1942ko martxoan, Japoniak Pearl Harbor erasotu eta hiru hilabete geroago, AEBek gatazkan sartu ziren.Brigadako jenerala izendatu zuten izar bakar batekin:
Hala ere, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "1942ko martxoan, Pearl Harborreko eraso japoniarraren eta gerrako sarreraren hiru hilabete beranduago, brigada-generalaren izar bakarreko mailara igo zuten eta 9. infanteriako dibisioko dibisioko komandanteordea (ADC) izan zen".