North Dakotako Kapitolioaren jatorrizko eraikina 1883 eta 1884 urteen artean eraiki zen, 1900eko hamarkadaren hasieran hainbat aldaketa egin ziren, eta 1930eko abenduaren 28ko gauean dena erre zen arte.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa hau da: "Ipar Dakotako estatuko Kapitolioaren jatorrizko eraikina, 1883 eta 1884 artean eraikia, 1930eko abenduaren 28an erre zen, eta eraikin berri bat eraikitzea beharrezkoa izan zen Depresio Handiaren erdian".