Hegaztiak garrantzi handia du Guatemalako kulturan, bertako heroiaren elezahar ezagunaren pertsonaia baita Tecún Umán, Quiché (K'iche') maiaren printze eta gudaria eskualdearen espainiar konkistaren azken faseetan.
-Ez da izango. Quetzal hau bere "nahual"a zen (espirituen gidaria). Quichek Espainiako armadaren hainbat eraso atzera bota zituzten, nahiz eta armetan (armak, armadurak eta zalditeria lantzen eta gezien aurka) gainditu zituzten.