Laburbildu artikulua.  Emilie-Lea Hayward, argazkian Naolmi amarekin, egunean 30 pote Petits Filous hartzen ditu. Lau urteko neskatila batek ez du ezer jaten egun osoan 30 garagardo baino ez ditu jaten. Emilie-Leah Haywardek ez du jan nahi, eta histeriko jartzen da... bere ama Naomi-k, 32 urtekoak... ez badio jogurt bat eskaintzen, alegia, fraskoa eta marrubi zaporea ez duen zerbait. Txokolate, gozoki edo izozkirik ere ez du ukitzen eta negarrez hasten da alternatiba bat eskaintzen badiote. Petits Filous 47 g-ko ontzi bakoitzak azukre koilarakada bat ingurukoa du, hau da, Emilie-Leak 30 koilarakada egunean hartzen ditu, hau da, pertsona heldu batek hartzea gomendatzen den kopurua baino bi aldiz gehiago. Baina medikuek esan dute dietak ez diola eraginik egiten ez osasunari ez hazkundeari. Hala ere, Naomi, lanaldi osoko ama, kezkatuta dago epe luzerako ondorioekin eta erantzunen bat eman diezaiokeen norbait bilatzen saiatzen da. Hiru seme-alaben ama, Beaconsfield, Buckinghamshire, esan zuen: 'Haur medikuak eta dietistak ikusi ditu, baina inork ezin izan dio lagundu, eta ez dakit zer egin. Jolasten du beste janari batekin eta eskuekin ukitzen du, baina bere onetik ateratzen da ematean. Erabat bitxia da. Bularra eman nion eta orain yogurtak ematen dizkiot... baina ez du hurrengo pausoa egingo. Hazten ari zela, nire familiak esan zidan hazi egingo zela baina eskolaurrean hasi da eta oso kezkatuta nago. Jaten emateko erarik onena, modu onean eta estimulazioarekin saiatu naiz eta beste ume batzuk ere saiatu naiz baina ez du funtzionatu. Histerika jartzen da eskaintzen diozunean. Ezin diot jaten eman nahita, eta ez dut uste jasango duenik. Kezkatzen hasia naiz. Irailean eskolara hasiko da, eta dieta aldaketa bat behar du. Ez du jan nahi, histeriko jartzen da.
Emilie-Lea Haywardek, 4 urtekoak... ez du nahi janari sendoa eta ez du nahi ezta goxoki bat ere. Eta marrubiak, fraskoak, fruituak eta jakiak bakarrik jaten ditu. Bere elikadura ohikoa ez den arren, amak urtero 2.000 libera gastatzen ditu. Baina medikuek ez dute ikusten bere osasuna arriskuan duenik, ezta bere garapena ere.