Laburbildu artikulua.  Poliziako ofizial batek Hillsborough-eko ikerketan esan zuen ate handi bat ireki ez balitz eta zirrikituak kenduko ez liratekeela "Lurrean ezkutaturik dauden gorpuak aurkituko genituzke". John Morgan, South Yorkshireko poliziako sarjentua, hondamendiaren egunean zereginean izan zena, esan zuen berak irekiko zituela ateak goi mailako ofizialek ez balute agindua eman. 96 Liverpool zale hil ziren Sheffieldeko Hillsborough zelaiaren Leppings Lane terrazan, Nottingham Forest-en aurkako FA Cupeko finalerdiak 1989ko apirilaren 15ean hasi zenean. Beherantz sakatu. Froga: John Morgan (auzioko esketan agertzen dena), futboleko hondamendiaren egunean lanean zegoen polizia sarjentua, berak ere esan zuen berak irekiko zituela ateak goi mailako ofizialek ez balute agindua eman. 2.000 zale inguru sartu ziren zelaira David Duckenfield inspektore nagusiak agindu zionean Leppings Lane-ko C atea irekitzeko arratsaldeko 14:52etan. Baina askok zuzenean ekin zioten igogailuaren azpiko tunelei, eta zuzenean iristen ziren zelaietara, zeintzuk jadanik zelaiaren atzeko erdiko zuloetan zeuden. Tunela ez zuen poliziak aldez aurretik itxi, eta ez zen mugatzen zaleen kopurua. Poliziak eta klubaren arduradunek jarraitzaileei "bere maila aurkitzeko" aukera ematen zieten, terrazetan zehar banatuz. Jardunaldiaren hasieran, Morgan jauna agente batzuekin ari zen lanean Leppings Lanean. Jendetza handia zegoen zain, zutabearen aurrean... jendea oihuka eta korrika ari zen. Esan zuen: "Ezin nuen ikusi nuena ulertu, aurrekaririk ez baitzegoen". Zer esan nezakeen? Zur eta lur geratu nintzen eta harrituta. Egoera kezkagarria zen. <unk>Gogoan dut tipo bat nire anorakako eskua heldu eta esan zidala: <unk>Egin zerbait, jendea zapaltzen ari da, ireki ateak<unk> 96 Liverpool F.C. zale hil dira Leppings Lane-n Sheffieldeko Hillsborough zelaian.
John Morgan sarjentuak epaiketan deklaratu du Ateak irekiko zituen, ofizialek ez balute agindua eman. 96 jarraitzaile hil ziren Hillsborough-en 1989ko apirilean. Ateak irekitzeko agindu batekin, bi mila pertsona sartu ziren. Asko zuzenean jarri ziren errepide bazterrean, tunelean zehar.