1933ko urtarrilean, nazionalsozialistek agintea hartu zuten eta denbora galdu gabe Alemania diktadura bat bilakatu zuten. Alderdi politiko bateko kide izatea orain legez kanpokoa denez (Alderdi Nazional Sozialistako kide izateaz gain), alderdi horretako kide izateari amaiera eman zion. Olga Brandt-Knack-en erregistroa SPDko kide aktiboa izateak "politikoki fidagarri ez" gisa sailkatzea ekarri zuen. Hamburgo Estatuko Operako lana bertan behera utzi zuten eta berak zuzentzen zuen dantza eskola uztera behartu zuten. Geroago, segurtasun zerbitzuek zaintzapean jarri zuten eta, gutxienez behin, denbora labur batez atxilotu zuten. Profesionalki lan egiteko gai ez zenez, orain, bere arreba bezala, kirurgia hitzorduen idazkari gisa lan egin zuen 1942ra arte. 1942 eta 1945 artean,
1945ean, gerra amaitu eta gero, hiritik alde egin zuen eta lagunekin bizi izan zen landetxe batean.