Genera una versió més complexa d' aquesta frase. Rhoda es nega a acceptar les burles de Leroy fins que li diu a Rhoda que la policia pot descobrir traces de sang fins i tot després que la sang hagi estat netejada.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Rhoda es nega a acceptar les amenaces de Leroy fins que li diu a Rhoda que la policia pot descobrir traces de sang en les seves sabates amb taques, que pretén creure que va utilitzar per colpejar a Claude, explicant les marques en forma de mig lluna a la cara del noi".