Laburbildu artikulua.  Scott Kellyk eta bere neska-lagunak esanahi berria emango diote "Urrutiko harremanetarako deia". Larunbatean, ISSra joango da. "Urrutiko harreman erromantikoena bezalakoa da niretzat", esan zion NASAko astronauta horren neskalagunak, Amiko Kaudererrek, ABC News-i. Kelly-k, Kauderer-engandik sei hilabetez urrun egon zena aurreko bidaia espazialetan, nahi duenean deitu ahal izango dio eta astean behin bideo-txateatu ahal izango da. Baina biek dakite zer faltan botako duten. Beherantz sakatu. Distantzia luzeko harremana: Scott Kelly astronauta Nazioarteko Espazio Estaziora joango da martxoaren 28an, 12 hilabeteko misio baterako. Misioa: Argazkian ageri diren bikoteak esan dute zaila izango dela baina badakite onuragarria izango dela. "Giza-ikusketa da", esan zuen WFMYri. Telefonoz hitz egin genuen. Aurrez aurreko batzarra egin behar dugu. Bideoak igo ditzaket. Baina ezin duzu giza-garbitzailerik bidali. Kauderer, 41 urte, NASAren harreman publikoetako sailean lan egiten du Websterren, Texasen; agentzian dago 1998tik. Iaz, Houston Texanseko zale amorratua saiatu zen taldean sartzen baina ez zuen lortu. Scottek, 51 urtekoak, aurreko harreman bateko bi alaba txiki dituenak, esan du faltan botako duela Lurreko janaria eta "euria, haizea, urtaroen aldaketa". "Baina nire kezka nagusia hegaldi honekin zerikusia duena eta ni urtebetera joango naizen bitartean Lurreko jendeari gertatuko zaiona da", esan du CBSko igande goizeko saioan. Hala ere, senar-emazteek diote pozarren daudela Kellyren bueltagatik, eta arrakasta izango duelako bidaiatik. Erronkak eta gauza latzak onartzen ditugu, eta ziur gaude azkenean horrela amaituko dela. "Bai, horixe egin genuen". Kaudererrek esan zuen. "Eta urtebeteko errespetua oso baliotsua da", brometan esan zuen Kellyk. Ezkerrean: Houston, Texas, euren etxetik hitz egiten.
Scott Kelly lurretik irtengo da larunbatean 12 hilabeteko bidaia baterako Nazioarteko Espazio Estaziora. Azterketa fisikoak egingo dizkiote bere anaiari eta astronauta erretiratuari gorputzean espazioaren eragina aztertzeko. Bere neskalaguna, Amiko Kauderer, 41 urtekoa eta NASAko agentea da. Misioa okerragoa zen, baina badakite gizakiaren onerako dela. Etxera itzultzeko irrikaz daude.