Laburbildu artikulua.  Sasoi hartan, emakumeak gaztetasunaren, edertasunaren eta desira onaren izenean menperatzen zituzten. Baina gaur egun, 40 urte izateak ez du esan nahi dagoeneko pertsona baten adin nagusia denik. Jende askorentzat, ordea, etengabeko gaztaroaren etapa bat da, une oro urduritzen dena, hartu ez diren erabakiengatik, eta geratzen diren planengatik. Hiru emakume belaunaldi dira, eta nola sentitzen ziren 4 eta 0ren inguruan eta nola gizarteak emakumeei begiratzea aldatzen ari den beraien bizitzetan. Sarah (goian eskuinean) bere ama Helenekin (ezkerrean), amona Mollie (erdian) eta urtebeteko alaba Matilda, familia selfie bat egiteko jarrita. 39 urteko emakumeak esan du bere amarekin eta amonarekin 40 urte betetzeari buruz hitz egiteak lagundu diola gutxiago atsekabetzen zahartzeari buruz, zurbiltasunari buruz eta bere itxura kritikoagoa izateari buruz. Sarah, bere ama Helen Ivens, eta urtebeteko alaba Matilda. Amona izan zen. Mollie Guillaume, 87 urtekoa, erretiratua da eta Chigwell-en bizi da, Essex-en, bere ahizpa Joan-ekin, 84 urtekoa. Berak dio: Garai hartan, emakume batek 40 urte betetzean, modu apalagoan janzten zela uste zen, ilea motzagoa zela, eta orokorrean, itxura osasuntsuagoa zuela. Gaur egun, jakina, badirudi edozer gauza egin daitekeela armairuaren aurrean hil arte... Egun hauetan agure batzuk ikusten ditut, itxura barregarria dutenak, beren hanka argalak erakusten dituzte nerabeentzako arropekin eta makillaje lodi eta distiratsuekin. Beti gustatu izan zaizkit jantzi dotoreak eta erosoak kolore dotoreekin, horregatik ez naiz aldatzen urtebetetze batetik bestera. Ez zait gustatzen zahartzearen ideia. Ez naiz 87 urte izatera heltzen. Baina beti izan naiz zentzuduna, aktibo jokatu dut, mundu osoan bidaiatu dut, denbora asko eman dut familiarekin eta lagunekin. Eta osasuntsu nago, 50 urte inguru ditut. Minbizia dut, eta sendatzen naiz. Helen, nire alaba, ispiluan begiratzen ari da eta ez du ulertzen emakume zahar bat ikustea. Baina ohituta nago. Ez nau harritzen. Nire bilobak 40 urte beteko ditu.
Mollie Guillaume, 87 urtekoa, 40 urte bete zituen 1968an emakumeen askapenaren alde borrokatu zenean Britainia Handian. Bere alaba Helen Ivensek 65 urte ditu eta 80ko hamarkadan hil zen. Sarah bilobak 40 urte betetzen dituenean eta emakumeak bizipen antzekoak izaten hasten dira.