Generar una versió més complexa d' aquesta frase El 1959, Ariel va trencar amb la tradició i va produir l' Ariel Leader, un motor de dos temps de 250 cc completament tancat amb un cos completament carrat des de la llum davantera a la popa.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El 1959, Ariel va trencar amb la tradició i va produir l'Ariel Leader, un motor de dos temps de 250 cc completament tancat que tenia com a objectiu combinar els beneficis de la moto amb els avantatges d'un scooter".