Tot i que les divisions japoneses també van desplegar cavalleria, normalment es desmontaren quan participaven en l' acció, actuant més com a infanteria montada.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Tot i que les divisions japoneses també van desplegar cavalleria (que, però, normalment es desmontaren quan participaven en l'acció, actuant com a infanteria muntada) i ocasionalment s'utilitzaven armes de foc especialitzades a peu de cavall, tot i que la majoria dels cavallers preferia el convencional'' yari'(lança), Swope".