Esaldi honen bertsio konplexuagoa sortzea Muhajir sukaldaritza Pakistaneko Muhajir herriaren janariari dagokio.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "Muhajir sukaldaritza Pakistaneko Muhajir herriaren janariari dagokio, Indiatik etorritako etorkin musulmanak, 1947an independentzia lortu ondoren Pakistanera joan zirenak".