Escriu una continuació per a aquest paràgraf - França es va radicalitzar més i més, i els "Feuillants" van perdre la seva influència als "Girondins" i als jacobins ascendents. D'Averhoult, no obstant això, es va pronunciar contra les mesures il·liberals que es van prendre, com la reintroducció dels passaports interns, i la anarquia de la màfia de París. Per exemple, es va pronunciar contra la anarquia de la "Journée de 20 juin"
, fins i tot va exigir en va la sanció de les autoritats locals que no havien aconseguit reprimir aquest disturbi. Però els desenvolupaments externs van fer que la seva posició fos insostenible: els prussians van entrar a la guerra després d'emetre un ultimàtum maladroit, en el qual van exigir la restauració del rei en els seus vells poders (que recordaven la demanda de restablir l'estatolder al setembre de 1787). En el següent furor d'Averhoult el 26 de juliol va anunciar que havia renunciat com a diputat a l'Assemblea. Va rebre el càrrec de coronel del 7è regiment de dragons, i va marxar al front al nord de França.