Genera una versió més complexa d' aquesta frase quan dues dones ancianes de la societat local de la moral amenacen els promotors amb tancar el ball, a Gloria se li demana que assisteixi a la reunió.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Quan dues dones ancianes de la societat local de la moral amenacen els promotors amb tancar el ball, a Gloria se li demana que assisteixi a la reunió i maldiceix les dones com a hipòcrites mimades i interferents".