Osatu hurrengo esaldia: 1942/43ko neguan, Fretter-Picok Fretter-Pico dibisioa (Alemanez: "Armeeabteilung Fretter-Pico") gidatu zuen, bere gorputzetik aldi baterako eratu zena, eta gero berriro XXX. Armadaren dibisioa. 1944ko uztaileko hasieran, Führerraren Erreserban sartu zuten eta hilabete erdian 6. armadaren agintea hartu zuen, zeina apur bat geroago suntsitua izan zen Sobietar Inperioaren garaian.
Jassy-Kishinev eta gero berrantolatu behar izan genuen. Hungariako 2. eta 3. Armadaren mendetasuna zela eta, aldi baterako Fretter-Pico Armadako Taldea (Alemanez: "Armeegruppe Fretter-Pico") izena hartu zuten. Formazio honek Debreceneko guduan parte hartu zuen, 1944ko urriaren 6tik 29ra. 1944ko abenduaren 23an aginteari uko egin zion eta z. b. Armadaren Estatu Nagusian dago. Honek 1945eko martxoaren 25ean jarri zuen Torgau-ko gerra auzitegian Walter Fries "General der Panzertruppe"ren aurka. Hitlerren aginduaren aurka, Friesek Varsovia hiria utzi zuen, gotorleku izendatua zegoena (alemanez: "Festung"), eta alemaniar tropak erretiratu zituen. Epaiketa 1945eko martxoaren 30ean amaitu zen Friesen errugabe izatearekin eta Fretter-Pico Kasselen (alemanez: "") kokatutako IX. barruti militarreko komandante izendatu zuten, hau izanik bere azken agintea. 1945eko apirilaren 22an AEBetako armadak preso hartu zuen eta 1947ko erdialdean askatu zuten.