Laburbildu artikulua.  Cambridgeko Unibertsitateko hezkuntza zentro batek ia-ia bi pieza "ordezka ezinak" galdu zituen, oroigarriak zirela uste zuen turista batek eraman zituelako. Japoniako artefaktuak, egurrezko plaka bat eta eskolako testuliburu baten erreplika bat, desagertu egin ziren joan den larunbatean Kaetsu Hezkuntza eta Kultura Zentrotik, Japonia Eguna ospatzen ari zirela. Unibertsitateari Japoniako museo batetik maileguan eman zitzaizkion erreplikak, eta lehen aldiz eraman zituzten herrialdetik kanpo. Puntaren itsasontziek turistak eramaten dituzte Cam ibaian zehar, Cambridgeko Unibertsitateko King's College-tik gertu. Langileek miaketa bat egin zuten garestiak desagertu zirela ikusi ondoren. Azkenean, oroigarri gisa hartu zituen artefaktuak eman zizkion turista aurkitu zuten eta barkamena eskatuz itzuli zizkioten. Unibertsitateko arduradunek esan zuten testuliburua Bigarren Mundu Gerran Japoniako eskoletan erabiltzen zirenen erreplika dela. Gerra garaian, Okinawa uhartearen biztanleak, Japoniako eta AEBetako indarren bataila gune garrantzitsu bat, herrialdearen gainerakoek erabiltzen zuten hizkuntza japoniarra hitz egitera behartu zituzten, beren dialektoa erabili ordez, bateratzearen helburuarekin. Turista batek lapurtu zituen Japoniako urtebetetzeak Cambridge Unibertsitatean. Zigor gisa, beren ama-hizkuntza hitz egiten zutenek zurezko plakak lepoan eramatera behartu zituzten. Artefaktuak Okinako Bakearen Memorialeko Museora itzultzen ari dira. Peter Roberts-Taira, hezkuntza zentroko zuzendariak esan du pozik dagoela aurkitu dituztelako artefaktuak. Esan zuen: "Lehen aldia da objektu hauek Japoniaz kanpora ateratzen direna, beraz museoek ere arriskua hartzen dute". Unibertsitateko arduradunek esan zuten turista aurkitu zutela eta artefaktuak itzuli egin zirela barkamena eskatuz (artxiboetako argazkia). Batak, egurrezko plaka bat zuen, japonieraz idatzia, eta besteak, matematikako liburu bat, haurrek ikasgelan zeukaten. Eta esan zuen: "Ez duzu sekula jakingo".
Arte-erakusketa bat dago Kaetsu kultur eta hezkuntza zentroan. Zurezko oholen eta liburu berrien bilaketa hasi da. Unibertsitateak maileguan hartu zituen Okinawako Bakearen Museoan. Turistak itzuli eta barkamena eskatu zien langileei.