Laburbildu artikulua.  Jeremy Clarksonek ez du bere kontratua berrituko... "Top Gear"eko aurkezle gisa. Bere ekoizlearen ezpainak ebaki zituen... eta iraindu egin zuen, BBCk asteazkenean jakinarazi zuenez. Clarkson, munduko telebista saio ikusle gehien dituenetako bat aurkeztu zuen, martxoaren 10ean bertan behera utzi zuten, BBCk Oisin Tymon ekoizlearekin martxoaren 4an izandako "eztabaida" gisa deskribatu zuenaren ondoren. Asteazkenean, BBCk aurkeztu zuen gertaeraren ikerketaren emaitza. Ken MacQuarrie, ikerketa burutu zuenak, esan zuen Tymon "Jeremy Clarksonek eraso fisiko eta ahozko bati eragin ziola" Ipar Yorkshireko hotel batean, filmatu eta egun bat geroago. "Eraso fisikoan, Oisin Tymon zauritu egin zuten, eta horrek hantura eta odola ekarri zion ezpainari", esan zuen. Eraso fisikoa 30 segundoren buruan gelditu zen lekuko baten esku-hartzearekin, MacQuarrik esan zuen, baina Clarksonek "hizkera iraingarria eta iraingarria" erabiltzen jarraitu zuen denbora luzez. MacQuarrik esan zuen Clarksonek barkamena eskatzeko hainbat saiakera egin zituela hurrengo egunetan eta gertaeraren berri eman ziola BBCko zuzendaritzari. Tony Hall BBCko zuzendari nagusiak adierazpen bat egin du Clarkson kaleratzen dela iragartzeko. "Lankide bat, inplikatu gabea, larrialdiko zerbitzura joan da... gauero liskar fisiko bat izan ostean, eta bortxaketa bat izan du". "Niretzat, muga bat dago gurutzatuta", esan zuen. "Badakit zein ezaguna den programa hau eta badakit iritzi kontrajarriak izango dituela". "Top Gear" Clarkson, James May eta Richard Hammond-ekin, aitzindaria izan zen mundu osoan ospea lortu zuena, joko arriskutsuetan aritzeko, eta barre-algarak sortzeko. Clarkson erabat anti-politikoki zuzena da erakusketan eta bere egunkari eta aldizkarietako zutabeetan. Bere adierazpenean, Hallek BBCren aniztasuna aipatu zuen, "eliza zabala" zela esanez. "Behar ditugu ahots bereziak eta desberdinak baina ezin dira inolako prezioekin lortu....
North Yorkshireko poliziak informazioa eskatu du. Jeremy Clarkson kaleratu dutela baieztatu du BBCko zuzendariak. "Top Gear"eko aurkezleak uko egin dio produktoreari.