1916ko abuztuan, Bukaresteko Itunak Errumaniaren aliantza formalizatu zuen Ententearekin. Horrek eten egin zuen Herz-en lana musikal antzerkian. Urrian, "Hiriburuko egunkari garrantzitsu batek" Craiovako soldadutzari ihes egiten ez ziotenak exekutatzeko egitasmoari buruzko erreportaia idazteko kontratatu zuen. Bertan, Radu Demetrescu-Gyr, hamaika urteko poeta etorkizunekoa, lagun egin zuen, eta metroari buruz erakutsi zion eta gehiago idazteko animatu zuen. Herz Bukaresteko bere jarduerara itzuli zen, baita Erdialdeko Potentziek okupatua izan ondoren ere.
-Ez da izango. 1917ko ekainean, Lilly Tănăsescu ezagutu zuen, eta uztailean ezkondu ziren. Craiovako opereta-jotzailea zen, Ion Tănăsescu aktorearen alaba. Gabrielescuren antzokian antzezten jarraitu zuen euren lehen alaba, Alexandra Maria, jaio zen arte. Eftimiuk kontatzen du Herzek Lillyri eskertuta zegoela, "beharrezko garaietan" bere ondoan egon baitzen, eta harekin maitemindu zen, "Bukaresteko burgesia aberatsaren" bila ibili beharrean. Massoff-ek jakinarazi zuenez, Herz-ek modu erradikalean aldatu zuen bere maitale jokabidea eta "burges bihurtu zen", denbora asko ematen zuen familiarekin eta bereziki bere bi seme "maitagarriekin", Nonu eta Kuki.