Idatzi paragrafo honen jarraipena - "Niels Juel" 1930eko hamarkadaren erdialdean modernizatu zen eta funtzionatzen jarraitu zuen Alemaniako naziak 1940an Danimarka okupatutakoan
-Ez da izango. Alemaniarrek 1943ko abuztuan Danimarkako flota bahitu nahi izan zutenean, itsasontzia Suediara ihes egiten saiatu zen, baina alemaniar bonbardatzaileek eraso eta kaltetu egin zuten. Bere tripulazioak nahita hondoratu zuen ontzia alemaniarren eskuetan ez uzteagatik, baina "Niels Juel" ez zen larriki kaltetu. Itsasontzia hilabete batzuk beranduago flotatu zen eta alemaniarrek konpondu zuten. Nordland izena eman zioten eta entrenamendu-untzia bezala erabili zuten. 1945eko maiatzean hondoratu zuten eta bere hondakinak 1952an salbatu zituzten.