Laburbildu artikulua.  Etxegabe batek barkamen oharra idatzi du gizon baten autoan sartu eta manta bat lapurtu ondoren. Bert Palin-ek, 82 urtekoak, East Gosford-ekoa, NSWko kostaldean, gutuna aurkitu zuen Sydney-ko Redfern-era familia bisitatzera joan eta gero. Autoa ireki zuenean, manta bat aurkitu zuen zorrotz tolestuta eta goian zintzilik. "Kaixo, zure manta hartu dut hotzez nagoelako eta ez daukat nora joan", zioen gutunak. Onar ezazu nire barkamen eskaera zure gauzak eskatu gabe hartzeagatik. Pertsona horrek oharra sinatu zuen 'zulo huts [sic] lapurra' aurpegi irribarretsu batekin, eta gehitu zuen: 'PS, zulo huts [sic] horrek benetan azkura ematen du.' Palin jaunak esan zion New York Timesekoari barkamena onartu zuela, baina lapurrak "Utzi nire autoa" esan zion. "Argi dago gizon edo emakume hezi batek idatzi zuela, eta nire autoan sartu eta eskerrak eman zizkidan, eta "P.S. zure mantak azkura ematen zidan"... Gero koilara garbitu nuen... hotzik ez emateko.
Kotxe batean sartu eta manta bat lapurtu ondoren. Bert Palin, 82 urtekoa, East Gosfordekoa, NSWko kostaldean, gutuna aurkitu zuen Sydneyko Redfernera familia bisitatzera joan ondoren. Azkenean, tipoak hau esan zuen: "Alfonbra-lapurra!