Segurtasun Nazionalaren azken bisita izan zen, atxilotze-agindu bat jaso zuen... eta bertan atxilotu eta emakumezkoen kontzentrazio-esparrura bidali zuten. Hala ere, ez zegoen agindua emateko agintaria iritsi zenean: ez dago argi berehala atxilotuko zuten. Nolanahi ere, agindua "pertsonalki" entregatu behar zelako, ez zen exekutatu, ez orduan, ez gerraren azken hilabeteetan Alemaniako egitura administratiboetan jaitsi zen kaoseari esker. Xehetasun gutxi iraun du urte horietan Kay nola bizi izan zen, baina "talde txikietan egindako batzarrak", non lagunetako batek atzerriko irratiak (ilegala) entzutearen bidez aurkitutako informazioa transmititu ahal izan zuen, gerraren eta nazioartean jasotako beste gertaera batzuen berri izan zuen. Hondamendia.
Beraz, 1945eko maiatzean erregimen nazional-sozialista ez zen bat-batean etorri Kay-rekin.