Aquesta acusació va ser formalment formulada pel sociòleg Julius Rubin, que va escriure un llibre sobre el tema després d' entrevistar ex-membres i investigar la història de Bruderhof.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Aquestes acusacions van ser formalment imposades pel sociòleg, Julius Rubin, que va escriure un llibre sobre el tema després d'entrevistar ex-membres i investigar la història de Bruderhof, tot i que mai va visitar un Bruderhof en funcionament i no va contactar amb cap dels membres actuals durant la seva investigació".