Genera una versió més complexa d' aquesta frase El 2004, Hanson-Young treballava com a caixer del banc.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El 2004, Hanson-Young va treballar com a caixera de banc; i, des del mateix any fins que va assumir el càrrec parlamentari el 2008, va treballar per a Amnistia Internacional com a Gerent de Campanyes per a Austràlia del Sud i el Territori del Nord".