Esaldi honen bertsio konplexuagoa sortzea Europarrak iritsi aurretik Indiako kostaldean itsasontzien eraikuntza profesionala ezarria zegoen eta Indiako itsas historian zehar Indiako itsas esplorazioan garrantzi handia izan zuen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Shipbuilding lanbide finkatua zen Indiako kostaldean zehar europarrak iritsi aurretik eta Indiako itsas esplorazioan garrantzi handikoa izan zen HMS''Hindostan' eta HMS''Ceylon', Errege Itsas Armadan sartuta ".