Durant aquest temps, Paupiah es va convertir en l' indi més influent de la presidència.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Durant aquest temps, Paupiah es va convertir en l'indi més influent de la Presidència; fins i tot el Nawab d'Arcot havia de passar per ell per acostar-se al Governador".