" Honey, We Shrunk Ourselves" filman erronka nagusia zera izan zen: pertsonaiak benetan elkarri eragiten dioten pertsonaiak,
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "In Honey We Shrunk Ourselves-en erronka bat izan zen gure pertsonaiek elkarreragin dezaketen 'eskala handiko errekurtso' errealistak fabrikatzea. Peter Lord zuzendari bikaina izan zen berarekin lan egiteko, bere ospea zine zuzendari gisa oso aberatsa izan zen".