Resumeix l'article:  Damien Markey (en la foto) i la seva dona Jenny van ser acomiadats per la Universitat de Bolton després de ser acusats de filtrar històries embarassants. Un professor i la seva dona han estat acomiadats d'una universitat en dificultats després d'haver estat acusats de filtrar històries vergonyoses sobre el seu controvertit vice-rector que guanya 200.000 lliures a l'any a la premsa, va sorgir ahir. Damien i Jenny Markey van ser acomiadats sumàriament per la Universitat de Bolton després que articles del Daily Mail destaquessin com la institució gasta diners públics, va dir un sindicat. La parella, que té tres fills petits, nega ser la font d'històries que revelen que la universitat estava prestant al vice-rector, el professor George Holmes, 960.000 lliures per comprar una nova casa i gastant fins a 100.000 lliures en dies de viatge del personal al Lake District. Els crítics van qualificar la despesa de malbaratament de diners d'una institució que ha passat gran part dels 11 anys des que es va convertir en una universitat al peu de les taules de la lliga nacional. L'últim cas demostra com els organismes públics tracten durament els sospitosos de ser denunciants, i encara menys els que han provat que han filtrat informació als mitjans de comunicació. Es produeix enmig d'una alarma creixent que el personal de totes les organitzacions no està protegit del càstig si informen les seves preocupacions a la premsa. Els acomiadaments també van ser considerats un cop preocupant contra la tradició de la llibertat d'expressió en els campus. El Sr. Markey, de 42 anys, va ser acomiadat com a professor titular d'efectes visuals per al cinema i la televisió després d'una audiència disciplinària de 45 minuts el divendres passat per "la filtració d'informació a la premsa amb l'objectiu de perjudicar la universitat". Segons el seu sindicat, se li va dir que havia estat escoltat parlant al seu telèfon mòbil utilitzant les paraules <unk>boats<unk> i <unk>lakes<unk>, i va ser acusat de ser la font de la història que la universitat estava enviant els seus 700 empleats a un hotel del Lake District en una sèrie de dies de sortida per a converses animadores del professor Holmes, que té un iot amarrat a prop. L'article va aparèixer per primera vegada a Times Higher Education, que ahir va dir que ni el senyor Markey ni la seva dona eren...
Damien i Jenny Markey han estat acomiadats per la Universitat de Bolton. Però han negat haver filtrat històries sobre la universitat a la premsa. La universitat va prestar al vice-rector, el professor Holmes, un milió de lliures per a una casa de luxe. També va pagar fins a 100.000 lliures per enviar els seus 700 empleats al Lake District.