"Frantziako armadaren komandanteak, Sir John Frenchek, kezkatuta ikusi zuen
Le Cateau-ko batailan, bere tropak lerro aliatuetatik ateratzea hausnartzen ari zen. Abuztuaren 31n, Frantziako komandante nagusi Joffre, Poincaré presidenteak (Bertie, enbaxadore britainiarraren bidez) eta Kitchenerrek mezuak bidali zizkioten, hori ez egiteko eskatuz. Kitchener, gauerdiko bilera baten bidez baimenduta, Frantziara joan zen Sir Johnekin biltzeko irailaren 1ean.