Osatu esaldi hau: 1690ko hamarkadan pirateria zaharra desagertu egin zen, Europako gobernuak "linearen beste aldean bakea ez" politika baztertu zuenean. Piratak kontrolatzea zaila zen; batzuk beren kolonietan nahi gabeko gerretan sartzen ziren. 1697. urtean, frantses eta piraten arteko merkataritza bateratuan,
Cartagenako setioan, Bernard Desjeanen gidaritzapean, Pointiseko baroiaren agindupean, piratak eta soldadu frantsesak elkarri agur egin zioten itxaropen mingarriz. Karibeko tokiko funtzionarioek gutxiago onartzen zituzten piratek gero eta legezko lanak egin zituzten, edo bestela Indiako Ozeanoan, Ipar Amerikako ekialdeko kostaldean, edo Mendebaldeko Afrikan eta Karibean harrapakinak bilatzen zituzten pirata talde arruntekin bat egin zuten.