Familiaren izena " Yansh " esaten da, ia mundu guztiak salbu eta Jansch berak.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Familiaren izena 'yansh' ahoskatzen du ia mundu guztiak, Jansch bera izan ezik, eta bere familiako kide gertu batzuk, 'jansh' ahoskatzen dutenak".