Ondorengo esaldia bete: Ekipamendu batzuk ontziratu ziren ontzietara baina Alemaniako armadaren itsas-aurrerapenari buruzko informazio fidagarri eza, zurrumurruak eta txosten alarmistak, operazio batzuk lehenago bukatzera eraman zuten eta ekipamendu asko suntsitu edo atzean utzi zituzten. Ebakuazio ofiziala ekainaren 25ean amaitu zen,
1940ko ekainaren 22ko armistizioa adostu zuten Frantziako eta Alemaniako agintariek, baina Frantziako Mediterraneoko portuetatik abiarazpen informalak abuztuaren 14ra arte jarraitu zuten. Dinamo operazioa Dunkirk-en amaitu zenetik, Le Havre-ko Ziklo operazioa, Kanal hegoaldeko kostaldeko beste toki batzuetan eta Aireko operazioaren amaieratik, beste bat salbatu zuten, Frantziako guduan zehar Britainia Handira itzuli ziren soldadu eta zibilaren kopurua ekarriz.