Bukatu esaldi hau: 1942ko ekainean, japoniarrek, Midwayko erasoaren parte bezala, Aleutiar uharteak inbaditu zituzten, Alaskaren hegoaldeko kostaldean. Japoniar talde bat, Kakuji Kakuta almirantearen agindupean.
"Dutch Harbor bonbardatu zuen Unalaska uhartean". "Bi aldiz, ekainaren 3an eta bi aldiz, hurrengo egunean".