1904ko udan, Longshanksek eta berak Estatu Batuak bisitatu zituzten.
St. Louiseko Erakusketa Mundiala, baina ezin izan zituzten harrapatu Argentinara bueltatu aurretik. 1905aren hasieran, hirukoteak Cholila arrantxoa saldu zuen, legeak berriro ere harrapatzen hasi baitzitzaien. Pinkertonek bere helbidea jakin zuen aspaldi, baina euriteak ez zion uzten Frank Dimaio agenteari hara joan eta atxilotu zezan. Julio Lezana gobernadoreak atxilotzeko agindua eman zuen, baina exekutatzeko aukera izan aurretik, Edward Humphreys sheriffak, Parkerren laguna eta Place-rekin maiteminduta zegoen galestar argentinar batek, abisatu zien. Hirukoteak iparraldera ihes egin zuen San Carlos de Bariloche-ra, eta han "Condor" lurrunontzian ontziratu ziren Nahuel Huapi aintzira zeharkatuz Txilera.