Laburbildu artikulua.  Ospitale batek giltzurrunentzako ebakuntza bat geratu du bost gaixo hil ondoren. Maidstone eta Tunbridge Wells NHS Trust-ek bertan behera utzi zuten goiko gastrointestinaleko (GI) ebakuntzak eztarriko eta urdaileko minbizia duten gaixoentzat iaz. Bost pazienteren heriotzak, 2012 eta 2013 artean saihestu ahal izan ziren. Ebakuntza egin behar zuten gaixoak St. Thomas ospitalean eduki zituzten 12 hilabetez. Baina ospitaleak dio Kenteko konpainiak... atal hori bertan behera utziko duela. Maidstone eta Tunbridge Wells NHS Trust-ek esan zuten pasa den urtean hartutako erabakia, St. Thomas-era, Londresera, eztarriko eta urdaileko minbizia duten gaixoen ebakuntza gastrointestinalak bideratzea, mugimendu iraunkorra izango dela. Paul Sigston zuzendari medikuak esan zuen: "Konfiantzak ez du berriro hasiko GI goiko minbiziaren ebakuntza ebakuntzarekin, baina diagnostiko lana eta minbiziaren tratamendua Maidstone eta Tunbridge Wells ospitaleetan bertan egiten jarraituko dute. "Eta une honetan gure lankideekin lanean ari gara epe luzeko estrategia bat diseinatzeko tratamendu mota hau behar duten pazienteentzat". Zerbitzuak garrantzi handiko aurkezpena izan zuen 2010ean, eta bertan kontsultariek eta prestakuntzako ikasleek hurbileko hitzaldi areto batean pantailan ikusteko aukera izan zuten. Baina ondorengo ikerketek erakutsi zuten ebakuntza egin zieten gaixoen %30ak baino gehiagok konplikazioak izan zituela. Fideikomenduak hasiera batean 2012ko abenduan bertan behera utzi zituen operazioak, bi heriotzaren ondoren, eta 2013ko urtarrilean berriro hasi ziren, hiru heriotzek berriro gelditzera behartu aurretik. Erreginaren Kirurgia Fakultatearen txostenak dio Maidstongo ospitaleko kirurgialariak ez zeudela behar bezala prestatuta. Maidstonek eta Tunbridge Wells NHS Trust-ek onartu dute konplikazio ekidin ahal izango liratekeen gaitzak izan zirela 2012 eta 2013 bitartean gertatutako bost heriotzetan. Hiru kirurgiarik ez zuten ebakuntza egin, baina denak jarraitzen dute.
Maidstone eta Tunbridge Wellseko medikuek ez zuten operatu joan den urtean. St. Thomas-era bidaliko zaituzte eta berehala jarriko dute zure lekuan. Barruko ikerketek diote 5 gaixo hil zirela konplikazio posibleak zirela. Kenteko konpainiak dio ebakuntza bertan behera utziko dutela.