Generar una versió més complexa d' aquesta frase Frederic va comparar els camperols polonesos amb els indis americans.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Frederick va comparar els camperols polonesos amb els indis americans, i en general detestava els polonesos, referint-se a ells en una carta de 1735 com a'sucs' i com a'malvells simis'".