Resumeix l'article:  Lynne Hughes, de 33 anys, pateix narcolepsia i cataplexia, trastorns del son raros. S' adormeix de sobte fins a sis vegades al dia, sovint s' esfonsa al carrer. Quan es va despertar del seu estat de sonambulisme, Lynne Hughes es va horroritzar al descobrir que havia colpejat el seu marit a la cara, trencant-li el nas. Però l'explosió de la mare de dos fills no va ser intencional ni maliciosa. La dona de 33 anys té un diagnòstic de narcolèpsia, i s'adorm sense avisar fins a sis vegades al dia. S'ha despertat per descobrir que ha aprofitat els productes de neteja del Sr. Muscle a les verdures mentre cuinava el sopar i s'ha tornat a trobar que s'ha fet un sanduit. Però per a la Sra. Hughes, que també pateix el trastorn del son relacionat cataplèxia, la seva malaltia té un costat greu. La cataplèxia fa que els músculs del pacient es relaxen completament, deixant a la persona incapaç de moure's, tot i que segueix plenament conscient. I dues vegades, mentre estava paralitzada i impotent en un estat catalèptic al carrer, ha estat atacada per lladres sense cor. Tot i que no es podia moure, la dona de 33 anys va sentir mans que li robaven les butxaques, li treien les targetes bancàries i el telèfon mòbil, mentre feien semblant d'ajudar-la. Les condicions la deixen propensa a actuar els seus somnis mentre camina dormida al voltant de la casa de la família a Mold, Flintshire. S'ha retirat el bany, per evitar que la Sra. Hughes s'endormisca en ell, i ha deixat d'utilitzar un calder. Va dir que els seus episodis de son 'que canvien la vida' sovint es desencadenen per riure o plorar. Ja no surt sola i mai porta més que unes quantes lliures en efectiu a la bossa. Ella va dir: 'Ha canviat completament la meva vida. En un parell d'ocasions m'han robat. Recorda, no puc moure'm, però encara estic conscient, així que puc sentir les seves mans a les meves butxaques. Va passar a Chester al voltant de 2008 i després a Connah's Quay fa tres anys. 'Era gent que fingia que m'ajudava, però en realitat em van prendre les targetes bancàries i el telèfon de les butxaques. Sabia el que estava passant, però no podia fer res, ja que com més estressat em feia, més greu em feia la cataplèxia. 'Jo no sortir sola ara.' La narcolèpsia...
Lynne Hughes ha estat diagnosticada amb narcolepsia i cataplexia. S' adormeix fins a sis vegades cada dia i entra en un estat de somni. Els episodis de son dels 33 anys sovint es desencadenen per riure o plorar. Va trencar el nas del seu marit Richard després de donar-li un cop de mà mentre dormia. La mare de dos fills ha estat robada dues vegades mentre estava paralitzada al carrer.