Osatu esaldi hau: Lienzo de Quauhquechollan ("Quauhquechollan oihal") XVI. mendeko "lienzo" bat da (oihal pintura) Nahua, Mexikoko herri indigenen talde batekoa. Nahua herriari buruz kontatzen duten bi erregistro piktorikoetatik bat da
Espainiarrek Guatemala konkistatu zutenean eta Guatemala izeneko lurraldeko mapa zaharrenak.