Idatzi paragrafo honen jarraipena. Gerra amaitu da.
1945eko maiatzean, alderdi bakarreko diktadura bat ezarri zuen Hitlerrek. 1945eko ekainean, Raddatz SPDren kide izan zen eta Berlin-Neuköllneko gizarte gaietako saileko buru izendatu zuten. Alemaniako mendebaldeko bi herenak lau okupazio-gune militarretan banatu ziren. Berlinen, okupazio sobietarraren erdian kokatuta, akordio bereziak adostu zituzten aliatuen buruzagien artean, nahiz eta hiriaren administrazioari buruzko erabaki praktiko asko anbiguoak izan ziren, "Hiru Handiak" deiturikoek beren artean xehetasunak adosteko ezintasuna isladatuz. Berlin erdi eta erdi bihurtuta zegoen, garaile bakoitzak gobernu militarraren menpe. 1945eko azaroan, Estatu Batuetako administrazio militarrak Raddatz "Bezirksstadtrat" izendatu zuen gizarte gaietarako. 1959ko urtarrilean erretiroa hartu zuen arte, lanpostua mantentzen jarraitu zuen.