1872ko otsailaren 2an, James Robinsonek Hegoaldeko Auzitegian aurkeztu zuen bere kasua.
Noski, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioenez, "1872ko otsailaren 2an, Jim jaunak aurkeztu zuen bere kasua, Batasunari leial ziren jabeen kalte-ordainak aztertzeko batzordean".