Laburbildu artikulua.  4 bortxaketa eta 3 hilketagatik kondenatutako bortxatzaileak... errekurtso bat aurkeztu nahi du, eta poliziari 6.000 dokumentu baino gehiago eskatu ditu... ikerketa kriminalak prozesatzeko. David Mulcahy eta bere ikaskide John Duffy "Bortxatzaileak" izenez ezagunak izan ziren 1980ko hamarkadan Londresen eta Ingalaterrako hego-ekialdean trenbideetan biktima bakartiak erasotzeagatik. Duffyk bizi arteko espetxe zigorra jaso zuen 1988an baina 2001ean jakin zuen bere konplizea Mulcahy zela, 55 urtekoa eta Londresko Chalk Farmekoa. Bera ere espetxeratu zuten. David Mulcahy, 55 urtekoa, (argazkian 1999) 'Bide-bortxatzaileen' erdia izendatu zutenak, bere espetxe zigorrari helegitea jartzen ari da. Bere erregistro guztiak eskatu ditu Metropoliseko Polizia Sailak bere errugabetasuna frogatzeko. Mulcahy errugabea dela aitortu du eta poliziari eskatzen dio... bere fitxetan dagoen guztia argitara emateko. Epailearen aurrera eraman du gaur polizia, esanez dokumentua garrantzitsua dela errugabea izateko. Baina agenteek ez dute informazioa argitaratu nahi izan, eta dioenaren arabera asteak edo hilabeteak beharko liratekeela biltzeko, eta ez litzatekeela "proportzionala" horrelako ahalegin handia egitea. John Potts Metropoli Poliziako datuengatik atxilotutakoak Londreseko auzitegian esan du dokumentu horiek, elkarren gainean pilaturik, 1,80 metro luze izango zirela. John Duffy (ezkerrean) 1988an biziarteko espetxe zigorra jaso zuen baina 2001era arte ez zuen bere konplizea Mulcahy izendatu (eskuinean). Gainera, esan zuen 6.000 dokumentuak aztertzeko 23 lanegun oso beharko zituztela eta ziurrenik denbora kopuru antzekoa hartuko zuten dokumentu gehiago lortzera bideratuko zituztela. Biktimen familiekin bilera batzuk ere izan behar direla esan du. Agintariek eta egunkarietan aipatzen diren besteek. "Nire bezeroak ahal zuen informazio guztia eman zidan kostu eta denbora aldetik zama desorekatua izan gabe". Baina Mulcahy agertu zen...
David Mulcahy eta John Duffy "Trukearen bortxatzaileak" bezala ezagunak ziren. Biktimak banandurik zeuden Londreseko eta Ingalaterrako geltokietan. Mulcahy jaunak, 55 urtekoak, poliziarekin hitz egin nahi du. Auzitegian berari aurre egiteko eskatu zuen. Errugabetasuna frogatzeko dokumentuak behar direla esan zuen. Baina agenteek ez zuten lortu. 23 eguneko luzapena eskatzen zuten.