Resumeix l'article:  Assassinat a la presó: Carlos Manuel Pérez Jr., de 28 anys, estava encadenat quan va morir de múltiples ferides de bala al cap, coll, pit i braços. Un presoner de la presó de Nevada va ser encadenat quan va ser mort a tir d'un guàrdia el novembre passat, segons un advocat que va dir dimecres que el seu client va ser ferit en el mateix tiroteig però va sobreviure. Carlos Manuel Pérez Jr. va ser assassinat amb les mans encadenades a l'esquena, va dir l'advocat Alexis Plunkett. El reclús Andrew Jay Arevalo també va ser encadenat i'miraculosament va sobreviure a tres trets de bala a la cara', va dir Plunkett. "Això és el que considero clarament un ús excessiu de la força", va dir en un correu electrònic a The Associated Press. Plunkett va dir que representa a Arevalo, no a Pérez, i planeja demandar el guàrdia, els funcionaris de la presó i l'estat. "Aquest és un tiroteig terriblement tràgic i completament innecessari", va dir Plunkett. El forense del comtat de Clark, Michael Murphy, va dir dimecres que va decidir que la mort de Perez era un homicidi per múltiples ferides de bala a la cara, coll, pit i braços. Murphy va assenyalar que la seva sentència significava que Perez, de 28 anys, havia mort a mans d'una altra persona. No va establir la culpa. El cap de les presons de Nevada, Greg Cox, va dir en una declaració emesa després que es fes pública la sentència del forense que Arevalo i Pérez estaven lluitant quan un guàrdia de la presó estatal d'High Desert va obrir foc. La política i el procediment es van seguir en contactar amb el forense, la policia de Las Vegas i l'inspector general de presons, va dir Cox. El director del Departament de Correccions no va esmentar les esgarrifes i no va identificar el guàrdia. Però va dir que el tirador era un dels tres oficials penitenciaris que es mantenen en permís administratiu pendent de la finalització d'un informe del Departament d'Investigacions de Nevada i una revisió per l'oficina del fiscal general de l'estat. Patty Cafferata, portaveu del fiscal general Adam Laxalt, va dir que el cas serà avaluat i s'adoptarà l'acció apropiada. L'oficina de Laxalt també podria ser cridada per defensar l'estat en processos de mort il·lícita i de força excessiva. Una portaveu del governador Brian Sandoval va referir...
Carlos Manuel Pérez Jr. estava sentenciat de 18 a 48 mesos per agressió. Va ser assassinat a la presó d' Indian Springs el novembre. La mort en el "forat", o segregació administrativa, ara es considerava un homicidi. Pérez i un altre reclús havien començat a lluitar, però tots dos estaven encadenats. Aquest reclús, Andrew Jay Arevalo, va rebre tres trets a la cara però va sobreviure. Tres guàrdies han estat posats en permís administratiu. La família de Perez diu que ni tan sols se'ls va dir que li van disparar.