Osatu esaldi hau: Whitaker eztabaida batean sartu zen xakearen administratzaileekin 1930eko hamarkadaren hasieran. Haren ustez, Estatu Batuetako taldean aukeratu behar zuen Hirugarren Xake Olinpiar Jokoetarako, Hamburg 1930ean (Harold Meyer Phillips-en ordez (0.5/2 Hamburgon) edo James Allan Anderson-en ordez (6/17)), edo
Xakearen laugarren olinpiada, Praga, 1931. Aurreko emaitzetan oinarrituta, eta Phillips eta Anderson talde amerikarraren (6. postua) aurkezpen ahulean, Whitakerrek arrazoizko argudioa izan zezakeen. Baina litekeena da bere iragan kriminala (ikus azpian) ere faktore bat izatea erabakian. Alexander Rueb FIDEko presidentearekin zuzenean harremanetan jarri zen, eta bi estatubatuar kide diren xake erakunde FIDEko kide izateko baimena ematea proposatu zuen, bi talde estatubatuar onartzea, beste herrialde batzuek bakarra izanik, baina bere argudioa ez zen onartu. Talde nazionalaren hauteskundeari buruzko FIDEko lehendakariaren hurbilketa horrek ez zuen lagunik irabaziko Whitakerrentzat. Itxuraz errazak baziren ere, zein jokalariek zuten taldean jokatzeko gaitasunik onena galdetzeak, estatubatuar xake-administratzaileak Masters arteko kanporaketa bat antolatzera eraman zituen, 1933ko Olinpiar Jokoetarako selekzioa aukeratzeko. Garai hartan, Whitakerrek salaketa kriminalak aurre egin behar izan zituen (ikusi beherago); ez zuen inoiz aukeratu etorkizuneko taldeetan. Whitaker-ik gabeko talde estatubatuarrek 1931ko, 1933ko, 1935eko eta 1937ko Olinpiadetako urrezko domina lortu zituzten, banakako domina askorekin batera. 1939an, Mendebaldeko Xake Elkartea eta Xake Federazio Nazionala batu ziren Estatu Batuetako Xake Federazioan.