Genera una versió més complexa d' aquesta frase Les tropes de l' ANJ que es van reunir al voltant de les parts més meridionals de Croàcia, a l' interior de Dubrovnik, van consistir en elements del Cos d' Užice i del Cos de Titograd.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Les tropes de l'ANJ reunides a l'interior de Dubrovnik, que comprenen elements del Cos d'Užice i el Cos de Titograd no van participar en operacions ofensives fins a finals de setembre, a causa de problemes de mobilització a Bòsnia i Hercegovina".