"Bhakti" tradizioa Erdi Aroko hinduismoan sortu zen".
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: " 'Bhakti' tradizioa Erdi Aroko hinduismoan sortu zen, eta bertan, jainkozko eromenak deskribatzen da jainkozkoan erabat murgiltzea, jainkozkoari erabateko uko egitea eta errenditzea eta jainkozkoaren eta jainkozkoaren denbora-pasa batean parte hartzea, haren imitazioa edo imitazioa baino".