Resumeix l'article:  Cinc pensionistes han estat assassinats a les seves cases en un atac amb ganivet a la zona rural del Japó, presumptament per un veí que havia tuitejat sobre persecució i telepatia abans dels assassinats. El sospitós va ser identificat per la policia com a Tatsuhiko Hirano, un desocupat descrit com un 'hikikomori' - o inadapt social. La policia va trobar els cossos ensangrentats d'un home i una dona, ambdós d'uns 80 anys, a la casa principal del lloc a la tranquil·la illa d'Awajishima. Dues dones inconscients, d'uns 60 i 80 anys, van ser descobertes en un altre edifici, mentre que un home greument ferit dels seus 60 anys va ser trobat fora. Tots tres van ser portats a l'hospital i més tard van ser confirmats morts, va dir la policia. Massacre a la zona rural del Japó: els detectius recorren la escena a la ciutat de Sumoto a l' illa japonesa d' Awajishima on cinc pensionistes van ser apunyalats fins a la mort per un veí que ha confessat els assassinats. L'alarma va ser donada per una dona de 32 anys que va trucar a la policia per dir que els seus pares havien estat apunyalats. El sospitós de 40 anys està sent interrogat pels detectius, però el motiu no està clar i la policia encara no ha trobat l'arma utilitzada en els atacs. Els mitjans locals van dir que la roba d'Hirano estava salpicada de sang i que havia admetut la mort múltiple. Un compte de Twitter que semblava ser del sospitós havia estat utilitzat durant el mes passat. Els tuits incloïen un amb l'adreça dels homicidis i un mapa de l'escena. Altres tuits semblen ser sobre telepatia i persecució. Els atacs van tenir lloc a Sumoto, una petita ciutat d'una illa a l'oest del Japó, va dir el cap de policia adjunt Keizo Okumoto. Hirano viu a la zona amb el seu pare i la seva àvia, va informar Jiji Press. Els locals van dir a l'agència que rarament surt de casa seva i ha estat en gran part aïllat de la societat des dels seus dies d'escola. Mapa que mostra Awajishima al Japó on la policia va detenir un home sospitós d' haver apunyalat a cinc persones fins a la mort. El fenomen de l'anomenat 'hikikomori' - literalment 'el retirat' - apareix amb certa freqüència al Japó. Sovint s'aplica a persones mal adaptades en la seva adolescència o al principi...
Els cossos d' un home i una dona de més de 80 anys trobats morts per la policia en una casa. Dues dones de 60 i 80 anys i un home de 60 anys trobats amb ferides mortals a prop. El sospitós ha confessat els homicidis després d' haver estat detingut per la policia. El van descriure al Japó com un 'hikikomori' - literalment 'el retirat' El seu compte de Twitter tenia l' adreça dels homicidis i un mapa de la escena. Altres tuits del compte semblen ser sobre telepatia i persecució.