Genera una versió més complexa d' aquesta frase En " Una família americana " (1984), Loretta descobreix que mai serà capaç de produir fills.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "En 'Una família americana' (1984), Nick i Loretta intenten recuperar la custòdia d'un dels fills de Carla sense èxit".