El Comitè d' Ètica de l' Associació Americana de Psicologia va iniciar una investigació sobre Bindrim, suposadament per iniciativa de polítics conservadors.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El Comitè d'Ètica de l'Associació Americana de Psicologia va decidir investigar-lo per instància de polítics conservadors, però, a causa del clima cultural de finals dels anys 1960 i el fet que el nudisme era consensual, això va ser abandonat més tard. "