Talibanek atxilotu zuten eta erasoaren helburua Afganistanen herriari kalte egitea izan zen.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "Talibanek bonbardaketa salatu zuten, herri afganiarra zelakoan, Bin Ladeni babesa eman ziolako karguak ukatu zituen, eta AEBetako erasoak zibilak soilik hil zituela nabarmendu zuten".