Osatu hurrengo esaldia: "Arenac" bere karga deskargatu ondoren, uztailaren 8an abiatu zen Estatu Batuetako mendebaldeko kostaldera itzultzeko. Saipango eta Guameko portuko deialdiak garraioaren San Frantziskora, Kaliforniara, uztailaren 28an iritsi aurretik egin ziren. Hiru egun geroago, itsasontzia Richmondeko ontziola batean sartu zen, Kalifornian, tarteko mantentze-lanetarako. Abuztuaren 11n hasi zen berriro lanean eta Pearl Harborrerako norabidea hartu zuen. Itsasontzia iritsi zenean, jakin zuen...
Japoniaren errendizioa, Bigarren Mundu Gerraren amaiera. "Arenac" Hawaiiko uretara iritsi zen hilaren 17an eta mendebaldeko Ozeano Barera joateko langileak hartu zituen. Eniwetokera abiatu zen hilaren 20an, eta atsedenaldi labur bat egin ondoren, itsasora atera zen Ulithi-ra zihoan konboi batekin elkartzeko.