Esaldi honen bertsio konplexu bat sortzea liburua zentzu praktikoz betea dago, eta etxeko eta kanpoko nekazaritza ekonomiaren ezagutza osoa erakusten du.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa hau da: "Liburua zentzu praktikoz betea dago, eta etxeko eta atzerriko nekazaritza ekonomiaren ezagutza zehatza erakusten du; eta gaiaren kudeaketan, bere egileak bere idazlea interesgarria eta irakasgarria egiteko zuen ahalmena erakutsi du".