Paragrafo hau jarraitzeko idatzi - Warrenek, bere lanbidean, gau eskolak hartu zituen Kansas Cityko unibertsitatean. Gero armadan sartu zen, Armadaren prestakuntza berezian. Armadako ikastuna zenez, ingeniaritza azeleratua ikasi zuen Kansaseko Unibertsitatean. Bertan ikasketak ondo egin ondoren, Yale Unibertsitatean egiten ari ziren Japoniako hizkuntza eta lurralde-ikasketen prestakuntza militarreko programan onartu zuten. Programa hori 18 urte bete eta handik gutxira amaitu zuen, Yale unibertsitatean lau urte eta erdi eman ondoren. 1945eko udan, 18 urte zituela, oinarrizko prestakuntza hasi zuen Camp Robertsen, Kalifornian. Bere entrenamendua bukatu egin zen Japoniako errendizioarekin.
Gerra bukatu da. Armadak Minessotako Unibertsitatera bidali zuen Japoniari eta bertako hizkuntzari buruzko ikasketak jarraitzeko. Hiru hilabete Minnesotan eman ondoren, Japoniara bidali zuten, eta han eman zuen bere AEBetako Armadako azken urtea.