Esaldi honen bertsio konplexuagoa sortzea Liburutegiaren erabiltzaileentzat garrantzitsua dena zehazteko, zerbitzuekin zein gogobetetasun duten, zein baliabide eta espazio fisiko erabiltzen ari diren, liburutegiaren ebaluazioak hainbat ikerketa metodo erabiltzen ditu.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Liburutegiko erabiltzaileentzat garrantzitsua dena zehazteko, zerbitzuekin zein pozik dauden, zein baliabide eta espazio fisiko erabiltzen ari diren, liburutegien ebaluazioak hainbat ikerketa metodo erabiltzen ditu, hala nola Hernon, P. & Calvert, P. J. (1996) ".