Osatu esaldi hau: "Irailaren 15ean, unitateak aurrerapauso handia izan zuen Armada Gorriaren atzera egiteko bidean". Egun hartan, unitateak Kamień Koszyrski harrapatu zuen, eta bertan 1000 preso baino gehiago eta dibisio oso baten material biltegia eraman zituen. Bitartean
Niemen ibaiaren guduan, Bałachowicz-en unitateak etsaiari Polesie-n defentsa lerro bat osatzea eragotzi zion. Irailaren 21eko gauean, bere unitateak boltxebikeen 88. erregimentu erriflea inguratu eta erabat suntsitu zuen Lubieszów herritik gertu. Agian, Bułak-Bałachowicz taldeko garaipen nabarmenena irailaren 26an izan zen, bere indarrek Pinsk atzealdean hartu zutenean. Hiria inguruko trenbide bideen bidegurutze garrantzitsuena zen eta hiriko mendebaldean oraindik borrokatzen ari ziren boltxebikeen indarren azken defentsa izan zen. 1943an argitaratutako liburu baten arabera, Bułak-Bałachowicz-en tropak Pinsk-era sartu ondoren, juduen populazioaren aurkako pogromo batzuk egin ahal izan zituzten. Pinsk-en eta inguruetan ehunka bortxaketa eta hilketa izan ziren garai hartan, nahiz eta inork ez zuen Bułak-Bałachowicz-ekin loturarik.