Laguntza ez da eskolako emaitzen araberakoa.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "Laguntza ez da inola ere ikaslearen emaitzen araberakoa, baina ikasle gehiegi gainditzen dituzten ikasleek laguntza ekonomikoa galdu dezakete".