Resumeix l'article:  Un tribunal de Singapur ha condemnat a tres cops de canya a dos alemanys per haver pintat amb spray un tren de metro a la ciutat-estat famós per les seves regles durs sobre el vandalisme. Andreas Von Knorre, de 22 anys, i Elton Hinz, de 21 anys, van ser condemnats a bastonades i nou mesos de presó després de declarar-se culpables de vandalisme i intrusió. Ambdós homes, esmanyiats i vestits amb uniforme de presó, van demanar parlar directament amb el jutge abans que pronunciés la sentència. Andreas Von Knorre arriba a la cort en un cotxe de policia l' any passat abans de la sentència de ahir a tres cops de canya. "Aquest és l'episodi més fosc de tota la meva vida", va dir Von Knorre. 'Vull disculpar-me amb l'estat de Singapur per l'acte estúpid...he après la meva lliçó i no ho tornaré a fer mai més.' Hinz va afegir: 'Prometo que mai ho tornaré a fer. Vull disculpar-me amb tu i amb la meva família per la vergonya i la situació en què els he posat. Tots dos portaven una samarreta blanca i pantalons marrons amb la paraula 'prisoner' a les costats i a l'esquena. Van parlar a la cort en anglès. "La pena de presó en aquest cas serà un total de nou mesos... i el mínim obligatori de tres cops de bastó", va dir el jutge de districte Liew Thiam Leng. "En general, el tribunal és de l'opinió que les circumstàncies i els fets d'aquest cas justifiquen la sentència proposada per l'acusació", va afegir. La fustigació és un càstig que es remunta al domini colonial britànic a Singapur i implica ser flagejat amb un bastó de ratà que sovint deixa cicatrius permanents. Els homes van ser sentenciats a quatre mesos de presó per irrompre en un dipòsit de trens suburbans operat per SMRT, una empresa vinculada a l'estat, el novembre de 2014 i cinc mesos i tres cops de canya per vandalitzar un vagó amb pintura a la pintura. Ambdós homes van fugir de Singapur després de l'incident, però van ser capturats a la veïna Malàisia en camí a Austràlia, on estaven treballant, i extradit. L'audiència a la sala de judici plena, plena de periodistes alemanys i d'altres periodistes internacionals, va ser retrasada per unes dues hores perquè un...
El tribunal de Singapur condemna a dos alemanys a tres cops de bastó. La parella va entrar en un dipòsit suburbà i va pintar un vagó de tren. Tots dos van suplicar pietat, dient que era el "episodi més fosc" de les seves vides. Andreas Von Knorre, de 22 anys, i Elton Hinz, de 21 anys, també van rebre nou mesos de presó. Singapur és famós per la seva postura dura contra el crim i especialment contra el graffiti.