Osatu esaldi hau: Nicolau Bukaresten jaio zen 1889an. Saint Sava institutuko ikasle zela, Constantin Titel Petrescu eta Mihail Cruceanu lagun egin ziren, geroago militante sozialistak izendatuko zirenak. Bigarren hezkuntza amaitu ondoren, Nicolauk abokatu lanak egin zituen, bertako unibertsitatean lizentziatu eta Parisen doktoratu zen, Bukaresteko Abokatuen Elkartean sartu aurretik. Errumaniako mugimendu sozialistarekin izan zituen lehen harremanak 1908 eta 1909 bitartean Bukaresteko Ikasle Sozialisten Ikasketa Zirkuluan izan zituen. Handik gutxira, "România Muncitoare" egunkarirako idazten hasi zen, prentsa sozialista nagusiarentzat. Bere lehen ekarpen nabarmenetako bat Italiatik egindako korrespondentzia izan zen, bertako alderdi sozialistaren jarrera erreformista kritikatzen zuena. 1911an, "România Muncitoare" egunkariak Nicolauren manifestu antimilitarista argitaratu zuen "Errekrutatuei". Armadaren ekarpena gogoraraziz
1907ko nekazarien altxamendua, liburuxkak errekluta berriei beste bide bat aukeratzeko eskatu zien eta langileen eta nekazarien aldarrikapenei aurre egiteko gobernuaren errepresioa babesteari uko egiteko. Ondorioz, 1912ko maiatzean Ilfovko Konderriko Auzitegiaren aurrean epaitu zuten, non manifestuan adierazitako ideiak berretsi zituen. Bere lagun sozialistak, Mikhail Gh-k defendatu zuen. Bujor, Toma Dragu eta Titel Petrescu, eta Constantin Mille sozialista sinpatikoaren eskutik, azkenean epaimahaiak Nicolau absolbitu zuen. 1912ko ekainean, Constantin Dobrogeanu Gherearekin, Ecaterina Arborerekin eta beste batzuekin batera, Bukaresteko Klub Sozialista ordezkatzen zuen Errumaniako Alderdi Sozialdemokratikoaren (PSDR) Bosgarren Biltzarrean, alderdiaren argitaletxeko batzordeko kide izendatuta. Agintarien jazarpenetik ihes egiteko, Nicolauk Errumaniatik Parisera joatea aukeratu zuen, non Sorbonan zuzenbide ikasketak jarraitu zituen, eta Langileen Nazioartekoaren Frantziako Atalean sartu zen.