Generar una versió més complexa d' aquesta frase Linus Pauling va proposar que el doble enllaç resulta de dos enllaços equivalents, Linus Pauling.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Linus Pauling va proposar que el doble enllaç resulta de dos enllaços bananers equivalents, mentre que Hückel va proposar la visió predominant actualment, presentada en la majoria dels llibres de text, que representa el doble enllaç com una combinació d'un enllaç sigma més un enllaç pi".