Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Franck va trobar un lloc a la "Polytekniske Læreanstalt" a Copenhaguen per a Arthur von Hippel, que ara era el seu gendre, després d'haver-se casat amb la seva filla Dagmar. Va decidir proporcionar seguretat financera als seus fills dividint els diners del seu Premi Nobel entre ells. La medalla d'or va ser confiada a Niels Bohr per a la seva custòdia. Quan Alemanya va envair Dinamarca
El 9 d'abril de 1940, el químic hongarès George de Hevesy va dissoldre la medalla d'or, juntament amb la de Max von Laue, en aqua regia per evitar que els alemanys la prenguessin. Va col·locar la solució resultant en un estall del seu laboratori a l'Institut Niels Bohr. Després de la guerra, va tornar per trobar la solució sense molestar i va precipitar l'or de l'àcid. La Societat Nobel després reformula les medalles del Premi Nobel.