Polokus izeneko izaki maitagarri eta zoragarri batek sortu zuen Raymanek bere abentura propioetan laguntzeko.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa hau da: "Polokusen pertsonaiak egindako maitagarri ederra da, Raymani laguntzen dio bere abenturaetan, nahiz eta bere agerpen nagusia ', eta bere remake ', eta Nintendo DS-rako portuan (' 'Rayman DS''izenburupean) dagoen".