Osatu esaldi hau: Eraso-kargaontzi berriak uztailaren 9an atera zen Bostondik; Chesapeake Bay-n entrenamendu bat egin zuen; eta uztailaren 29an abiatu zen, Kanaleko eremurako bidean. Abuztuaren 5ean Panamako kanala zeharkatu zuen eta mendebalderantz abiatu zen, artilleria ariketak eginez bidean. Oahutik igarotzean,
Ozeano Bareko borrokak bukatu dira. Hilaren 18an, Valeria itsasontzia Pearl Harborren zegoen.