"Eman esaldi honen bertsio konplexu bat". Elizabeth Shepherd aktorea Emma Peel izateko hautatu zuten. "Itzulerarik gabeko hiria" atal osoa grabatu zuten.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioen bezala, "Elizabeth Shepherd aktorea Emma Peel izateko hautatu zuten, 'Itzulerarik gabeko herria' atal oso bat grabatu zuten, ekoizleek produkzioa itxi baino lehen, 'Hiltzaileen merkatua' bigarren atalaren grabaketaren erdian, papera berrasmatzeko".