Resumeix l'article:  L'ex líder alemany Helmut Schmidt ha sorprès avui els seus compatriotes al revelar que va enganyar a la seva dona durant els seus 68 anys de matrimoni. La revelació va arribar quan es van imprimir extractes de la seva nova autobiografia en una revista alemanya. 'Vaig tenir una relació amb una altra dona', va dir Schmidt, que va perdre la seva dona Loki fa cinc anys. Schmidt, de 96 anys, va revelar el seu secret personal més profund en el seu llibre What I Still Want To Say, que està sent serialitzat per la revista Stern. No revelaria la identitat de la seva amant ni quant de temps va durar la relació. L'ex-canceller alemany Helmut Schimdt ha admès que va tenir una aventura durant els seus 68 anys de matrimoni amb Loki (en la foto, amb el seu marit el 2009) a finals dels anys 60 o principis dels 70. 'Va ser a finals dels anys 60 o principis dels anys 70', va dir, i va afegir que la seva dona ho va descobrir. Va dir que ella es va adonar de com de "prop" era i es va oferir a deixar-lo. "Li vaig dir que era una idea totalment falaç", va afegir. Segons Stern, la dona era una colega del partit socialdemòcrata que ell liderava. Va romandre en contacte amb ella "durant molt de temps" després de la ruptura i va assistir al seu funeral fa dos anys. De tornada en el dia: Schmidt (esquerra) està fotografiat amb la llavors primera ministra britànica Margaret Thatcher a l'illa de Sant Giorgio per a una cimera de líders de la Comunitat Econòmica Europea el 1980. Després de la mort de la seva dona, va començar una relació amb Ruth Loah, de 81 anys, la seva secretària de llarga data i encara estan junts. 'Ruth em va salvar la vida', va dir Schmidt, que va ser canceller d'Alemanya des de 1974 fins a 1982. Durant el seu temps com a canceller d'Alemanya Occidental va liderar el país a través de les tensions de la Guerra Freda i una onada de sang de terror pels radicals d'extrema esquerra, la Facció de l'Exèrcit Roig. Va guanyar la Creu de Ferro pels seus serveis en la Segona Guerra Mundial, que va incloure accions tant en el front oriental com en el occidental. L'any passat, va revelar que havia amagat 38.000 cigarretes de mentol a casa seva per por que la UE tractés de prohibir-les. És ben conegut per ser excusat per fumar en llocs on està prohibit....
Schmidt, de 96 anys, revela una aventura 'a finals dels anys 60 o principis dels 70' No revelaria la identitat de l' altra dona o quant de temps va durar l' romanç. La dona ho va descobrir i va oferir-se a marxar, però ell va dir que era una idea fallada.