Ondorengo esaldia osatu: Ottawa Unibertsitatean ikasten ari zela, Fernand Mousseau, Hull-ekoa, ofizialen prestakuntza-zerbitzuan sartu zen 1940an eta Le Régiment de Hull-era transferitu zuten. Teniente izendatu zuten Brockvilleko ofizialen prestakuntza kanpalekuan, eta Saint-Jérôme-ko (Quebec) Ofizialetarako Eskolara transferitu zuten. 1942an, Mousseau Montrealeko Fusiliers Mont-Royal unitatearekin bat egin zuen, desagertuta zegoen unitatea indarberritzen laguntzeko,
Dieppeko erasoa.