Resumeix l'article:  Un grup de 40 joves que viatjaven en vehicles tot terreny (ATV) van atacar a un oficial de policia de Washington D.C. mentre intentava aturar una dona conductora. L'oficial, que no ha estat identificat, estava intentant aturar una dona que s'estava preparant per conduir el seu ATV al carrer, que és il·legal al Districte, segons el Departament de Policia Metropolitana. Quan va baixar del seu vehicle, el grup de passatgers va començar a girar al voltant del seu cotxe abans de conduir cap a ell mentre estava aparcat a la 11a i Clifton Street, segons ABC 7 News. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Un grup de 40 joves (no fotografiat a dalt) que viatjaven en vehicles tot terreny (ATV) van atacar a un oficial de policia de DC mentre intentava aturar una dona conductora. Un empleat de seguretat (Kim Daniel a la foto) a la zona va dir que els conductors de quad que ha vist a la zona condueixen tan ràpid que no pots seguir-los. La policia va dir que els conductors de quadricicletes van intentar atropellar l'oficial i van donar cops al seu cotxe de policia mentre intentaven danyar-lo al voltant de les 18.15 hores del diumenge, segons WUSA9. L'oficial va tornar al seu vehicle i va marxar, escapant sense ferir-se i els conductors de quad. Un resident local va dir que va veure al voltant de 50 a 60 conductors de quadricicletes conduint per la zona. Lisa Austin va dir: 'Oh, Déu meu, estaven baixant tot el camí, hi havia un munt d'ells, com 50 o 60. Què vol dir això?' Una empleada de seguretat de la zona va dir que els conductors de quad que ha vist a la zona condueixen tan ràpid que no pots seguir-los. Kim Daniel va dir: "Ellos cavalquen com si fossin els propietaris del carrer. S'ha de fer alguna cosa perquè realment van a matar a algú. No s'han fet cap detenció després de l'incident i la investigació continua. La residente local Lisa Austin (a dalt) va dir que va veure uns 50 o 60 conductors de quadricicletes conduint pel barri. Quan va baixar del seu vehicle, el grup de conductors va començar a circular el seu cotxe abans de conduir cap a ell mentre estava aparcat a Clifton Street (abans del carrer prop del lloc on va ocórrer l'incident).
Un grup de joves es van apropar a un oficial en un vehicle mentre que ell estava impedint a una dona conductora de quadricicletes de conduir al carrer, cosa que és il·legal al Districte. La policia va dir que els conductors de quad van intentar atropellar un oficial i van intentar danyar el seu cotxe de policia a les 6.15 de la tarda del diumenge. No s' han fet cap detenció i la investigació està en curs.