Osatu esaldi hau: Ryszard Derdziński-ren arabera, Tolkien izena beheko prusiar jatorrikoa da eta, ziurrenik, "Tolken semea / ondorengoa" esan nahi du, Tolk-ek interpretea edo negoziatzailea esan nahi du eta ezizen gisa sortu zen. Izenaren esanahiari buruzko beste hainbat teoria proposatu dira, besteak beste, Ekialdeko Prusiako Tolkynen herritik eratorria dela. J. R. R. Tolkienek esan zuen izen hori alemanierazko "tollkühn" adjektibotik eratorria zela, ergelkeria esan nahi duena. Alemaniako iparraldean Tolkien ezizena duten zenbait pertsona bizi dira, horietako batzuk J. R. R. Tolkienen familiakoak dira, baina gehienak Ekialdeko Prusiatik ihesi egin zuten errefuxiatu batzuen ondorengoak dira.
Armada Gorriaren inbasioa. J. R. R. Tolkienen familiaren historiari buruzko ezagutza XVIII. mendeko jatorri alemaniarrera mugatzen zen, Derdziński-ren arabera, zati batean "goizegi hil zen aitaren familiatik isolatuta" zegoelako.