Japoniako itsas armadako zenbait ofizial ingelesek...
Tarentoko bataila, non 21 elfo ezpata-arrain zaharrek "Regia Marina" erdia desaktibatu zuten. Yamamoto almiranteak Italiara ordezkaritza bat ere bidali zuen, eta ondorioztatu zuen Cunningham-en erasoaren bertsio handiago eta hobeto babestuak AEBetako Ozeano Bareko Flatea Kaliforniako baseetara erretiratzera behartu zezakeela, horrela, Japoniari beharrezko denbora emanez "barrera" defentsa bat ezartzeko, Holandako Ekialdeko Indietako japoniarren kontrola babesteko. Ordezkariek Japoniara itzuli ziren Cunningham-en ingeniariek diseinatutako ur gutxieko torpedoei buruzko informazioarekin.