Genera una versió més complexa d' aquesta frase L' idea del llibre va sorgir quan Nathan va comprar un bany controlat per a cuinar sota vide el 2003.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La idea del llibre va sorgir quan Nathan va aconseguir un bany d'aigua controlat per a la cuina sous vide el 2003, va intentar trobar informació sobre aquesta nova tècnica de cuina que s'havia inventat en els anys 80 i que es va utilitzar en molts restaurants".