La construcció original del Capitoli de Dakota del Nord, construïda entre 1883 i 1884, va veure diverses adicions a principis del segle XX fins que va cremar a terra la nit del 28 de desembre de 1930.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "L'edifici original del Capitoli de Dakota del Nord, construït entre 1883 i 1884, va cremar el 28 de desembre de 1930, requereix la construcció d'un nou edifici enmig de la Gran Depressió".