Resumeix l'article:  80 conductors al dia estan sent capturats per una nova càmera de velocitat a l'autopista M4, generant 450.000 lliures esterlines de multes, ha aparegut. La càmera de trànsit està en un tram de carretera notoriament ocupat i ja ha capturat 4.500 automovilistes en un període de dos mesos. Els conductors estaven acostumats a disminuir la velocitat per a una càmera fixa a la zona de 80 km/h a Port Talbot, Gal·les del Sud. La càmera de trànsit es troba en un tram molt transitat de la M4 (en la foto) prop de Port Talbot, al sud de Gal·les. Però des del novembre de l'any passat, ha estat substituït per un control de'velocitat mitjana' - el que significa que els automobilistes han de conduir amb més precaució. Chris Hume, de GoSafe, l'Associació per a la Reducció de les Accidents en les Carreteres de Gal·les, va dir que estava "decepcionat" pels conductors que excedissin la velocitat entre les desviacions 40 i 41 de l'autopista. Va dir: "La velocitat excessiva i inadequada segueix sent un factor en col·lisions, morts associades, ferides greus i, en aquest cas, també contribueix a la congestió del trànsit. "En una mitjana diària encara hi ha 80 automovilistes que mostren una completa indiferència pel límit de velocitat i posen en risc vides". Els conductors que siguin atrapats o bé rebran tres punts en el seu permís amb una multa de 100 lliures o l'opció d'un curs de sensibilització de velocitat per 85 lliures. Les noves càmeres mesuren la velocitat a la qual un vehicle viatja seguint-lo en una distància determinada. Utilitzant dades de diversos llocs, pot dir a quina velocitat un conductor està conduint basant-se en la seva mitjana, més que en un moment determinat.
Les noves càmeres de velocitat a la M4 prop de Port Talbot estan capturant 80 conductors al dia. En dos mesos, 4.500 automovilistes van ser atrapats, generant 450.000 lliures esterlines en multes. Les càmeres de "velocitat mitjana" impedeixen que els conductors redueixin deliberadament. Mesurats a una distància determinada, els conductors han de controlar contínuament la seva velocitat.