Laburbildu artikulua.  Dan Philpottsek goizeko 7:30ean zabaltzen zuen gozokien dendariaren aurka protesta egin zuen. Zuzendari batek goizeko 7.30etan irekitzen duen sukaldaritza denda batean kritika egin du ikasleak gelan "hiperaktibo" uzten dituelako. Gurasoek esan diete seme-alabei ez joateko Radcliffe-on-Trent-eko merkatura, ikasle batzuek afaltzeko dirua xahutu dutelako eta. Dan Philpotts zuzendariak, 40 urtekoak... eskolatik 400 metrora zabaldu zuen Sweet Cottage dendan... duela 2 aste. Bi seme-alaben aita ezkonduak esan du dendan - astelehenetik ostiralera goizeko 7.30etatik arratsaldeko 4.30etara irekita dagoena - ikasle batzuk "haserre" jartzen ari direla azukre asko dutelako. Philpotts jaunak erantsi du: "Kontrolgabea da egoera. Erokeria bat da. Gure ikasleena da helburua. Ez da gertakari berezi bat izan. Baina ikasleak berandu etortzen dira, eta askotan ez dute denborarik izan... eta hiperaktibitate trastornua dute. Denda ez dago prest hau jasotzeko. Zuzendariak, Wolverhampton Wanderers taldeko futbolari ohia, lan egiten jarraitu nahi zuela nabarmendu zuen, baina egunero goizeko 7.30etan irekitzen jarraituko zuela. Honela jarraitu zuen: <unk>Gurasoei eskatzen diegu seme-alabekin hitz egin dezaten azukre-kontsumoarekin zentzudun izateko eta nola gastatzen duten beren afariaren dirua. Dendaren ordutegia. Diotenez, ikasleak arazotan sartzen ari dira, azukrea gehiegi dutelako. Philpotts jaunak Nottinghamshire hegoaldeko eskoletako umeen gurasoei idatzi zien denda gerta zitekeela esanez. <unk>Jarraituko dugu informazioa ematen eta gurasoekin lanean, eskola orduetan eragozpenik ez izateko, ikasleen portaera eta ikaskuntzan eragina izan dezaten.<unk> Dendak ireki zituenetik, irakasleek esan dute ikasleek eskuak eta ahoak zikindu dituztela, janaria erosi eta gero. Baina Sweet Cottageren jabeak erantzun egin zuen: "Umeek beti egiten dute berdin".
Gurasoek esan diete seme-alabei ez hurbiltzeko Radcliffe-on-Trent-eko dendara. Ikasle batzuek beren janari guztia gozokian gastatzen dute. Nottinghamshire-ko eskolako umeek goxokiak ematen dituzte maiz. Gozoki-dendak dio: "Kointzidentzia hutsa da... goizeko 7.30etan ateak irekitzea".