Genera una versió més complexa d' aquesta frase Després de la seva mort el 1905, Compson va desaparèixer de la memòria.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Després de la seva mort el 1905, Compson va desaparèixer de la memòria i la seva tomba va quedar sense marcar durant 100 anys fins que els historiadors aficionats a la Guerra Civil van obtenir una lápida adequada del govern federal".