1945eko maiatzean gerra amaitu zen.
eta Hitlerren diktadura erori zen: 1945eko uztailetik aurrera Leipzig eta inguruko eskualdea okupazio eremu sobietarraren zati gisa administratu ziren. 1946ko maiatzean, SED (alderdi) sortu berrian sartu ondoren, Schubart-Fikentscherrek Leipzigeko Unibertsitatean habilitazioa (goiko gradu akademikoa) jaso zuen, aurreko hamabi urteetan eskuragarri ez zena. Normalean habilitazio bat ikerketa akademiko berri baten truke bakarrik ematen zitzaion, baina kasu honetan unibertsitateak titulua eman zion Brünner Schöffenbuch-en ikerketa gehiago egitean urte batzuk lehenago idatzi eta argitaratu zuen monografia baten oinarrian. Garai hartan, Alemaniako unibertsitateak larriki hondatuta zeuden, eta gerrak eta emigrazio masiboak eskualde osoa lan egiteko adinean zegoen biztanleriaren gabezia larri utzi zuten. 1948an Wilhelm Schubart erretiroa hartu zuen, antzinako historiako irakasle kargua onartzeko Leipzigeko Unibertsitatean., zeinaren irakasle kargua (informalki) okupatzen zuen, gerra amaitu zuen armadako ofiziala bezala, eta 1946an Göttingeneko Unibertsitatean irakasle kargua onartu zuen (urtean), baina hala ere Leipzigeko unibertsitateko agintariek zalantzak izan zituzten nola kudeatu bere irakasle kargua eta izendatu haren ordez 1943tik lana egiten zuen emakumea.