Laburbildu artikulua.  "India's Daughter", BBC Four-en dokumental bat da, 2012ko Delhiko talde-bortxaketagatik aipatzen dena. AEBetan estreinatu zena asteburuan. Ikusi ez baduzue, seguruenik entzungo zenuten Mukesh Singhi egindako elkarrizketaren zati bat, heriotza zigorreko espetxean dagoena krimenagatik. Neska on batek ez du gaueko bederatzietan ibiltzen. "Neska bat bortxaketaren erantzulea da, mutila baino askoz gehiago", dio. "Bortxatuak ez daitezen bortxatu, ez daitezela borrokatu". Isilik egon behar du". Dokumentalarako elkarrizketatutako beste zenbait gizonek honakoak esaten dituzte: "Gure kulturan, ez dago lekurik emakumeentzat" eta alaba edo ahizpa "ezkondu aurreko jardueretan aritzen bada... "Petrolioa bota eta su emango nioke". Gizon horiek ez ziren bortxatzaileak. Euren abokatuak dira. Gutako askok (gehienek uste dut) begirada horien eta haien misoginia nabarmenaren kontra oldartu ginen. Baina hitz horiek ez zuten zerikusirik batere emakume ero batekin. Utz dezagun argi: Singh-ek idazten du -- besteak baino ozenago eta krudelago, baina horrela ere -- gure kulturaren araberako idazkerari jarraikiz. Bai, denok behar ditugu. Seguruenik, lehen pentsamendua izan zen hori entzun edo irakurri zenuenean: "Emakumeen aurkako indarkeria oso txarra da... Indian". Eta zentzu askotan, egia da. India Ekialdeko eskola kristau batean lapurreta bat izan dela diote. Bertan, agintariek diotenez, erasotzaileetako batek 70 urteko moja bat bortxatu zuen. Baina guk, emakumeen aurkako indarkeria horri uko eginez, emakumeen aurkako indarkeria estatubatuarra dela onartu behar dugu, eta beste batzuk gaiztoak direla onartu, "zeinen urrun iritsi diren" Estatu Batuetan. Edo "Bai, baditugu arazoak, baina ez horrela". Badakit tentazioa egon daitekeela. Gure erakunde globala, giza eskubideen aldekoa, Estatu Batuetan eta Indian sortzen dena, saiatzen da erakundeak eta pertsonak bultzatzen aldaketa kulturala sustatu dezaten emakumeen aurkako indarkeria guztiz onartezina izateko. Eta gure lana deskribatzen duenean, gure kanpainak eta gure gaiak, bi herrialdeetan eta munduan zehar, esaten dutenean...
BBC-ko dokumental batean entzun nuen: Baina esan du amerikarrek aztertu behar dutela indarkeria emakumeen aurka, eta indarkeriaren estatistika serioak hartu. Gure kulturan, misoginia eta sexu-abusuaren aurrean, lehia galarazten diegu bestelako herrialdeei,