Escriure una continuació d'aquest paràgraf - Poc després de l'esclat de la revolució
, a causa de la persecució política, la seva família va fugir a Ciutat de Mèxic. Després que la situació es va calmar, Reyes es va unir a l'Escuela Nacional Preparatoria a l'edat de 13 anys, i després va visitar l'Escuela Nacional de Bellas Artes fins al 1924. Es va casar amb el periodista Jorge Godoy, va donar a llum el seu fill Héctor el 1926, i poc després del divorci del seu marit el 1931, va donar a llum el seu segon fill Jorge.