Nahiz eta hezkuntza programa zehatzak zehazteko zaila den, programa desberdinak deskribatzeko erabiltzen den terminologia zabala delako.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Ikastetxeetako programa zehatzak zehaztea zaila bada ere, programa desberdinak deskribatzeko erabiltzen den terminologia zabala dela eta, kalkuluen arabera, 150 baino gehiago daude herrialde osoan zehar hedatuta, ekialdean eta hegoaldean kontzentrazioarekin".