Laburbildu artikulua.  Atsegin baduzu katua lasai hitz egiten entzutea, urrundu zaitez. "Flam", Tennessee, Nashvillen bizi den katua, izango da, beharbada, lehen gizakia gizon batekin hitz egiten". Baina zoritxarrez, bideoan grabatutakoan ez zen ongi ateratzen. Penny Adams argazkilari profesionala da. Boluntario lanak egiten ditu Cat Shoppean. Lurrean eserita, kamerari jakinarazten dio katutik gizakiarentzako itzultzaile bat duela telefonoan. Pennyk, berak ere ez zekiena zer ari zen itzultzen aplikazioak, miauka hasten du eta berehala Flam, mahai azpian eseria dagoena, nabarmen jakin-mina pizten du. Pennyk kamerari esaten dio katu-gizonentzako itzulpenak egiten dituela. Salto eginez, pottokak lurrean uzten ditu Pennyrengana hurbiltzeko. Katuak, bere isatsa luzatzen duen bitartean, elkarri so egiten dio. Hanka altxatzen du emakumearen gainean. Bat-batean gainean erori eta hortzak ireki zizkion. Eta bere atzaparrarekin jo zuen. Harrituta, katua hurbildu zitzaion Pennyri, isatsarekin eta poliki-poliki hanka gainera igotzen hasi zen. Katua bere besoarekin blokeatuz, Pennyk barre egiten du, harriturik, katua bere hortzak erakusten jarraitzen duen bitartean, ihes egin aurretik. Pennyren arabera, Kate Framke-ren etxera joan zen -Flamen jabea- bere beste Waffles katua argazki bat ateratzera The Cat Shoppe-rentzako diru bilketa egutegi baterako. Jostailuekin eta goxokiekin Wafflesen arreta erakartzeko borrokatu ondoren, Pennyk bere giza-katu itzultzaile aplikazioa erabili zuen katuak kamerara begiratzeko. Katuak, gizakiak eta katuak lotutako itzulpenak irainduak, Pennyri eraso egin zion bere atzaparrarekin. Pennyk esan zuen: "Funtzionatu zuen, baina Flamek ere erreakzio ezohikoa izan zuen, poliki-poliki hurbildu eta buruan jo ninduen". Barre egin genuen. Eta gaineratu zuen: <unk>Nork daki zer esaten zuen aplikazioak katuaren ahotsean, baina ez zitzaion gustatu.<unk> Katua.
Itzultzaileak katuari hitz egiten dio, mehatxuz. Harrituta, gizonak emakumearen hankara salto egin zuen. Gero bere atzaparretan eta hortzak estutu zituen. Bideoa Nashvillen, Tennesseen, AEBetan grabatua izan zen.