Osatu esaldi hau: Bigarren Mundu Gerra irailaren 3an hasi zen, eta Calais 1940ko maiatzaren 25ean alemaniarren eskuetara erori zen. Pas-de-Calais departamendua kontrol bereziko eremu bihurtu zen, Bruselako "Oberkommando der Wehrmacht"ek kudeatua. "Kosta" berean "eremu gorria" deitzen zen. Frantziako legedia ez zela aplikatzen esan zuten. Baldintzetan
Armistizioaren ondorioz, Frantziak bere burdinbideak kalterik gabe utzi behar izan zizkien alemaniarrei eta agintari alemaniarrekin elkarlanean aritu behar izan zuen haiek berriz martxan jartzeko. 1942ko maiatzean, Berck-Ville-n lerro bat eraiki zen aireportuarekin lotzeko, orduan Luftwaffek erabiltzen zuena. Zerbitzuak berriro ere murriztu ziren agintari alemaniarrek CF du ARB-ren lokomotora eta hornikuntza batzuk errezibitatu zituztelako. Zerbitzu militarrak zeregin zibiletan baino lehenago. 1943ko irailean, zortzi bogie karrozak larriki kaltetu ziren Berck-Plage bonbardaketa astunaren pean egon zenean. Zenbait gurdi abenduan ibili ziren kristal faltarekin, eta horrek salaketak ekarri zituen tokiko egunkari batean.