Zer da hizkuntza ofiziala eta Bantu hizkuntza aldi berean? Aurreko galdera kontuan hartuta, idatzi testuinguru batean erantzuna. 1etik 20 esaldietara. Kontestu bat
Keniako hainbat talde etnikoek beren komunitateetan beraien ama hizkuntzak hitz egiten dituzte. Bi hizkuntza ofizialak, ingelesa eta swahili, hainbat hizkuntza erabiltzen dira, fluentzia maila desberdinetan, beste biztanleekin komunikatzeko. Ingelesa oso zabalduta dago merkataritzan, hezkuntzan eta gobernuan. Hiri inguruko eta landa inguruko biztanleak gutxiago dira hizkuntza anitzekoak, eta landa eremuetako askok beren ama hizkuntzak bakarrik hitz egiten dituzte. Ingeles britainiarra erabiltzen da batez ere herrialdean. Gainera, tokiko dialekto berezi bat, Keniako ingelesa, herrialdeko zenbait komunitatek eta pertsonek erabiltzen dute, eta bertako Bantu hizkuntzetatik eratorritako ezaugarri bereziak ditu, hala nola swahili eta kikuyu. Kolonizazioaren ondoren garatu da eta ingeles amerikarraren zenbait elementu ere baditu. Sheng swahili-oinarritutako kant bat da, hiri-eremu batzuetan hitz egiten dena. Bereziki swahili eta ingeles nahasketaz osatuta, kode-aldaketa linguistikoaren adibidea da.