Laburbildu artikulua.  Vogue aldizkariko zuzendari baten Instagrameko mezu anker batean barregarri geratu zen etxerik gabeko emakumeak, nazioarteko istiluak eragin dituena, prentsa aleman modaren zaletuari erantzuten dio: "Ez da txantxa bat". Bere neguko beroki lodiaren barruan eta manta baten gainean, Maryse Dumasek esan zuen: 'Ez da polita kalean bizi diren pertsonen argazkiak ateratzea, ez da adeitsua', eta gaineratu zuen: 'Ez da txantxa behartsua izatea, kalean bizitzea. Begira nazazu, traste horiekin guztiekin. Itsusia da. Gogorra da kalean bizitzea. Gauak hotzak dira. Ezin baduzu lo egin, gaixotu egiten zara. Hankak minduta dauzkat, eta hortzak erori zaizkit. Hurt: Maryse Dumasek MailOnline-i esan zion Vogue aldizkariko editore nagusia den Elisabeth von Thurn Und Taxis-en post-a "ez da atsegina, ez da adeitsua" 'Orain arte ez dago ikusia': Alemaniako printzesak argazki hau Instagram-en argitaratu du, izenburu honekin: 'Paris sorpresaz betea dago....eta @vouguemagazine-ren irakurleak ustekabeko txokoetan ere bai!' Jendea haserretu egin zen. Elisabeth von Thurn und Taxis Vogue aldizkariko editore nagusiak Dumas andereñoaren argazki bat argitaratu zuen Instagramen larunbatean, moda aldizkariaren kopia bat irakurtzen. Printzesak argazkiarekin batera idatzi zuen: "Paris ezustekoz betea dago eta @voguemagazine irakurleak, baita ustekabeko txokoetan ere!" Berehala kritikak jaso zituen, Instagrameko erabiltzaileek argazkia "krudel" eta "zaporerik gabea" gisa deskribatuz. Plastikozko poltsak, kartoizko kaxak eta maletak eramaten dituen 65 urteko emakumeak egun osoa ematen du koadroak margotzen eta dirudunak eta ospetsuak ikusten bere etxetik gertu, Parisen. Dumas andereñoak, nahasia baina atsegin samarra, esan zuen modaren aldizkari hori hartu zuela koloreak gustatu zitzaizkiolako. MailOnline-i esan zion: "Koloreak gustatzen zaizkit. "Vogue" aldizkaria gustuko nuen koloreengatik. Baina orain ez daukat. Zerbait irakurri eta gero, bota egiten dut. Niri ere gustatzen zait margotzea". Eta esan zuen: "Ez dut gogoratzen emakume gazte batek nire argazkia ateratzea... are gutxiago printzesak". Parisko etxegabekoen aurreko taldeko kidea izan zen Dumas andereñoa...
Maryse Dumas-ek, 65 urtekoak, MailOnline-i esan dio bere Instagrameko argazkia, Vogue irakurtzen ari zela, "ez jatorra, ez adeitsua" zela. Vogue aldizkariko editoreak, Elisabeth von Thurn und Taxis-ek, Dumas andereñoaren argazki bat argitaratu du, aldizkari bat irakurtzen ari zela, eta "iragarri ez diren lekuetan ere irakurleak daudela" esan du. Interneten haserreak eragin du erabiltzaileek "krudel" eta "zaporerik gabeko" etiketa jartzea. Alemaniako erreginak ezabatu egin du eta barkamena eskatu du. Dumas andereñoak, kalean bizi den emakumeak... esan du printzesak ez diola barkamena eskatu.