Laburbildu artikulua.  AEBko lehen apezpikuak ezkonduta daude. Alison Whiteren izendapenak, 58 urtekoak, Hullgo apezpiku izateko, esan nahi du 65 urteko senarra, Frank, Newcastleko apezpiku jardunlaria, Ingalaterrako elizaren goi mailetan sartuko dela. Bi emakumezko apaiz izatea lortzeak Frank White reberendo nagusiaren... familiako kontuak aldatuko ditu. Bikotea 33 urtez ezkonduta egon da eta ez dute seme-alabarik. Familiako etxea Hullera aldatzen ari dira eta Frankek ohiko bidea egingo du 145 milia iparraldera Newcastle-ra aste osoan gehienetan pied-a-terre batean. Alison White-en izendapenak (eskuinean), 58 urte, Hull-eko gotzain bezala, esan nahi du Frank senarrarekin (ezkerrean), 65 urte, Newcastle-eko gotzain jardunlaria, eliza anglikanoko goi-mailan. 33 urtez ezkonduta egotea eta seme-alabarik ez izatea. Hullera doaz bizitzera. Jaun eta andreak Elizan zerbitzatu dute hainbat urtetan. Baina ez dute elkarrekin lan egin. Bere titulu ofiziala Apezpiku Laguntzailea bada ere - Newcastle-eko Apezpikuaren postua hutsik dago - Alisonek dio ez dela bere senarra baino maila handiagoa izango uztailean bere burua izendatzen denean. "Ez dut uste elizak horrela funtzionatzen duenik", esan zuen. "Bitxia da, baina elizako apezpiku izateko deituak izan gara". Urte hauetan guztietan ez dugu elkarrekin lan egin. Gure trebetasunak desberdinak dira eta pertsona desberdinak gara". Alison White abadeak esan du albiste zoragarria dela. 'Ezusteko handi bat izan da niretzat,' esan zuen, eta gotzaindegiaren webgunean idatzi zuen: 'Aventura bat da, inoiz imajinatu ez nuena.' Eta erantsi zuen: "Ziurrenik nabaritu duzu gotzain batekin ezkonduta nagoela. Gehiegizkoa dirudi. Pentsatuko zenuen familia bat gehiago izatea nahikoa zela. Sinetsidazu, laztana, honetaz pentsatu dugu. White andereak dioenez, apezpiku familiarteko bat izateak ez dio baliorik ematen Hull-eko gotzain lana egiteko. Niregatik esan zuen hitz bakarra...
Alison White gure herrialdeko bigarren emakumezko gotzaina da Hull-en izan ondoren. White kondea pozik dago albisteaz. "Erabat zoragarria". Haren 65 urteko senarra, Frank Newcastleko apezpikua da. Umerik ez duten bikoteak Hullera joan nahi dute. White jauna Newcastlerako sarri etorriko da.