Escriure una continuació per a aquest paràgraf - Com Churchill ho va veure, l'acord era molt favorable per a Gran Bretanya com EAM controlat majoritàriament Grècia, que Stalin va acceptar com a estar en l'esfera d'influència britànica, mentre que a canvi Gran Bretanya va reconèixer Bulgària i Romania, que l'Exèrcit Roig ja ocupava, com a estar en l'esfera soviètica d'influència. Des del punt de vista britànic, tenir Grècia en l'esfera d'influència britànica va acabar amb qualsevol possibilitat que EAM pogués arribar al poder i després donar a la Unió Soviètica bases a Grècia, la ubicació de la qual va fer que aquesta nació fos clau per controlar el Mediterrani oriental, que per Churchill era molt més important que la resta dels Balcans. El fet que Roosevelt no compartís l'entusiasme de Churchill per restaurar el rei Jordi II com a rei de Grècia va ser un factor crucial per arribar al seu propi acord amb Stalin sobre Grècia i excloure els nord-americans. Churchill temia que si Roosevelt fos inclòs en les converses sobre el futur de Grècia, els nord-americans es posarien del costat dels soviètics i acceptarien reconèixer a l'EAM com el govern legítim de Grècia. Durant la "Dekemvriana
En una declaració en què desaprobava que els britànics combatien contra l'EAM, Roosevelt va declarar que estava horroritzat per la forma en què els britànics van reclutar obertament als batallons de seguretat col·laboradors que havien servit lleialment a l'Alemanya nazi per lluitar amb ells contra l'EAM. De la mateixa manera, la cobertura mediàtica nord-americana de la "Dekemvriana" va ser molt hostil cap als britànics amb periodistes nord-americans criticant Churchill per reclutar els Batallons de Seguretat per lluitar pel impopular Rei George.