57garren heriotzaren kasuan, birritan agertu den kolera gaixotasunaren kasuan,
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Iritsi eta bi hilabetera, 57 lagunek hil egingo zirela uste da, haien heriotzak Bigarren Kolera izurritearen ondorioz, nahiz eta era berean pentsatu den hil egin zituztela gaixotasunaren hedapena geldiarazteko xedearekin, zeina baita hainbat kontinente eta urtetan munduan zabaldu zen kutsadura".