Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Le Roy ha tingut una variada carrera com a entrenador, començant al petit club francès Amiens SC, després de fer-se càrrec com a entrenador quan va acabar els seus dies de joc. Els seus èxits en liderar l'equip nacional de Camerun a ser finalistes a la Copa Africana de Nacions de 1986
, i llavors campions en la competició de 1988, sovint es citen com els seus majors èxits directius. Després es va fer càrrec del Senegal quan van arribar als quarts de final de la Copa Africana de Nacions de 1992, i va tornar a Camerun per liderar-los durant la Copa del Món de 1998. Entre aquests dos períodes, també va entrenar l'equip nacional de futbol de Malàisia de 1994 a 1995.