Completa la següent frase: Hviid es va casar amb Ellen Schmidt el 23 de juny de 1941, a l'església de Birkerød. La parella va tenir dos fills, Torsten i Jesper, que més tard van jugar a l'equip nacional danès a la
Campionat del Món d'Hockey sobre Gel de 1962 a Colorado Springs, Colorado.