Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  1965eko abuztuaren 9ko goizean, Malasia Parlamentua 126<unk>0 bozka eman zuen Singapur federaziotik kanporatzeko konstituzio-aldaketaren alde; ordu batzuk geroago, Singapurgo Parlamentuak Singapurgo Errepublikaren Independentzia Legea onartu zuen, uhartea errepublika independente eta subiranotzat ezarriz. Negarrez, Lee Kuan Yewk iragarri zuen telebistako prentsaurreko batean Singapur nazio burujabe eta independentea bihurtu zela. Askok gogoan duten esaldi batean, esan zuen: "Niretzat, une latza da. Nire bizitza osoan, heldu naizenetik, sinetsi izan dut bi lurraldeen arteko fusioan eta batasunean". Estatu berriak Singapur Errepublika bihurtu zen, Yusof bin Ishak bere lehen presidente izendatua izanik.  Nor izan zen Singapurgo errepublikako lehen pertsona?
Yusof bin Ishak-en izena