Resumeix l'article:  Sir Bernard Hogan-Howe, a la foto, va demanar una "conversa entre adults" sobre el compromís d'investigar qüestions de desenes d'anys. Els oficials poden estar millor ocupats enfrontant amenaces actuals que crims i fracassos històrics, va suggerir ahir a la nit el principal policia britànic. Sir Bernard Hogan-Howe va demanar una "conversa entre adults" sobre el compromís d'investigar qüestions de desenes d'anys. El cap de Scotland Yard va dir que "mai es vacillarà" de la tasca de portar una "mala persona a la justícia, siguin qui siguin, sense por ni favor". Però va afegir: "Hem de ser millors a l'hora de mesurar la probabilitat d'èxit contra els riscos que aquests recursos podrien prevenir o mitigar en l'actualitat". Sir Bernard parlava a Londres mentre una investigació d'abusos sexuals infantils comença a treballar investigant fallades per part de les institucions per protegir els nens. El jurat de quatre persones tindrà poders legals per obligar els testimonis i les víctimes també podran presentar-se com a testimonis. Hi ha preocupacions que les forces estan lluitant per equilibrar una onada d'al·legacions històriques amb el perill dels criminals actuals. Centenars de víctimes van presentar-se en un fenomen anomenat "efecte Savile" després que el DJ i artista fos exposat com un pedòfil depredador després de la seva mort. En el seu discurs, Sir Bernard també va dir que Gran Bretanya necessita menys pubs i bars per tal de fer front a la violència relacionada amb la cultura de les begudes excessives. Va defensar la fusió de molts constabularies per crear nou super-forces en un intent de reduir costos i burocràcia. Sir Bernard va dir que la policia ha de ser més oberta sobre com gestiona els riscos que afronta, incloent els 50 milions de lliures gastades en 42.000 nens desapareguts cada any. I va dir que la gent s'hauria de protegir del crim de la mateixa manera que la gent pren mesures per garantir que es mantingui en bona salut. "Crec que mantenir la seguretat del públic hauria de ser una prioritat tan alta com mantenir-los sans", va dir. <unk>M'agradaria que aconseguís el mateix nivell d'importància que la prevenció ha tingut en la salut en els últims 20 anys.<unk> Sir Bernard parlava...
Els oficials poden ser més bé empleats per afrontar les amenaces actuals, va dir el cap de policia. Sir Bernard Hogan-Howe va parlar quan la investigació sobre abusos sexuals infantils va començar a treballar. A més, Gran Bretanya necessita menys pubs per combatre la violència de les begudes.