Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Elkarrizketa saioak amaitu ondoren, Chris Thomas ekoizlea kontratatu zuten "belarri pare berri bat" emateko. Thomasek musika ikasten zuen, baina ez injinerutzan. George Martin Beatles ekoizlearekin lan egin zuen, eta Steve O'Rourke Pink Floyd-en managerrarekin ezagutu zuen. Taldearen lau kideek desadostasuna izan zuten nahasketaren estiloaren inguruan, Watersek eta Masonek "lehorra" eta "garbia" nahasketa nahiago zutelako, ez-musikal elementuak gehiago erabiltzen zituena, eta Gilmourrek eta Wrightek nahasketa sotil eta "echoey" gehiago nahiago zutelako. Thomasek geroago esan zuen ez zegoela horrelako desadostasunik, esanez: "Ez zegoen iritzi desberdintasunik haien artean, ez dut gogoratzen Rogerrek behin esan zuen oihartzuna gutxiago nahi zuela. Egia esan, inoiz ez zen jakin izan nola eroriko ziren. Giroa sortzaile samarra zen. Dibertigarria izan da. Egiak argitu gabe jarraitzen badu ere, Thomasen esku-hartzeak onartutako konpromiso bat ekarri zuen Waters eta Gilmouren artean, eta biak erabat pozik geratu ziren azken produktuarekin. Thomas izan zen diskoaren aldaketa garrantzitsuen arduraduna, "Us and Them" diskoan erabilitako oihartzunaren sinkronizazio perfektua barne. "The Great Gig in the Sky" grabatzeko ere bertan izan zen (Parsons Torry kontratatzeaz arduratzen zen arren). 2006an egindako elkarrizketan, bere helburuak estudioan lortu zituela uste ote zuen galdetu ziotenean, Watersek esan zuen:  Galdera: zein zen Chris Thomasen laguna?
Steve O'Rourke-rekin