Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Goletiani es va traslladar als Estats Units el maig de 2000. El 2003, va guanyar el Campionat Continental Americà de Dones. Goletiani va guanyar el campionat femení dels Estats Units de 2005 després de derrotar Tatev Abrahamyan per 2 a 0 en un playoff. A l'Olimpíada d'escacs femenina de 2008
, celebrada a Dresden, va guanyar la medalla de bronze amb l'equip dels Estats Units i la plata individual a bord tres.