Resumeix l'article:  L'oficial de policia al centre del famós incident de Downing Street 'Plebgate' ha acceptat 80.000 lliures per a indemnització per la seva acció de difamació contra l'ex cap de la cambra Andrew Mitchell. La conclusió del cas de difamació de l'agent Toby Rowland contra el diputat va ser anunciada avui al Tribunal Superior de Londres. El novembre passat, el senyor Mitchell, que va negar vehementment haver utilitzat la paraula "pleb", va perdre una demanda d'alt perfil contra News Group Newspapers, editors del Sun. Descarrega cap avall per veure el vídeo. L'ex cap de l'administració Andrew Mitchell, a l'esquerra, ha acceptat pagar a Toby Rowland, a la dreta, 80.000 lliures per danys i perjudicis després que el parlamentari conservador acusés l'oficial de policia de mentir en relació amb Plebgate. El senyor Mitchell volia que li permetessin utilitzar les portes principals de Downing Street amb la seva bicicleta. El Sr. Mitchell va negar haver utilitzat la paraula " plebe " però un jutge del Tribunal Suprem va acceptar més tard que probablement ho va fer. Un jutge va declarar llavors que havia arribat a la "conclusió ferma" que el senyor Mitchell havia utilitzat la paraula "políticament tòxica" al setembre de 2012 quan no li va ser permès passar en bicicleta per les portes principals dels vehicles de Downing Street. L'advocat de Pc Rowland, Jeremy Clarke-Williams, va dir al jutge Warby que des d'aquella sentència el senyor Mitchell "ha abandonat les altres defenses que havia plantejat a la demanda del meu client i, en conseqüència, s'han acordat termes de règim". L'advocat va afegir: "El pagament de 80.000 lliures esterlines per part del senyor Mitchell posa el segell a la reivindicació de Pc Rowland, així com proporciona una indemnització pel dany a la seva reputació i la angoixa causada a ell i a la seva família durant molts mesos". Ni el senyor Mitchell ni el PC Rowland estaven al tribunal. Clarke-Williams va dir al jutge: "Pc Rowland mai va sentir que els esdeveniments de Downing Street eren res més que un incident menor. "No era responsable de la publicitat que va seguir i hauria preferit que tot el cas mai hagués entrat en el domini públic. Ara només vol que li deixin en pau per continuar la seva carrera policial. L'Andrew Mitchell, a la foto, volia que li permetessin passar...
El comissari Toby Rowland va acceptar una oferta de 80.000 lliures del parlamentari conservador Andrew Mitchell. El Sr. Mitchell va dir que el PC Rowland hauria de ser processat per Plebgate. Pc Rowland havia estat interrogat a llarg i aclarit de qualsevol delicte. Va demandar a l' ex cap de l' agència per difamació al Tribunal Superior. El Sr. Mitchell va perdre el seu propi cas de difamació contra el diari The Sun l' any passat. S' entén que la qüestió de les despeses legals encara s' ha de determinar.