Lerroak ekialderantz jarraitzen zuen, Hay Riverretik, Great Slave lakuko hegoaldeko ertzetik, Pine Pointeko meatzeraino.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa hau da: "Linea ekialderantz ere jarraitu zuen Hay River, NWTtik, Great Slave Lakeko hegoaldeko ertzetik, Pine Pointeko meatzeraino, baina zati hori 1992an bertan behera utzi zuten, meategi itxietik kontsentratua bidaltzeari utzi zionean".