Generar una versió més complexa d' aquesta frase Justus Menius (1499 - 1558) va ser un teòleg luterà, el nom del qual és latinizat de Jost o Just (és a dir, Jodocus) Menig.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Justus Menius (1499-1558), un teòleg luterà, el nom del qual és latinizat de Jost o Just (és a dir, Jodocus) Menig, va néixer a Fulda de pares pobres però respectables el 13 de desembre de 1499".