Ondorengo esaldia bete: Bi desertore aleman, Bruno Grauber tenientea (Franco Nero) eta Reiner Schultz kaboa (Larry Aubrey),
Bigarren Mundu Gerraren amaieran. Kanadako gerra-presoen kanpaleku batean daude preso, non alemaniar ofizial nagusia, Von Bleicher koronela, ofizial karreraduna den. Von Bleicherrek gidatutako beste preso alemaniarrek desertoreak zirela deskubritu zuten. Von Bleicherrek antolatutako gerra auzitegi militar batean sartu zituzten eta koldarkeriaz akusatu zituzten. Heriotza zigorra ezartzen zaie, eta "bakearen bosgarren egunean" exekutatzen dituzte. Von Bleicherrek kanadako esparru-komandanteari presioa egiten dio exekuzioa gauzatzeko baimena emateko eta eskopetak eta munizioa eskatzen ditu zigorra gauzatzeko.