1911an, Rossek eta Fordhamek agintzen diote Johni sari-ehiztari gisa aritzeko eta bere lagun gaizkileak atxilotzeko. Biak motibatzeko eta ziurtatzeko Johnek beteko duela, agenteek Jack eta Abigail bahitu eta aske utziko dituztela agintzen diote Johnek bere betebeharrak bete ondoren. New Austinen pertsona askorekin lan egiten du, Bill Williamson bazkide ohiaren etxean lapurretan laguntzen diotenak. Billek Mexikora ihes egiten du Javier Escuella taldekide ohiaren laguntza eskatzeko, baina Johnek jarraitzen die. Han, John borroka batean nahasten da.
Errebeldeen eta soldaduen artean. Bi aldeetarako lan egiten du zalantzarik gabe, Bill eta Javier-en inguruko informazioa besterik ez du nahi, baina soldaduak traizionatzen dituztenean uko egiten die. Azkenean Javier aurkitzen du, eta jokalariak erabaki dezake hil edo agenteei entregatu. Bill ere Johnek edo Abraham Reyes buruzagi errebeldeak aurkitu eta hil zuen.