Laburbildu artikulua.  Zazpi lagun zauritu dira lanpetutako igogailu batek huts egin duenean Maine-ko mendialdean. Igogailuak atzera egiten duenean, jendeak jaitsi egin behar du. Hiru pertsona ospitalera eraman dituzte... King Pine igogailuak... 230 pertsona bideratu ditu... larunbat goizean... Sugarloaf mendiaren ondoan dagoen... Bertan zeudenak ebakuatu egin zituzten eta bizirik atera ziren. Larunbat arratsaldean, David Segre igogailuaren ilaran zegoen, jendez gainezka. Deskribatzen ari da makina atzekoz aurrera doala, abiadura bizkortuz. Beherantz sakatu. Zaurituak: Zazpi pertsona (horietako batzuk goian) zaurituak izan dira Maine-ko eski estazio bateko aulki igokitzaile batek funtzionatzeari utzi eta menditik atzera egiten hasi ondoren, txirrindulariak jauzi egitera bultzatuz. Hiru pertsona eraman dituzte ospitalera "King Pine"eko igogailuak funtzionatzen hasi ondoren. Goian, eskiatzaile bat igogailutik ateratzen da gelditu ondoren. Bederatzietako batek ere ez zuen, ustez, bizitza arriskuan jarri zezakeen zauririk. Oso beldurgarria zen. Abiada-pizgarria galtzen hasia zegoen, eta korrontea desbideratuz zihoan. Aulkiak... atzeraka zetozen", esan zuen 42 urteko eskiatzaileak. "Grabitazioaren eraginez, gero eta azkarrago zihoazen eta jendea beherago jauzi egiten hasi zen", gehitu zuen, igogailua 300 metroraino atzera zihoala eta gelditu egin zelakoan. Susan Haws Clifford, bere alabarekin igogailuan zegoena, WMTW News 8-ri esan zion 'oso azkar atzera egiten hasi zela', eta gaineratu zuen: 'Gure eskiak askatzeko gai izan ginen eta zauriturik ez jaitsi ginen.' Baina eskiatzaile batzuk, lurretik gertu, salto egin zuten eta gizon bat, gai ez zena eskiatzera, igeri egin zuen.
Goizaldean matxura bat izan zuten igogailuan. Menditik behera jaitsi zen, baina bizikletak atzera egin zuen eta gizon batzuk jaitsi ziren. Zazpi lagun zauritu dira, horietako hiru ospitalean daude. Igogailua gelditzean oraindik barruan zeudenak atera egin zituzten. AEBetako Txapelketa Nagusiak egun batzuk barru hasiko da.