Resumeix l'article:  El fill d'un magnat multimillonari de l'alimentació que va deixar un nen amb lesions cerebrals i paral·lisis després d'un horrorós accident de cotxe ha estat empresonat per segona vegada després d'agredir un home. Antonio Boporan Singh, de 28 anys, va ser condemnat a un any de presó després de declarar-se culpable d'infligir lesions corporals i trastorns violents després que dos homes fossin colpejats, patejats i un altre colpejat amb una copa de xampany al Nuvo Bar de Birmingham. Singh, hereu d'una fortuna de pollastres de 130 milions de lliures, ja ha passat 21 mesos a la presó per causar ferides terribles a Cerys Edwards, d'un any, en un accident mentre anava a 72 milles per hora al costat equivocat d'una carretera de 30 milles per hora al novembre de 2006. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Antonio Boparan Singh, a la dreta, amb el seu pare Ranjit, magnat de l'alimentació, en una presentació judicial anterior. El jove de 28 anys ha estat condemnat a un any de presó després d' atacar a un home en un brutal atac a un bar. La seva darrera condemna de presó va ser després d'una baralla al bar de luxe de Birmingham l'abril passat. Durant la baralla, una víctima, Jarondeep Kooner, va ser tallada a la cara amb una flauta de xampany per Theodore Mullings-Fairweather, que després va patejar i va pisar repetidament a l'home mentre estava ferit al terra. Singh de Little Aston, West Midlands - que abans va pagar 400 lliures esterlines per assegurar una taula VIP al bar - va deixar el club amb Mullings-Fairweather i al costat d'Edward Ansah i Nathan Pringle. Però quan van entrar en un carrer proper, el grup va veure un home de 31 anys amb la camisa trencada. Assumint que formava part del grup involucrat en la baralla, Mullings-Fairweather i Singh el van colpejar i li van donar un cop de peu al terra abans de fugir. L'atac, que va durar un minut, va ser capturat per CCTV i va deixar les dues víctimes, Harprit Singh i el Sr. Kooner, necessitant tractament hospitalari. El senyor Kooner, de 22 anys, va patir una fractura de la cavitat ocular i des de llavors ha perdut la capacitat d'utilitzar un ull. Dos homes van ser colpejats, patejats i un altre va ser colpejat amb una flauta de xampany en l'atac de l'abril passat al Nuvo Bar de Birmingham, a la foto. Singh s'havia declarat culpable d'un càrrec d'infligir lesions corporals i disturbis violents a Birmingham...
Antonio Boporan Singh va admetre la seva participació en l' atac brutal a dos homes després d' una baralla a Birmingham. Dues víctimes van ser colpejades, patejades i una va ser colpejada amb una flauta de xampany. Singh va ser empresonat durant un any després de declarar-se culpable de fer mal a la persona. El jove de 28 anys ja ha passat 21 mesos a la presó per conduir perillosament. Cerys Edwards, un, va quedar paralitzat i amb lesions cerebrals en l'accident. Singh és fill del magnat de l'alimentació Ranjit Singh, propietari de 2 Sisters Food Group.