Hegaztiak hilda daudela dirudi edo lokartuta.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Txoriek hil edo ito berriak ziruditen, eta Joris Joostensz Laerleon artista holandarrak marraztu zituen Maurizioan, baina ez ziren 1969ra arte argitaratu".