Laburbildu artikulua.  Jimmy Greaves ez zen Wembleyra joan igandean. Jende asko haserretzen da hau gertatzen denean. Jimmy Greaves izan ezik. Chelsea edo Tottenham Hotspurren gonbidatu gisa... aurreko urtean bezala, pase bat lor zezakeen... arazorik gabe. Futbol ligak ere nahi izango du. Arazoa ez da Greavesekin biltzea gure gonbidatuen inguruan. Ez zaio gustatzen. Jimmy Greaves jokalari aparta zen. Ez du istilurik nahi, ez du nahi jokalariak itzul daitezen. Hori 75 urterekin izaten da. Jimmyk Wembleykoan pentsatzen du, eta partida hura asko gustatuko litzaiokeen arren, North Circular-eko errepideetako trafikoaren ilarak imajinatzen ditu, aparkalekuko istiluak eta partida hasi aurreko ordua, bere presentziaz kexatzen den unea. Nahiago luke, ordea, Liverpool eta Manchester Cityren aurrean tea hartu eta errugbiaren aurrean eseri. Jim-ek errugbia maite du. Irlandaren eta Ingalaterraren arteko borrokak arreta harrapatu balu, telebista piztuta utziko zuen. Harritzen da jendeak oraindik Wembleyra joan nahi ez izatea. Geure heroiak izan nahi ditugu jarraitzaile sutsuak, baina Jim-en interesa handiagoa da. Greavesen interesak futbolaz haratago doaz. Erretiroa hartzeko aukera eman behar zaio. Jokatzea maite zuen, eta bikain zebilen horretan, baina erretiratu zenetik, proba borrokak bihurtzen dira txapelketako finala bezain garrantzitsuak, eta ez du egoa nahi edonora joateko. Ez du esaten aditua denik gaur egungo futbolean, ez duelako aspaldian parte hartu, baina ez du gorrotorik Premier League-ren aurka edo bere jokalari irabazleekiko. Alkoholarekin arazoak zituenez eta erretiroa hartu eta berehala psikiatrikoan sartu baitzen gizon batentzat, Jim-en bizitzako bigarren ekitaldiak arrakasta izan zuen. Agian onartu egin beharko genuke, zergatik ez den berriz hasten dena, adierazpen publikoa egin nahian, edo beste espedizio bat. Atleta ohi guztiei Jimmy Greaven zoriona opa diegu. Greaves du izena.
Jimmy Greaves Chelseako taldekoa... ez zen Wembleyra joan. Greavesek nahiago du futbola ikustea klub zaharrak baino. Ingalaterrako jokalari ohiak ez du merezi zalantzan jartzea. Greaves jaunak erretiroa hartzeko eskubidea du.