Laburbildu artikulua.  Hori da klase ertainaren eta goikoaren neguko opor gogokoena - Europako eski estazio batean astebete igarotzea, egunetan mendietako maldak esploratuz eta arratsaldeetan bertako janariaz gozatzen. Baina batzuentzat, Europako gailur altuenetan... denbora gehiago ematen dute edaten, larrua jotzen eta festetan, gauez arte. Ongi etorri Andorrako errekara... Pas-de-la-Casera. Oporretan edatea, gonbidatua izatea... eta oporrak igarotzea. Beherantz sakatu. "Pas de la Casa"ren gainerako izaerak hartuta, likoreak eta oporraldiak prezio onean. Channel 5ek jakinarazi duenez, langileak mendietan bildu dira negua igarotzeko. Eta saioak hainbeste arrakasta izan du ezen ikusle kopurua bikoiztu egin den lehen bi ataletan. Pas-de-la-Casako gauez gaueko bizitzarik onena omen da. Begiak irekitzeko esperientzia bat da. Eski denboraldian betetzen diren lau taberna nagusiak Milwaukee, Underground, Paddy's Bar eta Shamrocks dira. Goizetan, tabernetan, eskiatzen Dave "Ate-mutikoa" eta "Pete Tong"ekin DJ Craigekin parrandan. Eta ez da soilik bisitariak gaizki portatzen direlako. Erresortuko 30 langile ingelesek turistek adina edan eta partekatzen dute, eta langile batek onartu du '20 shot inguru' hartzen dituela tabernan lanean ari den bitartean. Danny tabernariak aitortu du aurreko denboraldian 15 neskarekin egin zuela, baina aurten 22-25 nahi ditu. Hotza izan arren, beti egoten da denbora hotza uretan... eta Galesko turisten bat dator. Eskiatzen gaua igaro ondoren... ez litzateke komeni goizeko eskolak galtzea... taberna baten zerbitzariarekin, Bethekin. Badirudi eskiatzea ez dela oso gogokoa bisitarien agendan, nahiz eta neguko oporrak erreserbatzeko kostu handiak izan. Bi neska pasioz josita daude...
Dokumentalak ez dira egokitzen edari merkeaz eta... aurrekontu txikiko oporraldiekin. Pas-de-la-Casa ez zaizu komeni, edari on bat ere ez, eta garagardo pare bat ere ez. Baina hobe izango da ez baduzu biharamonarik... eskiatzeko asmorik Dave "Ate-mutikoa" ezagutzeko.