Tinak Stanleyri espetxean aurkeztu dionean herritik ihes egiteko eskatu dio.
Jakina, esaldiaren bertsio konplexuagoa da: "Tinak Stanley kartzelan bisitatzen duenean, hiritik ihes egiteko eskatzen dio, eta Tinak, ordainetan, eskerrak ematen dizkio Stanley-ri errespetuz tratatzeagatik, eta beti jakin zuela bera Maskara zela".