Laburbildu artikulua.  Graeme Smith jokalariak bere emaztearekin dibortziatu nahi zuela esan zion abokatuari zuzendutako mezu bat bidali zionean. Hegoafrikako eta Somerseteko kapitain ohiak Morgan Deane Smith emazteari utzi zion ezkontza salbatu nahi zuela esanez. Bere lagunak Hegoafrikako Sunday Times egunkariari esan zion. Smith, 34 urte, azken asteetan Australiako eta Zeelanda Berriko Kriket Munduko Kopako Hegoafrikako taldea jarraitzen ari da, iaz erretiratu ondoren. Beherantz sakatu. Morgan Deane Smith-en lagunek, Irlandako abeslariak, salatu dute izar kirolari hori bere familia "abandonatzeaz" lagunekin biran eta festetan ibiltzeaz. Bere 29 urteko emaztearen lagunek, Irlandako abeslariak, salatu zuten kirol izarrak bere familia "abandonatzea" lagunekin biran eta festetan ibiltzearen alde. Bikoteak 2011n ezkondu ziren, eta bi seme-alaba dituzte. Smith andereak, Jedward-en korista izan zen 2011ko Eurovisioneko abesti lehiaketan, ez du jendaurrean hitz egin bikotearen banaketaren berri duela bi aste agertu zenetik. Hala ere, bi seme-alaben ama zenaren "lagun anonimoek" bereizketa mingarriaren xehetasunak azaldu zituzten, eta horrek hegoafrikako Smiths zaleak harritu ditu. Lagunekin irten eta festak egitea gustatzen zaio. Ospetsua da. Gutun-azal bat zabaltzera joango litzateke. Aspergarria dela dio eta bere familiarekin denbora gehiago igarotzeko eskatzen diola. Txostenak agerian utzi zuen abeslariak, Industry taldeak bi aldiz lortu zituela Irlandako arrakasta handiak, bere senarrak ezkontza funtzionatzea nahi zuela uste zuela eta bikoteei buruzko aholkularitza saioetara joatea onartu zuela. Horren ordez, banandu nahi zuela jakin zuen mezu bat bidali zionean okerren batengatik, minutu batzuk beranduago, bere harremana salbatu zitekeela ziurtatu ondoren. Hegoafrika eta Somerset
Hegoafrikako Graeme Smith kriket-jokalariak bere emazte irlandarra utzi du. Smithek esan omen dio bere emazteari ezkonbizitza funtzionatzea nahi zuela. Baina txarto asmatu nuen mezu bat bidaltzea... dibortzioa eskatzeko. Bere abokatuari bidalitako mezua akats bat izan daitekeela uste da. Bikoteak bereizketa iragarri du duela bi aste.