Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Bere bizitzarekin aseturik ez eta aldaketaren beharra izanez, Esnea eta Smith San Frantziskora joatea erabakitzen dute beren harremana onarpen handiagoa aurkitzeko itxaropenarekin. Castro Camera ireki zuten Eureka haranaren bihotzean, langile-klasearen auzo bat, Castro izeneko auzo gay bihurtu zen prozesuan. Lehengo auzo irlandar-katolikoan aurkitzen duten oposizioarekin frustratuta, Milkek bere negozio-izaera erabili zuen gay aktibista izateko, eta azkenean Cleve Jonesen aholkularia bihurtu zen. Hasieran, Smith Milken kanpainako kudeatzaile gisa lan egiten du, baina Milken politikarekiko debozioarekin frustrazioan hazten da, eta utzi egiten du. Geroago, esneak Jack Lira ezagutzen du, izaera gozoa baina orekarik gabeko gazte bat. Smithekin bezala, Lirak ezin du onartu Milken aktibismo politikoarekiko debozioa, eta azkenean bere burua urkatzen du. Milk-ek bertako gay "establishment"arekin talka egiten du, kontu handiegia eta arriskuak hartzeko beldurra duelakoan.  Galdera: Nor da aktibista politikoa?
Esnea ere bai.