Osatu esaldi hau: "Frantziaren eta Estatu Batuen askapenaren ondoren,
Atkins Frantziara joan zen, eta gero, lau egunez bakarrik, Alemaniara, non F Saileko 51 agente desagertuen halabeharra aztertzeko asmoz, 118ak etsaiaren lurraldean desagertu zirenak (horietatik 117 alemanen espetxean hil zirela baieztatu behar zuen). Hasiera batean, Whitehallen laguntza gutxi eta oposizio pixka bat jaso zuen, baina naziek egindako ankerkeriak agerian geratu zirenean, eta gerra krimenengatik epaiketak egiteko eskaera herrikoia handitu zenean, erabaki zen Atkins-ek britainiar agenteei zer gertatu zitzaien jakiteko eta haien aurkako delituak egin zituenak justiziaren aurrera eramateko egin zuen bilaketari laguntza ofiziala ematea.