Menys de dos mesos després de la seva arribada, es creu que tots els 57 van morir durant la segona pandèmia de còlera.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és: "Més de dos mesos després de la seva arribada, es creu que tots els 57 van morir durant la segona pandèmia de còlera, tot i que també es creu que van ser assassinats per aturar la propagació de la malaltia que va ser un contagi mundial que va abastar diversos continents i molts anys".