Idatzi paragrafo honetako jarraipena - Kornelio tribuno izendatuko zuten berriro K.a. 404. urtean, sei laguneko konsularren batzorde handiago baten barruan. Gaius Valerius Potitus Volusus, Manius Sergius Fidenas, Publius Cornelius Maluginensis, Caeso Fabius Ambustus eta Spurius Nautius Rutilusekin batera izan zen kargua. Kontsulatuek arrakastaz borrokatu zuten Volsci eta Veii-ren aurka, Artena Volsci-ren eskuetatik hartuz eta Veii-ren setioa jarraituz.
-Ez da izango. Kontsulatuen agindupean, Velitrae kolonizatzeko asmo arrakastatsua ere izan zen.