A la manifestació de Newtown, un delegat de Birmingham va explicar els principis del cartisme i entre els oradors hi havia Charles Jones.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "En la reunió de Newtown un delegat de Birmingham va explicar els principis del cartisme i entre els oradors hi havia Charles Jones que va ser escollit com a delegat a la Convenció Nacional Cartista".