Laburbildu artikulua.  Soldadu bat Qatarrera joan zen, eta erabaki zuen bere alabak ezustean ekartzea, gazteena jaiotzean. Joseph Kern sarjentuak... ostegunean hartu zuen hegaldia New Jerseyko Cherry Hillera. Bere familiarekin egonen da 5 egunez. Bere lehen geldialdia, lurreratu ondoren, bere bi urteko alabaren gelan izan zen, Pearl-en gelan, eta aukera izan zuen hura eta beste alaba, Estelle, hiru urtekoa, sorpresa emateko. Beherantz sakatu. Joseph Kern sarjentuak, Guardia Nazionalaren sarjentuak, hegazkinez etorri zen Katarreko bere operaziotik, eta sorpresa bat eman zien bere alabei: Estelle, hiru, eta Pearl, bi. Perlen bigarren urtebetetze egunean sorpresak ematen zizkien ikasleei. Bost egun emango ditu kanpoan. Kernen emazteak, Sarah Woldoffek, Princetoneko neuropsikologoak, esan du armadak ez diola baimena ematen. Beraz, senar-emazteek bera etxera itzultzeko ordaindu behar izan zioten, ABCtik. Ekainean joan zen Katarrera eta Estellaren urtebetetzea galdu zuen, eta Woldoffek esan zuen bere senarraren hegazkin txartela "dolar bakoitza" balio zuela. Gainera, esan du Kern bere alabekin elkartzea "zinezkoa" dela. Estelle "gutxi gorabehera nahastuta eta shockean" zegoen bere aita ikusi zuenean, Woldoffen arabera. Kernek eta bere emazteak Sarah Woldoffek (ezkerrean, Estelle eskuan) esan zuten Pearl-ek ez zuela berehala ezagutu, baina Woldoffek esan zuen elkartzea oraindik ere "mingarria" zela. Woldoffek esan zuen bikotea "etsipenduta" zegoela Pearl-en erantzunagatik, baina bideoak edukitzeak lagunduko diolako zaharragoa denean elkartzea gogoratzen. Zoritxarrez, Pearl-ek ez zion aitari begiratu behar bezala... aitari besarkatu behar bezala. "Biak daude apur bat atsekabetuta Pearl-en erreakzioarekin", esan zuen Woldoffek ABCri. Inoiz ez duzu sinetsiko hain gazteak direnik. Ez dute hainbeste oroitzapen, ez da espero genuena. Baina bi seme-alaben ama da eta uste du filmatzeak lagunduko diola haren alabari oroitzen. Atzera begira, sentitzen dut...
Armadako Guardia Nazionalaren Joseph Kern sarjentua, Cherry Hill, New Jerseykoa, Katarren dago 2014ko ekainetik. Ostegunean etxeratuko da. Bere alabaren urtebetetzea da. Aita kanpoan zegoela, bere alabaren urtebetetzean ez zen egon. Bere emazteak esan duenez, bere alabekin duen harremana... izugarria da. Guardia Nazionalaren soldadua asteartean itzuliko da Katarrera.