Paragrafo honetako jarraipena idatzi - Murrayk bere egunerokoan (abuztuaren 25ean) idatzi zuen GHQ Le Cateau-tik St Quentin-era itzuli zela eta I Korpusa gaueko borroka batean sartu zela - II Korpusa zer egiten ari zen aipatu gabe. 4. dibisioa iritsi zenean (abuztuaren 25a), Snow-ren aginduak Cambrai-Le Cateau posizioan defentsa posizio bat prestatzen laguntzea ziren, GHQ-k II. Laugarren Dibisioa Le Cateau-ko guduan parte hartzeko gai izan zen. Smith-Dorrien Le Cateau-n borrokatzekoa omen da.
Abuztuaren 26an goizeko 5etan iritsi zen GHQra <unk> French lotik esnatu zen, eta Murray ez esnatzeko esanez, Smith-Dorrien-i mezu anbiguoa bidali zion, "esku libre bat zuela atzera erortzeko metodoari dagokionez", Smith-Dorrienek borrokarako baimena bezala hartu zuena.