Completar la frase següent: El model americà K va ser descontinuat a causa de la Gran Depressió el 1930, però la fàbrica d'Hamburg va continuar fent el model, encara que per la dècada de 1930 el terme "Vertegrand" havia desaparegut de la fosa dels marcs de ferro dels pianos d'Hamburg i va ser reemplaçat pel comentari pintat a mà "Erzeugnis der Steinway-Werke Hamburg-Altona", que es tradueix com "Producte de la fàbrica Steinway a Hamburg-Altona". La producció va continuar a Hamburg fins que la fàbrica Steinway d'Hamburg va ser confiscada per a la producció relacionada amb la guerra al voltant de l'època de la Guerra Civil alemanya.
El bombardeig aliat de 1943, que va destruir tots els registres de la fàbrica.