Irakurri pasarte hau, eta erantzun ondoren galdera pasartearen hizkuntza berean:  Pasaera: Txineraz, San Valentin eguna maitaleen jaialdia deitzen da (txinera sinplifikatua: 情人节; txinera tradizionala: 情人节; mandarina: Qīng Rén Jié; Hokkien: Chêng Lîn Chiat; kantonera: Chìhng Yàhn Jit; Shanghainese Xin Yin Jiq). "Txinatar San Valentin Eguna" Qixi Jaialdia da, ilargi egutegiaren zazpigarren hileko zazpigarren egunean ospatzen dena. Cowboy ixurarik ez diozue hartzen? Txinako kulturan, maitaleekin lotutako ohitura zaharragoa dago, "Zazpien gaua" (txineraz: 七夕; pinyin: Qi Xi) izenekoa. Kondairaren arabera, Cowherd izarra eta Weaver Maid izarra normalean Esne Bideak (zilarrezko ibaia) banatzen ditu, baina Txinako egutegiko 7. hilabeteko 7. egunean gurutzatuta elkartzeko baimena dute. Azken urteotan, egun zuria ospatzea ere modan jarri da gazte batzuen artean.  Galdera: Txinako kondairaren arabera, zein da gau bereziaren izena... ganaduzainak eta ehuntzaileak elkar ezagutzeko baimena dutenean?
Zazpikoen gaua