Ondorengo esaldia osatu: Azaroaren 4an Samartik abiatuta, Pearl Harborrera itzuli zen, non hilabete bat baino gehiago gelditu zen Panamako ubidera joan aurretik. 1946ko urtarrilaren 21etik 24ra pasatu zen ubidean, eta
Panamako ubidearen eremuan, azken egunean. "Yukon" Norfolkera iritsi zen urtarrilaren azken egunean eta inaktibazioaren prestaketak hasi zituen.