Ondorengo esaldia osatu: Bere menpekoekin bere legitimitatea sendotzeko, Berenice IV.a Archelaosekin ezkondu zen (Mithridates VI.a Pontokoaren ondorengoa omen zen); hala ere, erromatarrek - bereziki etsiak ziren Ptolemy XII.aren finantzariak, hala nola Rabirius Postumus -, Ptolemy XII.a berreskuratzeko erabakia hartu zuten. Pompeiok Aulus Gabinius Siriako erromatar gobernadorea konbentzitu zuen Egipto inbaditzeko eta Ptolomeo XII.a berrezartzeko, 10.000 talentu eskainiz misioarentzat. Erromako legediarekin desadostasuna izan zuen arren, Gabiniok Egipto inbaditu zuen K.a. 55ko udaberrian Judeako Hasmoneoen bidez; Hirkanok Antipater idumearra, Herodes Handiaren aita, erromatarren gidatutako armada hornitu zuen hornidurekin. Gabinioren agintepean Mark Antony zalditeriako ofizial gaztea zegoen, zeinak bere burua nabarmendu zuen Ptolemaio XII.ak Pelousioko biztanleak sarraskitzea ekidinez eta Arkelaoren gorpua erreskatatuz, azken hau beste batailan hil ondoren (erregearen hileta bermatuz). 14 urteko Kleopatra Erromatar espedizioarekin batera Egiptora joan zen; urte batzuk geroago, Marko Antoniok esan zuen garai hartan maitemindu zela berarekin. Beraien arteko harremana K.a. 41n hasi zen, Antoniok Kleopatra Tarso-ko bere egoitzara deitu zuenean,
Askapenaren gerra zibila, 43-42 K.a.