Idatzi jarraipena paragrafo honetarako - XIX. mendearen amaieran, "holokaustoa" erabili zen 1895ean "The New York Times" egunkari estatubatuarrak, otomandarrek armeniar kristauen sarraskia deskribatzeko. XX. mendearen hasieran, agian lehen aldiz terminoa Melville Chater kazetariak erabili zuen, 1925. urtean, 1922an Smirna erretzea eta arpilatzea deskribatzeko, turkoek Anatoliako kristauen aurkako genozidioaren testuinguruan.
-Ez da izango. Winston Churchillek (1929an) eta beste idazle garaikide batzuek Bigarren Mundu Gerraren aurretik erabili zuten Lehen Mundu Gerrako Armeniarren genozidioa deskribatzeko. Armeniarren genozidioa 1922ko "Holokaustoa" poemaren izenburuan aipatzen da (liburuxka gisa argitaratua) eta 1923ko "Esmirnako Holokaustoa" liburuan erreketa eta armeniarren sarraskiari buruz hitz egiten da. Bigarren Mundu Gerraren aurretik, beste gerra baten aukera "beste holokausto bat" (hau da, Lehen Mundu Gerraren errepikapena) bezala aipatzen zen. Gerrako gertaerei dagokienez, 1945etik ingelesezko idazleek Dresdenen edo Hiroshimako su-bonbardaketa edo gerra nuklearraren ondorioak bezalako gertaerei dagokienez erabili zuten terminoa, nahiz eta 1950eko hamarkadatik aurrera gero eta gehiago erabili zen ingelesez naziek Europako juduen genozidioari (edo judozidioari) erreferentzia egiteko.