Genera una versió més complexa d' aquesta frase Després que la companyia es traslladés al Teatre Estatal, la creativitat de Balanchine com a coreògraf va florir.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Després que la companyia es va traslladar al Teatre Estatal, Balanchine va crear obres que es van convertir en la base del repertori de la companyia fins a la seva mort el 1983".