"Barber" Guamen egon zen uztailaren 21era arte, Ulithi eskolta-ontziaren alde egin zuen arte. Leyte Golkoko itsasontziak ikuskatu zituen eta abuztuaren 8an, 9an eta 10ean Leyte-ra itzuli zen agindu gehiago jasotzeko. Japonia errenditu zen egunean
"Mississippi" eta bere arrebaren ontziak Okinara abiatu ziren. Abuztuaren 21ean iritsi zen, eta hurrengo egunean abiatu zen Manila Bay-ra bisita labur bat egiteko. Irailaren 2an, garraio azkarrak hiru asteko zeregina hasi zuen Subic badian, eta horren ondorioz Lingayeneko Golkora joan zen garraio dibisioan (TransDiv) sartzeko. Bertatik, 20 garraioetako prozesio bat gidatu zuen okupazio zereginetarako. Urriaren 7an Honshu-ko Wakanoura badian sartu zen taldea eta hiru aste igaro zituen, minak garbitzeko ontziak Nagoya-ra doan kanala garbitu bitartean. Azkenean, TransDiv 20k kanalera sartu ahal izan zuen segurtasunez, "Barber" atzean geratu zen portuaren sarrera kontrolatzeko. "Barber"eko tripulazioa Nagasaki hirian lehorreratu zen, bigarren bonba atomikoak suntsitu zuena, eta tripulazioko kide bakoitza "atomiko" beteranoa bihurtu zuena.