Osatu esaldi hau: Unibertsitateko errektore izatearen hasieran, alderdiko goi kargudun batek Estatuko Segurtasun Ministerioari egindako txostenean (hauen erantzukizunak honelako gaien jarraipena egitea zen) sartu zuen Sternek, Unibertsitateko errektore gisa, ez zuela harreman onik unibertsitateko langileekin, eta horrek unibertsitateko langileen artean antsietate maila desberdineko giroa islatzen zuen. Beste angelu batetik begiratuta, antzeko kezkak ez ziren arrazoirik gabeak, izan ere, Sternek bere lana ikusten zuen unibertsitatea gobernatzen herrialdeko alderdi politikoaren espirituan. Bere agintaldian zehar hainbat "purga" egin ziren, batez ere 1958an "Spirituskreis" delakoaren aurka mugitu zenean ("lasai, "Zirkulu espirituala""), onartezina "burgesen" irakasleen talde txiki bat. Aurretik, 1952an eta 1953an, hainbat aldiz erabili zuen bere eragina unibertsitateko senatuan, unibertsitateko dekanoek atxilotutako ikasleen aldeko protesta ekintzak geldiarazteko.
1953ko ekaineko matxinada. Unibertsitateko kideen artean eztabaidagarria izan zen Sternek naziak izendatzearekin konformatzen zela irakasle karguetara, eta, hala badagokio, berriz izendatzen zituela, baldin eta alderdiaren babesle betebeharrezkoak eta konplizeak zirela erakutsi zuten Ekialdeko Alemaniako estatuan ezarritako alderdi bakarreko diktadura berriaren arabera, sobietar estiloko printzipio leninista-sozialisten arabera eraikia, 1949 baino lehen, okupazio-gune sobietarra izan zen oinarrietan. Sternek seguru sentitu zuen bere kideen ikuspuntutik, ezkerreko aktibista konprometitu asko aurkitu zituela, behin estatusa eta posizioa eskuratu eta langile mugimendua traizionatu eta abandonatzearekin konformatu zirenak. Eskuinekoek ez zuten beren burua bakarrik engainatzen.