Laburbildu artikulua.  Martin O'Neill Irlandako Errepublikako taldeko kudeatzaileak James McCleanen osasunagatik kezkatzen du... asteazken gauean izango den Poloniaren aurkako partida dela eta. Wiganeko 25 urteko erdilariak astearte goizean elbarri utzi zuen entrenamendua Gannon Park-en, Malahiden, ezkerreko orkatila bihurrituta, eta berehala eraman zuten medikuarenera. O'Neillek esan zuen ikerketa neurriz kanpokoa izan zela. Baina bere taldeko kide izateari utzi zion. Irlandako Errepublikako Stephen Quinn eta James McClean Malahiden entrenatzen. Anthony Stokes eta McClean Gannon Parken entrenatzen ari dira. Zuzendariak esan zuen: 'Jamesek orkatila bihurritu du. Azterketa mediku bat egitera joan da, seguru asko baina ondoeza izan du soilik. Ikusiko dugu zer moduz dagoen. Ez da gertatu entrenamendu batean. Atzokoagatik apur bat minduta zegoen. Berak pentsatu zuen senda zitekeela, baina mina da". O'Neillek McClean prest edukiko du D taldearen aurka. Aiden McGeady ez da Evertonen aritu belauneko arazoak direla eta. Irlandako Quinn eta Kevin Doyle entrenatzen ari dira Gannon Park-en. 63 urtekoak, McCleanekin lan egin zuen Sunderland-en elkarrekin, eta oraindik bere taldea hautatu behar duela dio, kanpainan funtsezko jokaldia izan litekeena, baina onartzen du Derry Cityko jokalari ohia jokalari garrantzitsua bihurtu dela harentzat. Esan zuen: "Gure giltzak dira". Oraindik ez dugu aukeratu, baina Jamesek ondo jokatu du partida gehienetan. Oso ondo ezagutzen dut, egia esan, eta, bai, gure jokalaririk onena da. Irlandako Errepublikako Roy Keanek zenbait instrukzio ematen ditu Gannon Parken. O'Neillek kezka gehiago ditu...
Irlandako errepublikanoek ez dute onartuko James McCleanen deitzea. Wigan-eko jokalari bat talka egitera joan zen, eta erregistratu egin zuten. Martin O'Neil nagusiak dioenez... azterketak babeserakoak dira. Baina McCleanek orkatila bihurrituta utzi zuen Malahiden.