Osatu honako esaldia: Kluczborken funtzionatzen zuen txanpontegi bat Boleslaw III.a Handiaren agintaldian, XIV. mendearen hasieran. 1426an Brzegeko Luis II.a dukeak Kluczborki gatz merkatua egiteko pribilegioak eman zizkion. Mendeetan zehar, poloniar hiztun gehienak bizi izan ziren hirian. Ehun-industria 1553an garrantzia hartzen hasi zen, baina 1569an sutea jasan zuen. 1562ko abenduaren 8an beste su handi batek etxe asko suntsitu zituen. 1588ko urtarrilaren 25ean,
Byczynako guduan, Jan Zamoyskiren agindupean zeuden poloniar tropek hiria arpilatu zuten. Herritarrek Erreforma Protestantea onartu zuten 1656an, eta bertako Eliza Katoliko Erromatarra luterano bihurtu zuten. Anai Poloniarrak 1660tik aurrera hirian kokatu ziren, eta 1663an eta 1668an hiriko sinodoak antolatu zituzten. Herriak gutxi gorabehera 1.000 biztanle zituen 1681ean.