Laburbildu artikulua.  Lord liberal demokrata batek aitortu du 2 urteko mutil bat bere seme bezala... legez kanpo sartu duela Erresuma Batuan. Qurban Hussainek gezurra esan zion Islamabadeko Britainiar Batzorde Nagusiari haurraren benetako jatorriari buruz, bere guraso kashmiriek umea adoptatzeko erregutu ondoren. Nick Clegg lehen ministroordearen aholkulari politikoa "Bizitzako gizona" da, eta 1971ko Immigrazio Legearen babesa izan du. Baina 58 urteko gizonak, Luton-ekoak, defendatu zuen legez gaizki zegoela eta moralki zuzena zela. Hussain jaunak, Nick Clegg lehen ministroordearekin batera, bere jokabidea okerra dela onartzen du, baina "moralki zuzena" dela dio. Demokraziaren aldeko bozeramaile batek esan du... bere alderdiak ikertzen ari dela. The Sunday Mirror egunkariak dio Lord Hussainek esan ziola Pakistanen 1990ean jaio zen mutikoak britaniar herritartasuna eskuratu zuela. Mutila, orain 23 urte, Erresuma Batura eraman zuten hegazkinez bi urterekin <unk> eta handik gutxira pasaporte britainiarra eman zioten. Badakit legez kanpokoa dela. Badakit legez kanpo egin zela, baina morala eta zentzuduna izan da", esan zuen The Mirror egunkarian. Hussain jaunak azaldu zuen berak eta bere emazteak haurra adoptatu zutela pobrezia bizitzatik salbatzeko, baina ez zutela inoiz paper egokiak aurkeztu. Qurban Hussainek onartu du legez kanpo eraman zuela mutila Ingalaterrara, eta han aitari leporatu dioela. Haurraren amak eskatu zion nire emazteari uzteko. Ez duzu inoiz ikusi familia hau bezain pobrezia handia. "Bere semeak unibertsitatea amaitu du eta bera eta bere emaztea oso harro daude". Baina lau seme-alaben aita, inmigrazio ilegalaren arriskuaz argi mintzatzen dena, onartu du ez zuela konturatu itzuliko zela bera jazartzera eta bere ekintza "lotsagarria" izan zela berarentzat. John Mann laborista legebiltzarkideak dimisioa eskatzeko eskaerak egin arren, "kontzientzia garbia" duenez ez omen du bere noblezia utziko. Lord Hussainek Lib Dem-eko agintarien ekintzen berri eman du, baina uste du zuzen jokatu duela. Bozeramaile demokratiko bat...
Qurban Hussainek gezurra esan zion Islamabadeko komisario britainiarrari. Nick Clegg lehen ministroordeak izendatu du gure ordezkari biziduna. 23 urteko mutila. Pakistanetik hegan irten eta pasaporte britaniarra lortu zuen. 58 urteko emakumeak dio legez okerra dela baina morala dela. Azaldu duenez, txiroen gurasoek adoptatu zuten haurra, bere ama biologikoak bere emazteari erregutu zionean umea hartzeko.