El 1944 Thurman va deixar el seu càrrec a Howard per ajudar a la Fraternitat de la Reconciliació a establir l' Església per a la Fraternitat de Tots els Pobles a San Francisco, Califòrnia.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El 1944 Thurman va deixar la seva posició permanent a Howard per ajudar a la Fraternitat de la Reconciliació a establir l'Església per a la Fraternitat de Tots els Pobles a San Francisco, Califòrnia, la primera església racialment integrada i intercultural als Estats Units".