Laburbildu artikulua.  2002ko azaroan, mundu guztia liluratuta geratu zen arkeologia aurkikuntza handienarekin, Jesusekin zerikusia zuena: 2.000 urteko adar-kutxa bat, idazki harrigarri bat duena aramereraz: "James, Joseph-en semea, Jesusen anaia". Horrela bada, hau da aurkitu den lehen ebidentzia. Eta, hala ere, apaizaren ustetan... kobazulo misteriotsu hau faltsua zen... eta historiako gezurrik handienetakoa. Ossuarioaren egiazkotasunaren inguruko zalantzaren oinarrian, beste arazo teologiko nabarmen bat dago: Jesusek anai-arrebarik izan zuen ala ez. Eztabaida hori antzinakoa bada ere, erantzunak oraindik ere zatikatu egiten ditu katolikoak eta protestanteak. Katolikoentzat, Jesus, Maria eta Jose familiakoak dira. Baina teologia katolikoak dio Jesus Jainkoaren Semea zela, birjinatik jaiotakoa, eta Maria ez zela beste seme-alabarik sortu, ez jainkotiarrak ez besteak. "Jainkoa aurkituz": Nortzuk dira, orduan, Markosen ebanjelioan aipatzen diren "anaiak"? James Martin apezpikuak, "Jesus: Erromesaldia" liburuaren idazleak, Jakoben eta Jesusen arteko harremana "oso konplexua" dela esan du. "Bistan dago Jaunaren anaia dela, eta grezieraz anaia esan nahi duen hitza erabiltzen dela", dio Martinek. Baina katolikoek ere Mariaren birjintasun iraunkorrean sinesten dute, beraz, Martinen ustez, Santiago eta beste anaiak Joseren seme-alabak izan ziren, aurreko ezkontzatik. "Zentzuzkoa da Jose zaharragoa izan zela eta Maria gazteagoa, beraz, senideorde gisa ikusten ditut". Beste jakintsu katoliko batzuek Santiago eta Jesus lehengusu direla uste dute, IV. mendean hasi zen ideia, San Jeronimok, Biblia hebrearra eta Testamentu Berria latinera itzuli zituenak, Helvedius teologoaren aurka argudiatu zuenean, Mariak eta Josek beste seme-alaba batzuk izan zituztela esan zuenean. Jesusen bila: Turineko hil-jantziaren galderak eta erantzunak. Hieronimok erantzuten zion seme-alabak Kleopasen Mariak, Jesusen izebak, sortu zituela. Jeromek bere hizkuntzako jakituria erabili zuen alegia, "adelfios" hitza grekeraren aldetik Jesusen anai-arrebak izendatzeko.
James Martin apezpikuak, apaiz katolikoak, Jakoben eta Jesusen arteko harremana "oso konplexua" dela dio. Ben Witherington III.ak Jesus eta Santiago benetako anaiak zirela dio, Jesus zaharrena zenez.