Nixonen taktikek, Spiro Agnew lehendakariordearen hitzaldiek, erradikalen mesedetan ari zirela argudiatzen zuen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "Nixonen taktika kontserbadoreak (Agnew lehendakariordearen hitzaldiak batez ere) erradikalen alde jokatzen ari zirela argudiatu zuen, baina gaizki ulertu zutelako gutxiengoak baztertu behar zituela gobernuak".