Laburbildu artikulua.  Eztabaida handia eragin dute 11 milioi libera gastatu dituen etxebizitza baten eraikuntzak... John Galsworthy Nobel saridunak... idatzi zuen ipuinaren gainean. Caspar Berendsenek, Cinven enpresako jabeak umeentzako jolas-gela, telebista-gela eta egongela eraiki nahi ditu etxearen azpian, eta logela gehiago. Baina bizilagunek, dagoeneko eraikuntzan dabiltzanak, plan berriak "gizateriarik gabekoak" direla esan dute, eta aspalditik han bizi izan den bizilagun batek esan du etxebizitzak eraikitzeko lanak onartzen badira aldatuko direla. Caspar Berendsen arkitektoak egitasmo bat aurkeztu du umeentzako logela bat, telebista gela, harrera gela, eta logela gehiago egiteko. Etxe honetan, Hampstead-en, Galsworthy-k The Forsyte Saga idatzi zuen, bere eleberri eta ipuin sorta epikoa, literaturaren ohorerik handiena lortu zuena. Idazleak, Londreseko Harrow unibertsitatean ikasi zuen, eta gero Oxfordeko unibertsitatean, 1918tik 1933an hil zen arte bizi izan zen. Han zegoela, Galsworthy-k apartamentu handiagoa eraiki zuen, eta bederatzi logela eman zizkion. Berendsen jaunaren asmoen arabera eraiki behar da. John Galsworthy Nobel Saria irabazi zuen idazlea, Forsyte Saga idatzi zuena, etxean bizi izan zen 1918tik 1933an bihotzekoak jota hil zen arte. John Constable margolariak liluratuta zegoen etxearekin, eta bere hiru koadroetan sartu zuen, besteak beste, XX. mendearen hasierako zati bat. Tom Conti aktoreak Evening Standard egunkarian honakoa esan zuen: 'Ez da gizalegezkoa ingurukoei zarata izugarri hori eta horrelako indusketekin lotutako beste guztia eragitea.' Auzitegiak honako hau jakinarazi du: "Urtetan, egundoko zarata jasan izan dute herritarrek". "Frantziako futbolari ohi eta Arsenalgo izarra, Theirry Henry". John Gardiner, 69, fiskala, auzokoa da Berendsen jaunarekin... eta erabaki du bere etxea uztea azken 30 urteetan...
Nobel sariduna, John Galsworthy, 1918 eta 1933 artean bizi izan zen hemen. " Forsyte Saga " bere saga epikoaren zati handiena Hampsteden idatzi zuen. John Constable-ren hiru lanetan ere agertzen da. Caspar Berendsen alkateak soto handi bat jarri nahi du. Eraistea nahi dute Galsworthy sendiak eraikitako errailak.