McCurdy konpainiarekin batera Louisburgon egon zen setioan. hasierako sarekadak barne.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da "McCurdyren konpainian, Louisburgo setioan ikusi zuen ekintza, eta ondoren Fort St. John-en eta Fort St. Annen, non konpainiak borrokatu eta Acadian eta natiboen aurka eraso egin zuen".