Osatu hurrengo esaldia: Shanghain gelditu ondoren, Gordonek Txinako landa eremua bisitatu zuen eta Taipingoek bertako nekazarien aurka egindako ankerkeriek izututa zegoen, bere familiari idazten zionean "hondamendi" armada hau zapaltzea gustatuko litzaiokeela "presentzia desolatiboarekin", errukirik gabe hiltzen zuena. 1860ko irailean iritsi zen Tianjinera. Pekingo erasoan eta Udako Jauregiaren suntsitzean egon zen. Gordon Lord Elginekin ados zegoen, agintari txinatarrek bandera zuriaren azpian bidaiatzen ari ziren ofizial britainiar eta frantses talde bat hil ondoren, errepresalia egin behar zela hitz egin ondoren, baina Udako Jauregiaren sutea "vandal" deitu zuen eta bere ahizpari jakinarazi zion gutun batean "bihotzeko mina ematen zuen" hura erretzeak. Indar anglo-frantsesak Txinako iparraldean egon ziren 1862ko apirila arte, gero Charles William Dunbar Staveley jeneralaren agindupean. Shanghaira erretiratu ziren errebeldeen aurka Europako kolonia babesteko.
Taipingoen armadaren ordenagailua.