Ondorengo esaldia amaitzeko aukerarik onena: Errezeta bat prestatzen ari zarenean, nola jakingo duzu ea beirazko edo metalezko lapiko bat erabili behar duzun?  Aukerak: - Errezetan labana mota zehazten ez bada, "opila" terminoak metalezko lapiko bati egiten dio erreferentzia, eta "opila platera" normalean beirazko platera bati egiten dio erreferentzia. - Errezetan labana mota zehazten ez bada, "baking pan" terminoak, oro har, beirazko platera adierazten du, eta "baking dish" hitzak, oro har, metalezko lapikoa.  Erantzuna:
Errezetan zartagin mota zehazten ez bada, "garagardo-ontzia" terminoa metalezko zartaginari dagokio, eta "garagardo-ontzia" beirazko platerari dagokio.