Leibovitz " Rolling Stone " aldizkarian lanean ari zenean jakin zuen beste aldizkari batzuek ez zutela berdin idazten.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Rolling Stonen lanean ari zela, Leibovitz beste aldizkarietaz kontzienteago bihurtu zen eta ikasi zuen aldizkarietarako lan egin zezakeela eta hala ere lan pertsonala sortu, eta hori zen berarentzat garrantzitsuena".