Aidan edo Aiden irlandar izenaren eta eskoziar izen gaelikoaren anglizatze nagusia da.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Aidan edo Aiden irlandar izenaren'' Aodhán'' eta eskoziar izenaren'' Aodhàn'''''''''''''maskotatutako forma da. "