1920an, Marshall abertzaleen aldeko kanpaina bat antolatzen hasi zen beltzen musika biltzeko. 1921eko apirilean Conservancy erakundeak New Yorkeko "musika eta antzerki beltzen" garaiak biltzen zituen diru bilketa baterako programa bat ekoiztu zuen. Marshall 1922ko apirilean kontserbatzaile nazional baten bila itzuli zen, musika beltzaren hainbat lider bilduz eta maiatzerako "musika eta drama beltzaren" jarraipen-ekoizpena aurreikusita zegoen. Walter Damrosch kontserbatorio nazionalaren ideia bereziki babesten zuen bezala zerrendatu zen. Conservancyko ikasleen errezitaldi bat egin zen maiatzean. Musika beltzarekiko errespetuaren aitorpen zabalagoa laburbildu zen 1922an Marshallen lana barne. Marshall 1924ko maiatzean New Yorken sortutako kontserbazio nazionalerako zerbait edukitzear zegoen, baina, ordea, Haitira joan zen bere senarraren lanarekin, abuztuan itzulerako bidaia labur bat eginez, Estatu Batuek Haitiko okupazioan zehar egindako gehiegikeriak ikertzeko batzorde batean izendatu zutenean.
-Ez da izango. 1927ko otsailean itzuli ziren. 1934an, Marshall Kontserbatzailearen zuzendari izendatu zuten berriro.