Osatu hurrengo esaldia: Arazoa Kaliforniako Estatuko Batzarreko lege proiektua (AB) 78aren onarpenaren ondoren agertu zen, 2003-2004 denboraldian. Doua Vu eta Sarah Reyes legebiltzarkideak aurkeztu zuten, Fresnoko 31. barrutiko legez, bigarren hezkuntzako curriculumean
Gerra Sekretuan eta Hmong gudarostean. Gainera, lege-proiektuak gerran parte hartu zuten eta gerraren ondorioz harrapatu ziren hmong herritarren ahozko historiak eta lehen eskuko kontakizunak erabiltzea eskatzen zuen. Hasieran, legearen hizkuntzan "Hmong" herria bakarrik aipatzen zen, komunitate osoa barne hartzeko asmoz. Hainbat Mong Leng ekintzailek, Paoze Thao doktoreak (Kaliforniako Estatuko Unibertsitateko Hizkuntzalaritza eta Hezkuntzako irakaslea, Monterey Bay), gidatuta, "Mong" legearen hizkuntzatik kanpo uztearekin lotutako arazoei erreparatu zieten. Aipatu zuten, nahiz eta Estatu Batuetan Hmong Der eta Mong Leng gutxi gorabehera berdinak izan, baliabideak desproporzionatuta bideratzen zaizkie Hmong Der komunitateari. Ikerketa akademikoa ez ezik, testuliburuak itzultzea ere badago, curriculumean aurkeztutakoa barne. Argumentu horiek gorabehera, "Mong" ez zen gehitu faktura. Batzarrak onartutako legearen bertsioan, "Hmong" "Hego-ekialdeko asiarrak" terminoaz ordezkatu zen, terminoa zabalagoa eta inklusiboagoa.