Bere hilarriaren arabera Mauna Loan Ala (Hawaiiako errege-mausoleoa) 1742an jaio zen Lancashire-n, Ingalaterran.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago bat honakoa da: "Mauna ` Ala-ko (Hawaii-ko Errege-Masoleoan) duen hilarriaren arabera, Lancashire-n jaio zen, Ingalaterran, eta Honolulu-n hil zen 1835eko abenduaren 17an, 93 urte zituela, Hawai-n 46 urtez bizi ondoren".