Generar una versió més complexa d'aquesta frase Sovint es diu que és un nom natiu americà que significa " floreix " o " flor eterna ", però el seu origen és obscur.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és: "Sovint es diu que és un nom natiu americà que significa 'floreix' o 'flora eterna', però és més probable que sigui una traducció moderna del nom somali Ayanna, que significa 'aquesta és una bella flor' ".