Escriu una continuació per a aquest paràgraf - En els Jocs Olímpics d'estiu de 2004 a Atenes, Route va decidir nadar només per als 50 m d'estil lliure
- No. Va rebre un lloc d'Universalitat de la FINA en un temps d'entrada de 32.44. Va desafiar a sis altres nedadors a la segona part, incloent-hi Sameera Al-Bitar de 14 anys de Bahrain i Christal Clashing d'Antigua i Barbuda. Va publicar un millor temps de 31.26 per guanyar un tercer lloc per 0.26 de segon darrere dels guanyadors conjunts Al-Bitar i Ghazal El Jobeili del Líban. Route no va poder avançar a les semifinals, ja que va compartir un parell de sesanta-cinc llocs amb Aminath Rouya Hussain de les Maldives en l'últim dia de les preliminares.