Paragrafo honetarako jarraipena idatzi - Le Roy-k entrenatzaile ibilbide anitza izan du, Amiens SC frantziar klube txikian hasiz, entrenatzaile kargua hartu ondoren, bere jokalari egunak amaitu zirenean. Bere lorpenak Kamerungo selekzio nazionala 1986ko Afrikako Nazioen Kopako txapeldun izateko
, eta ondoren txapeldunak 1988 lehiaketa, askotan aipatzen dira bere manager lorpen handiena bezala. 1992ko Afrikako Nazioen Kopako final-laurdenetara iritsi zenean Senegal hartu zuen, eta 1998ko Munduko Kopan Kamerunera itzuli zen berau gidatzeko. Bien bitartean, Malasia futbol selekzio nazionala ere entrenatu zuen 1994tik 1995era.