Resumeix l'article:  Com a ajuda a l'alfabetització, generacions de joves pre-adolescents van seguir les aventures quotidianes de Peter i Jane, les estrelles despreocupades de la sèrie Ladybird Book. Trenta-sis dels llibres van ser publicats com a part del programa Key Words Reading Scheme de l'editor entre 1964 i 1967 i van romandre en la impressió, venent 80 milions d'exemplars a tot el món, amb les il·lustracions sometudes a un redisseny ocasional. Avui en dia, els llibres de Peter i Jane són una peça valuosa de la història social britànica, i una comparació recopilada per un admirador adult dels llibres ha subratllat com la vida ha canviat durant els anys que van continuar involucrant a les ments joves en innombrables llars i escoles a tot Gran Bretanya. On una vegada el germà i la germana - com els seus contemporanis de classe mitjana igualment populars Janet i John - es podien veure fent totes les coses que un noi i una noia podien fer als anys seixanta, la salut i la seguretat, la discriminació sexual i racial i la correcció política van intervenir per guiar-los cap a un món molt diferent. Helen Day, que va començar un lloc web dedicat als vells llibres de Ladybird, va publicar fotos de "aleshores i ara" a Twitter @LBFlyawayhome i va convidar als seguidors a endevinar les dates respectives. Però les imatges es van convertir immediatament en una crònica fascinant dels subtils canvis en l'estil de vida que Peter i Jane van experimentar en els anys següents a la seva primera aparició. "Vaig créixer llegint els llibres de 1964 i m'encantaven perquè eren molt idíl·lics", va dir Helen Day, una professora de 50 anys de Hertfordshire. <unk>M'interessaven menys els llibres posteriors perquè s'assemblaven massa a la vida real.<unk> Aigües pacífiques: En el dibuix dels anys seixanta, Peter remia un bot de goma sense tenir cura mentre Pat, el setter irlandès de la família, salta feliçment al seu costat. En els anys setanta, el Peter de cabell de trape ha de portar un vestit de salvatge de colors brillants. Tot canvia: Peter, Jane i el seu amic mantenen un control estricte sobre el docil Pat mentre el pare elegantment vestit ajuda galante la seva esposa igualment immaculada a baixar del tren, agafant la seva bossa mentre ho fa....
Els llibres de Peter i Jane eren un aliment bàsic per als nens dels anys 60 i 70. Es van fer canvis subtils per reflectir els canvis d' estil de vida una dècada més tard. Les edicions anteriors presenten a Jane amb un vestit bonic, les versions posteriors amb jeans moderns. Les noves regles de salut i seguretat van fer que Peter navegés amb un vestit salvavides en la versió dels anys 70. El pare també és representat ajudant a casa en les històries actualitzades. La super fan Helen Day publica fotos abans i després al seu compte de Twitter. Fa 15 anys que col·lecciona els llibres i té més de 10.000 exemplars.