La població de Birchtown va créixer més el juliol de 1784 quan els negres lliures que vivien a Shelburne van ser atacats pels blancs en els disturbis de Shelburne.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La població de Birchtown va créixer encara més el juliol de 1784 quan els negres lliures que vivien a Shelburne van ser atacats en els disturbis de Shelburne que van fer que molts com el clergue David George fugissin a Birchtown per a la seguretat".