Resumeix l'article:  La policia va ser cridada per gestionar les multituds i pacificar els viatgers enfadats en una de les estacions de tren més ocupades de Gran Bretanya ahir a la nit després que milers de viatgers es quedessin atrapats durant l'hora punta. Els viatgers van ser fotografiats saltant o rampant sota les barreres de bitllets en un intent desesperat d'arribar als pocs trens que passaven pel Pont de Londres. Hi va haver caos a causa de problemes de senyalització al sud de l'estació, mentre que també hi va haver problemes després que una persona fos atropellada per un tren. Els viatgers van dir que temien que algú hagués estat mal aplastat en els concourts plens. Un salt gegant: les imatges mostren viatgers frustrats saltant les barreres de bitllets per pujar a la plataforma...... mentre que altres van recórrer a rampar per sota en un intent desesperat per tornar a casa. Grans retards al Pont de Londres: milers de viatgers van quedar atrapats quan els serveis es van aturar durant l'hora punta, després de problemes de senyalització al sud de l'estació i d'una persona que va ser atropellada per un tren. Joe Kallas va tuitejar: "Evitar el London Bridge com la pesta. Ferrocarril del Sud, us heu superat a vosaltres mateixos. Mentrestant, Gabriella Griffith va dir: "El Pont de Londres ha arribat al caos màxim". Els oficials de la Policia de Transports britànica van ser cridats a l'estació per ajudar a gestionar les multituds creixents, amb un portaveu incapaç de dir quant de temps s'esperava que estiguessin en presència. Els serveis de Southern Rail van ser severament retardats ahir a la nit, amb molts clients tuitejant la seva indignació després de no poder tornar a casa. London Bridge - que és l'estació principal més antiga de la capital i acull 54 milions de passatgers a l'any - ha experimentat problemes de sobrepoblament des que es van començar les obres de remodelació a principis d'aquest any. Creu sota les barreres: Network Rail va insistir que esperava tornar al servei normal tan aviat com fos possible. Network Rail va insistir que esperava tornar al servei normal tan aviat com fos possible. Un portaveu va dir: "Hi va haver un incident on una persona va saltar a les línies a Streatham. Hem apagat l'electricitat que alimenta els trens per evitar més danys al...
Els viatgers han saltat i s' han caigut sota les barreres de les entrades a l' estació ahir a la nit. Problemes de senyal al sud de l' estació de Londres i una persona va ser atropellada per un tren. Policia de Transport britànica a l' escena com a ferrocarril del sud informa de greus retards. L' estació ha tingut problemes de sobrepoblament des que van començar les obres de remodelació.