Laburbildu artikulua.  Bryan Redpath "Gloucester and Sale" taldeko burua "Yorkshire Carnegie" klubeko entrenatzaile izendatu dute bi urterako. 44 urteko Eskoziako taldekide ohia Leedsera batuko da berehala, 24 orduz Sale utzi eta gero. James Lowes, Gary Mercer eta Tommy McGee utzi ondoren, urtebeteko laugarren entrenatzailea izango da. Sir Ian McGeechan presidente exekutiboak, behin-behineko ardura izan duena, esan zuen: "Oso pozik gaude Bryan kalibreko entrenatzaile bat lortu dugulako Yorkshire Carnegie-rentzat. Bryan Redpath "Gloucester and Sale" taldeko burua Yorkshireko "Carnegie" taldeko entrenatzaile izendatu dute. Sir Ian McGeechan, Yorkshireko Carnegie erakundeko zuzendaria pozik dago... Redpatheko postua eskuratzeagatik. Urte askoan ezagutu dut eta ikusten dut jokalari gisa zuen grina bere entrenatzaile karreran sartu dela". Redpathek esan zuen: "Irrikan nago Yorkshire Carnegie-n dugun aukera eta erronka izugarriarekin. "Klubak datozen urteetan egin nahi duenaren gaineko ikuspegi argia dago eta proiektu horren parte izan nahi dut". Redpathek Leicesterren Harry Elisen erasoa saihestu zuen 2004an.
Bryan Redpath Leedseko klubera itzuliko da. Eskoziako atleta ohiak bi urteko kontratua sinatu du Redpathek 24 orduz lan egin zuen " Sale Sharks " taldean: Bigarren postuan dago Greene King eta bere taldea.