Resumeix l'article:  (CNN) T.J. Maxx ha retirat una samarreta dels seus estalls després que un comprador va tuitejar una imatge de la samarreta amb la frase "Hang Loose" i una il·lustració d'un llaç, provocant un esclat a les xarxes socials. La companyia de roba de platja Tavik va fer la samarreta, d'aquí el terme de surf "Hang Loose", però la inclusió dels posters de la corda a les xarxes socials per dibuixar connexions amb el linçament i el suïcidi. "En què una empresa de samarretes aconsegueix ser completament sord de ton no en una, sinó en dues maneres", va escriure un tuitador. La directora de relacions públiques de Tavik, Kelly McElroy, va dir que la companyia es lamenta del disseny. "Demanem disculpes sinceres per qualsevol ofensa causada per aquesta samarreta. Aquest article va ser alliberat sense passar pels protocols adequats i no està relacionat amb res més que el surf". "A T.J. Maxx, ens prenem molt seriosament els temes del producte i agraïm que aquesta samarreta hagi estat portada a la nostra atenció", va dir la portaveu de T.J. Maxx, Doreen Thompson. "Tan aviat com ens vam adonar del missatge ofensiu de la samarreta, vam iniciar el procés per eliminar aquest article de les nostres botigues. "Hem comprat per error uns quants centenars d'unitats de l'article, i desafortunadament, amb milers de productes que arriben a cada una de les nostres botigues cada setmana, el nostre procés de revisió de productes es va perdre aquest article. Volem disculpar-nos amb els nostres clients per qualsevol ofensa que això pugui haver causat". Tavik està prenent mesures per assegurar-se que la samarreta no es vegi en cap altre lloc. "Aquesta samarreta no serà venuda per TAVIK ni per cap altre minorista", va escriure McElroy en un correu electrònic. "Hem retirat immediatament aquest article de tots els minoristes i hem destruït les nostres unitats restants".
T.J. Maxx va treure una samarreta que molts van trobar ofensiva dels estalls després de la queixa a les xarxes socials. La samarreta, feta per Tavik, diu "Hang Loose" i presenta una imatge d'un llaç. El minorista i el fabricant de roba han demanat disculpes.