Resumeix l'article:  Dos oficials d'armes de foc 'petites' que van guanyar un cas de discriminació sexual per la mida de les seves armes grans han parlat contra la força policial'maliciosa' enmig de les afirmacions que estan sent 'famates' de nou a la feina. Victoria Wheatley i Rachael Giles van guanyar el seu cas de discriminació sexual contra la Policia Nuclear Civil perquè no van poder tocar el gatge en una audiència al febrer de l'any passat. Però ara les dues dones creuen que les seves carreres s'han acabat, una audiència de reparació al Tribunal d'Ocupació del centre de Londres escoltat avui. Wheatley va qualificar l'actitud de l'organització cap a ella de "vergonçosa", mentre que Giles va afirmar que el cas li havia portat "una gran quantitat d'estrès i ansietat", i va afegir: "Em fan triar entre la meva salut mental i pagar les factures". Bullied: L'oficial d'armes de foc Rachael Giles, que va demandar a la British Civil Nuclear Constabulary (CNC) després d'afirmar que la seva arma de foc era massa gran per a la seva mà petita, diu que ha estat intimidada per la força'maliciosa'. Ambdues dones, que tenen més de 30 anys, encara són empleades per la policia però estan en baixa per malaltia a causa de l'estrès sobre el pagament de la pensió, el que els fa no rebre el salari complet. Van tornar a treballar després de guanyar el seu cas l'any passat però la senyoreta Wheatley es va queixar que només feien treballs'menors' que era 'completament menyspreable i humiliant'. Formen part del CNC armat i ajuden a protegir les centrals elèctriques de Sellafield a Cumbria i Chapelcross a Dumfries i Galloway. Ambdós van afirmar al tribunal original que la seva reputació havia estat danyada perquè el seu equipament inadequat - un Glock 17 - significava que rebien notes més baixes que els homes en proves de camp de tiro mentre que l'equipament de protecció era massa gran per als seus caps i cames petits. El tribunal va trobar el CNC culpable de discriminació sexual indirecta, però va rebutjar les acusacions de victimització. En examinar la sèrie de denúncies fetes avui per les dones, John Cavanagh QC, representant del CNC, va assenyalar que la senyoreta Giles va sentir que el tractament de la força contra ella ha estat "maliciós i desagradable". La senyoreta Giles, que va ser diagnosticada amb depressió al febrer...
La Victoria Wheatley i la Rachael Giles van guanyar el cas contra la Policia Nuclear Civil l' any passat perquè no van poder arribar al gat. Però ambdues dones han signat un contracte de malaltia a causa de l' estrès. Es van queixar que els havien forçat a fer treballs "menors" després de la victòria del tribunal. Les dones, als 30 anys, també creuen que les seves carreres a la força han acabat.