Osatu hurrengo esaldia: Uzunun jaioa, Giurgiu konderrian, bere gurasoak Anghel Cartojan eta Maria ("née" Petrescu) izan ziren. Bukaresteko Saint Sava Nazio Unibertsitatean lizentziatu zen 1902an. Ondoren, Bukaresteko Unibertsitateko literatura eta filosofia fakultatean matrikulatu zen, non Ioan Bianu bere irakasleetako bat zen, eta 1906an graduatu zen. Hasiera batean, errumaniar literatura zaharraren eta Errumaniako Akademiako Liburutegiko eskuizkribuen ikerketaren interesak garatu zituen, eta bertan lan egin zuen 1906tik 1912ra. Aldi berean, irakasle laguntzailea zen. 1912tik 1914ra, Cartojanek espezialitate ikastaroak egin zituen Berlingo Friedrich Wilhelm Unibertsitatean. Bukarestera itzuli zenean, Ioan Maiorescu Gimnasioaren zuzendari izendatu zuten. 1916ko apirilaren 14an Sevastia Condeescurekin ezkondu zen. Errumaniak I. Mundu Gerran eta Potentzia Zentraletan sartu ondoren
1916ko abenduan Bukarest okupatua izan ondoren, gimnasioa gerrako preso errumaniar eta errusiarrentzako atxilotze esparru bihurtu zen. Cartojanek Matei Basarab eta Gheorghe Lazăr institutuetan irakasten jarraitu zuen; okupazio indarrek denbora labur batez kartzelan sartu ondoren, Giurgiuko gimnasioa berriz irekitzea lortu zuen.