Osatu esaldi hau: 1989ko irailean, Małgorzata Chodakowska Tatra mendilerroan (Poloniako aldean) ibili zen lagun batzuekin. Egun batean, neska hauek ekialdeko alemaniar mendizale batekin hizketan hasi ziren. Klaus Zimmerling ingeniari mekaniko-elektrikoa izan zen, Wachwitz () Dresdeneko auzokoa. (Gero jakin zen Zimmerling ingeniari frustratu bat zela, baina hobby-ardogile sutsua.) Arrats hartan bere atsedenaren azken zatian taldean aritzeko adostu zuten eta bidaiaren amaieran Chodakowska eta Zimmerlingek helbideak trukatu zituzten. Bi aste geroago Dresdenera iritsi zen Varsoviatik zetorren trenean, Klausek lore sorta bat eskuan zuela eta alfonbra gorri bat solemnean zabaltzen zuen plataformaren gainean: maitaleak zirela argi zegoen. Mugikortasun-murrizketa handiak indarrean zeuden oraindik "Inperio Sobietarreko" Europako erdialdeko herrialdeen artean, baina 1989/90 aldaketa sozial eta politiko masibo eta iraunkorraren garaia izan zen. 1990eko amaieran Chodakowska Dresdenen bere maitalearekin elkartu zen eta bikotea ezkondu zen. Hala ere, une hartan Małgorzata Chodakowska ez zen bukatu Vienako Akademian egin zuen ikastaroa. 1989ko azaroan kaleko protestatzaileek Berlineko Harresia hautsi zuten, eta argi geratu zen, Ekialdeko berlindarrek -batzuk pozik eta beste batzuk jakin-min hutsez- mugazainen zaindari nahastuak gainditu ondoren, zelatan zeuden soldadu sobietarrek ezta haien ordezkari alemanek ere hiltzeko agindua jaso zutela. Ez da gertatuko berriro.
1953an jaio zen. Atzerrirako bidaietan luzaroan egindako murrizketak azkar desagertu ziren eta Zimmerlingek bere emaztegaiarekin Austriara joan ahal izan zuen, non Vienan bere arte-ikasketak amaitu zituen eta hamabi hilabeteko praktikak egin zituen Wachau ibaian gora zegoen sagardotegi ekologiko batean.