Sentència 1: El fet que aquesta fos una primera traducció significa que petits malentenduts eren pràcticament inevitables. Sentència 2: El fet que aquesta era una traducció menor significa que els primers malentenduts eren pràcticament inevitables. Pregunta: La frase 1 i la frase 2 expressen el mateix significat? Sí o no?
No, no.