Osatu esaldi hau: "Hadlee Lilla Monroe-rekin ezkondu zen 1940an". Ingalaterrara doan ontzian ezagutu zuten elkar. Bost seme izan zituzten. Bere bost semeetatik hiruk New Zealand ordezkatzen zutelako harrotasun handia hartu zuen: Dayle, Testeko fast bowlerra, eta Barry, bat-batekoa, inaugurazioan.
1975eko Kriketeko Munduko Txapelketa, Richardek gainditu zuen, eta hura jokalari onena bihurtu zen: 431 probako wicket hartu zituen, garai hartan munduko errekorra, eta 1.490 lehen mailako wicket, eta 27.16ko batez bestekoarekin amaitu zuen. Richard zaldun egin zuten kriketean egindako zerbitzuengatik. Laugarren semeak, Martinek, Christchurch-eko klubean jokatzen zuen kriketean.