Resumeix l'article:  El cap dels Rangers, Stuart McCall, diu que se sent dolent pel prestatari de Newcastle, Gael Bigirimana, però admet que mai hauria d'haver signat amb el club de Ibrox. Bigirimana, nascut a Burundi, encara no ha jugat per als Light Blues després de ser diagnosticat amb una malaltia misteriosa. Va ser un dels cinc joves Magpies signats per l'ex director executiu de Light Blues, Derek Llambias, sense haver passat per un examen mèdic, tot i que Bigirimana sabia que estava malalt abans de signar per als gegants de Glasgow. Gael Bigirimana no ha jugat per Rangers des que va ser prestat de Newcastle. El jugador de 21 anys ha negat els rumors que afirmaven que patia d'hepatitis-C, però el cap dels Gers, McCall, va confirmar que la seva condició significa que no podrà jugar per al seu club adoptiu. A l'ex entrenador de Motherwell li encantaria tenir els serveis de l'ex migcampista de Coventry, però creu que mai se li hauria d'haver permès fer el moviment cap al nord en primer lloc. "Bigi té una condició mèdica que és un assumpte personal", va dir McCall. El metge i el consultor estan tots implicats en això. El vaig conèixer a Coventry. Recordo haver-lo mirat i haver pensat que quan em donés la feina seria bo que el portés i ens donés una mica d'energia. Malauradament, a causa de la seva condició mèdica, no podrà jugar per a nosaltres. Bigirimana va signar de préstec als Rangers al costat de Haris Vuckic (centre) i Remie Streete. Però això és un cop tan gran per al noi com per a nosaltres. No és culpa seva, això no té res a veure amb ell. Ell ve amb un somriure a la cara cada matí, s'entrenen amb l'entrenador de fitness tan dur com possiblement pot. Així que per molt decebut que estem de no poder utilitzar-lo, heu de pensar en el noi en aquest assumpte perquè no pot tornar, no pot jugar per a ningú més. És una circumstància desafortunada que mai hauria d'haver passat. Llambias, un associat proper del propietari dels Magpies, Mike Ashley, va signar els cinc préstecs del Newcastle poques hores abans que tanqués la finestra de transferències de gener, però no va demanar als metges del club que...
Stuart McCall diu que Gael Bigirimana no hauria d'haver signat amb els Rangers. Bigirimana encara no ha aparegut des que va ser prestat per Newcastle. El migcampista de 21 anys ha estat diagnosticat amb una malaltia misteriosa.