Lichtensteinek legez lortu zuen bere lanaren originalitatea onartzea Loranek helegitea baztertu zuenean.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "Lichtensteinek bere lanaren originalitatearen onarpena lortu zuen Loranen demanda atzera bota zutenean, artista batzuek beste batzuek sortutako irudiak landatzeko bidea zabalduz".