Ondorengo esaldia osatu: Bere poema Haitiko kreol hizkuntzan idatzi zuen, garai hartako beste poeta haitiar batzuek bezala, frantses hizkuntzako haitiar elitearen aurkako erresistentzian, 1915ean Haitin lurreratutako okupazio estatubatuarrekin lankidetzan aritu zena,
1934 arte herrialdea okupatua izan zen. Kreol hizkuntzak aukera ematen du populazioaren jatorri indigenetara eta afrikarrera itzultzeko, zeinen arbasoak esklaboak izan ziren.