1945eko abuztuaren 15ean, Hirohito enperadorearen "Jewel Voice Broadcast" bidez, Japoniaren eta Aliatuen arteko borrokaren etena iragarri zen. Garaipena onartzeko prest ez zeudenez, I-47ko tripulazioak errenditzeko uko egitea erabaki zuen eta Japoniarrek kontrolatutako Rabaulera iristen saiatu ziren, Bismarck artxipelagoko New Britain uhartean, non borrokan jarraitzeko itxaropena zuten. "I-47"eko tripulazioa "kaibokan" eskortako itsasontzi batera igo zen Kure-ko portuan eta bere janari hornidura eta hainbat errifle eta metrailadore konfiskatu zituzten. Planari uko egin zioten Rabaulera joateko erregairik aurkitu ezin zutenean, eta "I-47" utzi zuten. 1945eko irailaren 2an aliatuek I-47ri errendizioa eman zioten.
Zeremonia bat, Tokioko badian.