Resumeix l'article:  El marit d'una àvia amb una malaltia crítica que va morir després d'haver caigut al gel del Mar del Nord durant un rescat de vaixell de creuers ha atacat el sistema judicial després que li haguessin pagat menys de 13.000 lliures d'indemnització. Janet Richardson, de 72 anys, va caure a l'aigua amb només la seva camisa de nit mentre els membres de la tripulació intentaven traslladar-la a un bot salvavides en una camisa durant el rescat. Els passatgers van cridar horroritzats mentre la jubilada lluitava per mantenir-se a flote fins a vuit minuts sense un salvavides mentre la tripulació intentava salvar-la de les geloses aigües de 2oC. Janet Richardson, de 72 anys, (a la foto a l'esquerra amb el seu marit George) va morir tres setmanes després d'haver caigut accidentalment en aigua gelada mentre els membres de la tripulació a bord d'un vaixell de creuers intentaven transferir-la a un bot salvavides després que ella es posés malalt. Els passatgers cridaven d' horror quan el pensionista va lluitar per mantenir-se a flote durant vuit minuts sense un salvavides. Finalment va ser tirada a la seguretat amb un pal llarg, però va morir a l'hospital tres setmanes més tard per complicacions. Ara, el viu George, de 82 anys, ha condemnat el sistema judicial després que li haguessin pagat només 12.980 lliures més 7.000 lliures d'altres pagaments per la tragèdia. I diu que mai ha rebut una disculpa dels operadors de creuers per la catàstrofe que va ser un "factor significatiu" en la mort de la seva dona. El Sr. Richardson, un agricultor jubilat, va dir: "És una vergonya que mai he rebut cap disculpa. Tot el suposat rescat va ser un fiasco. "Mai haurien d'haver utilitzat una barca salvavides en aquestes condicions, en lloc d'això haurien d'haver utilitzat un helicòpter, fins i tot els experts estan d'acord. I després no amarrar els vaixells en aquests mars era simplement ridícul. No puc creure que no prenguessin precaucions simples. La senyora Richardson (en l' imatge a l' aigua) va ser finalment tirada a la seguretat, però va morir a l' hospital tres setmanes més tard. El senyor Richardson, de Penrith, casat amb Janet des de fa 30 anys, va dir: "Vaig rebre menys de 20.000 £ en total perquè la meva dona tenia problemes de salut preexistents, però el trauma d'haver-se submergit en aigua gelada definitivament va accelerar la seva mort. La justícia no ha...
Janet Richardson, de 72 anys, va morir després d'haver caigut accidentalment al mar. Els membres de la tripulació estaven intentant transferir-la a un bot salvavides durant el rescat. Va lluitar per mantenir-se a flote en aigua gelada durant vuit minuts sense un vestit salvavides. La senyora Richardson va morir a l' hospital tres setmanes després de complicacions. El seu viu George, de 82 anys, ha rebut menys de 13.000 lliures en compensació. Ell diu que mai ha rebut una disculpa dels operadors de creuers.