Laburbildu artikulua.  Lee Bowen itzuli egin zen lapurtutako etxera barkamena eskatzeko. Ia urtebetera. Lapur bat, kontzientzia txarra daukana, itzuli egin da. 400 libera ematera eta barkamena eskatzera etorri da. Lapurrak lo egiten zuen bitartean sartu da etxean. Lee Bowen, 27 urtekoa, Merthyr Tydfil-eko etxean agertu zen Galesko hegoaldean, txeke pilo batekin, barkamena eskatzeko mugikorrak, ordenagailu eramangarri bat eta txartelak lapurtu zituelako Gabon Zahar gauean lo egiten zuten bitartean. Baina harrituta zegoen familia bere barkamena ez zela nahikoa erabaki zuen eta Bowen atxilotu zuten. Jasonek esan du dirua ez dela konpentsazio bat. Merthyr Tydfilgo auzitegiak esan duenez, ohiko kriminal bat bere familiaren etxean sartu zen 2013ko Gabon Zaharrean, familia lotan zegoela. Baina kontzientzia txarra zuelako itzuli zen etxera azaroan eta esan zuen: "Zure etxean lapurtu nuen iaz". Asko sentitzen dut. "Hemen dituzu 400 libera". Familiak poliziari jakinarazi zion eta Bowen atxilotu egin zuten biharamunean. Poliziari dena aitortu dio eta kalean zegoen etxera eraman ditu. Bowen sarritan epaitegian egon da... 45 delituengatik, sei lapurreta barne. Andrew Daviesek, bere defentsan, esan zuen: 'Ohiturako kriminala izan arren, bere bizitza bideratzen saiatzen ari da. Bizitza aldatzen saiatzen ari da. Bowen libre utzi du Merthyr Tydfilgo auzitegiak, bere bizitza aldatzen saiatzen ari delako. Paul Hopkins Zuzendariak esan zion: 'Konbentzituta nago, une egokia dela zuri aukera bat emateko zeure bizitza sortzeko' Bowenek 400 libera eskaini zizkion familiari barkamena eskatzeko. Baina poliziari deitu zioten. Boweni 12 hilabeteko zigorra ezarri zioten... lapurreta onartu ondoren. Ohartarazi zioten, urratzen badute, 4 urteko espetxe zigorra jaso dezakeela. Boweni ere esan zioten 700 libera ordaintzeko kalte-ordain gisa. 300 eskaini zizkion baino gehiago.
Lee Boweni etxea lapurtu zion 2013-ko Gabon Zaharrean, familiak lo egiten zuen bitartean. Merthyr Tydfil-eko etxetik telefonoak, ordenagailu eramangarriak eta txartelak lapurtu zituen. Bowen krimenaren kokalekura itzuli zen urtebete geroago barkamena eskatzeko. Barkamena eskatu eta 400 libra eskaini zizkidan. Baina Williams familiak poliziari deitu zion eta Bowen atxilotu egin zuten. Epaileak esan zuen saiatu zela "bere bizitza berregiten" eta 700 libera ordaintzea agindu zion.