Hi havia una forta, encara que mal definida, expectativa en ambdós costats del que es coneixeria com la "frontera interna alemanya" que les quatre zones d'ocupació militar d'Alemanya en algun moment serien rehabilitades i unificades en un sol estat post-fascista, però les visions de com un estat així seria governat diferien greument, especialment després de la Guerra Freda. Durant els dotze mesos del bloqueig de Berlín
Els pensaments de qualsevol reunificació alemanya futura van desaparèixer a l'horitzó, i a l'octubre de 1949 la zona soviètica va ser relançada com la República Democràtica Alemanya (Alemanya de l'Est) patrocinada per l'URSS. També va ser durant 1949 que va tornar dels Països Baixos i es va traslladar amb Marie. Les dues germanes, encara no casades, sense fills, i encara - a les seves diferents maneres - profundament involucrades en la política de l'educació, van fer la seva llar juntes a Weimar, que fins a 1952 va ser la seu de la per Turíngia. El 1950 Marie Torhorst va perdre el seu càrrec de Ministra de Turíngia per a l'Educació del Poble. Significativament, el seu successor, nomenat només el 1951, va ser una altra dona. Isolde Oschmann va ser una antiga professora d'escola infantil que va resultar ser molt menys de ministre de l'educació que Torhorst: la seva empremta en la història de l'Alemanya Oriental va romandre lleugera malgrat haver ocupat un càrrec ministerial durant més d'un any. Encara no està clar per què Marie Torhorst va ser reemplaçada en el paper. No hi ha cap indici molt evident de la seva posterior carrera pública que ella estava entre els que van caure en desgràcia amb el lideratge del partit en aquest moment.