Osatu esaldi hau: Japoniarrek garaipen azkarra lortzeko zuten konfiantzak, Pearl Harborreko itsas armadaren konponketa, petrolio-biltegiak, itsaspekoen basea eta egoitza zaharra utzita uztea eragin zuen. Helburu horiek guztiak Gendaren zerrendan baztertuak izan ziren, baina frogatu zuten edozein batailoi baino garrantzitsuagoak zirela Pazifikoan Amerikaren gerra-ahaleginean. Konponketa lantegiek eta erregai biltegiek Pearl Harborri aukera eman zioten AEBetako Itsas Armadaren operazioetarako laguntza logistikoa mantentzeko, hala nola Doolittle Sarekada eta Koral Itsasoko batailak eta
Bide erdian. Itsaspekoek Japoniako Itsas Armadako itsasontzi astunak geldiarazi zituzten eta Japoniako ekonomia ia geldiarazi zuten petrolioaren eta lehengaien inportazioa geldiaraziz: 1942ko amaieran, lehengaien kopurua erdira murriztu zen, "hamar milioi tona hondamendiraino", eta petrolioa "ia erabat gelditu zen". Azkenean, Administrazioaren Eraikin Zaharreko sotoan kriptografia zentroa zegoen. Horrek Midwayko segadan eta Itsaspekoen garaipenean asko lagundu zuen.