Schoendoerffer zuzendari frantsesak saria irabazi zuen 1973ko Canneseko Zinemaldian " Danbor-goma " filma dela eta. 1965ean, 317. batailoiak Indotxinako gerra garaian egin zuen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Schoendoerffer zuzendari frantsesa, 1973ko Canneseko Zinemaldian ospetsua izan zen bere Drum Crab (Le Crabe Tambour) filmarekin, baina Estatu Batuetan ezaguna da 1967ko Oscar bat irabazi zuen Vietnamgo Gerrako B&W dokumentalaren bidez, Anderson Platoon".