Osatu esaldi hau: Shepherd 1929an Estatu Batuetara itzuli zen eta Field Officers' Course, Marine Corps Schools ikastetxera joan zen. Graduatu eta gero, Shepherd kapitaina ontziratu egin zen... beste aldi batean Haitiko guardia armatuekin... eta lau urtez izan zen...
Haitiko Estatu Batuen okupazioa. 1934an Haititik marineak erretiratu ondoren, Shepherd Washingtoneko Marine Barracks-era bidali zuten, Ofizial exekutibo eta Marine Corps Institutuko erregistratzaile gisa.