Brownrigg Doverrera joan zen, baina ez zekien bere aginduak Calaisen amaitu zirela.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Brownrigg Doverrera joan zen eta Calaisen bere aginduak ordezkatu zirela jakin gabe, Nicholsonekin bildu zen eta Boulogne 30. infanteriako brigadarekin eta 3. RTR-rekin askatzeko briefing-a eman zion".