Japonia errenditu ondoren.
1945eko abuztuan Inouye atxilotu zuten Kowloonen... eta gerra krimenengatik epaitu zuten. Karguak egotzi, eta heriotza zigorra ezarri. Hala ere, epaia apelazioan bertan behera utzi zuten, kanadiar hiritarra zelako, ezin baitzuten epaitu etsaiaren armadak egindako gerra krimenengatik.