Osatu esaldi hau: 1799ko irailean Serceyk bere ontziak desegin zituen. "Brûle-Gueule" Frantziara itzuli zen irailaren 26an, preso politiko kondenatuak garraiatzen; korbeta azkenean Pointe du Raz-en hondoratu zen, bizitza asko galduz. "Preneuse"-ri agindu zioten Britainia Handiko merkataritza hego-ekialdeko Afrikako kostaldearen aurka jarduteko, abuztuaren 4an Port Louisetik abiatuta. Lhermittek bere ahaleginak Mozambikeko kanalean eta Britainiar Lurmuturreko Koloniako hurbilketetan bideratu zituen eta irailaren 20an Algoa badian ainguratutako eskuadroi bat aurkitu zuen, 24 kanoi zituen HMS "Camel" itsasontzia, 16 kanoi zituen HMS Rattlesnake (1791) eta "Surprise" goleta, lehengo itsasontziak zutabeak eta aparejoak kenduta. Indar honek Francis Dundas jeneralaren agindupeko espedizio-armada bat babesten zuen,
Xosako hirugarren gerra. "Camel"ek hornidura militarra zeraman, baina ez zen batailarako prest egon, 30 marinel eta 15 "Rattlesnake" itsasontzi itsasoratu ziren.