Laburbildu artikulua.  East Villageko leherketan hildako bat Nicholas Figueroa zen. 23 urteko mutilak sushi-denda batean ordaindu zuen bigarren hitzordua izan ondoren bere lankidearekin, Bowlmor Lanes-en, eraikina lehertu zenean. Bi pertsonetako bat zen, Moises Ismael Locón Yac 26 urteko zerbitzariarekin batera, desagertuta aurkitu zuten leherketaren ondoren. Agintariek bigarren gorpua identifikatu dute ospitalean. Beherantz sakatu. Nicholas Figueroa detektibeak baieztatu du gizon horietako bat hil egin dela. Desagertuak: Moises Ismael Locón Yac (ezkerrean) eta Figueroa (eskuinetik) desagertu egin ziren leherketaren ondoren. Biak daudela uste da... eta elkarren ondoan zeudela lehertu zenean. Figueroaren familiak itxaronaldi luzea izan du ostegunean... informazioa lortzeko ospitale guztietan begiratu ondoren. Bere neskalaguna, Theresa Galarza, 22 urtekoa... istripuaren tokian lepoan korapilo bat zuela ikusi zuten... gasak eztanda egin eta kalean behera bota ondoren. Geroago, Bellevue ospitalean sartu zuten, sudurra hautsita eta birikak zulatuta zituela. Suhiltzaileek bigarren kaltea aurkitu dute East Villageko leherketan. Leherketa-lekuko hondakinak eta segurtasunekoak... ateratzen ari dira, eta azterketa baterako leku seguru batera eramaten dituzte. Bi hildako eta 25 zauritu atxilotu dituzte. Suhiltzaileek kalteak eragin dituzten eraikinen leihoetatik begiratzen dute. New Yorkeko East Village auzoan hondakinak topatu dituzte gas leherketa baten ondorioz. Lehenengo zurrumurruak dio Figueroa eta Locon... bigarren hiribideko jatetxe bateko zerbitzariak... iaz elkarrekin egon zirela eta leherketa...
Bi gorpu agertu dira osteguneko sutean. Bi gizon desagertu dira osteguneko leherketatik, Nicholas Figueroa eta Moises Ismael Locón Yac. Poliziak Figueroa hildako bat dela dio. Sutearen eta leherketaren hondakinak zaintze-zentro batera eraman dira.