Resumeix l'article:  Lee Bowen va tornar a una casa que havia robat durant la nit per disculpar-se gairebé un any després del crim. Un lladre amb una consciència culpable va tornar a casa d'una família per donar-los 400 lliures en efectiu i demanar disculpes per entrar a casa seva mentre dormien, gairebé un any després del crim. Lee Bowen, de 27 anys, va aparèixer a la casa de Merthyr Tydfil, al sud de Gal·les, amb un munt de bitllets per disculpar-se per haver robat telèfons mòbils, un ordinador portàtil i targetes de pagament mentre dormien la nit de cap d'any. Però la família sorpresa va decidir que la seva disculpa no era suficient i el va denunciar a la policia, i Bowen va ser arrestat immediatament. Jason Williams va dir que els diners no eren "cap compensació" pel que Bowen havia fet passar a la seva família. El 'criminal habitual' havia entrat a la casa de la família la nit de cap d'any 2013 mentre dormien, va sentir el Tribunal de la Corona de Merthyr Tydfil. Però atormentat per una consciència culpable, va tornar a la casa al novembre i va dir: "Vaig robar la teva casa l'any passat.. Em sap greu. Aquí tens 400 lliures. La família el va denunciar a la policia i Bowen va ser arrestat l'endemà. Va admetre tot a l'oficial, fins i tot els va portar al carrer i va assenyalar la casa que havia atacat. El tribunal ha sentit que Bowen ha aparegut 19 vegades per 45 delictes, incloent-hi sis robatoris. Andrew Davies, en la seva defensa, va dir: 'Tot i que és un criminal habitual, està tractant de posar la seva vida en ordre. Està intentant canviar la seva vida.' Un jutge va deixar Bowen lliure del Tribunal de la Corona de Merthyr Tydfil perquè està tractant de 'tornar la seva vida'. El registrator Paul Hopkins QC li va dir: "Estic convençut que és el moment adequat per donar-li l'oportunitat de fer una vida per si mateix". Bowen va oferir a la família 400 lliures en efectiu per disculpar-se però van denunciar-lo a la policia pel robatori. Bowen, de Merthyr Tydfil, va rebre una ordre de comunitat de 12 mesos amb supervisió després d'admetre robatori. Se li va advertir que si la violava podria estar a punt de passar almenys quatre anys a la presó. A Bowen també se li va dir que pagués a la família 700 lliures d'indemnització - 300 lliures més del que ell va oferir...
Lee Bowen va robar una casa la nit de cap d'any 2013 mentre la família dormia. Va robar telèfons mòbils, un ordinador portàtil i targetes de crèdit de la casa de Merthyr Tydfil. Bowen va tornar a la escena del crim gairebé un any més tard per demanar disculpes. Va aparèixer a la porta principal i va dir que ho sentia, oferint 400 lliures en efectiu. Però la família Williams el va denunciar a la policia i Bowen va ser detingut. El jutge va dir que ell estava intentant 'tornar la seva vida' i li va dir que pagués 700 lliures.