Genera una versió més complexa d' aquesta frase Va marxar de Nova York cap a Anglaterra el 1783, i va morir el 27 d' octubre de 1785, a Beverley, Yorkshire.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Va marxar de Nova York el 1783, i va morir el 27 d'octubre de 1785 a Beverley, Yorkshire, Anglaterra, i va ser enterrat a Beverley Minster on es pot visitar la seva tomba i el seu memorial".