Resumeix l'article:  Si no pots suportar la calor, surt de la teva segona cuina. Ed Miliband ha intentat enfriar la disputa sobre els seus inusuals arranjaments domèstics, insistint que prefereix la "cocineta funcional" on ha estat vist posant per a les càmeres de televisió. El líder laborista, que ha insistit repetidament que no està interessat en les oportunitats fotogràfiques, va ser filmat prenent te a casa amb la seva dona Justine en una modesta cuina de la seva casa de 2 milions de lliures al nord de Londres. Ara s'ha descobert que la imatge del líder laborista com un home del poble amb una casa normal no era el que semblava. Perquè el senyor Miliband viu en una casa amb dues cuines. La madrina d'un dels fills del senyor Miliband ha revelat aquesta nit que la cuina on Ed Miliband i la seva dona estaven fotografiats era de fet una "cuineta funcional" al costat de la sala de estar de la família. Jenni Russell, columnista de diaris, va dir que la cuina en la qual el senyor Miliband estava fotografiat s'utilitzava per a "tè i aperitius ràpids" i va insistir que la cuina principal de la família era "encantosa". La petita habitació en la qual la parella estava fotografiada, tot i que amb un forn i una placa de cuina, va ser revelada ahir a la nit per un amic de la família com una "cuineta funcional" per a "tè i aperitius ràpids". La revelació va obrir el líder laborista a afirmar que estava tractant de fer que la seva vida familiar semblés més humil del que és, tot i que la seva casa té la reputació de valer 2,5 milions de lliures esterlines. I 'dues cuines' Miliband convida a comparacions no desitjades amb la controvèrsia sobre John Prescott per tenir 'dos Jags'. Avui el Sr. Miliband ha negat haver triat ser filmat a la cuina més petita perquè era menys imponent. "La casa que vam comprar tenia una cuina al pis de baix quan la vam comprar", va dir al Birmingham Mail. I no és el que utilitzem. Utilitzem el petit de dalt. Quan li van tornar a preguntar per què es mostrava a la cuina més petita, Miliband va afegir: "Aquesta és la cuina que utilitzem Justine i jo". Va bromejar: 'Crec que Justine probablement diria que desitja que passés més temps a la cuina.' La columnista del Daily Mail, Sarah Vine, la dona del líder conservador Michael Gove, va escriure un article en...
El senyor Miliband té una segona cuina per a " te i aperitius " al costat de la sala de estar. La revelació ve després que posés amb la seva dona Justine en una petita "cuineta" La madrina d'un dels fills del senyor Miliband va revelar la segona cuina. Els conservadors el van anomenar "Two Kitchens Miliband" repetint el seu "Two Jags Prescott".