Resumeix l'article:  El turista irlandès que va deixar el seu germà lluitant per la vida en un presumpte atac d'un sol cop ha demanat un càrrec menor en un intent de tornar a casa aviat amb la seva família. Barry Lyttle, de 33 anys, s'enfronta a càrrecs de lesions corporals greus i negligents després que presumptament va colpejar el seu germà Patrick, de 31 anys, durant una discussió a la tarda a Kings Cross, al centre de la ciutat de Sydney, el 3 de gener. Patrick va ser portat a l'hospital en estat crític i va passar sis dies en coma a la unitat de cures intensives de l'hospital de St Vincent abans de ser traslladat a un centre de rehabilitació a Ryde. Després d'una notable recuperació, Patrick va demanar que es retiressin els càrrecs contra el seu germà. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Barry Lyttle (en la foto) espera tornar a casa amb la seva família després de negociar un preu més baix. Parlant fora del tribunal, l'advocat de Lyttle, Chris Watson, va dir que la família esperava que el director de la Fiscalia acceptés un càrrec menor, que podria ser finalitzat al tribunal local. "El millor escenari és que passi el que passi, no incideixi en la capacitat de la família de tornar a casa", va dir Watson. Watson va dir que la família estava esperant que l'acusació considerés un informe mèdic de l'estat de Patrick abans de continuar les negociacions. "Estem pressionant per tancar el cas tan aviat com puguem", va dir fora del tribunal. Estem esperant que la Fiscalia de D.P. examine l'evidència que mostra que Patrick s'ha recuperat completament i no hi ha problemes en curs. Barry (esquerra) s' enfronta a càrrecs de lesions corporals greus i negligents després que presumptament va colpejar el seu germà Patrick (dreta) Els germans de Belfast a Irlanda (fotografiats aquí com a nens) van sortir a Kings Cross el 3 de gener. La família ha estat a Austràlia durant mesos, donant suport als germans. Patrick va dir que s'havia recuperat bé i que no necessitava tractament continuat. "Estic encantat amb tot el tractament que he rebut", va dir. Ell i el seu germà s'estan donant suport l'un a l'altre durant tot...
El turista irlandès Barry Lyttle va colpejar al seu germà Patrick el 3 de gener. En Barry espera tornar a casa aviat després de negociar un preu més baix. El de 33 anys s' enfronta a càrrecs de lesió corporal greu i irresponsable. Patrick ha demanat que es retirin els càrrecs contra el seu germà. La família ha estat a Austràlia durant mesos, donant suport als germans. El Barry ha d' aparèixer al tribunal el 9 d' abril.