Tot i que lents i torpes, els PBYs es van distingir en la Segona Guerra Mundial com a excepcionalment fiables.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Tot i que lenta i desagradable, les Catalinas es van distingir en la Segona Guerra Mundial. Les forces aliades els van utilitzar amb èxit en una àmplia varietat de rols per als quals l'avió mai va ser destinat".