Bitartean, hirukoteak, etxe baten atzean ezkutatuta gera daitezke beren aterpetik ihes egin ondoren, eta azken ukituak egiten dituzte... gailu berri batean, "Burmuineko itolarria" izenekoa.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dion bezala: "Trioak, alokairuko etxe batean ezkutaturik, ihes egin behar izan ondoren, burmuin-garbitzaile bat asmatu du, eta edozein emakumeri bere esklabutza sexuala eskaini dio".