Laburbildu artikulua.  Richard White, 63 urte, larunbat arratsaldean hil zen ospitalean... polizia bat hil nahian zebilela. Zerbitzu publikoko langile bat hil nahi izan zuen marrazo hiltzaile batek... bere buruaz beste egin du ospitalean. Richard White, 63 urte. Carol Richelekin hitz egin zuen ostiralean New Orleanseko aireportuan... baina polizia batek gelditu zuen. Erasoan sei Molotov koktelak zituen poltsa batean, baina ezin izan zituen lehertu. Heather Slyve tenienteak, Jefferson konderriko sheriffaren bulegokoak White hil du bularrean, izterrean eta aurpegian Richeleko poliziari erasotzean. Ostiralean ospitalera eraman zuten eta operatu egin zuten. Baina larunbateko 4etan hil zen, New Orleans Times-Picayunen arabera. Egun hartan bertan, Richellek Slyve tenientea heroi gisa agurtu zuen, eta esan zuen hilda egongo zela ziurrenik, bere ekintza hilgarria izan ez balitz. Prentsaurreko batean esan zuen: "Slyve ofiziala nire heroia da. Bizitza salbatu zidan. Labanaz kolpeka hilko ninduen gizon hura, eta bere emazteak bizitza salbatu zidan. Eta, seguru asko, beste askori ere bai. Tiro egin ziotenean, White poltsa batekin zeraman sei molotov-lehergailu... listuz beteak eta gasolinaz blai eginda zeudenak. Bere poltsan barbakoa egiteko txiskeroa eta gutun irekitzailea ere zeudela esan dute, eta kea bonbak eta azetileno ( lehergailu bat), freon (aerosol bat) eta oxigeno tankeak aurkitu zituzten White-en autoaren maletategian. Beherantz sakatu. Carol Richel agertzen da, agintari federala, eta White hilzorian dago. Gaur, Heather Slyve tenienteari omenaldi bat egin dio... New Orleanseko aireportuan hil duten hegazkineko pilotua. Hildakoaren argazkia... bart atera zen aireportutik. Ebakuntza egin zioten bart, baina larunbatean hil zen... goizeko 4etan erredakzio-etxean... bere zauriengatik. Tiro egina: White erori zen lekutik gertu ageri da argazkian. Baina armak dauzka.
Richard White, 63 urte. Labana eta isopodoa erabili zituen ostiral gauetan. Carol Richel agente federala atxilotu dute New Orleanseko aireportuan. Baina labana sartu aurretik, Slyve tenienteak hiru tiro eman zizkion buruan. White hil zen larunbateko 16:00etan, bere zauriengatik. Larunbatean, Richellek Slyve tenienteari ohore egin zion, "nire heroia" esan zion. "Gizon honek ia masailezurra hautsi dit", esan zidan. Richelek Slyve tenientearen tiroa jaso zuen, eta ospitalera eraman zuten. Poliziak dioenez, zuritxoak sei " molotov-lehergailu " zeuzkan barruan. Ke-bonba eta acetileno-botila... bere autoan aurkitu dituzte. Ostiralean gertatu zen, Louis Armstrong nazioarteko aireportuan.