No té més remei que enfrontar-se a Patrick, que decideix mentir-li repetidament sobre les seves intencions.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "No té més remei que enfrontar-se a Patrick, que després de enganxar-la amb mentida sobre mentida, descobreix que se sent atraït per ella, i fa un joc per ella romànticament".