Lathbury 1. paraxutista brigadako komandantea zen Arnhemko guduan, Holandako Market Garden operazioaren parte. 1944ko irailaren 18an, Roy Urquhart generalaren konpainian zelarik, bere aginduetatik urrundu zuten, ezkerreko hankan zauritu eta bizkarrezurra txikitu ziotenean, aldi baterako elbarri utzi zutelarik. Lathbury bertako familia holandarraren ardurapean utzi zuten eta gerrako preso bihurtu zen. Bere maila ezkutatu zuen, soldadu bat delakoan. Holandako erresistentziaren laguntzarekin ihes egin zuen, ospitaleko ate nagusitik aterata. Holandako Erresistentziak britainiar soldaduekin harremanetan jarri zuen. Lathbury, David Dobie teniente koronela eta Digby Tatham-Warter maiorrarekin batera, Rhinetik ihes egiteko antolatu zuten.
-Ez da izango. Lathburyk eta Digbyk Urriaren 22an gurutzatu zuten Ren ibaia 137 pertsonarekin, Frederick Heyliger lehen tenientearen E konpainiako E estatubatuar paraxutistekin bat eginez. Lathbury Donald Douglasek interpretatu zuen 1977ko "A Bridge Too Far" filmean.