Genera una versió més complexa d' aquesta frase. Després que Altman completés la pel·lícula, va ser objecte d' una demanda del productor de cinema Marvin Worth.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Després que Altman va completar la pel·lícula, va ser objecte d'una demanda del productor cinematogràfic Marvin Worth, que havia obtingut els drets cinematogràfics de dos llibres escrits per Bruce, i va alegar que la pel·lícula d'Altman va infringir els drets d'autor d'aquests llibres".