Poloniar indarrek irailaren 27an harrapatu zituzten errusiarrak Chudniv-etik gertu.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago bat da: "Poloniar indarrek berriz harrapatu zituzten errusiarrak irailaren 27an, Chudniv-etik gertu; une horretan errusiar eta kosakoen armadek 1.000 soldadu inguru galdu zituzten eta poloniarrek, 100 inguru (zaurituak kontatu gabe) ".