Izenak berak dioen bezala, historia eta kultura bizantziarrean bilakaera bat izan nuen, eta Europako historian ere, batez ere Balkanetan.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Izenak dioen bezala, historia bizantziarrean eta historian esperientzia dut, batez ere Balkanetan, baina baita politika, geografia eta erlijio eraikinen inguruko artikuluak ere".