Sonyri ez bazitzaion interesatzen bideo-jokoen negozioa, bere nagusiek ez zuten onartu proiektua.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Sony-k ez zuen interesik bideo-jokoen negozioan, eta bere goiko gehienek ez zuten proiektua onartu, baina Kutaragik laguntza aurkitu zuen Sonyko zuzendari Norio Ohgaran eta proiektuak aurrera jarraitu ahal izan zuen".