Osatu honako esaldia: Holzmann-ek Manilako badiako guduan hartu zuen inspirazioa, gerra espaino-amerikarraren garaian, itsasgizon amerikarrek espainiar flotari su emateko agindua jaso zutenean, ustez, artileriaren erantzunarekin: "Ondo mutilak, egin dezagun sua". AEBetako gerra sukarraren ondorioz, partituren azala Theodore Roosevelten atzetik zebilenaren irudi batekin hornitu zen.
San Juan muinoan dago. Oso ezaguna bi urratseko musika moduan, bere arrakastak gerra baino gehiago iraun zuen eta mundu osoko musika talde militarrek errepertorioan zuten pieza bihurtu zen.