Laburbildu artikulua.  Vern Cotterrek irtenbidea aurkitu du bere taldekideen hautaketan. "20 urtetik beherakoekin jokatuko dugu", zioen Eskoziako entrenatzaileak, bere estiloa laconikoz eta irribarrez. 8 jokalari zauritu ziren Ingalaterrarekin. Irlandako norgehiagokak zalantzak sortzen ditu? Guztiak. Hemen ikusten duguna, Jim Hamilton, Ingalaterrako James Haskell jotzen ari dela, 5-1 izango da Irlandako taldearen aurka. Hau zen zapuztu zuen airea Eskoziako entrenatzaile nagusiak hitz egin zuenean larunbat arratsean Twickenham-eko estoldetan, barkatu ahalko ziolakoan okerrena pentsatu izana. Zorionez, Scottish Rugby Unionek igandeko boletin medikoan adierazi zuen bost jokalari - ez zortzi - tratamendu gehiago behar izango zituztela BT Murrayfield-eko partiduaren aurretik. Bigarren lerroan zegoen Jim Hamilton, atzeratu bat izan zen... lehenengo erdian min hartu zuena... eta gero ordezkatu behar izan zuena... atzeratu bat izan zen, eta uste dut bigarren lerroan... aurre egin behar ziola Irlandari. Matt Scott-ek hanka galdu du, kolpe gogorrak hartuta... eta denborarekin lasterka egin behar du prestatzeko. Alasdair Dickinsonek hanka harrapatu du borrokan. Tommy Seymourrek ukondokada bat izan du eta Blair Cowanek ezin izan du lortu. Zaurituak astelehenean trebatuko dituzte. Mediku talde bat elkartuko da berarekin datozen egunetan. Sei Nazioen arteko azken partidan aurrera egin ahal izateko. Vern Cotter etsita zegoen porrotaren ondoren... eta horrek kalte handia egin zion bere langileei. Cotterrek pentsatu zuen zauri gehiago zituztela. Finn Russell, David Denton eta Euan Murray, adibidez. "Zorte txarra izan dugu lesioekin, eta horrek ez digu lagundu", esan zuen Cotterrek, Alex Dunbar galdu zuena Calcutta Cup-eko borrokan. Pazientzia izan. Berriz bultzatu, eta ondo egingo dugu Irlandaren kontra. Une honetan, Ingalaterrarekiko porrota aitortu behar dugu. Eta lanean jarraitu behar dugu. Aztertu behar dugu zer okertu den.
Zortzi gizon galdu zituen larunbatean Ingalaterraren aurka. Irlandarrek ez dute bereiziko bost talderik hurrengo asteburuan. Eskoziarrek lau partida galdu dituzte, baina Vern Cotterrek pazientzia eskatzen du.