Genera una versió més complexa d' aquesta sentència Aquesta decisió va ser a la vegada apel·lada al Tribunal Suprem de Tennessee.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Aquesta decisió va ser a la vegada apel·lada a la Cort Suprema de Tennessee, que va rebutjar el cas de l'ACLU al juliol de 2006 a causa de la falta de representació; aquesta decisió va obrir el camí perquè l'esmena aparegués a la papeleta de novembre".