Resumeix l'article:  La Courtney Lawes no entenia per què tot el soroll. Quan un periodista francès li va demanar que expliqués la "història" de la seva taclea amb el martel a Jules Plisson, la selecció d'Anglaterra no va respondre. "No hi ha molta història", va dir, en referència a l'incident de Twickenham el dissabte passat. Això és el que faig. La jugadora d' Anglaterra, Courtney Lawes, va fer un gran cop a l' intermedi de França, Jules Plisson. Lawes segurament es va assegurar que "Le Crunch" estigués a la altura de la seva facturació, però França estava indignada. Dos dies més tard, es va descobrir que havien citat el jugador de Northampton, però el comissari del partit estava convençut que els oficials, liderats per l'àrbitre Nigel Owens, havien tingut raó en no prendre cap acció. Aquest episodi va generar un enorme interès i debat, i va servir per destacar un problema que el rugbi s'enfronta actualment; com trobar l'equilibri entre abraçar la seva extrema fisicalitat, o inquietar-se per ella. El filmatge de Lawes igualant el seu oponent <unk> complet amb innombrables repeticions <unk> va ser destacat en el lloc web de RBS Six Nations i, a partir de dijous, havia rebut més de 963.000 'hites' (un terme apropiat en aquest cas) a YouTube. No hi ha dubte que les col·lisions de monstres són part de l'atractiu de la taquilla del joc. La vista d'homes enormes que es trenquen els uns als altres i que accepten el càstig amb la mínima queixa és un factor que distingeix l'esport de la majoria dels altres. Però els funcionaris també són cautelosos sobre ser vist glorificant la brutalitat, fins i tot quan cau dins de les lleis. La commoció cerebral segueix sent un tema calent. La amenaça d'una intervenció legal pesa. Les seqüències de Scrum s'han modificat en la recerca de major seguretat. El rucking <unk> en termes d'ús vigorós dels peus <unk> ha estat prohibit. Els punch-ups són un fenomen en decadència. Una croada contra l'anomenat tackling perillós continua; així que les competicions aèries per la pilota s'han convertit en una zona gris de disturbis i confusió. Els jugadors francesos i el públic es van indignar amb el cop del monstre en el enfrontament de les sis nacions. En l'era de les repeticions "super-lents", actes d'agressió com el de Lawes...
La marca registrada de Courtney Lawes amb Jules Plisson va enfadar els francesos. El tackle va ser destacat en el lloc web de RBS Six Nations. Els oficials també són cautelosos sobre ser vist glorificant la brutalitat en el joc.