Filmaren izenburua, "Pazifikoan zehar" izan zen Warner Brothers-ek 1926an egindako pelikula mutuan;
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Filmaren izenburua, 'Pazifikoaren bestaldean', Warner Brothers-ek erabili zuen 1926ko abenturazko film mutu batean, Monte Blue-k protagonista zuen; hala ere, film mutuaren istorioa ez du film honen antzik".