Bigarren agintaldiaren ondoren Potterrek uko egin zion hirugarren eskaerari.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Bere bigarren agintaldia amaitu ondoren, Potterrek uko egin zion hirugarren agintaldiari, eta egur negozioan itzuli zen".