Resumeix l'article:  L'abril serà benvingut amb pluja i forts vents que colpejaran la major part del país aquesta setmana. I aquells que es preparen per a una Pasqua assolellada poden quedar molt decebuts ja que no s'espera que els núvols es desprenguin el proper cap de setmana. Avui hi ha hagut caos en parts del Regne Unit amb vents violents que han causat que els arbres caiguin sobre les línies i que els trens han estat molt retardats a West Country. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Valent: una persona audaç trepitja roques resbaloses per afrontar una onada omnipotent a la platja de Porthcawl al sud de Gal·les. Encallat: Un membre del públic camina entre dues onades a Lyme Regis, Dorset occidental, intentant fer una fotografia. Hemat: Es preveu que el clima inestable continuï durant el cap de setmana de les vacances. En la foto, les onades colpegen el front de mar a Southsea, Hampshire. Un voluntari lluita per obrir una bossa de papers a causa dels forts vents durant una neteja de la platja de Southsea. Els treballadors van ser cridats per desbloquejar la via ferrada entre Exeter a Devon i Taunton a Somerset. En altres llocs de Devon, els vents de forta tempesta també van causar que els serveis de ferri a Torbay fossin cancel·lats per preocupacions de seguretat per als passatgers. Les condicions van fer que les vacances escolars comencessin de manera sombrívola, i els meteoròlegs van dir que el clima inestable continuarà durant gran part de la setmana. L'Oficina de Meteorologia ha emès una alerta de gel per a gel al nord-oest d'Anglaterra i Escòcia per avui i demà. I un partit de futbol de la Lliga Dos entre Bury i Southend United va ser cancel·lat després de només sis minuts el dissabte després que la pluja embolicés el camp. Mentrestant, els vents de 71mph van colpejar Escòcia - amb temperatures a Finnart, prop de Gare Loch, caient a -1C (30.2F) ahir. Miserable: El pronòstic de tres dies mostra més pluja en el camí, especialment al nord d'Anglaterra i Escòcia. Sombrívol: Una dona camina pel paviment prop de la Catedral de Sant Pau a Londres (esquerra), mentre que els turistes s'afronten al mal temps a la capital (dreta) Sombrívol: Una parella amb una aparença trista que es refugia sota un paraigua prop de la Catedral de Sant Pau en un dia humit a Londres i...
Els meteoròlegs adverteixen que el temps inestable continuarà durant gran part de la setmana, amb granizo previst el dimarts. Els vents de fort vent fan caure els arbres sobre les vies i retarden els trens entre Exeter a Devon i Taunton a Somerset. El partit de futbol Bury contra Southend United de la Lliga Dos va ser cancel·lat només sis minuts després que la pluja embolicés el camp. Els vents de 71mph ataquen Escòcia amb temperatures que cauen a -1C, tot i que Lincolnshire va veure 16C dissabte.