Completa la següent frase: Va créixer en una granja a Utskarpen a Rana, i va rebre la seva educació militar a Harstad a l'Escola d'Entrenament de Suboficials de la 6a Divisió de Noruega. Tenia el rang de sergent quan Noruega va ser envaïda per Alemanya el 9 d'abril de 1940. La seva guarnició va rebre l'ordre de lluitar amb el brot de la
Campanya de Narvik. Bratland va lluitar per primera vegada a la Batalla de Gratangen. Al mes següent va ser estacionat a Bodø, on va ser ferit durant un atac aeri alemany. Va fugir a Anglaterra a través de Suècia el 1942, i posteriorment va ser comissionat a l'Exèrcit Britànic, al 4è Batalló de la Infanteria Lleugera del Rei de Shropshire. Servia a Normandia, desembarcant el 13 de juny de 1944. Va ser ferit a la Batalla de Caen, però ràpidament va tornar al camp. El 22 de setembre de 1944, durant la travessia de canals clau als Països Baixos, Bratland va dirigir un atac de pelotó prop d'Asten, per la qual cosa va ser guardonat amb la Creu Militar. En arribar a Alemanya, va dirigir una companyia. No obstant això, va ser greument ferit el 5 d'abril de 1945 i va romandre hospitalitzat fins al final de la guerra. Bratland també va ser guardonat amb la Medalla de Sant Olav amb branca de roure i la Medalla de Defensa, així com la Medalla de Guerra Britànica 1939-1945 i la Medalla de Defensa. Va ser nomenat Cavaller de la Legió d'Honor el 1980.