Heymer maitale eta managerra izan zen Howerden 30 urte baino gehiagoz. Howerd hil zen arte.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago bat da: "Heymer bere maitale eta kudeatzaile ere bihurtu zen, eta Howerd-ekin geratu zen hogeita hamar urte baino gehiagoz, Howerd hil arte, Heymerrek Howerd-en 1960ko hamarkadako ibilbidea berpizten lagundu zuen".