Osatu esaldi hau: 13. Armada Gorria Radzymineko garaipenaren ondorioz gelditu zen. Arrakasta horren ondoren, poloniarrek, poliki-poliki, baina etengabe, sobietarrak atzera bota zituzten, egun batzuk lehenago gainditutako lehen defentsa lerrotik haratago. Abuztuaren 16aren amaieran, 28. eta 30. infanteriar erregimentuek Rządza ibaiaren ertzeko lubakiaren zati handiena hartu zuten, Dybów herritik gertu. Hasiera batean, Errusiako agintaritzak Radzymin kanpoaldea Radzymin<unk>Brześć lerrora erretiratzeko ardatz taktikoa izan nahi zuen arren, hurrengo egunean, komandante sobietarrak Wyszkowera eta gero Grodno aldera erretiratzeko agindu zuen. Bitartean, Piłsudskiren 4. Armadak harrituta zeuden errusiarrak inguratu zituen eta Nikolai Sollogub-en 16. Armada Gorriaren ezker hegaletik iparralderaino joan zen, garai hartan 10 eta 15 dibisioek etengabe presioa egiten zioten. Honek Errusiar planak zaharkitu zituen, eta indar poloniarrek jazarpen bat hasi zuten,
Niemen ibaiko bataila irailean. Poloniarren garaipenaren egunean, sobietarrek propaganda-kartela bat argitaratu zuten Moskun, honakoa aldarrikatzen zuena: "Warsaw erori da. Honekin, atzoko Polonia historia bihurtu zen. Kondaira besterik ez da, gaur egungo errealitate gorria. Bizi luzea sobietarrei! Gora Armada Gorri garaiezina!