Ashman hil ondoren, bere alargunak hotela zuzentzen jarraitu zuen 1908ko apirilaren 4an itxi zuten arte.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Ashman hil ondoren, haren alargunak hotela zuzendu zuen 1908ko apirilean itxi eta bulego eraikin bat egiteko eraitsi zen arte".