Resumeix l'article:  Els caps pedants del consell han ordenat que es trenqui una vora de dues polzades d'alçada recentment posada a una rampa de cavalles - en cas que els cavalls tropecin i caiguin sobre ella. Els oficials del Consell del Comtat de Buckinghamshire han exigit que la propietària d'estables, Emma Phillips, destrueixi el nou camí públic per a cavalls que ella va pagar, després que considerés que el granit era un "perill per als cavalls". Phillips, que va pagar 3.000 lliures esterlines per a la nova passarel·la a Quainton Stud, a Aylesbury, Buckinghamshire, va qualificar la decisió de "ridícula". Els oficials del Consell del Comtat de Buckinghamshire han exigit que la propietària d'estables, Emma Phillips (a la dreta), trenqui el nou camí públic de cavalls que va pagar, després que el consell considerés que la vora de granit de dues polzades d'alçada era un "perill de viatge per als cavalls". El pas de brida va ser posat com a part d'una ordre de desviació sol·licitada per la família Phillips, ja que volien corregir un error històric de ruta en els mapes de la granja que daten de la dècada de 1950. Va dir: "Tot el que han de fer per resoldre aquest problema sense cost per al consell és certificar el camí, després tothom pot seguir endavant i deixar de perdre temps i diners. 'Han estat en tantes visites al lloc, però estan cavant els seus talons. És patètic. La cavalcada va ser posada com a part d'una ordre de desviament sol·licitada per la família Phillips, ja que volien corregir un error històric de ruta en els mapes de la granja que dataven de la dècada de 1950. Phillips, que va pagar 3.000 lliures esterlines per la nova passarel·la a Quainton Stud, a Aylesbury, Buckinghamshire, va qualificar la decisió de "ridícula". Els funcionaris del Consell del Comtat de Bucks van admetre que es van oblidar de mencionar aquesta secció particular de passarel·la en la seva ordre de desviació. La Sra. Phillips va dir: "Els funcionaris reconeixen que van cometre un error i ara volen que l'ordre i el camí es canviin, de manera que la culpa és dels funcionaris del Consell i no de mi". Viv Lynch, oficial d'accés i de passadís de la British Horse Society, va afegir el seu suport, dient: "Com a cavallera, no veig els seus canvis proposats com un problema. 'L'accés és bo i no proporcionarà un risc de trip per als cavalls.' En resposta a Lesley Clarke, el gabinet del consell del comtat...
Emma Phillips va pagar 3.000 lliures per a una nova passarel·la a Quainton Stud, Aylesbury. Però el consell considera que la vora de granit és un perill per als cavalls. Ara ha ordenat a la granja que esborri la vora de la via de dos polzades d' altura.