Resumeix l'article:  La seva passió va ajudar a fer de Poldark un dels grans fenòmens de la televisió dels anys setanta, canviant la cara del drama d'època per sempre i fent símbols sexuals de les seves estrelles. Però mentre la bella i testaruda Demelza guanyava milions de fans, un home estava furiós amb la representació: el creador original de Poldark, Winston Graham. L'autor estava 'livid' amb la manera com la BBC va retratar el servent impulsiu de la seva sèrie de novel·les històriques com a promiscua, i volia que la sèrie fos retirada de les pantalles. Anthony Robin Ellis com el Capità Ross Poldark i Angharad Rees com Demelza en un dels més grans fenòmens de la televisió dels anys 70, Poldark. Demelza va ser interpretat memorablement per Angharad Rees, de cabells de flama. La filla de Graham, Rosamund Barteau, va fer la revelació al Mail on Sunday, ja que la tan esperada nova versió comença aquesta nit. 'El pare es va enfadar quan va veure el primer episodi de la sèrie original', diu. Estava tan enfadat per la manera en què havien transformat Demelza en una puta que volia aturar la producció. Estava absolutament furiós. A la novel·la era una noia vivaç, però els productors tenien una necessitat salada de fer-la sexualment lliure. El creador original de Poldark, Winston Graham, va estar furiós amb la representació del personatge Demelza, representada per la dona de l'autor, Jean Graham. 'En una escena fins i tot es va oferir a baixar-se les bragotes per un xiling. Això no estava en els llibres. El pare, tement que els altres episodis fossin més com una mala novel·la d'amor, va intentar tot el que podia per impedir que l'espectacle es transmetés. Però no tenia cap control editorial. No va ser fins a la segona sèrie que va ser capaç de tenir alguna aportació. Però Graham va acceptar l'espectacle, que va ser un gran èxit a ambdós costats de l'Atlàntic. Rosamund <unk> que ara viu a Idaho després de casar-se amb un americà <unk> no pot recordar una època en què Poldark no formava part de la seva vida. 'Com a nena sabia que era important no jugar massa fort, quan el pare estava tancat al seu estudi', recorda. Vivíem en un encantador poble de Cornualles i en aquells...
L'escriptor de Poldark, Winston Graham, estava 'livid' amb la descripció de Demelza per la BBC. El servent impulsiu de la seva sèrie de novel·les va ser retratat com promiscu. L' guionista va basar el personatge en la seva dona i va voler treure la sèrie de les pantalles. La filla de Graham va parlar amb The Mail el diumenge abans de l'emissió del remake.