Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Corneli va tenir l'imperium el 404 aC com un dels sis tribuns consulars. Va compartir el càrrec amb Gaius Valerius Potitus Volusus, Manius Sergius Fidenas, Gnaeus Cornelius Cossus, Caeso Fabius Ambustus i Spurius Nautius Rutilus. Els cònsols van lluitar amb èxit contra els volcs i els veus, capturant Artena dels volcs i continuant el setge de Veus.
- No. També hi va haver una aventura exitosa per colonitzar Velitrae sota el comandament dels consolars. Hi ha alguns dubtes entre els estudiosos moderns pel que fa a la historicitat d'aquests col·legis consulars de sis i hi ha indicis d'un major grau d'interpolació durant aquest període.