Laburbildu artikulua.  Futbol jokalari salvadorearrak zorabiatuta zeuden larunbatean Washingtonen Argentinaren aurka jokatzen ari ziren bitartean, estadioan abesti okerra jo ondoren. Estadioko langileek "Himno Nacional de El Salvador" jotzeko botoia sakatu beharrean, "Arrane Ashoonagh Vannin" jarri zuten - Man uhartearen himnoa -, USA Today egunkariak jakinarazi zuenez. Une deserosoaren bideoa da, non jokalariek elkarri begiratzen dioten eta eskuak bularretik kentzen dituzten, bira egin eta zelaitik alde egin aurretik. Beherantz sakatu. El Salvadorreko jokalariak nahastu egin dira, estatu mailako kanpaina baten aurretik beren ereserki nazionala ez entzuteagatik. Hau hasiera izan zen taldeak 0-2 galdu zuenean. Salvadorreko jokalariek bezala, haien jarraitzaileek ere ez zuten huts egiteak inpresiorik eragin eta txaloak entzun ziren zelaian zehar. Washington da Erdialdeko Amerikatik kanpoko komunitate salvadortar handienetako bat eta haien jarraitzaileak Argentinakoak baino gehiago dira. CMN Sportsek, partidua antolatu zuenak, barkamena eskatu zion taldeari eta Salvadorko komunitate osoari igandean egindako adierazpen batean. "Fede Ekintzaileek ulertzeko modukoa eta pena handia dute FedExFielden izandako El Salvadorreko himno nazionalarekin". Nahasmena: Jokalariak elkarri begira daude, zer gertatzen den jakiteko. Hymne okerra entzun ondoren, salvadortarrak buruak makurtu eta bostekoa ematera doaz. "CMN SPORTSek bere gain hartzen du ardura eta estimatzen du... bere jarraitzaileen iritzia, salvadortarrena eta kideena". "Ez da intentzio txarrarekin egin, eta konpainiak hitz egingo du garrantzizkoekin, berriz gerta ez dadin". Baina mina egina zegoen. Gerardo Martino zelai-taldeak aurrea hartu du 54'ean, Nestor Renderosen eraginpean.
Argentinak 2-0 irabazi dio El Salvadori Washington DCko FedEx estadioan. Baina Manche uhartearen himnoa jotzen ari ziren El Salvadorrekoa ordez. Jokalariek, nahasita, alde egin zuten. Eta antolatzaileek... barkamena eskatu dute!