Bertrand va ser membre de l'equip canadenc als Jocs Olímpics d'hivern de 1952 a Oslo, Noruega, competint en el descens
, slalom gegant, i esdeveniments de slalom. En el descens masculí, el temps de Betrand va ser de 2:56.0 i el va situar en el lloc 41. Va acabar en el lloc 36 amb un temps de 2:49.3 en l'eslalom gegant. El seu temps combinat de 2:13.2 de les seves dues carreres en l'eslalom va ser bo per al 25è lloc.