Laburbildu artikulua.  New Yorkeko Rockefeller Center-eko West-eko taberna bateko 50 langile emakume baino gehiagok ordainsariak jaso dituzte 'lan-ingurune hipersexualizatu' batean lan egitera behartuak izan ondoren, 'langile emakumeak degradatu eta umiliatuz', auzitegiaren erregistroen arabera. Manhattaneko Auzitegi Federalean aurkeztutako demanda baten arabera, Johnny Utah-en tabernan lan egiten zuten emakumeek ezkontza- eta konpromiso-eraztunak kendu behar izan zituzten; cowboy mozorroak janzten zituzten, sexu-iradokitzaileak zirenak; gizonezko bezeroekin edari-lehiaketa lizunetan parte hartzen zuten, haien altzoan eseri eta ahoan alkohola isurtzen zuten; eta elkar musukatzen zuten, zezen mekaniko baten gainean zihoala. Behin, Esker Oneko eguneko ospakizun batean, emakumeak borrokatu egin ziren aran-zukuz betetako putzu batean, New Yorkeko Daily News egunkariak jakinarazi zuenez. Ez dakigu zenbatekoa den ordainketa. Beherantz sakatu. Erabiliak: Johnny Utah-en tabernako emakumezko langileak, Manhattango Rockefeller Center-en, alkandorak erantzi eta elkarri musua ematera behartuak izan zirela, zezen mekaniko bat gidatzen zuten bitartean. Ez dago arrazoirik emakume hau salatari baten biktima izan dadin. Guztizko zezen: Taberna ezaguna da bere zezen mekanikoagatik, sexu esplotazioaren auziaren erdigunean egon dena. Emakume langileak Johnny Utah's-en kontratatzen zituzten gizonezko bezeroentzat dantzatzeko eta haien altzoan esertzeko, cowgirl jantzi sexyekin eta azazkal-ozpin saltsa baten barruan borrokatzeko. Auziaren arabera, tabernako lan-giroak emakumeak "sexu-komentario iraunkor eta erregularren" eta bezeroen eta gizonezko langileen aurrerapenen menpe utzi zituen. Baina kexatzen zirenak kritikatuak izaten ziren "talde-jokalariak" ez izateagatik. 'Guztiok dakigu emakumeek ez dutela balio' 'Emakumeek ez dutela balio' 'Emakumeek ez dutela balio' dio epaileak. New York Daily News egunkariaren arabera, emakumezko langileak ere " itsusiak " edo " ergelak " esaten zieten gizonezko kudeatzaileek, ez baitzuten " jaiak antolatzen " edo " behar bezain erakargarriak " ikusten. Mozkortzera behartu zituzten, baita edaten ere.
Emakumeek eraztunak kendu behar izan zituzten gizonezkoen altzoan eseri eta elkar musukatu, zezen mekaniko baten gainean zihoala. Behin, igeltsuzko saltsarekin borrokatu behar izan zuten. Batzuk ezkutuan grabatu dituzte eta onarpenik gabe igo ere egin dute. New Yorkeko Rockefeller Centerreko Johnny Utah tabernan 50 langile ohi bildu dira... dirutza bat ordaintzeko.