Osatu esaldi hau: 1941ean, Bigarren Hezkuntzako ikasketak amaitu gabe, Birjandetik Teheranera joan zen. Alemaniarrek sortutako Teheraneko Eskola Teknikoan, garai hartako bigarren hezkuntzako eskola onenetako batean, ikastea eta alemaniera ikastea zuen asmoa. Bi urteko atzerapenarekin onartu zuten. Laster, 1942an, bera eta gainerako familiak Teheran berriro utzi zuten Gorganera joateko. 1945ean, Urumieh-en bigarren hezkuntzako ikasketak amaitzeko azken saiakera egin zuen, baina porrot egin zuen. 29 urterekin...
Mohammad Mosaddeq lehen ministroaren erorketaren ondoren, Shamlou atxilotu zuten Tudeh alderdi komunistako kide izateagatik eta urtebete baino gehiagoz espetxeratu zuten.