Completa la següent frase: James va morir a South Lambeth, Londres, el 1827, però les seves obres van continuar publicant-se. El capità Frederick Chamier va expandir el treball el 1837 per incloure la Guerra de Birmània i el
Batalla de Navarino. El llibre va seguir sent una obra de referència important i va ser tan sovint consultat que la Navy Records Society va publicar un índex de la història el 1895, que ara està disponible a Internet.