Uharte batean, Fenix eta dortoka elkar maite dute, baltsamoaren laguntzarik gabe.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Uhartean, Fenix eta Turtledove maitemindu, itxuraz baltsamoaren laguntzarik gabe, baina lehenik Turtledove Phoenix-i barkatzeko eskatzen dio zehaztu gabeko gaizkiaren batengatik".