Laburbildu artikulua.  Austin Mitchell legebiltzarkideak... justizia departamentuko buruarekin hitz egin du Ed Milibanden bi sukaldeez barre egiteagatik. Mitchell jaunak, 80 urtekoak, legebiltzarkide izatetik dimisioa eman du maiatzean, eta joan den astean bere sukaldearen argazki bat tuiteatu zuen, erosketak egiteko poltsa bat eta ardo baso erdia mahai gainean zituela, hau zioen izenburupean: "Hau da benetako Laboristen sukaldea". Atzo, Karl Turnerrek, itzalpeko abokatu nagusiak, errieta egin zion alderdikideari egindako "eraso"agatik, eta ohartarazi zuen: "Ezin baduzu zerbait esan laguntzeko, gorde zure iritzia". Austin Mitchellek argazki hau txiokatu zuen honako izenburuarekin: "Hau da benetako Laboristen sukaldea". Miliband jaunaren etxeko antolamenduari buruzko draman azken bihurgunea da, berak eta Justine emazteak BBCko elkarrizketa baterako filmatu ondoren, tea hartzen ari zirela oso sukalde txikian, hutsik eta eserlekurik gabe. Kritikari erantzunez, familiaren lagun batek tuiteatu zuen Milibands-eko sukaldea £ 2million North London townhouse-a "maitagarria" zela eta hau "sukalde txiki funtzionala" zela "te eta pintxoak" egiteko. Laneko kide gehienek uko egin zioten gaiari, baina Mitchell jaunak sua piztu zuen asteburuan: "Lanekoen aldarrikapen berriak bi sukalde agindu dizkigu 2030erako, bi komun 2035erako". Kontserbadoreen zerga-murrizketari buruzko iragarki bat egin zuen joan den astean, Grimsbyko parlamentari zaharrak hau esan zuen: "Toriek aurkeztu dute sukaldearen zerga". Turner jaunak gutun bat idatzi zion, Mitchell jaunak atzo argitaratu zuena bere web orrian, zeinak zioen:"Txantxa bat zara, Austin. Tristea da hori ikustea, baina gero eta nabarmenagoa da. Uste duzu oso bizkorra zarela. Ez da ideia ona izan. Eta zuk, eraso egin zenion alderdiari. Utzi guri erasotzeari. Ez zaitut jendaurrean erakutsi nahi... arreta bereganatu nahi duzulako. Ezin baduzu esan zerbait atsegina, ez hitz egin. Grimsby zaindu behar dugu. Zuk ez didazu lagundu. Eta ez dut uste inoiz sukalderik izan duzunik Grimsbyn. Kontua da...
Mitchellrek txio bat bidali zuen joan den astean bere sukaldearen gainean. Argazkiarekin batera idatzi zuen: "Horrelakoa da langileen benetako sukaldea" Alderdiko kideek errieta egin zioten parlamentariari... barre-algarak egin zituelako.