Laburbildu artikulua.  Kanpoaldeko lurrikara bateko arrastoak dira. Baina adreiluak ez dabiltza ondo eta kolapsatu egin da. Etxea bota zuten sotoko aparkalekuko lorategiaren ondorioz. Ed Goldswain eta bere andregaiak, Jacquie Hale, zortzi hilabeteko haurdunaldia zuten. Bizitza salbatzeko ihes egin zuten eraikina erditik puskatu zenean. Beheko solairuko etxebizitzatik ihes egin zuten goiko bizilagunekin batera hondakinak erortzen ari zirenean, hondamendi film bateko irudi bat bezala. Eta hori amesgaiztoaren hasiera zen. Nahiz eta epaileak eraikitzaileak "inkompetenteak" direla esan, eta 287.000 libera kalte ordaintzera zigortu, enpresak porrot egin duela uste da, Auzitegi Gorenak esan duenez. Aseguruak dirua bueltatuko dizu. Beldur dira orain ez ote duten inoiz dirua ikusiko eta oraindik hipoteka batekin daude lotuta 23 urteko hipoteka batekin 345.000£-ko apartamentuan. Edward Goldswain eta bere bikotea, Jacqueline Hale, 8 hilabeteko haurdun zegoen garaian, 345.000 librako beheko pisu bat zabaltzeko asmoa zuten Finchleyko etxebizitzaren sotoan, Londresko iparraldean, hondamendia gertatu zenean. Goldswain jaunak esan zuen AIMS Plumbing & Building Services Ltd-ri ordaindu ziola lana egiteko, baina bera eta bere bazkideak laster konturatu ziren etxearen hormetan arrakalak agertzen zirela. Euri zaparrada baten ondoren, Goldswain jaunak zioen bezala pitzadurak nabarmen hazi zirela. Bizilagunek deitu zioten eta ihes egin behar izan zuten eraikina sotora erori zenean. Atzo, 39 urteko inbertsio-bankulari batek, Miss Halek, azaldu zuen nola 10 edo 20 segundoan, zuloak 1etik 10 metrora aldatu ziren eta eraikinaren alde batetik bestera igaro zen. Traumagatik eragin zizkioten kontrakzioak eta ospitalera eraman behar izan zuten. Sei aste geroago umea jaio zen, osorik. Hale andereak eta 40 urteko Goldswain jaunak duela 4 urte erosi zuten etxea Finchley-n, Ipar Londresen. Gero sotoan landatu zuten. AIMS Plumbing & Building Services Limited enpresak 2012ko irailean hasi zuen lana. Joan egin da.
Edward Goldswainek eta Jacqueline Hale-k ordaindu zieten etxebizitza handiago bat eraikitzeko. Bikote batek 3.400.000 £-ko etxe baten hormetan arrakala batzuk ikusi ditu eta "etxearen ehuna urratzen" entzun dituztela esan dute Biak ihes egin zuten, eta Hale andereñoak erditze bat izan zuen. Haurra jaio zenean, osasuntsu zegoen. Gaur 290.000 libera eman dizkiegu epaileei baina ez dute dirurik jasoko etxebizitza publikoak porrot egin duenean.