Escriure una continuació per a aquest paràgraf - La frase va ser emprestada aviat per altres polítics i figures públiques. El 1979, el primer ministre laborista James Callaghan es va enfrontar a un vot de desconfiança cridat pel Partit Nacional Escocès, que es va molestar amb el tractament laborista del recent referèndum escocès de descentralització
- No. En la votació resultant, els nacionalistes escocesos es van alinear amb l'oposició conservadora contra el govern laborista, malgrat el fet que els conservadors es van oposar a la descentralització. Durant el seu discurs, Callaghan va declarar que "Si guanya, hi haurà eleccions generals. Em van dir que la broma actual que circula per la Cambra és que és la primera vegada en la història que es coneix que els pastissos han votat per un Nadal primerenc". El Partit Nacional Escocès finalment va perdre la major part de la seva representació en les eleccions resultants. El 2000, la diputada britànica Teresa Gorman, que es va oposar al Tractat de Maastricht, va declarar: "Si la Cambra dels Comuns votés per Maastricht seria com si 651 galls votessin per Nadal".