Laburbildu artikulua.  Alan Catterall, 54 urtekoa, lanean ari zen lekuan hil zen sute batean. Garbitzen ari zen ontziaren atzeko atea itxi egin zen. Enpresa batek 200.000 £-ko isuna jaso du langile bat hil dela eta. langile hau labe batean harrapatuta geratu da, bere etorkizuneko suhiak istripuz piztu zuen labean. Alan Catterall, 54 urte, Runcorn-eko Kayak enpresan, Pyranha Mouldings-en garbiketa lanak egiten ari zela hil zen 2010eko abenduan. Hiru seme-alaben aita, Halewood, Liverpoolen, plastiko urtua garbitzera sartu zen, labea itzalita zegoen bitartean. Liverpoolgo epaileak jakin duenez, labeak arazoak ditu... erregai lerroak zeharkatzeko. Beraz, atea itxi egin behar izan zuten konpontzeko. Baina mantentze lanak amaitu zirenean, labea berriz piztu zuen Mark Francis kideak, Catterall jaunaren alabarekin ezkontzekoa zenak, eta berotze-moduan jarri zuen. Minutu batzuk geroago, ke-usaina sumatu zen labea irekitzen eta ustiatzaileak atea ireki zuenean, Catterall jaunaren gorpua aurkitu zuten. Hilda aurkitu zuten iristean. Auzitegiak esan du Catterall jauna larri errea dela. Eta shockak jota hil dela... bi kayakerentzako dena prestatzen zuen putzu batean harrapatuta. Kaiak eta kanoiak egiten dituen enpresako goi exekutiboa zen, eta han egin zuen lan 12 urtez. Pyranha Mouldings-ek ere bi delitu egotzi zizkioten 1974ko Osasun eta Segurtasuneko legearen arabera. Peter Mackereth, enpresako zuzendari exekutiboa, kondenatua izan zen... laneko osasun eta segurtasuneko 37 artikuluaren arabera. Epaia atzeratu egin da. Gaur, epaileak Londreseko Auzitegi Gorenean erabaki du 200.000 libera ordaintzea. Mackerethek baldintzapeko askatasuna eta 25.000 liberako isuna jaso zituen. Epaileak bederatzi hilabeteko espetxe zigorra ezarri zuen, eta bi urteko baldintzapeko askatasuna. MacDuff epaileak auziperatuak eta auziperatua zigortu ditu. 90.000 libera. Epaileak dio...
Alan Catterall, 54 urte hil zen... garbiketan ari zela, Pyranha Mouldingen. Labea irekita zegoen eta plastikozkoa gorde zuen. Oven edo Catterall jaunaren alabarekin ezkontzeko hitza eman zuen Mark Francisek bere lankideak itzali zuen ustekabean. Catterall jauna erredura larriekin hil da... shock shock baten ondorioz.