Osatu hurrengo esaldia: 1778ko maiatzean, Maitland Delaware ibaian itsasontzien aurkako marinelak agintzen ari zen Ameriketako Estatu Batuetako Gerra Iraultzailean eta 1778ko urrian, Fraser's Highlanders-eko 71. Oinezko Erregimentuko 1. Batailoiaren teniente koronela bihurtu zen. Stono Ferryko batailan borrokatu zen, non britainiarren mendekua agindu zuen, eta lagundu zuen
Savannahko setioa. 1779ko urriaren 22an hil zen malariaren ondorioz, setioa kendu eta gutxira. Mende bat baino gehiagoz, Savannahko Colonial Park hilerriko hilobi batean lurperatu zuten, bere aurkari Nathanael Greenen ondoan. 1981ean, Preston Russell doktoreak baimena lortu zuen hilerrian sartzeko. Maitlanderen hezurrak Eskoziara eraman zituen.