Osatu hurrengo esaldia:
Ne Win jeneralaren 1962ko estatu kolpe militarrak, Entziklopediaren edizioa eta argitalpena gelditu egin ziren. Urtero, Birmaniako Itzulpen Elkarteak beste liburu bat argitaratzen zuen. 1988an eta beste kolpe militar baten ondoren, herrialdea txiroagoa bihurtu zen eta ezin izan zuen "Birmaniako Entziklopedia" argitaratu.