Konradek nahita hautsi dio AEBetako gobernuari emandako hitzari. AEB suntsitzea bilatzen du, Reich-aren 2. Mundu Gerrako suntsipenaren mendeku gisa. Helen Holt CIAko agentearen laguntza jaso zuen, HALentzat lan egiten duen agente batena. "Shadow Company" Estatu Batuetako gobernuaren barruan dagoen erakunde iluna da.
-Ez da izango. Holt-ek Konrad-i laguntzeko Konpainiaren aginduen aurka egiten du, bere Elixirrarekin hilezkortasuna agindu baitio, eta Wyman-ekin ere erabiltzen du, Konpainiarekin aliatuta dagoena, presidentea izaten laguntzearen truke, ikerketa zaintzeko.