Genera una versió més complexa d' aquesta frase Les guerrilles no havien deixat Moçambic.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Les guerrilles no havien deixat realment Moçambic; un esforç de contra-insurgència per part de l'exèrcit i la policia portugueses va resultar en la captura o la mort de la majoria dels insurgents".