Creightonen amak ume bat bidali zuen kolonietara bere osabarekin bizitzera.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioen bezala: "Kreightonen amak, bere jokabide txarrari aurre egiteko asmoz, Franklinera bidali zuen kolonietara, esanez ingelesek ihes egiten ziotenekoa".