Osatu sentsazio hau: "1942ko urrian... Armada eraman zuen Pazifikoko Gerratik. Borrokatu zuen
Morotai. Zer gertatzen da? Ondoren, Leyte eta Luzonen borrokatu ziren Filipinetako kanpainan, batez ere Bataaneko guduan. Hall XI Korpusa Shibushi badian lehorrera eramateko izendatu zuten, baina Japoniaren errenditzeak eragotzi zuen. 1945eko irailean, gorputza Yokohamara iritsi zen Japonia okupatzeko. Hallek bere burua utzi zuen 1946ko martxoaren 15ean.