Laburbildu artikulua.  Nostalgikoak diren milaka baby boom-ak 1960ko eta 1970ko hamarkadetako Peter eta Jane ipuin famatuen irudiak bildu dituzte Twitterren, desberdintasuna aurkitzeko. Helen Day-k, 10.000 ipuin baino gehiago dituen Ladybird-ek, 1964an lehen aldiz inprimatutako eta 1970 eta 1980ko hamarkadetan eguneratu ziren irakurketa-eskema ospetsuak alderatzea atsegin du, Britainiako gizarte aldakorra islatzeko. Bere Twitter-eko @lbflyawayhome orrian hasi zen argitaratzen 'aurreko eta ondorengo' ilustrazioak, eta orain 5.000 jarraitzaile baino gehiago ditu. 1960.eko hamarkadan, aitak eta amak pastela biltzen zuten eta bera ere bai. " Peter eta Jane-ren aurreko eta ondorengo argazkiak Twitterren izan dira arrakastatsuak. " Eta zaleen artean bilatu dute 1960ko eta 1970ko hamarkadetako irudiak aldatzen dituztenak eguneratze aldaketak egiteko asmoz. Argazki berriek erakusten dute nola segurtasun uhalak, salba-gerrikoak eta espaloiak jatorrizko irudietara gehitu ziren jendeak segurtasun sentsazio gehiago izan zuenetik. Peter eta Janeren arropa ere aldatu egin zen, soineko eta galtza dotoreetatik bakero zikinetara, aita etxeko lanetan gehiago laguntzen ari zela erakutsi zuten bitartean. Hala ere, liburuetako aldaketa asko hain txikiak dira lehen begiradan huts egitea erraza dela eta Ladybird liburuen zaleek gustura ikusi eta komentatu dituzte. '1964ko liburuetako irudiek antzinako itxura zuten orduan ere, eta horregatik aldatu zituzten hamar urte geroago,' esan zuen Helenek. "Britainia Handia asko aldatu zen 1960ko eta 1970eko hamarkadetan, sexu-bereizkeriaz kontzientzia gehiago zegoenez eta jendeak segurtasun-kontzientzia gehiago izan zuenez eta liburuak nahiko zaharkituak ikusten hasi zirenez. "Gurasoek eta irakasleek idatzi dituzte kexak". "Eta liburu askok berritu dituzte ezustekoak esateko". Helenen Twitterreko orrialdeko argazki ezagunetako batek, "aurrekoa eta ondorengoa", amaren eta aitaren Gabonetako opariak biltzen ditu. Etxeko zoriontasuna Janek isilik irakurtzen du, baina bertsio beranduagoko batean (eskuin) haurrak eztabaidatzen dira. Peterrek eta Janek hasieran soroak begiratzen zituzten (ezkerrean), baina geroago ikuspegia...
Peter eta Jane-ren liburuak umeentzat izan ziren 70eko hamarkadako umeentzako liburu arruntak. Helen Deyk aurreko eta atzeko argazkiak Twitterren jarri ditu @lbflyawayhome 15 urte daramatza liburua biltzen, 10.000 ale ditu 1964an argitaratu zuten lehenengoz The Reading Scheme liburua. Aldaketa txiki batzuk egin ziren, hamar urteren buruan, bizimodu ezberdinetara egokituz. Lehenagoko edizioetan Jane soineko ederrean agertzen da, geroagoko bertsioan berriz, jeans modernoetan. Aitak laguntzen zuen etxeko lanetan.