Generar una versió més complexa d' aquesta frase La producció es va retardar a causa d' una vaga a la indústria cinematogràfica malayalam el juny de 2004.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La producció es va retardar, primer per una vaga a la indústria cinematogràfica malayalam el juny de 2004, i després quan Cyril es va ocupar amb la pel·lícula de Shankar 'Anniyan'".