Adierazpen honen bertsio konplexuago bat sortu. 2006 arte, PostaEuropen osoko bilkuran, posta administrazio desberdinen ordezkariek baino ez zeukaten Europako zigilu onena aukeratzeko eskubidea.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "2006ra arte, posta administrazio desberdinen ordezkariek baino ez zuten Europako zigilu onena hautatzeko eskubidea, PostEuropen osoko bilkuran, baina 2007tik aurrera, irabazlea hautatzen da botoa emateko prozedura ireki eta publiko baten bidez, PostEuropen webgunean".