Telebistako pantaila baten argitan azaldu da ez dagoela hemen ziurrenik, zientzietako programa bateko kide izango delako.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "3. denboraldiko estreinaldian, telebistako pantaila batean agertzen da ez dela gehiago egongo, zientzia programa batekin bidaiatzen ari delako; hala ere, Hectorrek auzoan gertatzen den guztiaren berri ematen dio".