Idatzi paragrafo honetako jarraipena - Guatemalak Espainiar konkista hasi baino lehen
1520ko hamarkadan, Q'eqchi'ko kokalekuak gaur egungo Alta Verapaz eta Baja Verapaz departamentuetan kontzentratuta zeuden. Ondorengo mendeetan, lurraren lekualdatze, birkokatze, jazarpen eta migrazio batzuek Q'eqchi' komunitateak Guatemalako beste eskualde batzuetara (Izabal, Petén, El Quiché), Belize hegoaldera (Toledo barrutia) eta Mexiko hegoaldean (Chiapas, Campeche) zenbaki txikiagoetara banatzea ekarri zuten. Alta Verapaz iparraldean eta Petén hegoaldean presentzia nabarmenena izan arren, gaur egungo Qʼeqchiʼ hizkuntzako hiztunak Guatemalako maien herri guztien artean geografikoki zabalduenak dira.