Osatu esaldi hau. Lagun batekin, Nollie "Asto-koloreko" Wortman-ekin, ia mila dolar lapurtu zituen Sapulpa, Oklahomako denda batean. Ihes egiteko asmoz, Nashek froga guztiak ezkutatu zituen. Wortmanek dirua lurperatu behar zuen eta Nashek tiro egin zion. Ordu batzuk geroago, atxilotu eta Oklahoma Estatuko espetxean bizitza osorako zigorra ezarri zioten. 1918ko martxoaren 28an, Nash-en zigorra hamar urtetara murriztu zen, lehen Mundu Gerran armadan sartu nahi zuela eta borrokatu nahi zuela espetxeko zuzendaria konbentzitu ondoren. Nash-ek bere erregistro militarra sinatu zuen 1918ko ekainaren 12an, eta 1918ko abuztuaren 16an askatu zuten. Nash-ek hau ikusi zuen:
Belleau Wood, Frantzia, gerra amaitu aurretik. (Belleau Woodeko borrokak 1918ko ekainean amaitu ziren, eta gerra urte hartako azaroaren 11n amaitu zen).