Laburbildu artikulua.  Bi seme-alaba dituen emakume batek dioenez, 2.000 libera gastatu behar ditu hilero eskolara bidaltzeko, bere semeari tokirik ez emateagatik, bertako lau lehen hezkuntzetan. Louise Beardek, 26 urtekoak, Orpingtonen bizi da eta 100 libera gastatzen ditu egunero... bere lau urteko haurra eskolara bidaltzeko. Baina seme-alabak eskolara eramatearen ordez, 25 km egin behar izan zituen Archie-ren egungo eskolaraino, Kings Hill-en, Kent-en. Louise Beardek dio 100£ gastatzen dituela eskolako egun bakoitzeko, 2.000£ hilean, Archie, 4 urteko semeak, ez zuelako tokirik lortu inguruko eskolan. Byron aitarekin eta Poppy txikia, bi urtekoa. Mapa honetan ikusi daiteke Beard andereak egunero egin beharreko bidaiak... semeak eskolara bidaltzeko. Kontulariak Poppy bere alaba bi urtekoa etxetik gertu dagoen haurtzaindegira eramaten du eta hurrengo geltokian aparkatu eta South Bromleyra doan trenera igotzen da, etxetik kilometro gutxira. Eta azkenean itzuli egin behar du eta bere ume-zaintzailearengana joan. Azkenean, arratsaldeko zortziak aldera ekartzen ditu umeak etxera - 13 ordu etxetik irten eta gero. Beard andereak dioenez, oso egoera txarrean daude. Estres handia dugu. Haurrak autoan lotan. Archie nekatuta dago. Familiaren kalkuluen arabera, 2.000 libera inguru gastatzen dituzte hilero ikastetxera joateko, edo 100 libera eskolako egun bakoitzeko. Egunero ordaindu behar da: Erregaia har diezaiekegu 50 kilometroan zehar, eta egunean 5 edo 10 libera ordaindu. West Mallingo geltokian aparkatzea 4£ izango da. West Malling-etik Bromley-ra joan-etorria egiteko bidaia-txartela 21.70£ dira. Haur-zaintzaileak 20 libera ematen dizkit. 5 libera orduko. Haurtzaindegia: 35 - 50 libra eguneko. Gosari-txartel bat bi haurrentzat. 5 libera. Gutxienez 95 libra egunean. Beard andereak eta Byron 30 urtekoak 12.000 libera gastatu dute Archie eskolara eraman zutenetik. Diotenez, dirua gastatzen dute: gasolina, tren-txartelak, aparkalekua... Haurzaindegia, gosari klubak, eta haurtzaindegiak. Orain, ez.
Louise Beardek Archie, 4 urteko semea, eskolara eraman behar du. Lekuz aldatu behar izan dute, ikasleek lekuz aldatu behar izan dutelako. Amak eta senarrak 2.000 libera gastatzen omen dute hilean eskolara joateko. Gasolina ordaindu behar dute, trena, aparkalekua, ume zaintza eta haurtzaindegia. Beard andereak dio etxea saldu beharko dutela eta eskolara joan.