Epaile Amerikarra izendatu zuten Orleanseko auzoan 1804an baina uko egin zion izendapenari.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Orleanseko Lurraldearen Auzitegiaren AEBetako epaile izendatu zuten 1804an, baina izendapena baztertu zuen, eta bere praktika pribatua mantendu zuen 1803tik 1805era".