Generar una versió més complexa d' aquesta frase Tot i que no es va mantenir cap registre de les paraules de Castro, les va reconstruir més tard per a la seva publicació.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Tot i que no es va mantenir cap registre de les paraules de Castro, les va reconstruir més tard per a la seva publicació en el que es convertiria en el manifest del seu Moviment del 26 de juliol".