Generar una versió més complexa d' aquesta frase La majoria de les pèrdues de vides es van produir a causa de naufragis a la costa de Saint Pierre i Miquelon, Terranova, i l' illa del Príncep Eduard.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La majoria de les pèrdues de vides es van produir a les regions costaneres de Saint Pierre i Miquelon, Terranova i l'Illa del Príncep Eduard, i el nombre total de morts al Canadà s'estima entre 52 i 232".