"Jo Weisman, judutar gazte bat, eta bere familia alemaniarrek eta Vichyko kolaboratzaileek atxilotu dute".
"Rafale du Vel' d'Hiv" delakoa. Anna Traube, 20 urteko emakume bat, velodromotik irteten da paper faltsuekin; bere ama eta arreba harrapatu dituzte. Annette Monod, erizain protestantea, bolondres dabil velodromoan, eta David Sheinbaum mediku judua laguntzen du. Vélodrome d'Hiver-etik Jo eta Sheinbaum-en familia Beaune-la-Rolandeko atxilotze esparrura bidali zuten. Monod etortzen da. Ahal duen guztia egiten du umeak laguntzeko, zeinak laster gaixotzen baitira kanpamenduko elikadura eta baldintzen ondorioz.