Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Com St Helens Town arriben a la seva crisi relegation-decidir el partit al final de la temporada, s'anuncia que el final de la guerra
ha portat a una oferta per als presoners de guerra alemanys per ser repatriats. Tot i que Trautmann és lliure de tornar a casa seva a Bremen, en comptes d'això, escull quedar-se per donar suport al seu costat. Després del partit, l'entrenador del Manchester City, Jock Thomson (Gary Lewis), que ha vingut en una missió d'exploració, s'acosta a Bert i li ofereix un lloc en el seu equip de la ciutat per reemplaçar el Frank Swift que es retira. A la seva festa de final de temporada, els seus companys d'equip li presenten una cistella per portar-la a casa a la seva família, però la connexió creixent de Bert amb Margaret el porta a quedar-se, i en el seu moment es casen.