Resumeix l'article:  Un turista ha filmat el moment exacte en què un volcà japonès esclata, incloent el rar fenomen dels llamps volcànics. Fotografiat pel cineasta Marc Szeglat, de 47 anys, el material mostra el volcà Sakurajima, molt actiu, a l'illa japonesa de Kyushu. El volcà explodeix en vida mentre esparsa cendres calentes a l'aire, seguides d'una onada de xoc ensorcant. Mar Szeglat va aconseguir capturar la rara ocurrència de llums volcànics al volcà Sakurajima a l' illa japonesa de Kyushu. El volcà explodeix en vida mentre escapa cendres calentes a l' aire, seguides d' una onada d' impacte ensorcant. El videògraf alemany va ser capaç de capturar el llamp volcànic, així com una explosiva onada d'impacte que es va estendre pel cel. Sakurajima, que es tradueix com l'illa de les cireres, ha estat en erupció regularment des de 1955 i és un perill constant per a la propera ciutat de Kagoshima, que té una població de més de 600.000 habitants. El 1914, el volcà dormint va emetre l'erupció més gran al Japó durant el segle vint. Marc va explicar com era fotografiar un volcà tan actiu i perillós - que va entrar en erupció entre el 2 i el 7 de març de 2015. El videògraf va descriure l'experiència com "espantosa" quan estava succeint just davant seu. El videògraf alemany va trobar un punt de vista perfecte per tal de capturar els moments bells, però feroços, de l'erupció. Sakurajima, traduïda com a illa de la cereja, ha estat en erupció regularment des de 1955. Va dir: 'Hi va haver un retard de diversos segons entre veure l'erupció i l'arribada de l'ona de xoc i el so. Això va ser molt emocionant ja que no sabia com de forta seria l'ona d'impacte. "Però quan va succeir vaig sentir el respir del vent des de l'interior de la terra com una tempesta extremadament breu. El 1914, el volcà dormint va emetre l'erupció més gran del Japó durant el segle XX. Szeglat va ser capaç de capturar el llamp volcànic, així com una onada explosiva d'impacte que es va estendre pel cel. Després d'això, el meu amic i jo vam riure fort...
Marc Szeglat, de 47 anys, va filmar el material al volcà molt actiu de Sakurajima a l'illa japonesa de Kyushu. Sakurajima ha estat en erupció regular des de 1955 i és un perill constant per a la ciutat de Kagoshima. El 1914, el volcà dormint va emetre l'erupció més gran del Japó durant el segle XX.