El Tribunal Civil del Tribunal de Primera Instància de Brussel·les va dictaminar el 17 de febrer en un Kort Geding (sessió preliminar d'injunció) que VanderSteen c.s.
Per descomptat, una versió més complexa de la sentència és "El Tribunal Civil del Tribunal de Primera Instància va declarar en un Kort Geding (Sessió d'injunció preliminar) que els calendaris violaven els drets d'autor de Spike i Suzy i que l'excepció de paròdia no s'aplicava".