Rodriguez jaunak, bere agintaldian, adierazi zuen dendak ez liratekeela zabalduko San Joan egunean.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Rodriguezek bere agintaldiaren hasieran iragarri zuen hiriko dendak ez zirela baimenduta egongo Boxeo egunean irekitzeko, eta ontariar-frantses bandera Tom Davies Plazan hegan egiteko baimena ere eman zuen".