Genera una versió més complexa d' aquesta frase Quan era un nen, Forrest havia de portar aparells ortopèdics per les cames per la qual cosa sovint era ridiculitzat.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Com a nen, Forrest va haver de portar aparells ortopètics per les cames pel que sovint va ser ridiculitzat, va ser criat per una mare soltera (Sally Field) que dirigia una casa d'allotjament per a viatgers".