Després de les reparacions i l'entrenament a Pearl Harbor, el "Colahan" va navegar el 31 de maig de 1944 per tornar a unir-se a la 5a Flota, va operar en picot de radar, bombardeig de costa i servei de suport de foc durant el bombardeig, captura i ocupació de Guam del 12 de juliol al 15 d'agost i va protegir atacs aeris en suport de la invasió del sud de Palau del 29 d'agost al 28 de setembre. "Colahan" va mostrar la Task Force Fast Carrier (aleshores TF 38 de la 3a Flota, més tard TF 58 de la 5a Flota) mentre es preparava per a l'assalt de Leyte
amb atacs aeris al Nansei Shoto i Formosa des del 10 al 14 d'octubre, després va començar atacs a les Filipines fins al 20 d'octubre, dia dels desembarcaments. Els portaavions que guardava van atacar les forces japoneses que es retiraven després de la batalla de l'estret de Surigao, fase de la massiva batalla del golf de Leyte del 24-26 d'octubre. Les operacions aèries continuades a les Filipines van reclamar els seus serveis fins que es va posar a Ulithi per a reparacions a finals de desembre després de sortir del "Tifó de Halsey".