Laburbildu artikulua.  Azken hamarkadan, milaka nerabe britainiarrek "ikasketaldia" ospatzeko limusina bat alokatu dute dantzaldi batera joateko. Baina badirudi ez dutela ezer Mexikoko antzinakoekin alderatuta. Argazki berri eta liluragarri batzuek nabarmentzen dute Monterreyko hirian ohikoak diren festa extravaganteak antolatzen dituztela, neskek 15 urte betetzen dituztenean eta, Latinoamerikako tradizioaren arabera, emakume bihurtzen direnean. Sofia, 15 urtekoa, adin nagusitasuna - edo 'quinceañera' - markatu duten nerabe askoren artean bat da, ez bat, baizik eta hainbat limusina bikainetan lagun-taldeekin, jantzi egokiak eta festa-soinekoak jantzi eta dibertsioan parte hartuz. Beherantz sakatu. Nire jaia da! Sofia gazteak, 15 urte, flamenko estiloko soineko cerise bat darama, eta SUV-limo hibrido bat gidatzen du. Nerabe ederrak festa oparo bat antolatu du bere 15 urteak ospatzeko. Auto bat da, edo diskoteka bat? Beste neska bat, Ariadna, irribarrez esertzen da limoi kolorezko limusina batean, sabai distiratsua eta argi distiratsuak dituena - jaietan ibiltzen diren nerabeentzat ezin hobea. Nesken hamabostgarren urteurreneko jaia gero eta handiagoa da gurasoek dirutza handia xahutzen dute jaiak gogoratu ez daitezen. Hala ere, ez da bakarrik 'amaren eta aitaren bankuak' ekitaldiaren ordainketa egiten duena, beste senide batzuk ere deitzen dira zenbait elementu'sponsoratzeko', adibidez, tarta edo DJ. Hain da ohoragarria... ezen eztei-jai hau... hain glamour handikoa den, ezen ez baituzu inolako susmorik izango... ezkontza-ohe batean ezkondu beharrik ez izateagatik. Zaindariak ere herrira doaz. Urtebetetzeko neska baten itxura dute. Estatu Batuetako dantzaldietan bezala, neska ospatzaileak zita bat izango du, eta bere senargaia maiz iritsiko da mini-ezkongaia balitz bezala, berea bezalako jantzi bat jantzita. Urtebetetzeko tarta ere erakargarria izango da, zenbat eta handiagoa izan, orduan eta hobe. Batzuek koreografo bat kontratatzen dute, neska iritsi eta berehala.
Nerabe mexikarrek limusina taldeak kontratatzen dituzte... beren urtebetetze ospakizunetara joateko. 'Quinceañera' jaiak emakume izatera igarotzeko tradizioa markatzen du eta Latinoamerikako kulturan ospatzen da. Limusina dotoreen eserlekuak abere-margoz eginak daude, argiz estaliak eta ispiluz estaliak.