Resumeix l'article:  (CNN) Vaig créixer veient "Leave It to Beaver". En la majoria d'episodis, Ward Cleaver tornava a casa del treball amb el seu vestit i la seva corbata i hi havia la seva dona June, sempre a la cuina, amb el seu davanter tan blanc com la tanca exterior. June va fer el sopar, per descomptat, i Ward i Wally i el Castor es van asseure a la taula i van menjar. Si recordo bé, la June sol netejar. Potser una o dues vegades els nois van ajudar amb els plats. Potser sí. Veia l'espectacle en blanc i negre durant el sopar, assegut al sofà amb un plat de menjar al genoll que no havia estat preparat per la meva pròpia mare. La meva mare va ser la primera de la seva generació de "mares treballadores". Va tenir una exitosa carrera com a executiva a AT&T i després a Lucent Technologies. Va marxar a treballar cada matí, però sempre tornava a casa a les cinc o les sis, a temps per estar amb mi, no per cuinar. El meu pare també tenia una feina a temps complet, i en tota la meva vida, no el recordo tan bé com obrir una llauna de sopa. Només fa poc que ha après a utilitzar el microones. Els meus pares treballaven igual d'esforç, però no hi havia cap dubte quan jo estava creixent que la cuina era responsabilitat de la meva mare, fins i tot si això significava comprar menjars preparats al mercat de la granja d'Allentown, col·locar-los en plats, prement "Power" i després "Start". En altres paraules, mentre menjava el sopar dels anys 80 mentre veia un programa de televisió basat en la vida dels anys 50, era fàcil veure que algunes coses havien canviat i d'altres no. La vida dins de la casa: menjar, plats, neteja, ordenatge, roba, higiene, era responsabilitat de la meva mare, igual que la de June Cleaver. A fora de casa, el jardí, els cotxes, tot el que es fa o s'emmagatzema al garatge, l'esport, el ciclisme, això era el domini del meu pare. I per ser clars, quan el cotxe es trencava, era un gran problema, però un que sortia molt menys freqüentment que la nostra necessitat de menjar i rentar. Aquest part diari pesava més sobre la meva mare. La sociòloga Arlie Russell Hochschild va encunyar el "segon turó": com encara que més i més dones van començar a treballar fora de casa, eren...
Sally Kohn: Décades després de "Leave It to Beaver", les dones encara s'encarreguen de la majoria de les tasques domèstiques, la cura dels nens. Ella diu que un nou impuls al servei públic té com a objectiu involucrar els homes en compartir aquests treballs, encoratjant als joves a fer el mateix.