Generar una versió més complexa d' aquesta frase A partir de 1946, Frank també va començar a ensenyar un curs regular sobre la recerca de fets legals a la Facultat de Dret de Yale que "'emfatitzava el paper que la fal·libilitat humana i el partidisme juguen en els processos dels tribunals de primera instància'".
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Acomençant el 1946, Frank també va començar a ensenyar un curs regular de recerca de fets legals a la Yale Law School, i el 1951 es va traslladar de la ciutat de Nova York a New Haven, Connecticut, preferint viure més a prop de Yale".