Laburbildu artikulua.  "Herrixkako gay bakarrak" direla diote. Neil Berry eta Wesley Shepard izeneko bikoteak gatazka izugarri batean sartu dira. Telebistako lehiaketa arraro bat dirudi. Auzoek auzokideari leporatu diote, beraien aurkako mendekua hartu duela. Upper Clatford herriaren aldean, 850.000 libera balio duen etxebizitza bat dago. Beherantz sakatu. Neil Berry eta Wesley Shepherd (irudia) auzokideak atxilotu dituzte Des Gale-ren aurkako salaketa batekin. Parkinak daude, eta auzoa eztabaidatzen ari dira. Poliziari deitu diote, ustez, "eraso homofobiko" bat grabatu ondoren, ustez, lurzoru eztabaidatuan hesia eraikitzeko kontratatutako udaleko langile batek. Des Gale auzokideak... bere etxeko bazterrean dagoen enborra... berak eraiki zuela aitortu du, askotan lo-gelara begira jartzen den lekua. Baina ez du gayen aurka ezer esan nahi izan. Esan du lesbiana batekin ari zela eta behin... festa batean egon zela Berry jaunaren etxean... mozorrotutako maitale batekin. Kolore biziko errekak Hampshireko herrixka lasaiaren lasaitasuna suntsitu du, Erdi Aroko eliza eta ibaiertzeko berdeguneaz gain. Des Gale-k ukatu egiten du homosexualitatea baina aitortu egiten du aulki bat egin zuela bere etxe atzean. Auzokideak gerran: Gale jaunaren etxea (ezkerrean) eta Shepherd eta Berry jaunaren etxea (eskuinean). Berry jauna, 53 urte, XVIII. mendeko txabola batera joan zen bizitzera duela hamarkada bat baino gehiago, eta geroago hirigintza baimena jaso zuen bere tamaina bikoizteko. Baina urteak aurrera joan ahala... tirabirak hazi ziren Gale jaunaren eta haren artean. 66 urteko ingeniari mekaniko erretiratuak, familiakoak, belaunaldiz belaunaldi herrian izan direnak... Berry jaunak eta bere bazkideak konbentzitzeko misioa hasi omen du... aparkalekuko lorategia...
Herrixka lohi batean bizilagunarekin borrokan. Des Galek mendekua hartu nahi duela diote Upper Clatford-eko Hampshire-n, aparkaleku bat dago. Gale jaunak dioenez, bikotearen aparkalekua... herriko parkea da. Neil Berry eta Wesley Shepherdek poliziari deitu zioten... erasotzaile homofobiko baten erruz. Gale jaunak, herriko kontseiluko beteranoak, homosexualekin ez duela zerikusirik dio.