Poliziak hilzorian dagoen Beck jaunaren aitorpena ireki du hilketen inguruko ikerketan.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio... "Poliziak Beck-en aitorpena nahi du hil zenean, hilketaren inguruko kasuak argitu gabe... eta Wattsekin dibortziatu ondoren, esan du sentitzen duela harekin egindako guztia".