Bertsio konplexuago bat egin esaldi honekin. Istorioa Collier's Weekly aldizkarian agertu zen lehen aldiz (1898ko urtarrilaren 27tik apirilaren 16ra).
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Ipuina Collier's Weekly aldizkarian (urtarrilak 27 - apirilak 16, 1898) agertu zen lehen aldiz eta urte beran argitaratu zen The Two Magics liburuan, Macmillanek New Yorken eta Heinemannek Londresen argitaratutako liburuan".