Esaldi honen bertsio konplexuago bat sortzea.Nota onak izan arren, sarritan berandu etortzen da. tentsioa baxu duelako eta edonon erortzeko ohitura duelako; horregatik, gorroto dio goiz jaikitzeari.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Batez ere nota onak izan arren, sarritan berandu etortzen da, odol presio baxua duelako eta goiz jaikitzea gorroto duelako; Sensha-dō-n parte hartzea beharrezkoa da berandu etortzearen ondorioak konpentsatzeko, bestela atzeratzea eragingo baliote".