Laburbildu artikulua.  Irudi beldurgarriek halakoxe baldintza txarrak erakusten dituzte: euliz betetako etxe bateko hauts-pelusa bat bost urteko mutiko bati utzita, eta bainua hartzearen arrazoia zein den ere ez dakiena. Umeak haurtzaro tamalgarria izan zuen eta bere zaintzaileari esan zion 'Aiton Nagusiak' ez ziola bere etxera bisitarik ematen, nahiz eta 'ona' izan. Gaur, bere ama eta bikotea kartzelatik irten ondoren, familiaren egoitzako eraikineko irudiek agerian uzten dute umeak jasan behar izan zituen oinaze eta sufrimendua. Irudi beldurgarriek halako egoera kaskarra erakusten dute, euliz betetako etxe batean, non 5 urteko mutiko bat bainuontzia erabiltzen ere ez dakien. Poliziak aurki dezakeen zikinkeria bakarra Yorkeko etxeetan zegoen zikinkeria da. Udaletxeko egongelak ohe bikoitz bat zuen, txakurraren ileaz, zikinkeriaz eta arropaz estalia. Zaborra eta janari ustela ikusten da etxe zikinaren inguruan, eta sukaldeko mahai-zapi guztiak plater zikinekin edo janari ustelaz estaliak daude. Janari ustela usaindu eta gero, euliak eta intsektuak sartzen ziren. Harrigarria bada ere, txakurraren gorotzak, zakurren ilea eta arropak etxe osoan zehar zeuden, baita alfonbran, ateetan eta egongelan jarritako ohe batean ere. Kaosaren erdian aitzurra duen katilu bat dago. "Aitatxo onena" jartzen du, txiste moduan. Poliziak mutilaren egoerari buruzko informazioa jaso zuen ihes egin ondoren. Eta bere amak, ezin esan zergatik, poliziari deitu zion. Poliziari esan zion esnatu eta etxera begiratu zuela, baina han ez zegoen inor. Yorkeko auzitegiak entzun duenez, poliziak etxea ikusi duenean, pentsatu ere egin ezineko hautsetan zegoen, eta gainera etxe guztietan plater zikinak zeuden. Poliziak gorabeherak aurkitu ditu...
Poliziak bere egoeraz ohartarazi du mutikoa bakarrik zegoela kalean. Poliziak Yonkerseko udalbatza aurkitu du... biltegi batean lurperatuta. Zaborra, janaria, txakur-kaka eta plater zikinak lurrean. Usain nazkagarri eta ustelduaren erdian, euli eta intsektuak zituen etxea. 43 urteko ama eta 42ko gizona kartzelatik ihes egin zuten haurrak bortxatu zituztelako. 18 hilabeteko baldintzapeko askatasuna eman zioten.