Laburbildu artikulua.  Goi mailako ikastetxe batek 10.000 libera isun ditu... 14 urteko mutil bat tiroka hasi denean. Buruan kolpe bat jaso eta lesioak ditu. Ikasleak ez du izenik jakinarazi, baina metralletaz egin diote tiro Tonbridge-ko Judd eskolan... Kent-en. Bederatzigarren urteko ikasleak garuneko larrialdiko ebakuntza bat izan zuen 'potentzialki hilgarriak' ziren lesioengatik, garezur zatiak nerabearen garunean sartu ondoren. 14 urteko mutil bati buruan tiro bat jo eta zauriak izan ondoren, 10.000 £-ko isuna ezarri diote goi mailako batxilergo bati. Mutikoak, ordurako errugbi jokalaria zenak, esan zioten ez zuela berriz jokatuko. Biktima, 24 urteko umea, kirol eskola bateko kide zen. Gimnasioan dago. Ikastaroak diskoa, jauzi hirukoitza, jauzi luzea, jabalina, oztopoak eta jaurtiketa barne hartzen zituen. Baina osasun araudiaren arabera, 1.000 ikaslek osatzen duten eskolan, lau kirol izan beharko lirateke, hauek errepikatuz: "Kirol talde guztiek ospa egiten dute eta kirol bakarra dago jokoan". Ikasleak buruan haustura larria izan zuen eta Kings College-eko ospitale batera eraman zuten. Operazio bat egin behar izan zioten garunari hantura kentzeko. Baina erabaki zuten ebakuntzak okerragotzea. Egun batzuk beranduago, bere egoera okertu egin zen eta garuneko likidoa kentzeko ebakuntza bat egin zioten. Gaur Sevenoakseko auzitegian izan da epaiketa. Ikasleekiko betebeharrak ez betetzeagatik. Biktima zihoan 3 graduko jauziaren ondoren... eta zuzenean itzuli zen bere gelara. Irakasleak txistu egin zuen, galdera bukatu zelako. Kevin Golding abokatuak esan du ez dakigula zein ondoriori izango duen. Osatu egin da, eta berriz eskolara.
Ikasleak, zeinak ezin baitiote izenik eman... buruan tiro bat jaso baitu. 9. urteko ikaslea zen Judd Eskola ospetsuan, Tonbridge, Kent. Rugby jokalaria izandakoari esan diote ez duela inoiz gehiago jokatuko. Judd School oso ospetsua da eta ikasle asko ditu.