Va argumentar que les tàctiques conservadores de Nixon (és a dir, en particular, els discursos del vicepresident Spiro Agnew) estaven jugant a favor dels radicals.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Va argumentar que les tàctiques conservadores de Nixon (signifiquen particularment els discursos del vicepresident Agnew) estaven jugant a favor dels radicals, però va lamentar que fos malinterpretat com a defensor que el govern hauria de negligenciar les minories".