Osatu esaldi hau: Le Roy-k karrera kudeatzaile anitza izan du, Amiens SC frantziar klube txikian hasiz, entrenatzaile kargua hartu ondoren, bere jokalari egunak amaitu zirenean. Kamerungo selekzioaren garaipen handiak...
1986ko Afrikako Nazioen Kopa, eta ondoren 1988ko txapeldunak, maiz aipatzen dira bere zuzendari-lanik onenak. 1992ko Afrikako Nazioen Kopako final-laurdenetara iritsi zenean Senegal hartu zuen, eta 1998ko Munduko Kopan Kamerunera itzuli zen berau gidatzeko. Bien bitartean, Malasia futbol selekzio nazionala ere entrenatu zuen 1994tik 1995era.