Laburbildu artikulua.  BBCk bizkarzainak kontratatu ditu... zuzendari nagusia egun osoan babesteko Jeremy Clarkson kaleratu nahi dutelako. Lizentzia tasa igoko lidakete, seguruagoa izateko Tony Hall-i mehatxu mezuak bidali ondoren. Dirudienez atzerriko zale amorratua da. Baina Scotland Yardek mehatxua ez zela nahikoa larria bere agenteak lekuz aldatzeko. Beherantz sakatu. BBCko zuzendari nagusia, Tony Hall, eskuinetik bigarrena, Range Rover batetik irteten da Oxfordshireko bere 1,5 milioi dolarreko etxearen kanpoaldean. BBCk bizkarzainak kontratatu ditu... zuzendari nagusia egun osoan babesteko Clarkson kaleratzeagatik. Asteazkenean iritsi zen e-posta. Ordu gutxira, BBCko nagusiak... adierazi du Clarksonen 7 zenbakidun kontratua... ez dela luzatu... Horren aurrean, BBCk London Protection Services Ltd. segurtasun enpresa kontratatu zuen Lord Hall, 64 urtekoa, eta bere emaztea, Cynthia, 62 urtekoa, babesteko, egunean 1.000 libera baino gehiago kostatuko zelakoan. Oxfordshireko 18. mendeko 1.5 milioi dolarreko etxearen kanpoaldean... agertu ziren ofizial desberdinak. BBCko Segurtasun Zerbitzuak eskatu du... larrialdiko operazioan parte hartzeko. "Segurtasun-indarreko iturri batek honakoa adierazi du:" "Babes ofizialeko agente talde bati esan diote"... "...Top Gearrek eta Jeremy Clarksonek... Operazioaren zati bat ziurtzat jo daiteke... eta beste zatiak desagertzeko modukoak izan daitezke. Lord Hall-ek 54 urteko Clarkson kaleratu zuen... 36 urteko Oisin Tymon ekoizlearen kontrako eraso fisiko eta verbal bat egin eta gero. Segurtasunekoak hemen dira: Lord Hall ate horretatik atera da zaindari batzuekin. Zurrumurruek ziotenez, ez zegoen jatekorik.
BBCk goragoko zaindariak kontratatu zituen Lord Hall heriotza mehatxu batengatik babesteko. Lizentzia tasa ordaintzeko diruarekin milaka libra aurreratuko dira. Polizia-ofizial batek ez luke hori egingo. Mezu hau bidali dute Jeremy Clarkson kaleratu eta handik ordu batzuetara.