Genera una versió més complexa d' aquesta frase Paula Goodlett es va retirar de l' exèrcit com a suboficial a principis dels anys noranta.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Paula Goodlett es va retirar de l'exèrcit com a suboficial a principis dels anys noranta, i es va trencar la cama el 2003 el que la va portar a navegar per Baen's Bar com a mínim es va avorrir en la seva inactivitat forçada".