Laburbildu artikulua.  John Inverdelek azken aldiz eskainitako aukera... bere lanbidearen momentu txarrean etorri zaio. Radio 5 Live-ko Cheltenhameko aurkezleak... elkarrizketa bat izan du Lizzie Kellyrekin eta John Francomerekin. Francomesen hasierako garaiei buruz hitz egiten ari zirela Inverdalek esan zuen: "Arrosak bezala ikusten dira gauzak". "Arrosak bezala ikusten dira gauzak". Barkatu hizkera gordin hitz egin badizut, baina kirola izugarri gustatzen zaizu. John Inverdelek "pink-pink" esan zuen irratian, zuzenean Cheltenhametik. ITVk Rugbyko Munduko Kopako taldea aurkeztu baino bi aste lehenago izan zen akatsa. Inverdale aurkezle nagusia izateko pole position-ean zegoen, RBS 6 Nazioen ainguratze ziur batek bere ospea berreskuratzen lagundu ondoren, 2013ko Wimbledoneko bere iruzkin zakarren ondoren, Marion Bartoli emakumezkoen txapelduna "ez zela inoiz itxurazkoa izango" esan zuenean. Gertakizun honek Maria Miller Estatu idazkariari BBCko zuzendari nagusiari Tony Hall-i kexa jartzeko bultzada eman zion. Hall-ek erantzun zion esanez Inverdale-ri esan ziola "Horrelako gertaera bat ez da berriro gertatu behar". BBCk barkamena eskatu du, baina Inverdelek ordaindu beharko du bere zorra, ITVk Rugbyko Munduko Kopa baten izena aipatzen duenean. Paul Downton Ingalaterrako pilotak ulertzen du ezin duela bere lana egin... Peter Moores entrenatzaile izendatu ondoren... Munduko Txapelketako porrotaren ondoren. Downtonek ergelki eraso zien kriketeko kazetari talde bati Wellingtongo txapelketa irabazi zuen bitartean, euren inbasioa geldiarazteko, eta bere ordez irabazteko. Kazetariak animatzen badituzte esandakoaren kontrakoa egitera, horixe egiten dute. Paul Downton ECBko zuzendari nagusiak (ezkerrean) Peter Moores entrenatzailearen atzean egoteko eskatu die kazetariei (eskuinean) Victoria Pendleton txirrindulari olinpikoaren urrezko domina, urtebete behar duena gidatzen ikasteko eta datorren urteko Foxhunter Chase Challenge Cup-en osatzeko, asteazkenean izango da Cheltenhamen...
John Inverdelek arrosak zituela esan zuen, baina arrosak zituen betaurrekoak. Gaffe alkateak Cheltenhameko elkarrizketa bat... eskaini zion Radio 5ri. ITV prest da estrainekoz Rugby Munduko Koparako. Paul Downtonek eskaera ausarta egin zien kazetariei Peter Moores babesteko. Victoria Pendleton pilotua asteazkenean Cheltenhamen egongo da. Sky Sportsek eta Star Watchdogek goraintziak eman dizkiete Sir Ian Bothamen Zeelanda Berriari.