Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Molts noms de llocs de 1936 Berlín es refereixen. No obstant això, hi ha un error històric al capítol 7, on Kerr es refereix a un carrer a la vora de la secció Dahlem de Berlín com a "Clayallee". Aquest carrer, originalment Kronprinzenallee, va ser rebatejat el 1949 en honor del general americà Lucius D. Clay, governador militar de la zona d'ocupació dels Estats Units i organitzador del pont aeri de Berlín
per alleujar el bloqueig soviètic de Berlín Oest. En el capítol 11, la referència a Reichswerke Hermann Göring és inexacta ja que aquesta entitat corporativa va ser creada només al juliol de 1937.