Resumeix l'article:  La dona nord-americana i l'home canadenc acusats de planejar una sagnant massacre del Dia de Sant Valentí en un centre comercial de Halifax van aparèixer al tribunal divendres sota estricta seguretat. Lindsay Kannitha Souvannarath, de 23 anys, d'Illinois i Randall Steven Shepherd van fer una breu compareixença al tribunal acusats de conspiració per cometre un assassinat abans d'una audiència preliminar a l'abril. El tercer presumpte co-conspirador, James Gamble, de 19 anys, es va suïcidar a casa seva a Timberlea el 13 de febrer abans de la presumptada tirada planificada quan la policia va envoltar la seva casa. Segurança estricta i esquinços: Lindsay Kantha Souvannarath arriba al tribunal a Halifax, Nova Escòcia, al Canadà, aquest dimarts. Els acusats Lindsay Souvannarath i Randall Steven Shepherd són acusats de conspiració per cometre assassinat, suposadament per planejar un tiroteig massiu el Dia de Sant Valentí al centre comercial de Halifax. La policia canadenca diu que els tres van planejar disparar contra el centre comercial de Halifax a Nova Escòcia abans de suïcidar-se. Souvannarath i Shepherd també van ser acusats de conspiració per cometre incendis dolents, posseir armes amb un propòsit perillós i fer amenaces a través de les xarxes socials. Tots dos van ser detinguts a l'aeroport internacional de Halifax Stanfield després que Souvannarath desembarqués del seu vol de Chicago. Els dos acusats van estar de cara de pedra i passius durant la seva compareixença al tribunal i no van parlar. El jutge Brian Gibson va dir al tribunal que es tornés a reunir el 10 d'abril i va sentir que la parella no havia sol·licitat la fiança. Randall Steven Shepherd arriba al tribunal provincial de Halifax aquest divendres abans de la seva audiència preliminar a l' abril. Indignitat: Randall Steven Shepherd posa les mans a la paret per ser encadenat quan arriba al tribunal. La policia diu que van frustrar el suposat complot de tres sospitosos per celebrar el Dia de Sant Valentí matant tantes persones com fos possible al centre comercial de Halifax a Nova Escòcia i després suïcidar-se. El mes passat, els tutors que van ensenyar a l'obsessiva de Columbine, Souvannarath, van dir que era una escriptora trastornada però talentosa...
Lindsay Kanittha Souvannarath i Randall Steven Shepherd van fer una breu aparició al tribunal de Halifax divendres. Ambdós acusats de planejar un gran tiroteig al centre comercial canadenc el dia de Sant Valentí i després se suïcidar. El tercer sospitós, James Gamble, es va disparar mortal abans que el trio pogués dur a terme el seu pla. Souvannarath va dir a la policia que formava part del pla malalt. Va dir que planejava reunir-se amb els seus amics d' Internet i disparar als compradors. Randall Steven Shepherd es va reunir amb Souvannarath a l' aeroport d' Halifax. Els agents van cercar la casa de James Gamble, que més tard es va disparar a si mateix. La policia va recuperar tres rifles de canó llarg de la propietat.