Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasabidea: 1995ean Berlinen, gaua igaro duen emakume bat bere apartamentua utzi eta gero, Michael Berg metro bat pasatzen ikusten du, 1958ko tranbiaren flashback bat sortuz. Atzera begirakoan, 15 urteko mutil gisa, Michael (David Kross) gaixorik sentitzen da kaleetan zehar ibiltzen ari zela. Apartamentu baten ondoan gelditzen denean, botaka egiten du. Hanna Schmitz (Kate Winslet), tranbiako gidaria, etxera itzultzen ari da, garbitzen du eta etxera itzultzen laguntzen dio. Michael, eskarlatina diagnostikatuta, etxean sendatzen da, eta sendatu ondoren, Hanna-ri loreak eramaten dizkio eskerrak emateko.  Galdera: Etxera itzultzen lagunduko dionaren izena?
Hanna Schmitz. Ez dut ulertzen.