Genera una versió més complexa d' aquesta frase va ser una coproducció de Hakuhodo / Kadokawa Pictures / Nippon Television.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Va ser una coproducció de Hakuhodo / Kadokawa Pictures / Nippon Television, i va ser la primera pel·lícula de 'Gamera' que no va ser estrenada per Kadokawa Pictures".