Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passage: Des de gener a abril de 2006, Cameron va treballar en el guió i va desenvolupar una cultura per als alienígenes de la pel·lícula, els Na'vi. La seva llengua va ser creada pel Dr. Paul Frommer, un lingüista de la USC. La llengua Na'vi té un diccionari d'unes 1.000 paraules, amb unes 30 afegides per Cameron. Els fonemes de la llengua inclouen consonants ejectives (com el "kx" en "skxawng") que es troben en la llengua amharica d'Etiòpia, i el "ng" inicial que Cameron pot haver pres del maori de Nova Zelanda. L'actriu Sigourney Weaver i els dissenyadors del plató de la pel·lícula es van reunir amb Jodie S. Holt, professora de fisiologia vegetal a la Universitat de Califòrnia, Riverside, per conèixer els mètodes utilitzats pels botànics per estudiar i provar plantes, i per discutir maneres d'explicar la comunicació entre els organismes de Pandora representats a la pel·lícula. Del 2005 al 2007, Cameron va treballar amb un grapat de dissenyadors, incloent el famós il·lustrador de fantasia Wayne Barlowe i el reconegut artista conceptual Jordu Schell, per donar forma al disseny del Na'vi amb pintures i escultures físiques quan Cameron va sentir que les representacions de pinzells en 3-D no capturaven la seva visió, sovint treballant junts a la cuina de la casa de Cameron a Malibu. El juliol de 2006, Cameron va anunciar que rodaria Avatar per a un llançament a mitjans de 2008 i va planejar començar la fotografia principal amb un repartiment establert per al febrer de 2007. L'agost següent, l'estudi d'efectes visuals Weta Digital va signar per ajudar Cameron a produir Avatar. Stan Winston, que havia col·laborat amb Cameron en el passat, es va unir a Avatar per ajudar amb els dissenys de la pel·lícula. El disseny de producció de la pel·lícula va trigar diversos anys. La pel·lícula tenia dos dissenyadors de producció diferents, i dos departaments d'art separats, un dels quals es va centrar en la flora i la fauna de Pandora, i un altre que va crear màquines humanes i factors humans. El setembre de 2006, Cameron va anunciar que estava utilitzant el seu propi Reality Camera System per filmar en 3-D. El sistema utilitzaria dues càmeres d'alta definició en un sol cos de càmera per crear percepció de profunditat. Mentre aquests preparatius estaven en marxa, Fox va seguir vacil·lant...  Pregunta: Qui va ajudar Cameron a fer l'avatar?
Weta Digital