1999ko amaieran, bin al-Shibh Kandaharrera joan zen Afganistanera, Al Qaedaren kanpamentuetan entrenamendua jasotzera.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dio: "1999ko amaieran, bin al-Shibh Kandaharra joan zen Afganistanera, eta bertan Al Qaedako kanpamentuetan trebatua izan zen, eta irailaren 11ko erasoak antolatzen parte hartu zuten beste batzuk ezagutu zituen".