O'Farrell-ek Portsmouth Square-ren inguruko kokalekuaren jatorrizko diseinua konpondu zuen eta gero Market Street jarri zuen hiriko kale zabalena bezala.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago bat da: "O'Farrell-ek Portsmouth Plazaren inguruko kokalekuaren jatorrizko diseinua konpondu zuen lehenik eta gero Market Street ezarri zuen, hiriko kale zabalena, Los Pechos de la Choca-ra zuzenean zuzendutako geziak bezala, Maiden-en Bularrak, gaur egun Twin Peaks deitzen dena".