Laburbildu artikulua.  Joe Lawtonen, 17 urteko umea... bere buruaz beste egin zuen atxilotu zutenean... alkoholak eragindako zauriak direla eta. A mailako ikasle baten heriotzaren txostenak, bere burua hil zuen egun batzuk mozkortuta gidatzeagatik atxilotu eta gero, "azalpenak aurkitu zituen kezkatzeko kultura bat" atxilotu zuten komisarian. Joe Lawtonek, 17 urtekoak, bere buruaz beste egin zuen 85.000 libera gastatuz... bere gurasoen etxean, Disley-n, Stockporten, alkohol trafikoagatik atxilotua izan eta bi egunera. Bere heriotzaren inguruko ikerketan, bere gurasoen abokatuek adierazi zuten poliziak burla egin ziola, klase ertaineko hezkuntzagatik eta bere auto berriarengatik, eta horrek bere heriotzara eragin zuela. Poliziaren aurkako kexaren batzorde indartsu batek... argitaratu du Lawton jaunaren heriotzarekin zerikusia duen... eta lehendabiziko aldiz argitaratu den... salaketa. IPCCren ikerketak, nerabearen ikerketatik ezkutatua baina Manchester Evening News egunkariaren arabera agerian geratu zena, Cheadle Heath-en "kontu kulturala" izatearen frogak aurkitu zituen. Manchester-go poliziaren sarjentu bat atxilotzeari utzi zioten "jarraipen ezegokiaren" ondorioz, eta beste bat "kudeaketa aholkularitzarako". Ikerketaren ondorioz, zigorrak ezarri zizkieten bi atxilotuari ere, Manchester Evening News egunkariak eskuratu zuen IPCCren txostenaren kopia baten arabera. Lawton jauna poliziak atxilotu zuen 2012ko abuztuan... bere Peugeot 207 berria gidatzen ari zela festa batetik etxera zihoala. Froga gainditu eta aste batzuk geroago. Alkoholaren azterketak frogatu du mozkortuta zegoela. Atxilotu egin dute. Nickek eta Jane Lawtonek... semearen aurkako salaketa jarri dute. Poliziaren txostenak, gaur argitaratu duenez... kezkatzeko moduko kultura bat dagoela frogatzen du. Nerabeak, zeinak duela gutxi A bat eta B lau lortu baitzituen bere AS-Levels-en eta unibertsitaterako eskabidea eta bidaia planak lantzen ari zen, orduan zazpi orduz eutsi zioten gau osoan. Baina, baina...
17 urteko Joe Lawtonek bere buruaz beste egin zuen 2012an alkoholak itsututa gidatzeagatik atxilotu ondoren. Bere abokatuek diote poliziari erasotzen ari zirela umezurtz batekin egon zelako. "Heriotza-agiriak baieztatzen du faltan botatzen duela bere egoitza". Agenteak esan du poliziari jarraitu beharreko jokabideagatik atxilotu dutela. Txostena zabaltzeko eskatu du, baina ez du argitaratu. Istorio honetako gaiek eragin badizute, Samariarrekin harremanetan jar zaitezke 08457 90 90 90 telefonoan, edo webgunearen bidez.