Charlieren ama Harken Badlock kondeak sorginduta hil zen... eta horrek Lyell Bone-ren (Charlieren aita) maitasuna ahantzi zuen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago bat da: "Charlieren ama Harken Badlock kondeak sorgindu du, Lyell Bone (Charlieren aita galdua) maite duela ahazteko, baina azkenean, Charlie eta Errege Gorriaren beste seme-alabek salbatu dute".