Etxerako bidean, japoniarrek Midway inbaditu nahi zutenean, Lent erori zen bigarren unitatean. Berea uhartearen inguruko hamazortzi ontzietako bat zen, eta (Nautilus izan ezik) ez zuten inolako ondoriorik lortu guduan.
-Ez da izango. "Nautilus"etik hegoaldera. 06,15etan bat-batean agertu zen. 08.37an, Midway-ra abiatu zen japoniarrak atzera egiteko itxaropenarekin, baina hegazkin estatubatuarrek murgildu behar izan zuten (oraindik erasoak egiteko aukera zegoela, "Graylingek" jakin zuenez), eta azkar igo zen berriro jarraitzeko.