Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Recordant els senyals antisemites vistos a les entrades durant l'Alemanya nazi, la Ciutat del Drac anuncia la seva política racial a l'entrada de la ciutat amb un senyal que diu, "Attenció! L'entrada de dracs racialment impurs està prohibida sota pena de mort". Ende va passar l'estiu de 1943 visitant els seus avis a Hamburg, quan els bombardejos en sèrie dels aliats
, va causar tempestes de foc i danys tan catastròfics, que els nazis van concedir permisos a 2.000 presoners durant dos mesos. Ende pinta la Ciutat del Drac com una fumegant "terra de mil volcans", un lloc infernal. L'entrada a la ciutat sembla un forn fumador, que els protagonistes entren en un tren; una al·lusió oberta als camps de concentració nazis. Nepomuk, que només és mig drac, no és permès pels dracs racialment purs d'entrar a la Ciutat del Drac.