Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Després de la invasió alemanya de Dinamarca
El 1940, tant Else com Aage van ser detinguts per la participació d'aquest últim en cèl·lules armades nacionalbolxeviques. Christensen va ser alliberat després de tres dies d'interrogatori, però Aage va ser declarat culpable de possessió il·legal d'armes i detingut durant sis mesos. En aquell moment, Christensen va convèncer al cosí del seu pare, que era ministre de Justícia, que Aage havia de ser alliberat. Després del final de la Segona Guerra Mundial, la parella va deixar Dinamarca per Anglaterra. El 1951 van emigrar al Canadà, on es van establir a Toronto; aquí, Elsa va treballar en diversos hospitals, una vocació que va mantenir durant tota la seva vida.