Laburbildu artikulua.  Hauteskunde guztietan hautagaiek esan behar dute ea bigarren lan bat nahi duten... Parlamentuaren kanpoan. Bew jaunak, bizitza publikoaren estandarrentzako batzordearen buruak, ohartarazi du politikarekiko konfiantza kaltetu egin dela eta "tontakeria" litzateke politikariek iritzi publikoaren haserrea baztertu dezaketela pentsatzea. ...hor kanpoko portaera bat mozteko asmoz. Diputatuek bertan behera uztea eskatu dute. Maiatzeko hauteskundeetara aurkezten diren politikariek iragarri behar dute ez dutela bigarren aukerarik izango legebiltzarrera iristerakoan. Politikoekiko konfiantza iaz ere izan zen kolokan "dirua sarbidearen truke" eskandalu berri baten ondorioz. Jack Straw eta Malcolm Rifkind atzerriko ministroak... ordezkari izatetik kanporatu dituzte... kamerak harrapatu ondoren. Enpresa txinatar batean lan egiteko... izateari buruzko eztabaida, alegia. Sir Malcolm torero beteranoak ere iragarri du ez dela berriro hauteskundeetara aurkeztuko maiatzean izango diren hauteskunde orokorretan. David Cameron lehen ministroak nabarmendu du lan gehigarriak egin daitezkeela hauteskunde-barrutietako lanekin batera, eta legebiltzarkideek ezetz bozkatu dute langileek ordaindutako zuzendaritza, aholkularitza edo sindikatuetan lan egiteko debekua ezartzeko eskatu dute. Laboristek esan zuten ez zituztela utziko buru edo aholkulari izendatzen maiatzean. Lord Bewk, Bizitza Publikoaren Estandar Batzordeko lehendakariak, ohartarazi du politikarekiko konfiantza kaltetuta dagoela eta "tontakeria" litzateke politikariek jendearen haserrea alde batera utz dezaketela pentsatzea. Lehen ministroak zinpekoei deitu zien. Eta legez kanpoko ekintza batengatik zigortuak izango dira. Angela Eaglek eskatu du... bozeramaileari txartela aldatzeko. Ordubetez edo tiro bat jaso, eta komisaldegitik ihesi doaz.
Lord Bevek esan du ergel hutsa dela haserrea alde batera uztea. Komunitatearen bizimoduaren aldeko Batzordeko lehendakariak aldaketa eskatzen du. Hautagai guztiek interesen erregistroa argitaratu behar dute, lanpostu ordainduak barne. "Eskudiru sarbidea" eskandalua Malcolm Rifkind eta Jack Straw-en aurka. Sobietarrek legez kanpo dauzkate defentsa-baimenak... eta, oraingoz, ez dute defentsa justiziarik.