"Abuztuaren erdian, 'Northampton" Hego-mendebaldeko Pazifikora abiatu zen...
Guadalcanako operazioa. San Cristobalen hego-ekialdean patruilatu zuen, non irailaren 15ean bere indarrak itsaspekoen eraso bat jasan zuen, hondoratu eta kaltetu ziren, eta beste torpedo bat Northampton-en portuko habean bakarrik kaltetu zen. Hornet-ekin batera, Northamptonek Bougainville uhartean urriaren 5ean egindako erasoetan babestu zuen.