La seva casa a Windsor, Vermont, havia estat comprada a John Skinner en la dècada de 1820 per 5.000 $ per William M. Evarts, i havia passat a la filla d' Evarts i la mare de Max, Elizabeth Hoar Evarts Perkins.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La seva casa a Windsor, Vermont va ser comprada a John Skinner en la dècada de 1820 per $ 5,000 per William M. Evarts i va passar a la filla d'Evarts, Elizabeth Hoar Evarts Perkins, que al seu torn va deixar la casa als membres de la família, incloent el seu fill Maxwell".