Completa la següent frase: Des d'agost de 1916, el Tractat de Bucarest va formalitzar l'aliança de Romania amb l'Entente. Això va interrompre el treball de Herz per al teatre musical. A l'octubre, "un important diari de la capital" el va contractar per escriure un reportage sobre l'execució planificada dels evasors de reclutament a Craiova. Allà es va fer amic de Radu Demetrescu-Gyr, un poeta aspirant d'onze anys, que li va ensenyar sobre mètre i el va encoratjar a escriure més. Herz va tornar a les seves activitats a Bucarest, fins i tot després de la seva
ocupació per les Potències Centrals. El juny de 1917, va conèixer a Lilly Tănăsescu, i es va casar amb ella el juliol. Va ser la filla de l'actor Ion Tănăsescu. Va continuar actuant en espectacles al teatre de Gabrielescu fins al naixement del seu primer fill, la filla Alexandra Maria. Eftimiu informa que Herz se sentia agraït a Lilly, que l'havia sostingut "en moments de necessitat", i es va enamorar d'ella en lloc de buscar "la rica burgesia de Bucarest". Com va informar Massoff, Herz va canviar radicalment les seves maneres de flirtejar i es va "convertir en burgès", passant molt de temps amb la seva família i especialment amb els seus dos fills "adorats", Nonu i Kuki.