Swinton buruzagiak jatorri saxoniarra omen du eta Northumberlandeko erreinuaren noble ospetsuen ondorengoa da.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Swinton buruzagiak jatorri sakoniarra dute eta Northumberland erresumako noble ospetsuen ondorengoak dira, Eskoziaren eta Ingalaterraren arteko gaur egungo muga zeharkatu zutenak".