Laburbildu artikulua.  Roy Keanek epailearen aurrera eraman du... zigor batekin trafikoko kontratista bat... erasotzeagatik. Manchester Unitedeko izar ohia salatu dute Traffordeko auzitegiak... hilaren 4an Auzitegi Gorenak legez kanpoko ofentsa bat egiteagatik. Sunderland eta Ipswicheko entrenatzaile ohia, Keane, gaur egun Irlandako Errepublikako selekzioko entrenatzailea, esan dute tirada bat egin zuela eta keinu lizunak egin zituela bere Range Roverretik Altrincham-en, Manchesterren. Roy Keanek, bere liburuaren aurkezpenean agertu zen duela urte batzuk, Traffordeko epaitegian... Manchesterreko Altrincham-eko taxilari bat erasotu omen zuela dio. Roy Keanek esan du poliziarekin hitz egin duela... taxilari batekin gertatutako iskanbilagatik. 44 urteko Fateh Kerarek dioenez, aurreko hilabetean iskanbila sortu zen... berak eta bere neska-lagunak telebista ikusi zutenean... eta batzarkideak aurreztu zituztenean. 43 urteko gizonari kaixo esan eta irribarre egiteko eskatu zion... Keane autoan sartu eta bere taxiaren atzetik joaten hasi aurretik. Geroago, autoak semaforoetan gelditu zirenean, Keane "haserre" bat, Bowdonen bizi dena, Cheshire, irten zen eta "oso oldarkor" portatzen hasi zen. Poliziak ikerketa bat hasi zuen urtarrilaren 30eko goizeko 11.30etan, eta Keane, Aston Villako entrenatzaile ohia, poliziak galdekatu zuen hilabete hasieran. Keane entrenatzailea da Irlandako Errepublikan. 2016ko Europako Txapelketarako sailkatua da. Keanek Paul Lambertekin lan egin zuen Aston Villan denboraldi hasieran. Orain epaitegira eramateko erabakia hartu dute. Greater Manchester-eko Poliziaren bozeramaile batek esan zuen: "Roy Keane-ri dei bat bidali zioten 2015eko martxoaren 2an, Hale-ko bere etxeko helbidera, Trafford Magistrates-eko auzitegian agertzeko 2015eko martxoaren 31n, 4A ataleko Ordena Publikoaren aurkako delitu batengatik. 2015-01-30 ostiralean gertatutako kasu bati buruz da. Poliziak Ashley Roadera deitu zuen, Altrincham-era.
Keane epaitegira deitu dute haserrealdi trafikoagatik taxilari batekin gertatutako iskanbilarengatik. Manchester Unitedeko jokalari ohi bat hil honetan epaitegira doa. Irlandako Errepublika Federazioko entrenatzailea salatu dute... hitz zatar batekin. Altrincham-en, Manchesterren, gertatu zen pasa den hilean.