Apirilaren amaiera arte Ingalaterra Berriko kostaldean jardun eta maiatzean konboi bat Britainia Handira eskolta egin ondoren, gerraontzia etxeratu zen bateria antiaereo indartu bat jasotzeko, Pazifikoko gerrara igarotzeko prestatzeko. Ekainaren amaieran, hegoalderantz abiatu zen Guantanamo badiatik, Kubatik, berrikuntza-entrenamendua egiteko. Uztailaren 7an betebehar hori burutuz, bi egun geroago Panamako kanala zeharkatu zuen eta Pazifikoko Flotan hasi zen lanean. San Diegon gelditu zen, Kalifornian, uztailaren 18tik abuztuaren 3ra. Astebete beranduago, oraindik Pearl Harborren zegoela, Japonek amore eman zuen.
-Ez da izango. Abuztuaren amaieran, Japoniara okupazio tropak zeramatzan konboia eskoltatzen zuen. Sasebon gelditu zen irailaren 26ra arte eta ondoren bidaia hasi zuen, Manilan, Shanghain, Okinawan eta Saipan portuetan bisita batzuk egin zituen bitartean.