Resumeix l'article:  (CNN) La BBC ha suspendut a Jeremy Clarkson, l'amfitrió de l'espectacle de cotxes "Top Gear", després d'"una baralla amb un productor de la BBC", va dir la cadena en un comunicat. "Jeremy Clarkson ha estat suspendut pendent una investigació", van dir. "Ningú més ha estat suspendut. Top Gear no serà emès aquest diumenge". Els fans del presentador van expressar el seu descontentament per la decisió. En el moment de l'escriptura, més de 147.000 persones havien signat una petició que demanava la seva reincorporació. Utilitzant l'hashtag #BringBackClarkson, alguns usuaris de Twitter van lamentar que el programa no seria el mateix sense ell. Clarkson també es va posar a Twitter, publicant una disculpa (de certa manera) al líder laborista Ed Miliband - per haver-lo posat a l'agenda de notícies. "Salva Clarkson?", va tuitejar el seu co-presentador James May. "Guardeu caixes de cartó buides i tros de cordes. Són molt més útils". No és la primera vegada que Clarkson ha estat al centre de la controvèrsia. El maig d'aquest any, el presentador de televisió va demanar perdó després d'utilitzar un terme racista durant una gravació de l'espectacle. Clarkson havia murmurat la paraula en N mentre recitava una rima infantil, però aquesta versió de la cançó mai va ser emesa. L'any passat, l'espectacle de la BBC va fer titulars quan l'Argentina es va queixar d'un especial de "Top Gear" filmat al país en el qual es va utilitzar la matrícula H982 FKL - interpretada per alguns com una referència a la Guerra de les Malvines de 1982. Obligat a deixar de filmar i deixar el país, Clarkson va dir al lloc web de la BBC Newsbeat que l'ús de la placa va ser purament casual. En un article anterior a la seva pàgina web, la BBC va dir que "Jeremy Clarkson no és un home amb opinió". En la seva declaració, la corporació es va negar a fer més comentaris. Jeremy Clarkson: odiat pels liberals, estimat per l'elit.
El presentador va estar involucrat en una trobada amb un productor de la BBC. 'Top Gear' havia d'anar a l'aire aquest diumenge, però l'episodi ha estat cancel·lat.