Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Israelen, Tu B'Av tradizio juduak berpiztu eta Valentinen egunaren baliokide judu bihurtu da. Av hilaren hamabosgarren egunean ospatzen da (normalean abuztuaren amaieran). Antzinako garaietan neskek soineko zuriak jantzi eta mahastietan dantzatzen zuten, non mutilek zain izango zituzten (Mishna Taanith 4. kapituluaren amaiera). Gaur egun, Tu B'Av mundu sekularraren bigarren maitasun jai gisa ospatzen da (Valentine egunarekin batera), eta mendebaldeko gizarteetan San Valentin egunarekin lotutako ohitura asko partekatzen ditu. Gaur egungo israeldar kulturan Tu B'Av egun ezaguna da maitasuna aldarrikatzeko, ezkontza proposatzeko eta txartelak edo loreak bezalako opariak emateko.  Galdera: Noiz ospatzen da Tu B'Av?
Av hilabeteko hamabosgarren eguna