1996ko hasieran, Hoiles erasoaren eragina gutxitu egin zen eta Oriolesek taldetik kanpo bota nahi izan zuten, baina itzuli egin zen. 1996ko maiatzaren 17an, Hoiles azken Grand Slam-a lortu duten 23 ligako jokalarien zerrendan sartu zen, Oriolesek hiru lasterketaren faltan Seattleko Marinersen aurka bederatzigarren jardunaldiaren amaieran Grand Slam bat lortu zuenean. Hoiles-en balentria paregabea izan zen, bere home run-a bi out-ekin osatu zuelako, bigarren aldia izan zen Liga Nagusien historian (lehen aldia Alan Trammell-ek egin zuen 1988an). Hoilesek 1996ko denboraldia amaitu zuen 25 home run eta 73 runekin, Oriolesek bigarren postuan amaitzeko eta jokalari postua lortzeko. Oriolesek Cleveland Indians-ei irabazi zieten playoffeko lehen itzulian, eta 1996ko American League txapelketan New York Yankees-en aurka galdu zuten.
-Ez da izango.