El director francès Schoendoerffer, va ser aclamat a França al Festival de Cinema de Cannes de 1973 per la seva pel·lícula Drum Crab (Le Crabe Tambour), però va tenir èxit per primera vegada amb la pel·lícula de 1965 317th Platoon de la Guerra d' Indoxina.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El director francès Schoendoerffer, va ser aclamat a França al Festival de Cinema de Cannes de 1973 per la seva pel·lícula Drum Crab (Le Crabe Tambour), però és més conegut als Estats Units a través del seu documental de la Guerra del Vietnam de 1967 guanyador d'un Oscar, The Anderson Platoon".