Adierazpen ofiziala Europar Kontseiluari bidaltzen zaio, 6 Richter baino handiagoa izan den... lurrikara baten ondoren.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Europako Kontseiluari jakinarazpen bat zabaltzen dio, ordubete baino gutxiagotan, Richter eskalako 6.0 baino handiagoa duen lurrikara bat gertatu ondoren, Hitzarmen Partzialaren edozein estatutan, lurrikararen epizentroaren kokapena eta haren magnitudea adierazten dituena".