Laburbildu artikulua.  Simon McClaren-Tosh zortzi urteko neska bat bortxatu omen du bere etxean Berkshire-n, eta argazkian poliki-poliki ageri da. Polo jokalari ohi bati leporatu diote... 8 eta 9 urteko 5 neskari eraso egin izana. Simon McLaren-Toshek bideo bat grabatu zuen bere biktimekin molestatzen zebilela azken urtean. 49 urteko McLaren-Tosh futbol jokalari ohiari leporatu zioten, Hurlinghameko Elkartean, eta epaitegira joan zen. Poloko mundua astinduko duen gertaera bat gertatu da. Poliziak bi seme-alaba dituen gizona atxilotu du. Thameseko poliziek... etxea arakatzen hasi eta telefonoak eta ordenagailuak konfiskatu dizkiote. Tina Flannery, fiskalak, salatu zuen: "Eraso sexualak zortzi urteko haurren aurka egin ziren". Erasoak berak ere grabatu zituen, bere burua erasoak egiten filmatuz. Konfiantza apurtu da. McLaren-Tosh, Royal Berkshire Polo Clubeko kide ohia salatu dute. Bost salaketa, 13 urtetik beherako umea bortxatu izanarena. Bi eraso horiek apirilaren eta abuztuaren artean gertatu ziren. Jertse berde bat, bakeroak, betaurreko ilunak... Ile horia, McLaren-Tosh, baieztatu egin du bere izena... eta ukatu egin ditu bost salaketa. Anne Brown epaileak espetxean utzi du... Readingeko auzitegian aurkeztu arte, hurrengo hilean. McLaren-Tosh familiaren etxea polo zentro batean eta Maidens Green herri aberats batean dago, Warfield, Berkshire-etik gertu. Bi negozio ditu: Livery eta Polo Management, bere familiaren etxean dagoena; Berkshire Classic Cars, auto bildumagarriak erosten eta saltzen dituena. Auzitegiak esan du akusatuak... familiatik alde egin duela.
Simon McLaren-Tosh epaitegian azaldu da gaur goizean. 49 urteko bi seme-alaba dituen gizon bat 5 nesken aurkako eraso sexualetan atxilotu dute. Biktimek 8 eta 9 urte bitartekoak ziren. Fiskaltzak dio McLaren-Tosh jaunak filmatu zituela indarkeriazko bortxaketa horiek.