Ondorengo esaldia osatu: Otsailaren 13an, San Diegora iritsi zen konponketa gehiago egiteko, eta gero San Frantziskora joan zen konponketa osorako. Behin konponketak amaituta, Pearl Harborrera abiatu zen apirilaren 8an, eta han iritsi zen apirilaren 14an. Gerraren amaiera arte, hegazkinak eta gizonak garraiatuko zituen Pazifikoan zehar. Uztailean, eskolta-ontzia Hirugarren Flotaren errekuperazio-ontzi bezala izendatu zuten. Pearl Harborretik zuzenean, bere misio berria hasi nahi zuen.
Errenditzen gara.