Resumeix l'article:  El capità Edwin Tritschler (en la foto) és acusat de falsificar la signatura d' un tinent comandant en documents després d' haver estat acusat d' intimidació. Un oficial d'alt rang de la Royal Navy va falsificar "de manera enganyosa" la signatura d'un tinent comandant que el va acusar d'assetjament i intimidació per "protegir-se de queixes futures", va dir avui un tribunal marcial. El capità Edwin Tritschler, de 48 anys, de Yeovilton a Somerset, és acusat de falsificar la signatura del tinent comandant Christopher Bovill en documents per posar fi a la llista "infinida" de queixes contra ell. És acusat d'utilitzar un escàner i un ordinador per ajudar a falsificar la signatura del tinent comandant Bovill en tres documents separats. El tribunal va sentir que els documents falsos van ser creats per Tritschler per demostrar al departament de queixes que havia donat consells clars de gestió al seu subalter. També van sentir que la parella tenia una relació 'difícil' mentre treballaven a bord del HMS Illustrious al juliol de 2007, quan tenia la seva seu a Nova York. El capità Tritschler va pensar que l'actuació del tinent comandant Bovill era "substandard" mentre estava a bord del portaavions de classe Invincible, va sentir el Centre del Tribunal Militar de Portsmouth a Hampshire. Mentrestant, el tinent Cdr Bovill va creure que el capità Tritschler era "abrupte", "implaudent" i el va acusar de ser un "bully". La seva disputa va donar lloc al tinent Cdr Bovill - que va deixar el seu rang de Major a l'Exèrcit el 2006 per transferir-se a la Marina - perseguint el servei de queixes a la Royal Navy. El tinent Cdr Bovill es va unir a la Marina com a oficial superior d'enginyeria aèria i treballava sota el capità Tritschler, que llavors era un comandant. El capità Tritschler nega tres càrrecs de falsificació. David Richards, fiscal, va dir: 'L'acusat, el capità Tritschler, és un home de caràcter impecable. "El 2007 i el 2008 va ser el cap d'enginyeria aèria del HMS Illustrious. El juliol de 2007, el denunciant, el tinent comandant Bovill, va ser traslladat al HMS Illustrious, que va ser el primer vaixell en el qual havia servit. Estava clar que els dos homes tenien una relació molt difícil. Capità...
El capità Edwin Tritschler, de 48 anys, és acusat de tres càrrecs de falsificació. S' alega que va falsificar la signatura d' un oficial que el va acusar d' intimidació. El tribunal va sentir que ho va fer per 'proteger-se de queixes futures' El tinent-comandant Christopher Bovill va dir que Tritschler era "blunt" La parella va tenir una relació 'difícil' que va portar a Bovill a queixar-se d'ell. Tritschler era el cap d' enginyeria a bord del HMS Illustrious en aquell moment.