La massacre va provocar una re-evaluació del paper de l' exèrcit, en la qual la nova política es va convertir en " força mínima ".
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La massacre va causar una re-avaluació del paper de l'exèrcit, en la qual la nova política es va convertir en 'força mínima', i l'exèrcit va ser reentrenat i va desenvolupar tàctiques adequades per al control de la multitud".