Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin egindako azpitituluak
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Ingelesez eta hindustanieraz antzezlanak bildu dituzte, eta AEBetako eta Ingalaterrako antzezlan batzuk, Europako antzezlan garrantzitsuak eta Indiako antzezlanak bildu dituzte hainbat eskualdeko hizkuntzetatik eta hindieraz".