Idatzi paragrafo honetarako jarraipena - Kaybʼil Bʼalam (kaibil Balam ere idatzita dago) XVI. mendeko mam herriko buruzagia izan zen, Guatemalako mendebaldeko mendialdeetako maia erresuman. Espainiarren inbasioaren garaian,
, Mam biztanleria nagusiki Xinabahulen kokatuta zegoen (gaur egun Huehuetenango). Hala ere, espainiarren konkista dela eta, herria Zaculeuko harrizko gotorlekuetara itzuli zen babesa jasotzeko.