Osatu hurrengo esaldia:
Frantziak ekainaren 22an errendizioa egin zuen. Itsas armada erregeak Mers-el-Kébir-en, Frantziako Aljerian, ontziak eraso zituen uztailaren 3an, alemaniarrei entregatzea saihesteko. Oranen gertu zeuden itsasontzietan eraso bat saihesteko, Toulonera joan ziren eta "Tartu" izan zen bidean aurkitu eta Touloneraino eskortu zituen itsasontzietako bat. Vichiko Frantziak FHM erreformatu zuen irailaren 25ean, Italiako eta Alemaniako Armistizio Batzordeekin indarraren jarduerak eta kopurua mugatzeko arauak negoziatu ondoren. "Tartu" erreserban egon zen azaroaren 15ean esleitu zuten arte. 1941eko ekainean aliatuek Libanoko eta Siriako Frantzia inbaditu eta gero, "Tartu", "Cassard" eta gurutzaontzi astunak infanteriako batailoi bat garraiatu zuten Algeriako Aljerretik Marseillera, Levanteko armada indartzeko asmoa zuena ekainaren 30etik uztailaren 1era bitartean. Handik gutxira, "Tartu" uztailaren 4tik abuztuaren 4ra iraun zuen berregokitze lanetan hasi zen. Ontzia Aljerrera eraman zuten abenduaren hasieran, 1942ko otsailean Toulonera bueltatzeko. Aliatuek azaroaren 8an Frantziako Ipar Afrika inbaditu eta gero, alemaniarrek azaroaren 27an Touloneko ontzi frantsesak osorik harrapatzen saiatu ziren, baina ontzia bere tripulazioak hondoratu zuen. "Tartu" portuaren hondoan kokatu zen eta zerrenda bat hartu zuen; erreskate saiakerak 1943ko abenduaren 11n bertan behera utzi zituzten. Bere hondakinak bonbak jo zituen aliatuen hiru erasoetan 1944ko martxoan eta apirilean gerra garaian eta bere hondakinak 1956an suntsitu zituzten.