Generar una versió més complexa d' aquesta frase Tot i que sovint s' associa amb l' escena indie rock de Nova York de finals de la dècada del 2000, els crítics han comparat Dirty Projectors amb músics de molts gèneres.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Mentre sovint s'associa amb l'escena de rock indie de Nova York de finals de la dècada de 2000, els crítics han comparat els Dirty Projectors amb músics de molts gèneres, incloent-hi els artistes de la nova onada David Byrne i Squeeze, les estrelles del pop Beyoncé i Mariah Carey, i els músics de rock progressiu Frank Zappa i Yes".