Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Durant els mateixos mesos, Rainer es va diagnosticar amb càncer de pulmó, que era un altre efecte probable de la seva llarga exposició als fums de formaldehid. Va intentar amagar-ho de la seva dona i dels seus amics, afirmant que el seu problema era un simple cas de parèsia. La seva casa es va perdre per poc en el bombardeig d'abril de 1944
, i va haver de traslladar-se a la casa d'un antic assistent, Ion Țurai. Més tard va ser traslladat a l'Hospital núm. 303, on va desenvolupar una metástasi al cervell.