El 15 de setembre la unitat avançava una vegada més en la persecució de l'Exèrcit Roig en retirada. Aquell dia la unitat va capturar Kamień Koszyrski, on va prendre més de 1000 presoners de guerra i el dipòsit de material d'una divisió sencera. Durant la Batalla del riu Niemen
La unitat de Bałachowicz va impedir que l'enemic formés una línia defensiva a Polèsia. Durant la nit del 21 de setembre la seva unitat va envoltar i després va destruir completament el 88è Regiment de Rifles bolxevic prop de la ciutat de Lubieszów. Potser la victòria més notable del Grup de Bułak-Bałachowicz va tenir lloc el 26 de setembre, quan les seves forces van prendre Pinsk per darrere. La ciutat era el més important encreuament ferroviari de la zona i va ser planificada com l'última posició de les forces bolxeviques que encara lluitaven a l'oest d'aquesta ciutat. Segons un llibre publicat el 1943, després que les tropes de Bułak-Bałachowicz entressin a Pinsk, podrien haver comès una sèrie de pogroms contra la població jueva. Hi havia centenars de víctimes de violació i assassinat a Pinsk i als voltants en aquell moment, tot i que cap d'elles estava específicament vinculada a Bułak-Bałachowicz.