Osatu hurrengo esaldia: Lisboako merkatari ingelesak pribilegio egoeran zeuden, bertako zerga eta araudietatik salbuespenekin. Stephensek zazpi urteko ikasketak egin zituen, baina osabaren negozioak porrot egin zuen eta George Medley merkatari arrakastatsuak bazkide hartu zuen. Garai hartan Carvalho e Melok boterea bereganatzen hasi zen eta merkatari ingelesekin liskarretan hasi zen. Eta 1755ean,
Lisboa suntsitu zuen lurrikarak... Ingalaterrako merkataritza zati handi bat suntsitu zuen. Carvalho e Melok, ordea, bere boterea handitu zuen egoeraren kontrola hartuz.