Osatu hurrengo esaldia: 1945eko abuztuaren 15ean, Japoniako enperadoreak irratsaio bat egin zuen (Jewel Voice Broadcast) Japoniako Gobernuak Potsdameko Adierazpena onartu zuela iragartzeko.
Japoniako armadaren baldintzarik gabeko errendizioa, Bigarren Mundu Gerraren amaieran. Txokichik bere buruaz beste egin zuen japoniarra izatearen harrotasunarengatik Japonia errenditu zenean izandako kolpearen ondorioz.