1950eko irailean, berriz, medikuarenera joan zen, hitzordu gehiago eskatzera.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Carini hilabete horretan bertan hasi zen bulego mediko batera joaten eta 1950eko irailean ebaluaketa gehiago egin zioten, eta bertan batzorde medikoak bere sendakuntza azaldu ezinik aitortu zuen eta bere aurkikuntzak Medikuntza Batzorde Nazionalari bidali zizkion ebaluaketa gehiago egiteko".