Osatu esaldi hau: "Indiaren zatitzeak" ez du zerikusirik
Bangladeshek 1971n Pakistanetik bereiztea, ez eta Birmaniaren (gaur egun Myanmar) eta Ceylon-en (gaur egun Sri Lanka) lehenagoko bereizketak ere, India britainiarraren administraziotik. Halaber, terminoak ez du estatu printzipaletako integrazio politikoa estatu berri bietara estaltzen, ezta Hyderabad, Junagadh eta Jammu eta Kashmir printzipaletan sortutako anexio edo zatiketa gatazkak ere, nahiz eta erlijioaren araberako indarkeria piztu zen zenbait printzipaletan zatiketaren unean. Ez du estaltzen 1947-1954 aldian Frantziar Indiako enklabeak Indiara sartzea, ezta 1961ean Indiak Goa eta India portugaldarreko beste barruti batzuk anexatzea ere. 1947an eskualdean zeuden beste entitate politiko garaikide batzuk - Sikkim, Bhutan, Nepal eta Maldibak - ez ziren zatiketaren eraginpean egon.