Oy Insinööritoimisto Ratas ("ingeniaritza bulegoa Ratas Inc".; ingelesez "ratas" esan nahi du tresneria) estalki bat izan zen (ingeniaritza-aholkularitza enpresa gisa agertuz), zeinaren bidez 1.200 finlandiar inguru Alemanian zerbitzu militarrera errekrutatu ziren 1941eko udaberrian,
eta Neguko Gerra.