Esaldi honen bertsio konplexu bat sortu: Skovaji, ofizialki Skovaji Errepublika, Britainia Handiko uhartean dagoena, Cornwall-ek inguratua eta Irlandako itsasoan kostaldea duena.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Skovaji, ofizialki Skovaji Errepublika, Britainia Handiko uhartean dagoen herrialde bat da, orokorrean nazioarteko aintzatespenik ez duena, Hego-mendebaldeko Batasuneko gainerako kideez aparte.