Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Al febrer de 1945, l'exèrcit imperial japonès desmoralitzat a Leyte es troba en una situació desesperada, sense suport i subministraments dels aliats, que estan en el procés d'alliberar l'illa filipina
- No. El soldat Tamura té tuberculosi i és vist com una càrrega inútil per a la seva companyia, encara que s'ha reduït a poc més que un pelotó en força. Se li ordena suïcidar-se si no pot ser ingressat en un hospital de camp. Un soldat simpàtic li dóna diversos iats dels escassos subministraments de la unitat.