Osatu esaldi hau:
Espainiarrek Guatemala konkistatu zutenean 1520ko hamarkadan, Qʼeqchiʼko koloniaak gaur egun Alta Verapaz eta Baja Verapaz departamentuetan zentratu ziren. Ondorengo mendeetan, lurraren lekualdatze, birkokatze, jazarpen eta migrazio batzuek Q'eqchi' komunitateak Guatemalako beste eskualde batzuetara (Izabal, Petén, El Quiché), Belize hegoaldera (Toledo barrutia) eta Mexiko hegoaldean (Chiapas, Campeche) zenbaki txikiagoetara banatzea ekarri zuten. Alta Verapaz iparraldean eta Petén hegoaldean presentzia nabarmenena izan arren, gaur egungo Qʼeqchiʼ hizkuntzako hiztunak Guatemalako maien herri guztien artean geografikoki zabalduenak dira.