Escriu una continuació per a aquest paràgraf - La multitud en el funeral va fer-se boir, llançant branques secs, mobles i fins i tot roba a la foguera funerària de Cèsar, fent que les flames es tornessin fora de control, danyant greument el Fòrum. La multitud va atacar les cases de Brutus i Cassius, on van ser rebutjats amb molta dificultat, proporcionant finalment l'espurna per a la guerra civil.
, complint almenys en part la amenaça d'Antoni contra els aristòcrates. Antoni no va preveure el resultat final de la següent sèrie de guerres civils, especialment pel que fa a l'hereu adoptiu de Cèsar. Octavià, que només tenia 18 anys quan va morir Cèsar, va demostrar tenir habilitats polítiques considerables, i mentre Antoni va tractar amb Decimus Brutus en la primera ronda de les noves guerres civils, Octavià va consolidar la seva feble posició.