Arribar a Chicago els Grant van ser de nou acollits amb celebracions.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Arribant a Chicago, els Grant van ser rebuts una vegada més amb celebracions i aquesta vegada, amb una gran desfilada, amb els Grant al davant en un carruatge especial tirat per cavalls".