Erregearen Defentsa idazkari nagusiak iragarri du... Mercer eta Lancasterko Zalditeriaren izena... Eskoziako eta Ipar Irlandako Zalditeriara aldatuko dela.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Defentsa Estatuko Idazkariak jakinarazi zuen Mercian eta Lancasterko Errege Jendarmeria izena aldatuko zela 'Eskoziako eta Ipar Irlandako Jendarmeria' izatera eta Edinburgheko Kuartel Nagusi berri bat (HQ) (Lothians eta Border Horse) Eskadroa. "