Això va ser perquè la dona filipina durant l' ocupació americana depenia en gran mesura del seu marit.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Això va ser perquè la dona filipina durant l'ocupació americana depenia en gran mesura del seu marit - el seu estatus en la vida es reflectia únicament per la imatge de l'home amb qui es casaria".