Resumeix l'article:  Una investigació sobre com la policia va manejar l'explotació sexual infantil a Rotherham està investigant acusacions contra 42 oficials després que les queixes es van enviar a l'organisme de control de la força. La Comissió Independent de Denúncies Policials (IPCC) ja estava examinant les acusacions contra deu oficials involucrats en la investigació d'una de les xarxes de maltractament infantil més prolífiques del país. Però avui la comissió va dir que havia rebut 30 queixes noves que contenien 100 acusacions sobre 42 agents involucrats en la investigació de Rotherham. La Comissió Independent de Reclamacions Policials està examinant 100 denúncies contra 42 agents de la Policia de South Yorkshire que van investigar abusos sexuals de nens a Rotherham (imatge d'arxiu) Les denúncies van venir després de l'informe Jay, que descrivia com 1.400 nens, principalment nenes, van ser violats, traficats i curats de forma rutinària a South Yorkshire entre 1997 i 2013. Va dir en un comunicat: "Les denúncies contenen més de 100 acusacions contra 42 oficials de policia anomenats, tant jubilats com en servei, així com un nombre d'al·legacions contra oficials la identitat dels quals actualment és desconeguda". Les denúncies van seguir a l'Informe Jay, que va descriure com almenys 1.400 nens van ser violats, trafics i curats a la ciutat de South Yorkshire entre 1997 i 2013. La declaració de l'IPCC va dir: "El treball per establir la identitat dels oficials desconeguts i per identificar qualsevol vincle entre les diferents queixes i incidents està en curs. "Les acusacions van des de la negligència del deure per no investigar adequadament sobre la base de la intel·ligència o per tractar els incidents de manera apropiada, comentaris inapropiats i suggeriments de relacions corruptes entre els agents de policia i els delinqüents". La comissió va dir que també estava investigant una acusació que la policia de South Yorkshire no va actuar sobre la informació que se'ls va transmetre el 2004 i el 2006 sobre presumpt abús infantil a la propera Sheffield. Aquesta queixa es relaciona amb dos oficials de policia que ara estan jubilats del servei de policia, va dir l'IPCC. L'informe Jay...
La Comissió Independent de Reclamacions Policials investigava deu oficials. La investigació s' ha ampliat després de 30 queixes noves. Les denúncies contenen 100 acusacions contra 42 oficials de policia. Va arribar després de l' Informe Jay que descrivia l' abús rutinari de 1.400 nens.