Osatu hurrengo esaldia: Rota erasoaren biharamunean, itsasontziak Saipanera joan zen eta gero Apra portuan itzuli zen, Guamen, abuztuaren 2an, hiru eguneko atsedenaldi bat egiteko, Okinawara abiatu aurretik abuztuaren 5ean. Buckner Bay-ra iritsi zen lau egun geroago. Anchorage-n gau bakar bat igarotzea oroigarri bat da. Arratsaldean, berria zabaldu zen.
Japoniarrekin errendizio negoziazioak martxan zeuden, eta zenbait ontzi eta aireko armadak suziriak bidali zituzten.