Esaldi honen bertsio konplexuago bat sortzea Palestinan (1920-1948), Mandatu Britainiarraren aurretik eta garaian, eskualdeko arkeologia palestinar arkeologia edo arkeologia biblikoa bezala deskribatu izan zen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Palestinan Mandatu Britainiarra (1920 - 1948) baino lehenago eta haren garaian, eskualdeko arkeologia, normalean, palestinar arkeologia edo arkeologia biblikoa bezala deskribatzen zen, nahiz eta azken honen kasuan, lan batzuk aurrekoak ziren edo urrunago joan ziren garai biblikotik".