Completa la següent frase: A l'estiu de 1945, el Japó ha
va perdre la Segona Guerra Mundial i ha estat devastat per atacs aeris. Jiro torna a somniar amb Caproni, dient-li que lamenta que el seu avió s'hagi utilitzat per a la guerra. Un grup de Zero passa i els seus pilots saluden Jiro. Caproni el consola, dient que el somni de Jiro de construir un bell avió es va fer realitat. Naoko apareix, encoratjant el seu marit a viure la seva vida al màxim.