Després d'una altra forta temporada provincial per a Bay of Plenty, McGougan va tornar amb els Chiefs per a la
La temporada de 2010, però es va perdre gairebé tot l'any a causa d'una lesió de l'esquena, fent només una sola aparició com a substitut. Els seus problemes de l'esquena van continuar durant la Copa ITM 2010, on es va veure obligat a acabar la seva temporada després de 7 partits i es va excloure de la temporada de Super Rugby de 2011.