Resumeix l'article:  No hi ha llibertat d'expressió: Ryan Pate va ser detingut a Abu Dhabi el mes passat després de queixar-se del seu empleador als Emirats Àrabs Units a Facebook - una violació de la llei del país contra la difamació d'un empleador. Un signe distintiu de la vida nord-americana, la preocupació per la feina, ha portat a un home de Florida a una presó de l'Orient Mitjà. Ryan Pate, un mecànic d'helicòpters de Belleair Bluffs, Florida, es va posar a Facebook després d'una disputa sobre una baixa per malaltia amb la companyia per la qual treballava als Emirats Àrabs Units. En aquell moment estava a casa seva a Florida, però quan va tornar a Abu Dhabi el mes passat, se li va dir que es presentés a la comissaria de policia, on va ser arrestat per violar una llei dels Emirats sobre la difamació del seu empleador. Va passar uns 10 dies a la presó, va dir, i ara és lliure sota fiança a l'espera d'un judici el 17 de març. Els seus partidaris diuen que s'enfronta a fins a cinc anys de presó i una gran multa si és condemnat. "Simplement no ho vaig poder registrar al meu cap perquè com a nord-americà que ha crescut als Estats Units, el dret de la Primera Esmena està arraigat al meu cervell", va dir en una entrevista telefònica dimecres. Ni tan sols vaig pensar que acabaria a la presó per alguna cosa que vaig posar a Facebook als Estats Units. Pate, de 30 anys, va dir que l'incident va sorgir d'un viatge a Florida al desembre. Durant el seu retorn va passar les vacances amb la família i va proposar a la seva xicota, Jillian Cardoza, però també estava tractant de rebre tractament per una lesió de l'esquena. Va dir que va tenir un desacord amb els seus caps sobre la pròrroga del seu permís per veure un metge, i després d'una trucada particularment insatisfactòria amb ells, va anar a Facebook. Diu que no recorda exactament el que va escriure, però sap que va dir que els seus caps eren "traballadors" i va advertir als altres contractistes que no treballessin per a ells. No va pensar gaire en la seva xerrameca fins que va tornar al golf Pèrsic, on va planejar fer la papeleta per acabar el seu treball, així com desocupar el seu apartament i vendre el seu cotxe. Poc després, diu que va rebre una trucada de la policia dient-li que vingués a l'estació, on els agents li van mostrar captures de pantalla del seu...
Ryan Pate estava en un descans de la feina, visitant la seva casa a Florida, quan es va queixar a Facebook d'una disputa amb el seu empleador dels Emirats Àrabs Units. Quan va tornar a Abu Dhabi per renunciar, va ser arrestat per violar la llei del país contra la calúmnia a un empresari. S' enfronta a cinc anys de presó i una multa de 50.000 $ si és condemnat. Pate acabava de proposar-se a la seva noia quan va ser detingut. El seu judici està programat per al 17 de març.