Laburbildu artikulua.  Drogazale batek Alan Barnes izeneko jubilatu bat erasotu du... eta abokatuek gorroto bidezko krimen bat zela diote. Fiskaltzaren arabera, Richard Gatissek 67 urteko mutil bat hil zuen, begi handiak eta ixoak zituena. Gateshead, Tyne and Wear-eko Barnes jaunaren kontrako eraso koldarrak shock bat eragin zuen Britainia Handian urtarrilean, eta etxe berri bat erosteko funtsak biltzeko kanpainak 330.000 libera irabazi zituen egun gutxi batzuetan. Alan Barnesek - hazkunde arazoak dituena eta ikusmen urria duena - Richard Gatiss drogazaleak (eskuin) eraso zion urtarrilean. Fiskalak dioenez, lan hau... gorrotozko krimena da. Gatiss, 25 urte, Gatesheadekoa ere bada, epailearen bulegoan agertu da gaur... Durhameko espetxean, segurtasun arrazoiak direla eta. Apirilaren 2an epaituko dute. Aulkian eseri zen, eta negarrez hasi zen. Nick Dry, akusazioaren burua, esan du Gatissek ezinduen eta zaharren egoitza batean tiro egin zuela. Eta aitortu du, bestalde, Barnes jaunaren ezaguna zela hilketa aurretik. Auzitegiak entzungo duenez, Barnes jaunak esan du eraso egin ziotela bere egoteagatik. Dry jaunak esan zuen Gatissek Barnes bereziki erasotu zuela onartuz gero, "desgaitasuna duten pertsonenganako etsaitasun orokorra dagoela ondorioztatu daitekeela". Beraz, Gatiss erruduna da ezgaitasun gorrotozko krimen batean. Eta horrek okerragotuko lituzke... lapurreta saiakera bat, duela hilabete onartu zuena. Dry jaunak erantsi zuen: "Erregearen eskaera inferentzia hutsa da". Barnes jaunaren erasoak haserrea eragin zuen Erresuma Batuan, eta bere bizilaguna, Katie Cutler estetista, 67 urtekoari laguntzeko fondo bat antolatzera eraman zuen. Mundu osotik heldu dira dohaintzak. Barnes jaunari 330.000 libera eman dizkiote etxe berri bat erosteko. Baina Paul Sloan epaileak ezetsi egin zuen ezintasunagatiko akusazioa. Auzitegiak esan zuen...
Pentsiodunen lapurreta. Erresuma Batua harrituta geratu zen albistearekin. 67 urteko gizon itsu bat erori eta kolpatua izan zen. Drogazale bat atxilotu dute. Eta lapurreta onartu du. Fiskalak dio gaizkilea dela "desabantaila gehiagoko krimena". Biktimei laguntzeko deialdi batean, 330.000 libera jaso ziren aurten.