Laburbildu artikulua.  Richard Kilty bere etxe ohian sartu zen. Kontuz ibili da zapata berriak ez haserretzeko. Erdi hutsik dago, eta leihoak estalita daude. Laster eraitsiko dute Stockton-on-Teeseko udal etxe hau, hain ezaguna izanik oso gogorra denez birmoldatzeko. Garaje bateko teilatua konpontzen ari zen gizon batek gure argazkilaria abisatu du bere kamera ezkutatu dezan. Baina ez dago ia inor. "Gauetan oraindik ere gertakariz beteta dago", dio Kiltik, kaleko sarrera bat blokeatzen duen ateko ate beltz bat seinalatuz, polizia-agenteak nekatuta daudelako atzetik zebiltzan susmagarriek bazterretan desagertzen jarraitzeaz. Richard Kilty korrikalaria Stockton-on-Tees-en hazi zen lekuan dago. Kilty podiumean dago 60 metroko urrezko domina irabaztean. 25 urteko atleta honek 2012an erretiroa hartu zuen, eta Stockton-on-Tees-eko Deny's Gimnasioan entrenatzen du. Kilty jadanik ez da gure auzoan bizi... azken 18 hilabeteetan arrakasta itzela izan ondoren. 25 urte ditu. Stockton-on-Tees-en bizi naiz. Lasterketak: 60m, 100m eta 200m. Urrezko domina: 60m - 2014ko Munduko Txapelketak, 4x100m erreleboa - 2014ko Europarrak, 60m - 2015eko Europako Txapelketak. Teesside Tornado ezizena zuen. "Gutxi gorabehera haurrentzako gai bat da", dio berak baina apur bat sakonago begiratuta konturatuko zara zein izugarria izan den bere igoera Victoriako probintziatik Britainia Handiko gizonik bizkorrenetako bat izatera igarotzea. Estatuaren ertzean dagoen etxebizitza bloke bat 'ez sartu eremua' zen, dio Kiltik, bere ama Melanie gogoratuz bere anaia txikia Jack erreskatatzeko eskatu ziola. Hogeita hamar bat heroinomanoekin batera aurkitu dut. Ez ziren izutzaileak, baina ez genekien haietako batek labana aterako ote zuen. Pasa den hilean, Pragan, Europako Txapelketan, Kiltik begirada bat bota zuen lehiaketako harrera gelara, eta han ikusi zuen berriro bere bizimodua arrantxoan. Beldurra ikusi nuen haien begietan. Ikusi dut jendea egoera arriskutsuagoetan...
Richard Kiltik 60 metroko urrea irabazi du Europako Txapelketan. Esprintatzailea Stockton-on-Tees-en hazi zen, etxalde txiro batean. Kiltyren lagun bat ito egin zen. Beste bat kartzelan sartu zuten lapurreta batengatik. Lehen urrezko domina irabazi zuenean, 17 libera baino ez zituen. Kilty kirolari ohia da. Kirolari ohia. Kirolari ohia. Munduko txapelketa irabazteko asmoa du.