Completa la següent frase: L'abril de 2009, Vogel va resultar greument ferida després d'una col·lisió amb un microbús quan anava per les carreteres prop de la seva casa a Erfurt. Va estar en coma artificial durant dos dies. Es va recuperar per competir al Campionat del Món de Ciclisme en pista de la UCI de 2010, on va acabar cinquè en l'esprint individual i sisè en l'esprint d'equip al costat de Miriam Welte. També va competir al
Campionat del Món de Ciclisme de pista de la UCI 2011.