Una de les operacions clau de la xarxa de Hammer és un taxista, Pop (Percy Kilbride).
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Un dels operatius clau de la xarxa de Hammer és un taxista que sempre està segur de conduir el detectiu on sigui que hagi d'anar en qualsevol moment que hagi d'arribar-hi".