"Idatzi jarraipena honetarako".
Maffet eta hirugarrenak Antietamen zeuden, Lee Iparraldea inbaditzen ari zela. 1862an, Maffett kapitaina Richmondeko Chimborazo ospitalean zegoen, sukarraren ondorioz. 1862ko abenduan, Fredericksburgeko guduan, Maffet, ordurako maiorea, eta 3.a Mayre's Heights-en kokatu ziren, Cobb's Legion-ek zaindutako harresia baino gorago. 7 soldadu zauritu zituzten Fredericksburgen, horien artean Maffett. Handik gutxira, zauriak larriak ez zirenez, etxera itzuli zen Sarah Halfacre-rekin ezkontzeko.