Generar una versió més complexa d'aquesta frase El primer concili que va acceptar l'actual cànon catòlic (el Cànon de Trento) pot haver estat el Sínode d' Hipona Regius al nord d' Àfrica (393).
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El primer concili que va acceptar l'actual cànon catòlic (el Cànon de Trento) pot haver estat el Sínode d'Hippone Regius al nord d'Àfrica (393); els actes d'aquest concili, però, s'han perdut".