Escriu una continuació per a aquest paràgraf - El vaixell va tornar al Japó per a reparacions a mitjans de novembre. La manca de combustible i materials va significar que no es podia tornar a posar en servei i es va convertir en una bateria antiaèria flotant. El seu embrancament i el seu maste principal van ser retirats per millorar els arcs de foc dels seus canons AA, que van ser augmentats per dos muntatges de tipus 89 i nou muntatges triples de canons de 25 mm. Els seus canons secundaris anteriors van ser retirats com a compensació. Es va instal·lar una caldereta de carbó a la plataforma per a calefacció i cuina i un caçador de submarins convertit es va amarrar al costat per proporcionar vapor i electricitat; els seus canons antiaèrics no tenien plena potència i només estaven parcialment operatius. El 20 d'abril el "Nagato" va ser reduït a reserva. Al juny de 1945, tots els seus canons secundaris i aproximadament la meitat del seu armament antiaeri van ser traslladats a terra, juntament amb els seus telèmetres i llums de cerca. La seva tripulació va ser reduïda a menys de 1.000 oficials i soldats. El 18 de juliol de 1945, el vaixell fortament camuflat va ser atacat per caça-bombarders i torpedistes basats en porters. El "Nagato" va ser colpejat per dues bombes i un coet que va matar 35 homes i va danyar quatre canons de 25 mm. El 30 d'agost, uns dies abans de la rendició formal
Els marins americans van prendre el control de la nau.