1855ean, Holandako William III.ak bidelagun berezia izendatu zuen Hiddingh Boerren Errepublika berrietara: Orange Free State eta Transvaal.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioen bezala, "1855ean, Willem III.a Holandako erregeak izendatu zuen Hiddingh bere bidelagun berezia Boer errepublika berritan sortu ziren Orange Free State eta Transvaal errepublika gobernua eta herriari opari gisa bandera eta armarri bat aurkezteko".