Genera una versió més complexa d' aquesta frase Ara que no hi ha res més per mantenir a Smith entre ells, la Mare Maria, massa orgullosa per demanar-li directament que es quedi, insisteix que assisteixi a la missa d' obertura l' altre dia per rebre el reconeixement adequat de la congregació.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Ara que no hi ha res més per mantenir a Smith entre ells, la Mare Maria, massa orgullosa per demanar-li directament que es quedi, parla amb entusiasme de tot el que '' Schmidt'encara pot fer per ajudar a la ciutat, com la construcció d'una escola. "