Osatu esaldi hau:
1913ko Mexikoko Iraultzan, Juan Mirandak, Mexikoko gaizkile batek, familia bateko buruzagi, gizon aberatsek daramatzan autobus bat lapurtu eta emakume bat bortxatu zuen, hura iraindu zuena. Sean H. Mallory da, Irlandako errepublikar bat, lehergailuetan aditua, Mexikon zilar-harrobiko gisa lan egiten duena. Juanek, Sean-en izena 'John' dela uste du oker eta 'John' deitzen dio, dinamita eta nitroglizerinarekin duen trebetasuna deskubritu ondoren, 'John'-i Mesa Verde Banku Nazionala lapurtzen laguntzeko eskatzen dio. Johnek hasieran uko egin ondoren, Juanek bere nagusiaren eta hainbat soldaduren hilketaren erruduntzat jotzen du, bilatutako kriminala bihurtuz eta bere laguntzaren truke "babestu" eskainiz. Johnek, zalantzarik gabe, onartzen du Juaneri bankua lapurtzen laguntzea, baina ihes egiten du Mesa Verdera bidean.