Mexiko Berriko iparraldean indioak bizi dira eta tewa hizkuntza hitz egiten dute.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Mexiko Berriko iparraldean bizi diren indio amerikarrek tradizionalki Tewa hizkuntza hitz egiten dute, eta Tewa izenaren 'Puye' 'erbiaren hondakinak' bezala itzuli daiteke, non untxiak biltzen diren edo elkartzen diren".