L' objectiu principal de l' ofensiva era ocupar Segòvia i desviar les forces nacionalistes del seu avanç cap a Bilbao.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "L'objectiu principal de l'ofensiva era ocupar Segovia i desviar les forces nacionalistes del seu avanç sobre Bilbao, però després d'un breu avanç va fallar a causa de la superioritat aèria nacionalista".