Laburbildu artikulua.  Hau da 4 urteko siriar neskatxa batek argazkilari bati "errenditu" ziona, haren kamera pistola bat zelakoan. Atmeneko errefuxiatuen kanpalekuan ateratako argazkian, Siriako eta Turkiako mugan, neskatxa beldurrez izoztuta ageri da, besoak altxatuta eta ezpainak estututa. 2012ko Hama sarraskian aita hil zen eta harrezkero bere ama traumatizatuarekin eta hiru anai-arrebekin bizi da Atmen kanpalekuan. Beherantz sakatu. Atmen errefuxiatuen kanpalekuan ateratako argazkia, Siriako eta Turkiako mugan, Adi Hudea lau urteko neska bat ageri da izoztuta, beldurrez, besoak altxatuta eta ezpainak estu estututa. Shocking: Nadia Abu Shaban argazki kazetariak, Palestinan bizi dena, argazki hau txiokatu zuen, izenburu honekin batera: 'Arma bat zuela uste zuen, ez kamera bat, eta utzi egin zuen'. Osman Sagirli argazki kazetari turkiarrak hartu zuen argazkia, baina aste honetan hasieran biral bihurtu zen sare sozialetan partekatu zenean. Nadia Abu Shaban argazki kazetariak, Palestinan bizi dena, argazkia tuiteatu zuen, honela: "Arma bat zuela uste zuen, ez kamera bat, eta utzi egin zuen". Turkiako hedabideek argazkiaren jatorria ikertu zutenean, Adi Hudea lau urteko mutil bat zela esan zuten, ez neska bat, eta Siriako Atmen errefuxiatuaren bizilaguna zela jakinarazi zuten. BBC-k orain dela gutxi baieztatu du neska txiki bat zegoela argazkian. Shaban anderearen txioak 14.000 aldiz baino gehiago jaso ditu eta sare sozialetako erabiltzaileen erantzun emozionalak eragin ditu. Batek idatzi zuen: 'Negar egiten ari naiz hau ikustean. Planeta hau leku izugarri bihurtu dugu, ezta?', beste batek esan zuen bezala: 'Belaunaldi gazteak eta datozen belaunaldiak huts egiten ari gara. Lotsagarria da. Ikaratuta: Irudiak erantzun emozionalak sortu ditu sare sozialetako erabiltzaileen artean, bereziki Twitterren. Twitterren erabiltzaile batek idatzi zuen: 'Egia esan negarrez ari naiz hau ikustean. Planeta hau leku izugarri bihurtu dugu, ez al da hala?', eta beste batek esan zuen: 'Belaunaldi gazteei eta oraindik datozenei huts egiten diegu....
Errefuxiatu bat, Osman Sagirlirena, arma bat zela uste zuen. 4 urteko umeak beldurrak airean geratu ziren eta eskuak altxatu zituen airean. 2012an hil zenaren aita Adi Hudea da. Argazkia geroztik birala egin da, eta Twitterren milaka aldiz partekatu da.