Ondorengo esaldia osatu: Bigarren Mundu Gerraren hasieran, "Athos II" Ekialde Urruneko ibilbidean zegoen oraindik, baina 1940ko otsailaren 1ean, Colombon, Celyon Australiako / Zeelanda Berriko konboiarekin bat egin zuen, US1 izendatua sekretua dela eta eta 13.500 soldadu inguru Ipar Afrikara garraiatzen zituena, orduan. Suezko kanaletik igaro eta Frantziara bueltatu ondoren, Athos II Marseilles, Egipto eta Siriako zerbitzua hasi zen, 1940ko ekainaren 22ra arte.
Armistizio alemaniar-frantsesa itsasontzia Alexandrian, Egiptoko beste itsasontzi frantses batzuekin batera, Suezko kanalean eta Egiptoko uretan atzeman zutenean. Merkataritza-ontziez gain, Frantziako itsas indar bat zegoen, Force X, Rene-Emile Godfroy almirantearen agindupean, Alexandriatik kanpoko flota britainiarrarekin batera funtzionatzen zuena. Frantziaren erorketaren ondoren, Vichyko Frantzia alemaniarrek Frantziako portuak kontrolatzen zituztenean, frantsesek De Gaulle jeneralaren agindupean aliatuekin jarraitzeko, desmilitarizatzeko edo britainiarrek hondoratzeko aukeraren aurrean zeuden. Oran-eko ontzidi frantsesaren aurkako ekintza britainiarrak desmilitarizazioa geldiarazi zuen, baina negoziazio gehiagoren ondoren berreskuratu zen, eta ondorioz, Frantziako ontzidiaren soldadutza, 4.000 gizon inguru, heren batera murriztu zen. Bi mila itsasgizon frantsesek Alexandria utzi zuten jada Athos II ontziak 1940ko uztailaren 13an itsasoratzeko baimena izan zuenean, X indarreko 1.000 langile eta merkataritza-ontziko zenbait tripulaziorekin Frantziara. 1940ko irailean Frantziako tropak itzuli zituen Siriatik eta gero Aljerreko zaintza ontzi bihurtu zen, Aliatuek 1942ko azaroan Torch operazioan harrapatu zuten arte.