Kaeser es va qualificar per als 200 m pectoral masculí als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 a Londres, trencant un rècord suís de llarg recorregut i eclipsant un recort de FINA B de 2:12.09 dels Campionats d'Europa
a Debrecen, Hongria. Va desafiar a set altres nedadors a la quarta prova, incloent-hi els favorits de la medalla Clark Burckle dels Estats Units i Ryo Tateishi del Japó. Kaeser va completar el camp a l'últim lloc per més d'un segon darrere de l'hongarès Ákos Molnár en 2:13.49. Kaeser no va poder avançar a les semifinales, ja que es va situar en el 24è lloc en la classificació general en les eliminatòries preliminares.