Eta esaldiaren amaieran, Jane eta Queen lagunak eta jostailuak ziren.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Jane eta Erregina lagun eta jolasteko lagun bezala hazten dira, nahiz eta beste esklaboen seme-alabek Erregina torturatzen duten, bere azal argia eta irakurtzeko eta idazteko gaitasuna direlako".