Esaldi honen bertsio konplexuagoa nahiz eta giza eskubideei buruzko elkarrizketekin izan den orain arte.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Gizakien eskubideen aldeko elkartearen baitan garapenaren tonua lehenago egon bada ere; XX. mendearen amaiera zenetik izan da, garapena eta giza eskubideak ahalegin berberetan uztartzeko loturak ezagutu zirenetik".