Bete ezazu esaldi hau: 1945eko maiatzaren hasieran Alemaniak amore eman ondoren, "Rutherford" aukeratu zuten gerraontzi bat bihurtzeko, Britainiar Pazifikoko Flotan zerbitzatzeko. Hilabete horretan Erresuma Batuko ontziola komertzial batera joan zen bere lan berriarentzako berregokitze bat jasotzeko. Oraindik ez zioten konpondu.
1945eko abuztuaren 15eko Japoniarekin armistizioak Bigarren Mundu Gerra amaitu zuen, eta bere konbertsioko lanak bertan behera geratu ziren.