Osatu esaldi hau: Japoniarrek agindu zuten ez zutela Huếko gortea oztopatuko, baina 1945ean, frantsesak bota ondoren, Bảo Đại behartu zuten Vietnamgo independentzia Frantziatik aitortzera Japoniako "Ekialdeko Asia Handiaren Elkarrekiko Ongizate Esferako" kide gisa; herrialdea orduan Vietnamgo Inperio bihurtu zen. Japoniarrek Cường Để printze vietnamdar bat zuten boterea hartzeko zain, enperadore berriaren "elikadura" behar izanez gero.
Japoniak 1945eko abuztuan aliatuen aurrean amore eman zuen, eta Viet Minh (Hồ Chí Minh komunistaren gidaritzapean) Vietnam libre batean boterea hartzea zen helburua. Frantziarren eta 1945eko gosetearen aurkako jarrera politiko herrikoia zela eta, Hồk Bao Đại konbentzitu ahal izan zuen 1945eko abuztuaren 25ean abdikatzeko, Vietnamgo herriaren begietan Hồren zilegitasuna asko handitu zuen gertaera bat. Bao Đại Vietnamgo Errepublika Demokratikoaren (DRV) "aholkulari gorena" izendatu zuten Hanoin, 1945eko irailaren 2an bere independentzia aldarrikatu zuena. DRVk, ondoren, Frantziako Laugarren Errepublika sortu berriak bota zuen 1946ko azaroan.