LeBouderrek gidatutako hegazkina erori egin zen 1975eko istripuan.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Lebouderrek 1975ean istripu batean kaltetu zen arte hegan egin zuen; nahiz eta kalteak nagusiki azpialdekoa eta helizea izan, Autoplane-ak ez zuen berriro hegan egin, errepide ibilgailuak bizirik iraun zuen arren".