Osatu esaldi hau: Naquin Pearl Harborreko erasotik bizirik atera zen, 1941eko abenduaren 7an, Japoniako erasoan, ur gutxi batzuetan, bonba batek eta bi torpedoek jo ondoren, hondoratu zen gerraontzian. Bigarren Mundu Gerran, ontzi astunetako nabigatzaile izan zen Koral Itsasoko batailetan.
Bide erdian. 1942ko azaroaren 30ean Tassafarongako guduan, japoniar torpedo batek jo zuen gurutzagailua, ontziaren aurreko aldizkariak eta gasolina-biltegiak lehertarazi zituen eta ondorengo leherketak 2. dorrearen aurreko 150 oin moztu zituen. Lehenengo dorrearekin batera, aurreko aldea ebaki zuen eta New Orleanseko ontziaren aldean zuloak egin zituen, eta atzealdean hondoratu zen, eta barruko helizea kaltetu zuen. Naquinek Tulagi portura gidatu zuen ontzia, eta 1942ko abenduaren 1ean egunsentian iritsi zen konponketak egiteko eta Brontzezko Izarra eman zioten ontzia salbatzeko egindako lanagatik.