Idatzi paragrafo honen jarraipena. GHQ Noyonera erretiratu zen (abuztuaren 26a). Huguetek Joffre-ri jakinarazi zion britainiarrak Le Cateau-n garaituak izan zirela.
eta Frantziako babesa behar izango zuen kohesioa berreskuratzeko; halaber, BEFren borroka espiritua ausarta izan arren, "gobernu" britainiarrak BEFri Le Havre-ra erretiratzeko agindua eman zezakeela ere esan zuen. Brecard koronelak, Britainiar estatu-mailako beste harreman-ofizial batek, jakinarazi zuen bost dibisio britainiarretatik bi suntsituta zeudela eta, Wilsonen ustez, BEFek astebete beharko lukeela berrantolatzeko. Sir Johnek Huguet ohartarazi zuen Ingalaterran "gorrotoa eta damua" egongo zela britainiarren galerengatik, eta Joffre, bostgarren armadaren eraso bat agintzea erabaki zuena BEFren presioa kentzeko, Sir Johnek Noyon bisitatu zuen abuztuaren 27an eta mezu bat eman zion bostgarren armadaren hegala babesteko egindako ahaleginengatik. Izan ere, Smith-Dorrien-en langileek ahalegin handiak egiten ari ziren II. Korpusa elkarrekin mantentzeko, nahiz eta bilera batean (abuztuaren 27ko goizeko 2etan egin zen, Smith-Dorrien-ek GHQren egoitza egungo kokapena zailtasun handiz aurkitu baitzuen) French-ek gehiegizko baikorra izateaz salatu zuen. GHQ Compiègne-ra itzuli zen abuztuaren 28an, nahiz eta Sir Johnek martxan zeuden bere tropak bisitatu ahal izan zituen abuztuaren 25etik lehen aldiz, Joffre-ren mezua lurrean atseden hartzen zuten gizonei kontatuz.