Completa la següent frase: Nautius seria elegit per un tercer i últim mandat com a tribú consular el 404 aC. Els seus col·legues eren Gaius Valerius Potitus Volusus, Manius Sergius Fidenas, Publius Cornelius Maluginensis, Gnaeus Cornelius Cossus i Caeso Fabius Ambustus. L'any va veure la guerra amb els volcs i els veis. Els volcs van ser derrotats i la ciutat d'Artena va ser capturada mentre que els
El setge de Veii, que havia començat l'any anterior, es va mantenir. A més de les seves empreses reeixides en les guerres, es va enviar una expedició per colonitzar Velitrae.