Kritikariek filmaren gidoia, zuzendaritza eta antzezpenak goraipatu zituzten (Fonda eta Lemmonenak batez ere), eta 51,7 milioi dolar bildu zituen 5,9 milioi dolarreko ekoizpen aurrekontuarekin. Filmak lau izendapen jaso zituen 52. Oscar sarietan; Gizonezko aktore onena (Lemonentzat), Emakumezko aktore onena (Fondarentzat), Jatorrizko gidoi onena eta Ekoizpen diseinu onena.