Laburbildu artikulua.  Andy Cole txiki sentiarazten saiatu da Teddy Sheringham-ek... ukatu egin duelako, eta harrezkero, Ingalaterrako taldeak ez du hitz egin nahi izan. Manchester Unitedeko aurrelari ohiak lau urtez jokatu zuen Sheringhamekin Old Trafford-en, baina ez zuen bere herrikidearekin harremanik izan nazioarteko zereginean gertatutako gertakari baten ondoren. Cole bere estreinaldia egin zuen 1995ean Uruguairen aurkako 0-0eko berdinketan eta, orduko Tottenhameko aurrelari Sheringham ordezkatuz, bere etorkizuneko United taldekidearen aitorpen falta errespetu falta zela sentitu zuen. Andy Colek (eskuinetik) eta Teddy Sheringhamek (ezkerretik) elkarrekin jokatu zuten lau urteetan Manchester Uniteden. Baina bi horiek ez zuten inoiz lortu elkar ezagutzea. 1995ean Sheringhamek Ingalaterrarekin jokatu zuenean. Sheringhamek eta David Beckhamek zorionak eman dizkiote 2000an Bradford Citykoei 6 eta 0 irabazi ondoren. "Ingalaterrarekin Uruguairen aurka jokatzen nuenean, bere lekuan jarri behar nuen, eta huts egin zuen". Nire buruari esan nion: "hau nire debuta da, eta Wembley beteta dago". Txikia eta ñimiñoa sentitzen naiz. Ez dut uste barkamena eskatuko duenik, benetan sinesten baitut, ez duela inolako errurik. Klub mailako gol errekor bikaina izan arren, Cole-k nazioarteko 15 agerraldi egin zituen eta behin bakarrik sartu zuen - Glenn Hoddle Ingalaterrako entrenatzaile ohia "koldar" deitu zuen, Cole-ri prentsaren bidez erortzen ari zela iragarri zuelako. "Ez dut uste nire ibilbide profesionalean inolako kalterik egin duenik", esan zuen Cole jaunak. Uste dut kazetari askok eta publiko askok hartu zutela eta zabaldu egin zutela. Eta gogoratzen dut nola zabaldu zen albiste hau. Jakina, albiste izango zen. Ingalaterrako taldea zuzentzen zuen. Cole eta Sheringhamek ospatu egin zuten 2000 urtean. Baina ez zuten hitz egin. Cole Manchesterren zegoen eta Sheringhamek West Ham zuen 2005ean. Nazio mailako errekorra duen arren... Cole konpainiak 15 touchdown bakarrik lortu ditu.
Colek dio Sheringhamek umea botatzen zuela hasieran Ingalaterrarekin izandako borrokaren ondoren. Cole Wembleyra heldu zenean, 1995ean. Man United-en elkarrekin jokatu zuten, baina ez ziren elkarrekin irten. Colek 15 jokaldi egin ditu bakarrik... AEBetako futbolean jokatu izan arren.