Osatu hurrengo esaldia: 1960ko hamarkadan, Karjala garagardoa desagertzeko zorian zegoen marka bat zen, Sobietar Batasuneko enbaxadoreak Andrei E. Kovalevek 1968an publikoki adierazi zuen arte, Karjala garagardoaren etiketak pertzepzio okerrak eragiten zituela Finlandiako garagardoen inguruan.
Gerra garaian. Karjala garagardoaren etiketak Kareliako armarria du, besoa esku zuzen bat daraman mendebaldeko (Suediako) ezpata bat, beste beso batek eskuetan duen ezpata errusiarra zulatzen duena. Prentsak 14 orrialde dituen artikulu batekin jaso zuen ekitaldia eta Karjala garagardoak lurrun berria lortu zuen marka gisa. Geroago, esaera bat sortu zen: "Karelia atzera, botilaz botila" (Karjala takaisin, vaikka pullo kerrallaan). Akziziziaren III. klaseko garagardoak ospea lortu zuenean, Karjala garagardoak "evacuee garagardo" "evakkokalja" ezizena jaso zuen, batez ere Finlandiako ekialdean, "beti itzuliko baita", "tulloo aina takasi".