Hasieran, buruzagi musulmanek onartzen zuten, baina gero eta jasanezinago jarri zitzaien, eta presio handiagoa jasan zuten.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Hasiera batean, agintari musulmanek onartu zuten, 1400 inguruan, Tamerlanek bere inperioaren barruan kristautasuna desagerrarazteko kanpaina basatia egin zuen".