Passatge: Silent Hill va rebre crítiques generalment positives, guanyant un total de 86/100 en el lloc web de classificació Metacritic, respectivament. El joc va vendre més de dos milions de còpies, que va guanyar Silent Hill un lloc en els llançaments pressupostaris de PlayStation Greatest Hits dels Estats Units. El novembre de 1999, el Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland (VUD) va donar a Silent Hill un premi "Or", indicant vendes d'almenys 100.000 unitats a Alemanya, Àustria i Suïssa. Silent Hill ha estat comparat amb la sèrie de videojocs de terror de supervivència Resident Evil. Bobba Fatt de GamePro va etiquetar Silent Hill com una "clona desvergonyida però lleugera", mentre que Edge el va descriure com "una simulació de malson gairebé perfecta".
Metacrítica