Laburbildu artikulua.  Elbarri bat hiru urtez giltzapetuta egon zen, ezin zuelako eskailerarik igo eta bere gurpilak ate aurrean jarri. Sally Walker, 50 urte, Southampton, Hampshire-ko bere etxeko eserlekuan bizi da, lo egiten du eta jaten du eta familiak ateratako argazkietan oinarritzen da, kanpoko mundua nolakoa den ikusteko. Bi seme-alaben ama da, linfoedema kronikoarekin gaixorik dagoena - larruazalaren azpian proteina asko duen likidoa pilatzen da, normalean besoan edo hankan -, 25 urte zituela diagnostikatu zioten. Beherantz sakatu. Sally Walker, argazkian. Bere senarrarekin, Stephen, 51 urte. Aulki gurpildunean dago, linfoedema kronikoarekin. proteina mordoa du. Ordura arte, bizitza aktibo bat bizi zuen, hondartzara joaten zen eta lagunekin ibiltzen zen. Baina orain, egoera txarrean dagoenez, egongelara lotuta dago. Bere bi logelako etxebizitzak ez du irteerarik eta txikiegia da bere gurpildun aulkiarentzat, eta azken aldiz igo zen goiko solairura duela zazpi urte. Esan zidan: "Utzi egin nahi dut. Pentsatzen ari naiz ez dagoelako ezer. Ze zentzu du, orduan? Existitu baino ez naiz egiten. Deprimituta egon naiz urteetan zehar, baina oraingo hau... bihozgabea izan da. 50 urte ditut, eta harrapatuta nago. Ez daukat pribatutasunik. Ez dut bizitzarik. Aulkian hiltzeko beldur naiz. -Hau da guztia. Hau nire bizitza da. "Lau horma hauek dira". Walker andrea, 51 urteko Stephen senarrarekin bizi dena eta 30 eta 28 urteko semeekin, Facebooken pasatzen ditu egunak, irakurtzen, telebista ikusten, lagunekin hitz egiten eta bere txakurra, Chalkie, laztantzen. Esan zidan: "Irten nahi dut hemendik. Ospitalera joaten naizenean, koltxoian edo ohean, aire freskoa hartzen dut, edo eguzkia sartzen eta pentsatzen dut: "Ene Jainkoa, zer da hau?". Oso bitxia da. Zaindariari galdetu behar diot nolakoa den eta nire familiak lorategiko argazkiak erakutsi behar dizkit. Sally eta Stephen ezkondu ziren 1983ko uztailean.
Sally Walker, 50 urte. Aulki batean lo eta jan egiten du, bere egoitzan. Kanpoko munduaren irudiak biltzen ditu... bere senarrak, Stephen-ek. Bi seme-alaba dituen emakume batek linfoedema kronikoa du. Lehen emakume aktiboa zen, baina 25 urterekin diagnostikatu zioten. Aitortu du "aulkian hiltzearen beldurra" dela eta deprimituta dagoela. Walker andreak dio Southamptoneko udalak ez duela herrira itzultzeko baimenik.