Laburbildu artikulua.  Txinan, telebista ikusita komunista zer pentsatzen ari den jakingo da. Urteetan, pantailan agertu den txinatar familia ohikoa honelakoa zen: guraso maitagarriak beren seme-alaba maiteekin. Goiburua: "Itxaropen bakarra". "Alaitasun bakarra". Erantzukizun bat. Azkenaldian, telebistako familia perfektua desberdin bihurtu da. Iragarki batean, mutil batek, gogoz kontra, bere ahizpa gaztearekin jostailu bat partekatzen du, eta gero denek bat egiten dute ume talde batekin, telebistan ematen den Urte Berri gaua ikusteko. Mezuak dioen bezala, bi pertsona izatea hobe da bat baino. Aldaketa harrigarria da. 1980ko hamarkadaren hasieratik, alderdiak haur bakarreko politika zorrotza ezarri du Txinako gehienetan, populazioaren hazkundea murrizteko. Propaganda alferrik izan denean, tokiko agintariek aborzioak, isun handiak eta esterilizazio behartuak jarri dituzte. Txinako lege gorrotatuena da. Orain dela urtebete baino gutxiago, murriztapenak ezabatu zirenean, Yang Xue eta Chang Zi'an-en bezalako bikoteek, Pekinen lanean dihardute, baimena izan zuten bigarren alaba izateko. Hau Tao Zi da, hamaika hilabete duen haurra, Chang seme bakarra zen, baina batzuetan anaia bat nahi zuen hazten zenean. "Behin, lehengusua etorri zitzaidan eta ohe berean egon ginen gau batzuk", dio Changek, gaur ingeniari. "Niri hori gustatu zitzaidan". "Nahi nuke anai bat izan nirekin oheratuko litzatekeen norbait". Chang eta bere familia gazteak Tongzhou-n bizi dira, Pekineko ekialdeko kanpoaldean, non apartamentu altuek merkataritza gune handiekin lehiatzen duten. Batzuek "Tong-afornia" deitzen diote inguruari, gazte profesionalen ugalketa dela eta, eta "Golden State"ko zati bat delako. Badirudi ume egokia dela bigarren umea edukitzeko. Partiduak lasterketak egiten ditu. Txinak azkar zahartzen den biztanleria eta langile kopurua murrizten ditu. Gobernuaren arabera, 15 urtetan, herrialde honetan bizilekua izango da munduko biztanlerik zaharrena, 60 urtetik gorako 400 milioi pertsonarekin. Ikertzaileen arabera, osasun zerbitzuak eta gizarte zerbitzuak jasan beharko du...
"Haur bakarreko politika" esaten zaiona ez da oso onargarria. Hala ere, ez da hainbesteko presa, bigarren umea izateko. Bikote askok diote ordaintzea garestiegia dela.