Osatu esaldi hau: 1847ko martxoan, Polkek jakin zuen Taylorrek ez zuela aginduak bete eta hegoalderantz jarraitu zuela, Mexikoko iparraldeko Saltillo herria hartuz. Taylorren armadak Santa Anaren gidaritzapean Mexikoko indar handiago bat atzera bota zuen 1847ko otsaileko Buena Vistako guduan. Taylorrek ospe handia lortu zuen gudaren emaitzarengatik, baina antzerkia ez zen erabakigarria izan. Santa Annaren indarrak jarraitzea baino, Taylorrek Monterreyra itzuli zen. Bien bitartean, Scott Veracruzera iritsi zen...
Hiria mendean hartu zuen. Veracruz hartu ondoren, Polkek Nicholas Trist bidali zuen, Buchananen idazkari nagusia, bake ituna negoziatzeko Mexikoko buruzagiekin. Trist-ek Alta California, New Mexico eta Baja California eskuratzeko agindua jaso zuen, Rio Grande Texaseko hegoaldeko muga zela aitortzeko, eta Tehuantepeko istmoaren zehar Amerikako sarbidea lortzeko.