Genera una versió més complexa d' aquesta frase Al començament del seu govern, Abdullah va fer freqüents demandes a l' emir Bashir II per pagar tributs en forma de diners, joies o cavalls, als quals Bashir II inicialment va complir.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "A principis del seu govern, Abdullah havia fet demandes freqüents de l'emír Bashir II per pagar tributs en forma de diners en efectiu, joies o cavalls, als quals Bashir II inicialment va complir, però en poc temps es va convertir en incapaç o no volia fer els pagaments".