Sledge-ren bigarren liburua 1945ean irekitzen da, Lehen Itsas dibisioa Okinawako 82 eguneko bataila ondoren, garbitzeko eta "Yokosuka Itsas Basearen inbasio aurreratua prestatzeko Tokioko badiaren ahoan". Inbaditzaileak ez dira bizirik ateratzen. Bonba atomikoaren eta Japoniako errendizioaren ondoren,
Ez zuten ospakizunik antolatu. Lanpetuta zeuden, eskuz garbitzen. Sledge-ren hitzetan, "Uste dut beldurra izan genuela egia zela sinesteko... hainbeste lagun hilen oroimena oraindik freskoa zen gure buruan".