Laburbildu artikulua.  Helmut Schmidt alemaniako lehen ministroak bere hiritarrak harritu ditu... 68 urteko ezkonbizitzan zehar bere emazteari adarrak jartzeagatik. Bere autobiografia berriaren zati batzuk alemaniar aldizkari batean argitaratu zirenean jakin zen. "Beste emakume batekin nengoen harremanetan", esan zuen Schmidtek, duela bost urte bere emaztea, Loki, galdu zuena. Schmidt-ek, 96 urterekin, bere sekretu sakonenak azaldu zituen "Hala ere, esatea nahi dut" liburuan, Stern aldizkariak idatzia. Ez zuen bere maitalearen nortasuna jakinarazi nahi... ezta zenbat denbora egin zuten elkarrekin amodio kontu hura. Helmut Schimdt Alemaniako kantziler ohiak aitortu du Loki-rekin (goian, argazkian, 2009an, bere senarrarekin) 68 urteko ezkontzan harremana izan zuela, 60ko hamarkadaren amaieran edo 70eko hamarkadaren hasieran. "Hori 1960ko hamarkadaren amaieran edo 1970eko hamarkadaren hasieran gertatu zen", esan zuen, eta gehitu zuen bere emazteak jakin zuela. Neskak jakin zuelako zein gertu zeuden eta joan egin zela esan zion. 'Ideia guztiz faltsua zela esan nion,' gaineratu zuen. Stern-en arabera, emakume hori lankide bat zen Alderdi Sozial Demokratikoan, zeinari berak zuzendua ematen baitzion. Berarekin harremanetan jarraitu zuen 'aspaldi' banandu eta bere hiletara joan zen duela bi urte. Garai hartan: Schmidt (ezkerrean) Margaret Thatcher lehen ministro britainiarrarekin San Giorgioko uhartean Europako Ekonomia Erkidegoko buruzagien goi bilerarako 1980an. Bere emaztearen heriotzaren ondoren, harreman bat hasi zuen Ruth Loah, 81 urtekoarekin, bere aspaldiko idazkariarekin eta oraindik elkarrekin daude. "Ruthek bizitza salbatu zidan", esan zuen Schmidtek, Alemaniako kantzilerra izan zena 1974tik 1982ra. Mendebaldeko Alemaniako kantzilergoan, Gerra Hotzaren tentsioak eta ezker abertzaleko erradikal hutsen terrorismo-uhina gidatu zituen. Burdinazko Gurutzea jaso zuen Bigarren Mundu Gerran parte hartzeagatik. Iaz jakinarazi zuen 38.000 menta-zigarrokin bildu zituela etxean, Europako Batasunak debekatu ez izatearen beldur zelako. Oso ezaguna da tabakoa debekatuta zegoen lekuetan erretzearen inguruan.
96 urteko Schmidt-ek 60ko hamarkadaren amaieran edo 70eko hamarkadaren hasieran izandako harremana azaldu du. Ez du esaten neska nor zen edo noiz hasi zen maitasuna. Emazteak jakin du eta joan egin da, baina senarrak dio ideia txarra dela.