"Estatu Batuetako boluntarioen zalditeriako Theodore Roosevelt koronelak... egindako erasoa sustatu du, batez ere prentsan,... San Juan gailurrean".
Nahiz eta bere izena, Kettle Hill, izan zen, gerora, Kettle Hill. "Teddy"k Ohorezko domina lortu zuen ostean, AEBetako armadak ikertu egin zuen eta ez zuen lortu. Beste arrazoi batzuengatik, 2001ean, Ohorezko domina eman zioten Roosevelt jaunari. Ez zen aipatzen ez Jules G. Ord tenientea, ez 10. Kavaleriako Erregimentua.