Auzitegi Goreneko lehendakariak ia ez du botererik New Yorkeko gobernuan.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago bat da: "Udaletxeko presidenteek botere gutxi dute New Yorkeko gobernuan, beraz, ordea, oro har, beren udaletxeen alde funtsezko gaietan defendatzen duten buruzagi zeremonial gisa jarduten dute".