Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Els EUA van entrar en negociacions amb Colòmbia per als drets de construir un canal; un tractat va ser signat però va ser rebutjat pel Senat colombià. El novembre de 1903, Panamà, amb el suport dels Estats Units, es va separar de Colòmbia, i Bunau-Varilla, el representant del nou govern a Washington, va signar un tractat que concedeix als Estats Units una zona
per construir un canal. El Senat dels Estats Units va ser cridat a ratificar el tractat el febrer de 1904; el debat va començar quan Hanna estava morint. El tractat va ser ratificat el 23 de febrer de 1904, vuit dies després de la mort d'Hanna.