Ordenagailuaren erabilera osoan... pilotuaren desorientazioa saihestu da... eta pilotuaren aireko esfortzua ez da beharrezkoa.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioen bezala, "Rafaelen borroka ordenagailua pilotuaren desorientazioa saihesteko programatuta dago, eta hegaldi baldintza txarretan hegazkina berreskuratzeko programazio automatikoa erabiltzen du; pilotu automatikoa eta throttle automatikoa ere integratzen dira, eta hegaldiaren kontrol primarioan dauden etengailuek aktibatzen dituzte".