Esaldi honen bertsio konplexu bat sortu: Valladolid " hiri karratu ilun eta latza " da.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuago batek dioen bezala: "Valladolid 'herri karratu ilun bat da, bere silaba bezain gogorra' eskale, elbarri eta soldadu gaixoz beteta dago, espainiar gazteak, ezer egin gabe beren aisialdian".