Laburbildu artikulua.  Haserre zegoen, Kevin Friend-engana hurbilduz... eta azken epaileari azaldu zionean... zergatik ez zuen Diafra Sakok... garaipen erdia lortu eta bere etxera bueltatu? Dick Advocaat-ek, orduan, besoak gurutzatu zituen onarpen seinale. Epaileek hurrengo bi hilabeteetan ezagutuko dute. Bere lehen agerraldian Ingalaterran, Advocaat ez zen ezer izan ez baitzen eszentrikoa, ezinezkoa zen geldirik egotea segundo batzuk baino gehiagoz. Keinu bakoitza energia neurrigabe batetik zetorren. Upton Parken bere etxean egotea ez zen aukera bat izan Sunderlandeko entrenatzailearentzat. Sunderlandek aurrera jarraitzea da erretiratuaren lanik gogorrena entrenatzaile gisa eta Premier League-n sartu zen garaian, argazkilari batek ere ez zuelako beharrezkoa iruditu irudi bat ateratzea irteera aurretik Advocaat-ek Sir Trevor Brooking-en zutabean zeuden jarraitzaileei erakusteko beharra sentitu zuen benetan ari zela. Dick Advocaat atsekabetuta geratu zen... Sunderlandek 1-0 galdu zuenean... West Hamek lehen aukera lortu zuenean. Diafra Sakho-ren erasoaren ondorioz, West Hamek azken garaipena izan du 13 partidetan. West Ham-eko Carlton Cole (erdian) Sunderland-eko Patrick van Aanholt-ekin (ezkerrean) eta John O'Shea-rekin (eskuinean) borrokatzen da. Holandarrak bederatzi partida soilik izan ditzake, baina bere aginpidea Gus Poyet-en aurreko titularrarekin borrokatuko ez lukeen talde zakar bati inposatzea eskatzen du. Klubera joateko seinaleak positiboak dira eta Advocaat-ek Ekialdeko Londres utzi behar izan du pozik bere mezua egun gutxiren buruan entzun dutelako, bere taldeak ez badu ere. Advocaat oso kontziente da bere gorputz hizkuntzak oihartzuna duela aurretik klubaren koloreak daramatzatenen artean. 67 urterekin ere, oinarrizkoak interesatzen zaizkio. Jordi Gomez, normalean luxuzko erdilari bat baino gutxiago, Poyet eta orain arteko desberdintasunaren adibide distiratsua izan zen. Sunderlandeko Jordi Gomez (eskuin) West Hameko Alex Songekin borrokan dabil.
Dick Advocaat-ek galdu du lehen partida Sunderlandek izan zuenetik, 1-0 West Hamekiko. Advocaat Sunderlandera itzuli da. Denboraldia amaitu arte. Holandarraren misioa da Beltz-ak Liga Nagusian mantentzea. Garaipena izan arren, bere eraso taktikak eta hautaketa positiboak izan ziren.