Japoniarrek Gavabututik ihes egin dute, eta erraz harrapatu dezakete. Baina Torrey Levu-Vana inbaditzen hasten denean, soldadu eta material gehiago biltzeko ahaleginak alferrik galtzen dira Douglas MacArthur jeneralaren eta Salomon uharteetako kanpaina indartsuagoen aurrean.
-Ez da izango. Esplorazio hegazkinak lortzea zaila da, eta itsasoko borrokalariek zenbait gurutzaontzi eta destruktore baino gutxiago dira, besteak beste, Torreyren agintari ohia, orain bere operazioetako ofizial ohia, Burke kapitaina. Misioak arrakasta izatean, Jerek Owynn eta Brodericken deslealtasuna antzematen du eta bere aitarekiko errespetua berreskuratzen du.