Resumeix l'article:  Parlar dues llengües realment pot donar-te una personalitat dividida, han descobert els investigadors. Diuen que molts parlants tenen personalitats completament diferents en cada llengua que parlen. Anteriorment s'havia descobert que els bilingües fins i tot veuen els colors de manera diferent. Els investigadors diuen que parlar una altra llengua pot canviar la nostra personalitat. 'En lloc de preguntar si els parlants de diferents llengües tenen ments diferents, diu, 'demanem, poden existir dues ments diferents dins d'una persona?' va dir el psicolingüista Panos Athanasopoulos de la Universitat de Lancaster. "L'extensió en què la llengua afecta aquest procés ha estat el centre d'un debat de llarga data: els diferents idiomes fan que els seus parlants es comporten de manera diferent?", va escriure l'equip. "Aquí, mostrem que els bilingües fluents d'alemany i anglès categoritzen els esdeveniments de moviment d'acord amb les restriccions gramaticals de la llengua en què operen. Athanasopoulos i els seus col·legues estaven interessats en una diferència particular en com els parlants d'anglès i alemany tracten els esdeveniments. L'anglès té un conjunt d'eines gramaticals per situar les accions en el temps: 'Estava navegant a les Bermudes i vaig veure Elvis' és diferent de 'Vaig navegar a les Bermudes i vaig veure Elvis'. L'alemany no té aquesta característica. Com a resultat, els parlants d'alemany tendeixen a especificar els inicis, mitjans i finals dels esdeveniments, però els parlants d'anglès sovint deixen de banda els punts finals i es concentren en l'acció. Mirant la mateixa escena, per exemple, els parlants d'alemany podrien dir: 'Un home surt de la casa i camina cap a la botiga', mentre que un parlant d'anglès només diria: 'Un home camina'. Aquesta diferència lingüística sembla influir en com els parlants de les dues llengües veuen els esdeveniments, segons la investigació. "En primer lloc, com es prediu a partir de les diferències entre llengües en la codificació del moviment, els participants que funcionen en un context de prova alemany prefereixen coincidir amb els esdeveniments sobre la base de la finalització del moviment en major mesura que els participants en un context anglès. Aprendre a parlar una segona llengua en qualsevol moment de la teva vida podria ajudar a mantenir el teu cervell agud...
Els investigadors van estudiar les diferències particulars entre l' anglès i l' alemany. Descobreix que la gent pensa de manera diferent segons el llenguatge utilitzat.