Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Després de la independència de l'Índia i l'assassinat de Gandhi
Chaudhary va continuar amb el treball social, l'escriptura i la traducció a Ajmer. Va traduir els escrits clau de Gandhi, a part dels textos canònics gandhians de Kaka Kalelkar, Mahadev Desai, Manu Gandhi, entre d'altres.