Resumeix l'article:  (CNN) Fa quatre anys em van riure de la sala quan vaig dir a un grup d'amics: "Bastant aviat els nois decidiran que les seves vides són més importants que jugar a la NFL. I deixaran de jugar". Els meus amics em van acusar de ser suau, d'estar elitista, d'estar massa informatiu. Avui, estic segur que no diuen aquestes coses sobre el talentós linebacker dels 49ers, Chris Borland, l'últim jugador de la NFL que ha renunciat. Té 24 anys i és el primer jugador que es retira directament perquè volia evitar les lesions cerebrals traumàtiques que s'han relacionat amb el futbol. Borland només va jugar una temporada a la NFL. "Honestament vull fer el millor per a la meva salut", va dir a ESPN "Outside the Lines". "D'acord amb el que he estudiat i el que he experimentat, no crec que valgui la pena el risc". Va afegir: "Simplement vaig pensar: 'Què estic fent? És així com vaig a viure la meva vida adulta, colpejant el cap, especialment amb el que he après i sabia sobre els perills?' "El seu company d'equip, el linebacker del Pro Bowl Patrick Willis, va prendre la decisió de marxar la setmana passada, i no pots evitar pensar que la seva decisió podria haver influït en Borland. Willis diu que no està segur del que farà a continuació, però sap que no jugarà un altre partit a la Lliga Nacional de Futbol. Tot i que els aficionats de tot el món demanen al jugador de 30 anys, set vegades Pro Bowler, que "no es retiri", Willis va dir que les seves lesions persistents al peu i al turmell, i el desig d'una vida feliç són les raons per les quals va marxar. "No tinc cap penediment", va dir Willis plorant en la seva conferència de premsa la setmana passada. "He donat a aquest joc tot el que tenia i sóc veritablement beneït. Honestament, m'ocupo amb els nois quan acaben de jugar, caminant com si no tinguessin canyes i no poguessin jugar amb els seus fills. Amb prou feines poden caminar. "La gent ho veu i se senten tristes", va dir Willis. "Però no es donen compte que és perquè va jugar uns anys més". Willis, que té un títol en criminologia d'Ole Miss, és un home savi. I mentre molts aficionats als esports estan en xoc que qualsevol home amb la sort de jugar a la NFL...
Roxanne Jones: Diversos jugadors de la NFL que acaben d'iniciar les seves carreres, incloent Chris Borland, se'n van. Alguns diuen que marxen per a noves oportunitats, diu Jones. Però potser les notícies sobre les greus lesions del futbol estan arribant, diu.