Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  George Hardie laguntzaileak margotu zuen irudia. Hipgnosisek zazpi diseinu eskaini zizkien taldeari, baina lau kideak ados zeuden prisma onena zela. Azken diseinuan, beirazko prisma bat irudikatzen da, argia koloreetan banatzen duena. Diseinuak hiru elementu adierazten ditu: taldearen oholtzako argiztapena, diskoaren letrak, eta Wright-ek diseinu "simple eta ausarta" egiteko eskaera. Uraren espektroak jarraitzen du atean zehar... Waters jaunak sortu zuen ideia. Handik gutxira gehitu zen, atearen diseinuak diskoan zehar erabilitako bihotz taupenaren soinuaren irudikapen bisuala ere barne hartzen du, eta diskoaren azalaren atzealdean Thorgersonek argiaren espektroa birkonbinatzen duen beste prisma baten iradokizuna dago, disko dendetan azalaren maketazio interesgarriak erraztuz. Diskoaren azaleko prismatik irteten den argi banda sei kolore ditu, indigo falta espektroaren banaketa tradizionalarekin alderatuta gorria, laranja, horia, berdea, urdina, indigo eta bioleta. Kutxaren barruan, bi kartela eta bi pegatina zeuden, piramideen tankerakoak. Kartel batean Pink Floyd taldearen kontzertuetako argazkiak zeuden, letra sakabanatuekin gainezka, eta bestean Gizako Piramide Handien argazki bat, Powell eta Thorgersonek sortutakoa. Taldeak hain konfiantza zuen Waters-en letren kalitatean, lehen aldiz, diskoaren azalean inprimatu zituztela.  Nork egin du zirriborroa?
George Hardie. Ez dut ulertzen.