En el camí de tornada, es detenen a la casa de penes on Alan marca una cita amb Cassie.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "En el camí de tornada s'aturen a la casa de penes i Alan fa una cita amb Cassie, i ells dos es casen sis mesos més tard".