Genera una versió més complexa d' aquesta frase El Duc de Guise i els seus parents, Mayenne, Aumale, Elboef, Mercoeur i el Duc de Lorraine van controlar extensos territoris que eren lleials a la Lliga.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El Duc de Guise i els seus parents, Mayenne, Aumale, Elboef, Mercoeur i el Duc de Lorraine van controlar un extens territori que va ser controlat per la Lliga que també tenia un seguiment entre les classes mitjanes urbanes".