A la pau va ser nomenat coronel, ajudant de camp del Príncep Regent i K.C.B. al gener de 1815.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és: "En la pau va ser nomenat coronel, '' aide-de-camp '' al Príncep Regent i K.C.B. El 1815 Colborne i el 52 a Waterloo van jugar un brillant paper en la repulsió de la Guàrdia Mitjana al final del dia. "