Bigarren hiru letrak irakurri ondoren, Galileok bere hirugarren gutun propioa itzuli zuen, aurrekoetan baino sakonagoa eta polemikoagoa.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Hirugarren hiru gutun horiek irakurri ondoren, Galileok bere hirugarrenarekin erantzun zuen, aurrekoak baino askoz ere zorrotzagoa eta polemikoagoa, eta hiruak batera argitaratu zituen hurrengo urteko hasieran Erromako Accademia dei Lincei-k".