Resumeix l'article:  Un cap de policia dels suburbis d'Atlanta va dimitir dimecres abans que un gran jurat decidís si acusar-lo d'un delicte menor per disparar accidentalment a la seva dona dormint després de beure alcohol i prendre medicaments per dormir, van dir els funcionaris. El cap de la policia William McCollom va trucar al 911 el dia de Cap d'Any per informar que accidentalment va disparar a la seva ex-esposa, Margaret, mentre la parella dormia al llit. Un fiscal planeja demanar un delicte menor, però no un delicte, contra McCollom. Demissió: el cap de policia William McCollom va dimitir del seu càrrec a la policia de Peachtree City dimecres. La parella es va divorciar el 1999 i més tard es va reunir. "He tingut dues famílies a Peachtree City - la meva família de policia i la meva família personal", va dir McCollom en un comunicat publicat a la pàgina web de la ciutat. A la llum de la recent tragèdia en la meva família personal, he de continuar enfocant el meu temps i esforços allà. El fiscal del districte de Griffin, Scott Ballard, ha dit que el tiroteig ha deixat a Margaret McCollom paralitzada des de la cintura. La setmana passada va dir que Margaret està sent tractada per la paràlisi en un centre de rehabilitació de medul·la espinal. El cap va dir als investigadors que havia begut alcohol i que havia pres medicaments per dormir. McCollom tenia una pistola carregada sota els llençols. "La pistola estava al llit, vaig anar a moure'l, i la vaig posar a un costat i va disparar", va dir McCollom a un despatxador, segons una gravació de la trucada. El tiroteig de l'1 de gener va deixar a la dona de McCollom, Margaret, paral·lida des de la cintura avall. La ciutat començarà a buscar un nou cap de policia immediatament i el capità Stan Pye ocuparà el càrrec de manera provisional, ja que ha estat en funcions com a cap de policia des de l'1 de gener. Una investigació sobre l'incident va descobrir que els gossos que lamen van despertar McCollom del seu somni enmig de la nit, informa la CNN. McCollom es va aixecar, va agafar la seva pistola Glock de 9 mm, la seva pistola de servei, i va revisar la casa. Quan McCollom va tornar al llit va col·locar la pistola sota els llençols. L'anàlisi forense va confirmar que...
El cap de policia William McCollom va dimitir de la seva posició a la policia de Peachtree City dimecres. McCollom diu que ha de centrar-se en la recent tragèdia de la seva 'família personal' Un fiscal vol acusar McCollom de conducta imprudent.