Osatu esaldi hau:
1944an Hamburgo bonbardaketan, tenplua eta Oberstraße-ko inguruko komunitate-zentroa osorik geratu ziren eta 1943ko abuztuan "Hamburger Fremdenblatt" egunkariaren erredakzio-sail bonbardatuari alokatu zitzaizkion. Poolstrassen zegoen tenpluaren hondakinak gaur egun arte kontserbatzen dira. 1946an, hiri-estatuak Oberstrassen dagoen tenpluaren eraikina alokatu zion ingelesek sortutako Ipar-mendebaldeko Alemaniako Irratiari (NWDR; Nordwestdeutscher Rundfunk), 1948an eraikina eskuratu zuena. Bitartean, 1945ean sortutako, Hamburgo Judu Erlijio Elkartearen ondorengo legezkoa izanik, 1940an tenpluaren salmenta derrigortua bertan behera uztea eskatu zuen. Beraz, tenplua berreskuratzeko asmoarekin, NWDR-k baimena eskatu zion komunitate judukoari, goiko aldean irrati aretoa eta azpian irrati antzerki estudio bat zeuden bi aretotan banatzeko sabaia jarri aurretik. 1952an, epaitegiak tenplua Juduen Konfiantza Korporazioari itzuli zion, gero NWDRri saldu ziona 1953an, eta NDRren jabetzakoa da gaur egun arte. 1982az geroztik, antzinako tenplua eraikin erreserbatu bat da. 2000ko martxoaren 6an, NDRk bere estudioa izendatu zuen "Rolf Liebermann Studio" izenez, 1957 eta 1959 artean NDRko musika saila zuzendu zuen konpositorearen omenez. Kontzertuak, hitzaldiak eta bestelako emanaldi artistikoak egiteko tokia da.