Escriure una continuació per a aquest paràgraf - Després que el president Jacques Chirac reconegués la responsabilitat de l'estat francès durant la col·laboració el 1995, en l'aniversari de la redada de Vel' d'Hiv
, Judt va escriure en un editorial del "New York Times", "gents com Jean-Paul Sartre i Michel Foucault eren curiosament silenciosos. Una de les raons era la seva obsessió amb el comunisme. Mentre proclamaven la necessitat de "compromís", d'adoptar una postura, dues generacions d'intel·lectuals van evitar qualsevol qüestió ètica que no pogués avançar o, en alguns casos, retardar la causa marxista. Vichy va ser rebutjat com l'obra d'uns pocs feixistes senils. Ningú va mirar de prop el que havia passat durant l'Ocupació, potser perquè molt pocs intel·lectuals de qualsevol tendència política podien dir que havien tingut una guerra 'bona', com ho va fer Albert Camus. Ningú es va aixecar per cridar 'J'accuse!' als funcionaris d'alt nivell, com va fer Émile Zola durant l'assumpte Dreyfus. Quan Simone de Beauvoir, Roland Barthes i Jacques Derrida van entrar a l'arena pública, normalment implicava una crisi molt lluny - a Madagascar, Vietnam o Cambodja. Fins i tot avui en dia, els escriptors políticament implicats demanen acció a Bòsnia, però només intervenen esporàdicament en els debats sobre el passat francès".