Neskak ez zuen joan nahi eta mutilak ez zuen joan nahi.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Berarekin joateko uko egiten diolako, lotzen eta isiltzen du, eta Franken konpainia bihurtu da, bera nor den aurkitzen saiatzen den bitartean; eta lagun zaharrak bilatzen ditu laguntza eskatzeko".