1904ko urrian, J.E. Capper koronelak, geroago Royal Balloon Factory-ko arduradunak, bisitatu zituen anaiak, etorkizuneko urteetan lagun izango ziren europar garrantzitsuetako lehenak. Capper eta bere emaztea Estatu Batuetara joan ziren Saint Louiseko Mundu Azokan, hegazkin-erakusketak ikertzera
, baina aurkezpen gutun bat jaso zuen Chanute eta Wright senideentzat Patrick Alexanderrek. Wright senar-emazteek, Capperri oso mesedegarri egin zioten, beraien hegazkinaren argazkiak erakutsi zizkioten.