Laburbildu artikulua.  Beti izan dira polizien beldur handienak, irratian, telebistan. Baina orain, Gold Coasteko Poliziaren ikuskizuna, telebistako zabortegi bihurtu da, "Akzio azkarreko eta patruila talde" (RAP) izeneko izarrak botatzeko erabakiaren ondorioz, "showboaters" taldea izendatu ondoren, eta barne kritikari batzuen arabera, ez da poliziak behar bezala zaintzearen arduraduna. Bigarren denboraldia gaur hasiko da. Baina haserreak eta gorrotoak eraman gaituzte. Eliteen lurraldean gaude. Beherantz sakatu. Akzio azkarreko taldeek etorkizun mugatua izan dezakete. Channel 10eko albistegiek diote desegiteko zorian daudela. Samuel Johnson aktorea (erdian) Jim Keogh inspektore nagusiarekin (ezkerrean) eta Shane Holmes inspektorearekin (eskuinean). Johnson berriro narratzaile. "Gold Coasteko polizia" saioaren bigarren denboraldian. Erritmoarekin! Taldeko kide batzuek errieta egin diete polizia horiei... nahiz eta poliziaburuak, Jim Keogh... errieta egin duen taldearen aurka. Bigarren denboraldia prest dagoela dirudi. Betiko gauzak, betiko kontuak. "Gold Coasteko poliziaren bigarren denboraldia prestatzen ari gara gaur gaueko 7:30ean". Ten-en webguneak seriearen promozioa egiten jarraitzen du, hau esanez: "Elite taldeak dena kontrolatzen du: motozale banda, kaleko indarkeria, droga lapurretak eta delitu antolatuak". Jim Keogh inspektore burua. Poliziak zainduko ditu Gold Coasteko biztanleak. Jim Keogh inspektoreak esan zuen "ofizial nagusiek herritarren konfiantza berreskuratzeko konpromisoa hartu dute orden publikoa eta kaleko indarkeria gutxiesteko indarkeria bultzatzen baitute". "Agenteek berehala erantzun behar dute". Kasuaren ikerketa luzea behar izanez gero, unitate espezializatuak erabiliko dira, beharrezkoa denean", esan du. Bigarren seriean...
Zalantzak daude Gold Coasteko polizia-sailaren etorkizunari buruz, 10. katearen polizia-sailaren azken kapituluari buruzkoak, alegia. Gobernu ofizialak ez ditu onartzen segurtasun neurriak. Polizia atsekabetuak... Rapid Action and Patrol taldeari deitu dio... "Ikuskizunaren munstroak". RAP taldearen arabera hauteskundeetara aurkeztu ziren. Jim Keogh inspektore burua, testigantza faltsua egiteaz akusatu dute. "Poliziak" saioaren bigarren denboraldia hastera doa.