Osatu hurrengo esaldia: Frantziak, aspaldi, errepublika desegin egin zela esan zuen, boterea Pétain-i eman zitzaionean, baina ofizialki aitortu zuen 1995ean Bigarren Mundu Gerran 76.000 juduen deportazioan parte hartu zuela. Jacques Chirac lehendakaria, Vélodrome d'Hiverneko lekuan hitzegiten ari zela, non 13.000 judu hezi zituzten
"1942ko uztailaren 16an Frantziak konponezinak diren gauzak egin zituen". Bere hitza hautsiz, bere babespean zeudenak bere borreroen eskuetan utzi zituen", esan zuen. "Frantziako 450 polizia eta jendarmek... beren buruzagien agintepean nazien eskakizunak bete zituzten... eta okupazioaren zentzugabekeria kriminala... frantsesek babestu zuten, Frantziako estatuak".