Escriu una continuació per a aquest paràgraf - El 2007 el periodista-editor Frank Schirrmacher va escriure un article per a la Fira del Llibre de Frankfurt suggerint que la preparació de l'Acadèmia d'una edició històricament crítica del Corà havia estat motivada per la conferència mal rebuda del Papa Benet XVI a Regensburg
de 2006 i prediu que el Corpus Coranicum provocaria una indignació similar entre els musulmans, comparant-lo amb el càstig de Prometeu per portar foc a la humanitat. Estava entusiasmat perquè els fruits de la seva recerca fins i tot podrien "derrocar governants i derrocar regnes". Marx va trucar ràpidament a la xarxa de televisió Al-Jazeera per negar qualsevol intent d'atacar els principis islàmics.