Laburbildu artikulua.  Jeremy Clarkson, Top Gear-eko aurkezlea, kalera bota dute ekoizle bat jotzeagatik, BBCk asteazkenean jakinarazi duenez. BBCk dio Clarksonek, enpresako nagusirik onenetakoak,... "larrutik ordaindu du BBCko ekoizle batekin eztabaidatu ondoren". "Jeremy Clarkson kargutik kendu dute ikerketan zehar". "Inor gehiago ez da zigortu. Top Gear ez da igortuko igandean. BBC-k jakinarazi duenez, hurrengo bi atalak, eta, beharbada, hirugarren eta azken saioa, ez dira aireratuko. Aurkezlearen jarraitzaileek atsekabea adierazi zuten erabakiaren aurrean. Artikulu hau idazten ari garen unean, 300.000 lagunek baino gehiagok sinatu dute jada, bere askapenaren aldeko petizioa. #BringBackClarkson hashtag-a erabiliz, mundu osoan zehar modan dagoena, Twitterren erabiltzaile batzuek kexatu egin dira ikuskizuna ez zela berdina izango bera gabe. Clarksonek ere Twitterren hartu zuen, barkamen eskaera bat argitaratuz (edo antzeko zerbait) Ed Miliband Laboristako buruzagiari - albisteen agendatik bota zuelako. "Gorde Clarkson?", idatzi zuen James Mayk Twitterren. "Gorde ezazu kartoizko kaxa huts bat, eta ez kendu kondoiak. Askoz baliotsuagoak dira". Baina "Jeremy Clarkson kaleratu behar dugu" deialdia ere bai. 2.814 sinadura bildu dira jada. Batzuk pozik egongo dira, bizkarra ematen diogunean. CNNko Piers Morgan aurreko moderatzaileak... eztabaida askotan hartu du berria zuzendariarekin. Ez da lehen aldia Clarkson eztabaidagai dela. Iazko maiatzean, aurkezleak barkamena eskatu zuen hitz arrazista bat erabili ostean saio baten grabaketan. Clarksonek "n" hitza ahoskatu zuen haurrentzako errimak errezitatzen zituen bitartean, baina grabazioaren bertsio hori ez zen sekula aireratu. Iaz, BBCren saioak albistegietan atera zen Argentinan Top Gear-en filmatutako saio bereziaz kexatu zenean, non H982 FKL matrikula erabili zen -batzuek 1982ko Falklands gerrari erreferentzia gisa interpretatu zuten-. Filmatzeari utzi eta herrialdea uztera behartuta, Clarksonek BBC Newsbeat webgunean esan zuen plaka erabiltzea kasualitate hutsa izan zela. Top Gearrek ere ez du jo...
BBCko ekoizle batekin topo egin du. "Top Gear" igandean aireratuko da, eta saioak bertan behera geratu dira.