Passatge: La NASA, l'ESA i la CSA han col·laborat en el telescopi des de 1996. La participació de l'ESA en la construcció i el llançament va ser aprovada pels seus membres el 2003 i un acord va ser signat entre l'ESA i la NASA el 2007. A canvi de la plena col·laboració, representació i accés a l'observatori pels seus astrònoms, l'ESA proporciona l'instrument NIRSpec, l'assemblatge de banc òptic de l'instrument MIRI, un llançador Ariane 5 ECA i personal per donar suport a les operacions. El CSA proporcionarà el sensor de guia fina i l'espectrògraf de imatge de infraroig proper més personal per donar suport a les operacions. Pregunta: Quina contribució espera obtenir l'ESA pels seus instruments i personal?
associar plenament, representar i permetre l'accés dels seus astrònoms a l'observatori