Hildakoak soldadu bat besterik ez zela jakin zuenean... eta hil egin zutela ohartu zuenean...
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Hildako gizona soldadu bat dela jakinda, gerran hil dela uste da, McClanek zerbait gertatzear dagoela uste du eta albistea aireportuko poliziari, Carmine Lorenzo kapitainari, kontatzen dio, baina Lorenzok ez du entzun nahi eta McClane bere bulegotik kanporatu du".