Després d'aquesta operació va ser estacionat a Anglaterra quan l'armistici entre França i Alemanya
va ser anunciat el 22 de juny de 1940. Terrane es va inscriure immediatament a les Forces Franceses Lliures i va ser enviat a la 13a Demi-Brigada de la Legió Estrangera amb un ascens a ajudant.