Ondorengo esaldia bete: "Hodges jenerala San Franciscotik atera zen 1945eko maiatzaren 10ean, 3.000 soldaduren eta erizain talde batekin". Ondorengo bi hilabeteetan, Hollandia, Manila, Leyte eta Biak-era joan zen Japoniaren aldeko bultzada bizkortzeko, San Frantziskora itzuli aurretik 1945eko Independentzia Egunean. Garraioak uztailaren 8an New Yorkera abiatu zen Panamako ubidearen bidez; eta, bertan geldialdi labur bat egin ondoren, abuztuaren 5ean Napolira abiatu zen tropen errotazio bidaian. Itsasoan zegoela, albistea eman zioten...
Japoniarren errendizioa.