Albert la va acusar d' incitar a l' odi de classe i religiós fundant l' Oficina de Recerca Patriòtica, tot i que havia estat en gran part responsable del seu finançament.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Albert la va acusar d'incitar a l'odi de classe i religiós fundant l'Oficina de Recerca Patriòtica, tot i que havia estat en gran part responsable del seu finançament, i es va queixar que els clients del seu despatx d'advocats es van allunyar per la seva notorietat".