Escriu una continuació per a aquest paràgraf - La guerra va acabar
, formalment, el maig de 1945. Tota la regió meridional d'Alemanya havia estat alliberada per l'Exèrcit dels Estats Units, però les potències victorioses ja havien acordat una partició dels dos terços occidentals del país en quatre zones d'ocupació militar. Després que els nord-americans s'hagués retirat a les seves posicions acordades Judenbach va ser inclòs en la part central d'Alemanya que ara seria administrada com la zona d'ocupació soviètica. Inicialment Apel va treballar a les granges locals. El 15 de gener de 1946 es va inscriure en el programa. Amb milions d'alemanys en edat de treballar morts o presoners en camps de guerra, hi havia una escassetat desesperada de professors, i el pla, implementat amb diferents nivells d'eficàcia en les diferents zones d'ocupació, va ser dissenyat per seleccionar aquells individus adequadament educats que es pensava que no estaven excessivament contaminats per la participació nazi, per sotmetre's a una ràpida "reeducació" i començar a treballar educant nens en edat escolar. Al mateix temps va estudiar i va ensenyar, fins al 31 de maig de 1946, a l'Acadèmia de Negocis Professional a Steinach.