Esaldi honen bertsio konplexuagoa sortzea 1788ko Aliantza Hirukoitza Britainia Handiaren, Prusiaren eta Probintzia Batuen arteko aliantza militarra izan zen.
Noski, esaldiaren bertsio konplexuago bat da: "1788ko Aliantza Hirukoitza Britainia Handiaren, Prusiaren eta Probintzia Batuen arteko aliantza militarra izan zen, Frantzia Europako superpotentzia bihurtzea eragozteko sortu zena, Holandako koloniak, flota eta kaiak bereganatuz".