Ondorengo esaldia osatu: Itsasoko marineak Saipanera jaitsi zituen hilaren 14an eta han egon zen ekainaren 4ra arte, Mariana eta Salomon artean gizonak eta karga eramaten hasi zenean. Uztailean indarrak ekarri zituen, Armadaren 24. Infanteriaren Erregimentua, Kerama Rettera. Saipanera itzuli nintzen.
Japoniaren errendizioa iragarri zen, abuztuaren 15ean, Mellette berehala 6. Itsas dibisioko gizonak hartu eta Honshurantz abiatu zen. Okupazio-tropa lehen olatuarekin iritsi zen, marineak Yokosuka itsas basean lehorreratu zituen hilaren 30ean, irailaren 2an errendizio ofiziala ikusi zuen Tokioko badian, eta gero Saipanera itzuli zen 2. Itsas dibisioko gizonak Nagasakirako garraiatzeko.