Adierazpen honen bertsio konplexuago bat sortzea 15. Oinua Martiniqueko bataila-ohorea eman zitzaion 1794an (otsailak 5 - martxoak 25).
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "15th Foot-i Martinique bataila-ohorea eman zitzaion 1794an (5 otsaila - 25 martxoa) eta Guadalupe-n ere zerbitzua ikusi zuen urte berean (12 apirila) ".