Lucia erraz asaldatzen da mutikoen jolasean. Eta sarritan jotzen du Kotarou, haserretzen denean.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Lucia erraz asaldatzen da mutilen antics (batez ere Kotarou), obsesionatuta dago garbitasunarekin eta, beraz, beti eskularruak erabiltzen ditu".