Esaldi honen bertsio konplexuagoa sortzea Harold Macmillan-en agintepean gomendioak praktikan jarri ziren 1961eko uztailaren 18tik saioaren amaierara (abuztuaren 4a) arte arrakastatsua izan zen esperimentu batean.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Gomendioak Harold Macmillanen agindupean gauzatu ziren esperimentu arrakastatsu batean 1961eko uztailaren 18tik saioaren amaierara arte (abuztuaren 4a), eta saioak behin betiko egin ziren hurrengo saioan, eta horietako lehenak 1961eko urriaren 24an".