Laburbildu artikulua.  Emakume bat, zuzendari nagusia, barkamena eskatu die laneko guraso guztiei beren lanarekiko konpromisoari buruz 'isilpean kalumniatu' egin dutelako. PowerToFly-ko lehendakariak, Katharine Zaleskik, "Fortune" aldizkariaren lehenengo pertsonako artikuluan, onartu du ez zuela ideiarik ere izan zein izugarria zen bera ere ama izan zen arte. 34 urteko emakumeak, senarrarekin eta alabarekin Brooklynen (New York) bizi dena, une batean Time aldizkariaren editore nagusiari buruzko susmo isil bat egin zuen. Zaleski andreak uste du ama gehiegi dela harremanak izateko, idazmahaian editorearen seme-alaben argazkiak ikusita. Beherantz sakatu. PowerToFlyko lehendakariak, Katharine Zaleskik (senarrarekin eta alabarekin argazkian) aitortu du, lehen pertsonako artikulu batean, izugarria izan dela eta ez zuela ulertu ama langileek iraganeko egoera - harik eta bera ere ama bat bihurtu arte. PowerToFly-ko lehendakariak, Katharine Zaleskik, aitortu du bere artikuluan kritika gogorrak egin dituela lanean ari diren amekiko. aldi berean Huffington Post eta Washington Post-eko editore gisa. Zaleski andreak, Huffington Post eta The Washington Post-eko editore ohiak, 20 urte inguru zituela, idatzi zuen epaitzen zituela ere azken orduko talde-edarietara ezin izan ziren emakumeak - nahiz eta bi ordu lehenago iritsiko ziren lanera hurrengo egunean. Ez zuen ezer esan beste emakume batek haurdun zegoela esan zionean. 'Late' lan egitea obsesio bihurtu zen, esan zuen, bere lanarekiko konpromisoa erakusteko - nahiz eta bulegoko amak normalean egunak askoz lehenago desitxuratzen zituzten. Zaleski andreak Fortune aldizkarian idatzi zuen: "Lanean dabiltzan amek milaka zauri jasaten dituzte, eta batzuetan beste emakume batzuk dira labana erabiltzen dutenak". Berehala, Zaleskik esan zuen uste zuela bere ibilbidea amaitu egin zela eta ezin zuela imajinatu egunero hamar orduz bulegora itzuliko zela. Handik gutxira, Milena Berry ezagutu zuen, emakumeei etxetik lan egiteko aukera emango zien enpresa bat sortu nahi zuena....
PowerToFly-ko lehendakariak, Katharine Zaleskik, onartu du emakume batek gutxietsi egiten duela bere lana umeak dituenean, ama izan arte. "Time" aldizkariko zuzendariaren aurrean amore eman zuen, laneko elkarrizketa batean parte hartu ondoren. "Ama gehiegi izan da" Beste editore batek haurdun dagoen langile bat kaleratzea proposatu dionean, ez du erantzun. Zaleski andreak PowerToFly enpresa sortu du, emakumeei beren karrerak jarraitzeko aukera ematen dien enpresa.