Resumeix l'article:  L'oficial de policia i ex ranger de l'exèrcit dels Estats Units, John Moynihan, va ser honrat a la Casa Blanca fa menys d'un any com un dels "Millors Policials" de la nació per ajudar a salvar a un oficial de trànsit ferit en un tiroteig amb els bombarders de la Marató de Boston. El dissabte, Moynihan, de 34 anys, estava en un coma induït mèdicament en un hospital de Boston després d'haver estat disparat a la cara a punta de tir al barri de Roxbury de la ciutat la nit anterior. El tirador va ser mort. "És un noi fort", va dir el comissari de policia William Evans als periodistes. "És un lluitador. Se'n sortirà". El diumenge, després de diverses hores de cirurgia per extirpar la bala del coll, Moynihan, que havia estat declarat en estat crític, estava en estat estable i millorant, segons un missatge a Twitter del Departament de Policia de Boston. Un veterà de la policia de sis anys i membre del grup de treball de violència juvenil, Moynihan va rebre un tret per sota de l'ull dret. La bala es va allotjar darrere de l'orella dreta, va dir Evans. A l'abril de 2013, Moynihan va ser un dels oficials que van ajudar a salvar l'oficial de trànsit Richard H. Donohue Jr., que va ser disparat durant un tiroteig entre Tamerlan i Dzhokhar Tsarnaev en els dies següents als bombardejos de la marató. La policia va disparar gairebé 300 bales en un període de 5 a 10 minuts. Una bala gairebé va matar a Donohue. Moynihan i altres oficials de Massachusetts van ser citats per les seves mesures "heroiques i implacables" de salvar la vida de Donohue, que gairebé va perdre tot el seu volum de sang al carrer de Watertown. Un oficial va pressionar contra el pit de Donuhue. Un altre aire forçat als pulmons. La ferida a prop de l'engènua era massa alta per a un torniquet. Donohue, un veterà de 33 anys de la policia, era pàl·lid i semblava mort quan quatre oficials el van posar en una camisa. "Era pràcticament mort", va dir la doctora Heather Studley, que es va encarregar de la seva atenció al Hospital Mount Auburn de Cambridge. Tamerlan Tsarnaev va ser assassinat aquella nit; el seu germà petit està sentenciat ara en un cas federal de pena de mort a Boston. En una cerimònia a la Casa Blanca el maig passat, el president Barack Obama va honrar a Moynihan i altres 52 oficials com "els millors...
La bala és extirpada amb èxit del coll de l'oficial durant diverses hores d'operació. L' oficial de policia de Boston John Moynihan va ser disparat durant una parada de trànsit. Moynihan va ajudar a salvar un oficial de trànsit ferit després de l' atentat de la marató de Boston.