Laburbildu artikulua.  Publizitatearen gehiegikeriaren ondorioz, Gerald Rattnerrek ez du bereizten berrien arrakastaren balioa. Bere enpresaren bitxi bat izateak ez du zerikusirik horrekin. Baina Manchester Cityk Frank Lampard-en kontratua luzatu zuen denboraldi amaiera arte, New Yorkera joateko aukera eman ordez. Abu Dabiko agintariek ez zioten sinetsi beren produktua estatubatuarra zenik. Big Apple-n jadanik hainbeste diru gastatu zuten batzuek dirua itzultzea eskatu zuten. Broadwayen zeuden beste batzuek antzerkia traizio bat zela adierazi zuten. Frank Lampardek James Morrison itxi du Manchester Cityren 3-0 garaipenean West Bromen. Lampardek pilota jaurti du, Eagles-en kontra, hori zen bere jokaldia. Ez zen hala izan, eta Espainiako David Villa beti izan zen... hispaniar biztanle kopuru handiena zuen hirian. Hala ere, batzuk zalantzan jarri dute Lampard Manchesteren mantentzearen logika Manhattanen ordez. Urtarrilaren 1etik, lehengo Chelsea... Atlantik zeharkatzeko zelaietan, urak daramatza ekaitzak. Ligatik kanporatuta, 6 puntu atzean dago, Lampard taldekoen atzetik, FA Cupetik eta Champions Leaguetik kanpo. Baina ez da bere errua. Lampard 30 aldiz etorri da hona... eta batzuetan ez da etortzen. 36 urterekin, Lampard ez zen inoiz titular izateko asmorik izan, baina bere egonaldi luzerako erantzuna ikusita, Cityko zaleek gehiago espero zuten. Manuel Pellegrinik 190 eman ditu... Ligako 990 minutuko partidatan. Garai horretan, Sunderlandek izan zuen 3-2ko garaipenean sartu zuen gola, Urteberri egunean. Cityk bere tituluari eustea, sinestea kosta egiten zaion arren, ez da gertatuko. Nahiz eta Yaya Tourrek ez duen jokatu Afrikako finalera heldu arte, eta ekipoaren etorkizuneko aurrelariak izan diruditen arren...
Frank Lampard New Yorkera joan da... Manchesterren sasoi osoa bukatu aurretik. Manchester City FA Cupetik kanpo dago eta sei puntu azpitik liderra da Chelsean. Lampard irten zen lehena... 3-0eko garaipenean West Bromen. Sakatu hemen Manchesterreko azken albisteak ikusteko.