Esaldi honen bertsio konplexuagoa nahi dut. Kostarikako hizkuntza ofiziala eta nagusia gaztelania da.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Costa Ricako hizkuntza ofiziala eta nagusia gaztelania da; han hitz egiten den barietatea, Costa Ricako gaztelania, Erdialdeko Amerikako gaztelania forma bat da".