Osatu esaldi hau: Bere aita (Adriaen van Nieulandt zaharrena) Antwerp-eko jatorri flandriarreko artista familia batean jaio zen. 1589an bere familia Amsterdamera joan zen bizitzera, seguruenik
Antwerp erori egin zen. Hau izan zitekeen protestanteak zirelako edo arrazoi ekonomikoengatik, garai hartan Herbehereetako iparraldeko arte merkatua oso ondo zebilenez. Bere semeak Adriaen Jr., Willem van Nieulandt II.a eta Jacob van Nieulandt margolariak izan ziren. Adriaen Txiki Pieter Isaacsz (1569-1625) eta Frans Badens (1571-1618) ikasle izan zen Amsterdamen. Houbrakenen arabera, estatua eta paisaia margotzen espezializatu zen. Het Gulden Kabinetearen arabera, Itun Zaharreko eszena asko ere egin zituen.