Bertako gazteek, Danny eta bere lagun musikariak barne, ikuspegi ziniko eta ironiko bat dute herria gobernatzen duten zaharrenekiko, eta saiatu dira trantsizio baketsu bat antolatzen, alemanen indarrak alde egin eta sobietarrak iritsi bitartean. Danny ez dago abertzaletasunez edo politikarekin motibatua, baizik eta Irena txunditu eta Zdenekekin irabazteko. Europan, gerraren azken egunetan,
Kostelec-en inguruan gertatutako gertaerek, Dannyri bere bizitzari buruzko galdera existentzial batzuk planteatzera bultzatu zuten, bere helburuak, eta bere etorkizuna, gerraren azken fase arriskutsutik bizirik irteten bada.