Esaldi honen bertsio konplexuagoa Manuel Méndez Ballester 1909an jaio zen Aguadillan, Puerto Ricon.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Manuel Méndez Ballester Aguadilla, Puerto Rico jaio zen 1909an, idazle ezagun bat izan zen eta kazetaritza, irratsaioa, telebista eta irakaskuntza arloetan egindako lanengatik ezaguna".