Osatu hurrengo esaldia: "Vinton" Guamen geratu zen ekainaren 25era arte, Mendebaldeko Carolinetarako abiatu zenean. Hurrengo egunean iritsi zen Ulithi-ra, eta Ryukyu-ra bultzatu zen uztailaren 9an, 13an Okinawan aingura bota eta karga deskargatzen hasi zen. Hainbat aldiz abisatu zuten kamikazeek erasotzeko eta haizearen kontra babesteko, baina tripulazioak aurrera egin zuen untziaren karga gainezka iristen saiatuz. Ulithi-ra itzuli zen hilaren 28an, eta mendebaldeko Carolinatik abiatu zen hilaren 30ean eta Pearl Harbor-era iritsi zen abuztuaren 6an. Astebete beranduago gerra amaitu zen. Japoniak, bi bonba atomikoen eta armada estatubatuarraren kolpearen azpian, bere lehorreratze eta erasoen artean, batere zalantzarik eta erresistentziarik gabe geratu zen.
Baldintzarik gabe errendiziorik gabe abuztuaren 15ean.