Resumeix l'article:  Milers de baby boomers nostàlgics han estat estudiant les imatges dels famosos contes de Peter i Jane dels anys 60 i 70 en un repte de Twitter per detectar la diferència. Helen Day, que té més de 10.000 de les històries de Ladybird, gaudeix comparant els famosos llibres de Reading Scheme, que es van imprimir per primera vegada el 1964 i es van actualitzar en els anys 70 i 80 per reflectir la societat canviant de Gran Bretanya. Va començar a publicar les il·lustracions del 'abans i després' al seu compte de Twitter, @lbflyawayhome, i ara té més de 5.000 seguidors. En la dècada de 1960 el pare veia la mare envoltar el regal, i en la dècada de 1970 ell s'hi unia. Les imatges abans i després dels llibres de Peter i Jane s' han convertit en un sorprenent èxit de Twitter amb els fans estudiant dibuixos dels anys 60 i 70 per detectar les actualitzacions subtils que es van fer per reflectir l' canvi d' actituds. La nova obra mostra com es van afegir els cinturons de seguretat, els vestits de salvatge i els paviments a les imatges originals a mesura que la gent es va fer més conscient de la seguretat. La roba de Peter i Jane també va rebre un canvi de maquillatge, de vestits elegants i pantalons a pantalons de jeans desgastats, mentre que el pare va ser mostrat ajudant més a casa. No obstant això, molts dels canvis en els llibres són tan petits que són fàcils de perdre a primera vista i els entusiastes dels llibres de Ladybird han gaudit de veure-los i comentar-los. 'Les imatges dels llibres de 1964 tenien una sensació bastant retro fins i tot en aquell moment, per la qual cosa es van canviar només deu anys més tard', va dir Helen. "Gran Bretanya va canviar molt durant els anys seixanta i setanta, ja que hi havia més consciència de la discriminació sexual i la gent es va fer més conscient de la seguretat i els llibres van començar a semblar bastant datats. "Parents i professors van escriure per queixar-se i molts dels llibres van rebre una transformació subtil per posar-los al dia". Una de les fotografies més populars de "abans i després" a la pàgina de Twitter d'Helen mostra la mare i el pare envoltant regals de Nadal. Felicitat domèstica com la llegeix tranquil·lament Jane, però en una versió posterior (dreta) els nens discuteixen. Peter i Jane originalment miraven cap als camps (esquerra) però més tard la vista...
Els llibres de Peter i Jane eren un aliment bàsic per als nens dels anys 60 i 70. La super fan Helen Day publica imatges abans i després de les diferents edicions al seu compte de Twitter @lbflyawayhome. Fa 15 anys que col·lecciona els llibres i en té més de 10.000 exemplars. Els llibres de Reading Scheme van ser publicats per primera vegada el 1964. Es van fer canvis subtils per reflectir els canvis d' estil de vida una dècada més tard. Les edicions anteriors presenten a Jane amb un vestit bonic, la versió posterior amb jeans moderns. El pare també és representat ajudant a casa en les històries actualitzades.