Resumeix l'article:  George Osborne està planejant aixecar la càrrega de l'assegurança nacional sobre milions de treballadors en el seu pressupost final abans de les eleccions generals, creuen alts funcionaris laboristes. Els ministres del gabinet de l'ombra sospiten que la cancellera intentarà fer un anunci fiscal "que canviarà el joc" a finals d'aquest mes que podria ser finançat reduint l'alleujament fiscal als pensionistes rics. Els laboristes s'han sorprès de les crítiques silencioses dels conservadors als seus plans, anunciats la setmana passada, per utilitzar les reformes fiscals per finançar una proposta de reducció de les taxes de matrícula de 9.000 a 6.000 lliures per any. Els ministres del gabinet de l' ombra sospiten que el canceller George Osbrone (en la foto) intentarà fer un anunci fiscal " que canviarà el joc " més tard aquest mes que podria ser finançat per reduir l' alleujament fiscal als pensionistes. El partit va dir que reduiria l'import que la gent pot pagar en una pensió i obtenir alleujament fiscal al llarg de la seva vida de 1,25 milions de lliures esterlines a 1 milió de lliures esterlines, i reduiria l'import que es pot pagar en una pensió amb alleujament fiscal cada any de 40.000 a 30.000 lliures esterlines. El Sr. Osborne ja ha reduït l'indemnització per a tota la vida, que era de 1,5 milions de lliures, argumentant que beneficiava injustament als més rics. Una font laborista va dir que una reducció a 1 milió de lliures esterlines financaria una reducció significativa en el llindar de les contribucions a l'assegurança nacional dels empleats. Els treballadors paguen actualment l'assegurança nacional sobre guanys superiors a 153 lliures a la setmana, o 7.956 lliures a l'any, a una taxa del 12 per cent, però comença a un nivell molt inferior al llindar de l'impost sobre la renda, que augmentarà a 10.600 lliures a l'abril. La reducció de l'assegurança nacional asseguraria que 1,2 milions de treballadors que guanyen massa poc per beneficiar-se de l'augment de l'indemnització personal - moltes d'elles dones amb feina a temps parcial - es beneficiarien. Fonts conservadores van insistir que membres de la Coalició encara no s'havien reunit per acordar mesures abans del pressupost del 18 de març. La cancellera va aplaudir ahir un informe d'economistes que deia que els nivells de vida a Gran Bretanya finalment tornaran als nivells d'abans de la recessió. El Sr. Osborne va dir que el veredicte del respectat Institut d'Estudis Fiscals havia "posat al llit"...
George Osborne podria fer aviat un anunci fiscal que canviaria el joc. Serà finançat per reduir l' alleujament fiscal als pensionistes rics. Osborne ja ha reduït l'indemnització per a tota la vida, que era de 1,5 milions de lliures, argumentant que beneficiava injustament als més rics.