Laburbildu artikulua.  Txadeko errefuxiatu musulmanen kanpaleku batean, 3 urteko umeak zigorrez jotzen dituzte Korana ez irakurtzeagatik. Nerabe batek larruzko zigor batekin testu sakratua irakasten die 30 neska-mutil ingururi, Afrikako Erdialdeko Errepublikako indarkeria sektariotik ihes egin dutenei. Irakasle zakarrak umeak zigortzen ditu, ez dutelako gogorik, une batez ere arreta galdu dutelako, edo akats txiki bat egiteagatik. Asteazkenean, gaztetxo batek, hitz egiteko gauza ez zena, begian jo zuen kolpeak... Ikasleek kantari jarraitu zuten, haren garrasi mingarriek gela osoa zeharkatu zuten. Irakasle zakarrak maitasun une bat iradokitzen zion umea zauritzeari. Zigorra: Txadeko errefuxiatu kanpamendu batean, hiru urteko ume batek negar egin zuen irakasle erlijiosoak begian jo ondoren - baina bere ikaskide asko zigortuak izan dira nahita, Koran ozenago ez irakurtzeagatik. " Krudeltasuna: Irakaslea beldurrez beteriko ikasleen artean dabil. " " Larruzko zigor batekin zigortzen ditu akatsak " Zapalkuntza: 30 bat neska eta mutil, aldi baterako eskola islamikoan, Afrikako Errepublika Zentraleko indarkeria matxistatik ihes egiten ari dira. Etxeratze: Ume hauek 5.000 iheslariren artean daude, Txadiar kanpalekuan, gerrak suntsitutako herrialdea utzi eta gero. Neskek zigor krudel bat jasaten dute arreta ez jartzeagatik, Koran ozenago ez irakurtzeagatik eta akats txiki bat egiteagatik. Urtebete baino gehiago igaro da errefuxiatu horiek beren etxetik ihes egin zutenetik, 2013an gobernua irauli zuen miliziako kide musulman bat extremista kristauek hil zutenean. Guraso jatorrek badakite umeek madrasa edo eskola islamiarrean jasaten dituzten zigor fisikoak... baina, hala ere, hara bidaltzen dituzte. Ofizialak ez diren toki hauek umeei eguzkiaren beroa arintzen laguntzen diete, beste batzuek ohikoagoan ikasteko moduan kanpamenduko beste toki batzuetan....
N'Djamena-ko islamiar eskolako umeak, Afrikako Erdialdeko Errepublikako indarkeriaren kontra. Euren irakasleak hiru urteko umeak zigortzen ditu... arreta ez jartzeagatik eta ez kantatzeagatik. Euren gurasoek badakite kartzelan daudela. 5000 errefuxiatu baino gehiago Chaden bizi dira... indarkeriagatik ihesi, eta urtebete daramate bertan.