Bete hurrengo esaldia: 1941/42an SSko soldata-zerrendan sartu zen bere segurtasun zerbitzuen lanari dagokionez eta Dresdeneko aginte-postuan lana eman zioten: lanak "28 inguruko eremu-bulego deiturikoen txostenak eskaneatzea", merkataritza, nekazaritza, administrazioa, garraioa eta legeari dagozkion garrantzizko puntuak identifikatzea. Gero, Berlin-erako txosten laburrak prestatu zituen. Lan honetarako 250 markoko "hileroko ordainsaria" jaso zuen eta garai hartan abokatu gisa bere lan propioa egiteko gai zen. Hala ere, 1943an Berlinera joan zen, "Amt VI" ("6. bulegoa" hitzez hitz), atzerriko inteligentzia politikoarekin zerikusia zuen sailean. Esan zioten bere nagusiak Suitzara bidaliko zuela... Inteligentzia zerbitzuetan lan egiteko. Baina hori ez zen gertatu.
1945eko maiatzean gerra amaitu zen. Ziurrenik 1943an izan zen Erwin Tiebel Heinz Felfe-rekin aurkeztu zena, nahiz eta biak Dresdenetik zetozen, posible izan da biek informalki topo egin izana lehenago.