Laburbildu artikulua.  Enpresa batek 2.000 librako luxuzko oporrak irabazteko lehiaketa iragarri du Irlandan, eta hanka sartu du Eskoziako gaztelu baten argazkiarekin. Eta hutsegite horrek amorrarazi ditu operadoreak turista-guneetan. Emerald Isle-ko bidaia irabazteko lehiaketa Eilean Donan gazteluaren irudi batekin sustatzen da, mendebaldeko mendilerroetan dagoena eta askok Eskoziako gaztelu ospetsuenetako bat dela diote. WomenFreebies.co.uk-ek Eskoziako gazteluaren argazkia erabili du Irlandako lehiaketa iragartzeko. Ez da harritzekoa, beraz, Eskoziako gaztelu bat erabiltzeak Irlandara joateko oporrak iragartzeko ez balio izatea. Eilean Donan herriko agintariek WomenFreebies.co.uk webguneari buruzko informazioa eman diote. Irudiak WomenFreebies.co.uk-en Facebook-eko orrian argitaratu ziren, 'Irlandia bisitatzea gustatuko litzaizukeen bezala' izenburuarekin. Orrialdeak ia 800.000 jarraitzaile ditu eta ehunka mila "gustatzen zait" ditu, baina eskoziarrek, arranoak bezela begiratzen dutenek, akatsa ikusi dute eta akatsa azaleratu dute. Nikki Thompson, 63 urtekoa, Ardrishaigkoa, Argyll-ekoa, esan zuen: 'Barre egin nion neure buruari. Segituan konturatu nintzen hura ez zela Irlandakoa. Dirudienez, okerreko gaztelua da, okerreko lekuan. "Irlandako luxuzko oporrak iragarriko badituzu, gutxienez Irlandako argazki bat izan beharko zenuke", pentsatuko zenuke. Mezu bat bidali nien, baina ez zidaten erantzun. Eilean Donan gazteluaren webguneak deskribatzen du gunea "Eskoziako irudi ikonikoenetako bat" dela. Lehen gaztelu gotortuak XIII. mendearen erdialdean eraiki ziren eta Kintailgo lurrak zaintzen zituzten. Eta gazteluko funtzionarioek gaia aztertu dute beren erantzuna lehiaketako orrialdean argitaratuz: 'Ez gaude inondik inora txundituta!!!'. Gazteluaren Facebook orri ofizialean, lehiaketako antolatzaileei zuzendutako aholku batzuk argitaratu zituzten honako hau idatziz: "Norbaitek benetan behar du geografiako eskola bat! Eta azkar! Facebooken ere, Martin Davisek idatzi zuen: 'Gaztelu hau bisitatu nahi baduzu, Eskozian egon behar duzu! Eilean Donan gaztelua...
Lehiaketa bat irabazteko Irlandara joateko. Eilean Donantzako gazteluaren argazki bat erabiliz. Arrano-begi eskoziarrek aurkitu zuten eta errua seinalatu zuten. Facebookeko erabiltzaile batek idatzi du: "Oso polita dirudi, baina pena da ezin dutela Irlandako argazkirik erakutsi".