Nihâl Atsız ideologia pan-turkistaren aldekoa eta naziismoaren jarraitzaile sutsua zen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Nihâl Atsız pan-turkista edo turaniar ideologia aldeko kide sutsua zen, eta naziismoaren sinpatiko sutsua, bere bizitza publikoaren zati handi batean antisemita irekia izan zelako".