Esaldi honen bertsio konplexu bat idatzi. Ama batek bere semeari dion maitasunari esker Yōkai jaiotzen da.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio... "Ama baten maitasunetik jaiotako yokai bat, ume galdu bat babesten duena".