Laburbildu artikulua.  Debra Winch-ek, 44 urtekoak, 60 mezu jasotzen ditu egunean, mailegu baten truke. Kreditu arriskuen trukatzeak estortsionatutako finantza-ibilbideak... iruzurgileek eta faltsukeriak ustiatzen dituzte. Eskatzaileek zenbat diru eskatu duten, zertarako behar den dirua eta zergatik baztertu den eskaera, dena zerrendatan gordetzen da eta merkaturatzen da. Pertsona ahulak, diruz larri zebiltzanak, 60 dei jasotzen dituzte egunean. Iruzurgileek harrapatzen dituzte eta datuak manipulatzen dituzte. 3.000 demanda baino gehiagoren erregistroak zituen. Informazio-enpresa batek berak, egunkarietako kazetari ezkutu batzuengana bidali zuen. Jendearekin harremanetan jarri ondoren, esan zuten bizitza zaila izan zutela mailegu horiek eskatu zituztenean. Batzuek esan zuten iruzurgileek euren banku datuak zabaldu zituztelako. Poliziaren emazteak, Debra Winch-ek, 44 urtekoak, 60 mezu jasotzen ditu egunero... 600 libera isun-jartzaileko mailegu baten truke. Hiru seme-alaben ama bi konpainiek 360 libratan iruzur egin zioten,... bere banku-kontuaren xehetasunak jakin arren,... eta dirua kendu zioten, bera konturatu gabe. Geroago, iruzurgileetako batek telefonoz hitz egin zion eta esan zuen "Harrapatu ahal banauzu" eskegi aurretik. Winch andreak esan zuen: <unk>Polizia senarra eta segurtasunean lan egiten duen semea ditut, eta kontuz izaten saiatzen naiz informazioa emanez, eta haserre nago nire informazioa pertsona okerren eskuetara iritsi delako. Ez dut inolako paperik sinatu. Ez nukeen sinatuko, ez dakitelako norekin ari naizen. Erabat urduri nago. Harrigarria da zenbat dakiten zutaz. Mailegu-paperak Birmingham-eko "Targeted Response Direct" enpresak... banatu zituen. Beherantz sakatu. Datuak, eskatzaileen izenak, helbideak, laneko datuak, zenbat eskatu zuten, zertarako eskatu zuten mailegua eta zergatik ukatu zieten, bidaldu zitzaien kazetariei doako lagin gisa, e-posta bidez, bi kalkulu-orrietan.
Debra Winch, 44 urtekoa, zaborretara bidalitako mezuez atsekabetuta. 360 libera kobratu zizkioten... bi konpainiek, bere datuak jakin arren. 3.000 demanda baino gehiagoren erregistroa dugu. Datuetan, eskatzaileen izenak, helbideak eta zenbat diru behar zen azaltzen ziren. Zuzendariak esan du erosketa bat dela.