En arribar a la cova del ratpenat, Batman volia que Dick sobrevigués a la cova sense cap ajuda.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és: "A l'arribada a la Batcaverna, Batman tenia la intenció que Dick sobrevigués a la cova sense cap ajuda, però Alfred Pennyworth va tenir pietat de Dick i li va donar menjar i un lloc decent on dormir".