XIX. mendeko gerran... prusiarrek eta frantsesek Paris setiatu zutenean... merkataritza-uholdeak erabili zituzten... hiriaren kanpoaldera mezuak bidaltzeko.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dion bezala, "XIX. mendeko Frantzia-Prusiar gudan... paristarrek ostruka-uholdeak erabiltzen zituzten hiriaren kanpoaldera mezuak bidaltzeko. Erantzuteko, artilleria alemaniarrak belatzak erabiltzen zituen ostruka -uholdeak ehizatzeko".