Resumeix l'article:  Aquesta impactant imatge revela el destrossat naufragi d'una bicicleta tàndem que pertanyia a la "parella perfecta" que va morir en un tràgic accident amb un conductor prohibit. L'addicte a les drogues Nicholas Lovell anava a pressa amb el seu Citroen Picasso quan va colpejar Ross, de 34 anys, i Clare Simons, de 30. La parella, que havia estat en bicicleta en el camí a visitar amics a Hanham, Bristol, van ser declarats morts a l'escena. Aquesta impactant imatge revela el destrossat naufragi d'una bicicleta tàndem que pertanyia a la "parella perfecta" Ross, de 34 anys, i Clare Simons, de 30 anys, que van ser tragicament assassinats per un conductor prohibit. El senyor i la senyora Simons van morir gairebé instantàniament quan el Citroen Picasso del droguista Nicholas Lovell els va atropellar. Lovell - que té 69 condemnes prèvies - més tard va ser empresonat durant només deu anys i mig per causar les seves morts. Ara els familiars dels Simons han publicat el dramàtic quadre de les conseqüències de l'accident com a part de la seva campanya per a penes més dures per als conductors prohibits. Mostra com el cotxe va trencar la bicicleta per la meitat, amb la meitat davantera que s'allotja en la graella. L'heroïna Lovell, de 38 anys, s'havia atropellat contra la parella mentre intentava escapar de la policia amb un nadó de 16 mesos i un nen de 12 anys al seu vehicle. En una audiència judicial al maig de 2013 es va saber que després els va deixar morint al costat de la carretera i mentre esperava la sentència es va alardejar als altres presos que s'escaparia 'amb quatre anys'. La bicicleta tàndem de la parella, que havien estat conduint en el moment de l'accident, va ser trencada per la meitat per la força de l'accident. Arrestant a Lovell al Tribunal de la Corona de Bristol el maig de 2013, el jutge Haddon-Cave va dir: "Aquest és el pitjor exemple que es pot imaginar d'aquest tipus de delicte. 'Tens un greu problema de drogues però el teu egoisme profund i la seva indiferència cap als altres és sorprenent.' La seva parella Louise Cox, de 35 anys, va ser empresonada durant 12 mesos per intentar encobrir el fet que conduïa il·legalment el seu Citroen Picasso. Lovell - que té 69 condemnes prèvies - més tard va ser empresonat per només deu anys i mig per causar el seu...
Ross i Clare Simons van morir quan la seva bicicleta tándem va ser atropellada per un cotxe. El conductor Nicholas Lovell els va atropellar amb un Citroen. Lovell, que té 69 condemnes anteriors, va ser empresonat durant deu anys i mig. La família de Simons va publicar una foto de l'accident en una campanya per a sentències més dures.