Resumeix l'article:  Una mare es va quedar amb una cara paralitzada i amb un dolor agonizant després de ser mossegada per una taca al seu propi jardí. Claire Dean, de 43 anys, va notar una mossegada d'insecte a la seva cadera mentre treballava al jardí el setembre de l'any passat, però no va pensar res d'això. Pocs dies després va començar a patir símptomes misteriosos semblants a la grip, i aviat es va trobar amb un dolor incapacitant. Uns dies més tard es va despertar amb les galtes entumeixudes i va notar que la seva cara estava paralitzada - fins al punt que es va veure irreconeguda en el mirall. Tenia tanta agonia que va haver de deixar la seva feina de netejadora i va ser hospitalitzada durant dues setmanes. Claire Dean, de 43 anys, va quedar amb una cara paralitzada i amb un dolor agonizant després d'haver estat mossegada per una taca mentre treballava al jardí el setembre de l'any passat. Ella està fotografiada amb la seva filla Alexandra, de 21 anys. La Srta. Dean recorda haver estat mossegada al maluc, però no va pensar res d'això. Dies més tard, va patir símptomes semblants a la grip que van empitjorar fins que va estar en agonia. Després de realitzar exàmens, els metges van descobrir que la mare de dos fills havia desenvolupat la malaltia de Lyme, una infecció bacteriana que es transmet als humans a través de les garrapates infectades. Li van prescriure antibiòtics i es va sotmetre a mesos de fisioteràpia per ajudar a enfortir els músculs de la seva cara, i ara està contant la seva història per advertir als altres dels perills de les picades de l'espècie. El dia que va ser mossegada portava pantalons i un samarreta, en el qual creu que la carraça s'ha d'haver enganxat. La senyora Dean, de Castle Douglas, Escòcia, va dir: "Estava en agonia. Les mossegades en si mateixes no faven picor ni eren doloroses, així que al principi no vaig pensar que fossin la causa. "Sóc una persona molt activa i només posen els dolors i els dolors aguts a la meva fatiga del cos". Va començar a patir símptomes semblants als de la grip i va anar a l'Infermeria Reial de Dumfries i Galloway, quan el dolor a la seva cadera i l'esquena es va fer tan intens que amb prou feines es podia moure. La malaltia de Lyme és una infecció bacteriana que es transmet a l'home a través de carrapates infectades. És la malaltia infecciosa més comuna transmesa per tiques al Regne Unit, Europa i Amèrica del Nord. La Salut Pública d'Anglaterra estima que hi ha entre 2.000 i 3.000 casos de...
Claire Dean, de 43 anys, va ser mossegada mentre treballava al jardí el setembre de l'any passat. Va començar a patir dolors incapacitants i va ser hospitalitzada i va deixar la seva feina. Un dia es va despertar i el seu rostre estava completament entorfet i paralitzat. Els exàmens van revelar que tenia la malaltia de Lyme, una infecció bacteriana transmesa per les garrapates. Les garrapates que transmeten la malaltia ara es troben per tot el Regne Unit.