Genera una versió més complexa d' aquesta frase En un gir desafortunat dels esdeveniments, la plaga de la vinya va devastar les vinyes a finals del segle XIX.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "En un gir desafortunat dels esdeveniments, la fil·loxera va devastar les vinyes a finals del segle XIX, i la família va decidir emigrar a Indochina".