Osatu esaldi hau. Hondamendia Portugaleten erori zen 1755eko azaroaren 1eko goizean,
Lisboan lurrikara gogorra izan zen, 9. gradukoa Richter eskalan. Lurrikara batek, tsunami batek eta suak hiriaren zati handi bat suntsitu zuten. De Melok biziraun zuen zorte oneko ekintza baten bidez eta berehala abiatu zen hiria berreraikitzen, bere aipu ospetsuarekin: "Orain zer? Hildakoak lurperatu eta bizirik dagoen jendeari jaten eman".