Resumeix l'article:  (CNN) Una de les 10 persones mortes en la col·lisió de dos helicòpters a l'Argentina, la francesa Florence Arthaud ha estat descrita com un "tesor nacional" per la seva companya de mar, Shirley Robertson. "Florence va guanyar el cor de la seva nació quan va guanyar la Route de Rhum el 1990 - una carrera de ràfegues al llarg de l'Atlàntic, sola en vaixells molt ràpids, un esdeveniment que es va veure en directe a tot el país amb milions de persones que van venir a veure com els seus herois van partir", va dir Robertson a la CNN. Juntament amb Camille Muffat i Alexis Vastine, Arthaud, de 57 anys, va ser una de les tres estrelles esportives que van morir en la col·lisió quan dos helicòpters van transportar els atletes a un barranc al nord-oest de l'Argentina per filmar el reality show "Dropped" per a la cadena francesa TF1. Segons Robertson, Arthaud havia inspirat una generació de mariners francesos. "Brave i brillant, res era impossible", va afegir Robertson d'Arthaud. "Un veritable model per a les embarcaderes que seguirien, ella va obrir el camí. "El seu sentit de l'aventura va continuar i va ser ben coneguda pels seus documentals de televisió que porten el poder i la passió del mar a les sales de estar del seu públic adorador. La nació lamentarà la pèrdua d'aquesta heroïna". Coneguda com "la nena de l'Atlàntic", Arthaud era la filla de Jacques Arthaud, el director de l'editorial Arthaud. "Un veritable personatge, va deixar la seva marca en l'esport a través de la seva determinació i va mostrar a tot el món que la vela no era només un esport per a homes; que les dones també podien participar en l'aventura i tenir èxit", va dir la Federació Francesa de Vela en un comunicat al seu lloc web. Tot i haver quedat en coma després d'un accident de cotxe als 17 anys, Arthaud va creuar l'Atlàntic per primera vegada als 19 anys, i va guanyar diverses curses, incloent-hi la carrera Transpacific de 1997 que travessa l'Oceà Pacífic. El vaixell que havia navegat per guanyar la Ruta del Rhum - Pierre 1er - també la va ajudar a establir un rècord transatlàntic d'oest a est per a dones, ja que Arthaud va marcar un temps de nou dies 22 hores i cinc...
Florence Arthaud va ser una de les deu persones mortes en un accident d' helicòpter. Arthaud va ser un campió mariners, guanyant la carrera Transpacific de 1997 a través de l'Oceà Pacífic i la Ruta du Rhum el 1990. "Brave and brilliant, nothing was impossible" va dir Shirley Robertson en homenatge al mariner. Els atletes olímpics Camille Muffat i Alexis Vastine també van morir en l' accident.