Escriu una continuació per a aquest paràgraf - El 1965, Doležel va ser convidat com a professor visitant a la Universitat de Michigan a Ann Arbor, on es va quedar fins al 1968. Va ser coeditor (amb Richard W. Bailey) d'una col·lecció d'estudis "Statistics and Style" (American Elsevier, 1969). Al seu retorn a Praga va ser nomenat investigador de l'Institut de Literatura Txeca de l'Acadèmia Txecoslovaca de Ciències, però a la tardor de 1968 va abandonar el país després de la invasió soviètica.
de Txecoslovàquia. Va ser convidat a la Universitat de Toronto com a professor visitant al Departament de Llengües i Literatures Eslaves, on més tard va esdevenir professor titular. Va establir l'estudi de la llengua i literatura txeca a la universitat. El 1982 va ser nomenat al Centre de Literatura Comparada. El seu principal interès de recerca va ser la teoria de la literatura, amb un enfocament en la narrativa (narratologia). La posició teòrica de Doležel va ser fortament influenciada per la filosofia analítica, especialment pel marc conceptual dels mons possibles. En la seva jubilació el 1988, el Centre va organitzar una conferència internacional "Fictions and Worlds".