Generar una versió més complexa d' aquesta frase Taylor es va convertir en membre del consell municipal de Blackburn el 1954, esdevenint president del comitè d' educació.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Taylor es va convertir en membre del Consell de la ciutat de Blackburn el 1954 i va ser el seu líder de 1972 a 76".