1784ko uztailean populazioa handitu egin zen. Orduan Shelburnen bizi ziren beltzak zuriek erasotu zituzten Shelburnen izandako istiluetan.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Birchtowneko biztanleria handitu egin zen 1784ko uztailean, Shelburnen bizi ziren beltz askeak Shelburne-ko istiluetan erasotu zituztenean, eta horrek David George elizgizonak Birchtownera ihes egin zuen segurtasun bila".