"Danimarkako inbasioa eta gero"...
1940an, Else eta Aage atxilotu egin zituzten, azkena Nazio Boltxebikeen zeluletan parte hartzeagatik. Christensen askatu egin zuten hiru eguneko galdeketaren ondoren, baina Aage kondenatu egin zuten legez kanpoko armak edukitzeagatik eta sei hilabetez atxilotu zuten. Une horretan, Christensenek bere aitaren lehengusua konbentzitu zuen, Justizia ministroa zena, Aage aske utzi behar zela. Bigarren Mundu Gerra amaitu ondoren, Danimarkatik Ingalaterrara joan ziren. 1951n Kanadara emigratu ziren, eta bertan Toronton kokatu ziren; hemen, Elsak hainbat ospitaletan lan egin zuen, bere bizitza osoan mantendu zuen bokazioa.