64 partida jokatu ditu Oriolesentzat. 257 bateatzen. 34 jaurtiketa. 1996ko irailaren 6an, bere karrerako 500. home run-a egin zuen Felipe Liraren aurka. Aurreko denboraldian 3.000 home run lortu zituenez, Murrayk Willie Mays eta Hank Aaronekin bat egin zuen, inoiz 500 home run egin eta 3.000 edo gehiago lortu dituzten jokalari bakarrekin. Rafael Palmeirok, Alex Rodriguezek eta Albert Pujolsek bat egin dute klubarekin. Playoff-etan parte hartu zuen
Yankeesen aurka jokatzen du, Clevelandekoen aurka. Denboraldi amaierako bederatzi partidetan 10 eta 30 jardun zituen eta home run bat egin zuen. Oriolesek agentzia librea eman ondoren, 1996ko abenduaren 18an Anaheim Angels taldeak kontratatu zuen. 1997ko denboraldian 55 partida jokatu zituen, 46 Angelsekin eta 9 Dodgersekin. Batez besteko batez besteko bat.219 zuen, 15 RBI, 3 home run eta 35 hits. Bere azken home run-a Angelsekin izan zen, Bob Tewksburyri bat emanez bigarren jardunaldian 4-3ko porrot batean. Abuztuaren 14an askatu zuten. Abuztuaren 20an, Dodgers taldeak fitxatu zuen. Dodgersekin 9 partidan, 286ko batez bestekoa zuen, 3 RBI eta 2 hits. Urriaren 30ean, agentzia librea eman zioten. 1997ko denboraldiaren ondoren erretiratu zen 504 home runekin; 2021ean, Mickey Mantle da home run gehiago egin dituen jokalari bakarra (536). Murrayk home run bat egin zuen 11 partidetan; Chili Davisekin berdinduta erretiratu zen kategoria honetan lehen postuan. Errekor hau Mark Teixeirak hautsi zuen.