Genera una versió més complexa d' aquesta frase Promogut a contramiral el 10 de gener de 1837 i va dimitir el juny de 1841 quan el govern va caure del poder.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Promuït a contralmirall el 10 de gener de 1837, va dimitir el juny de 1841 per convertir-se en Comandant en cap de les Índies Orientals i l'Estació de la Xina".