Resumeix l'article:  El condecorat oficial de policia de Boston que va rebre un tret a la cara durant una parada de trànsit de rutina ha estat actualitzat a una condició estable després d'una cirurgia exitosa per extirpar la bala del seu coll. L'oficial John Moynihan, de 34 anys, va ser posat en un coma induït mèdicament i va ser declarat en estat crític després d'haver estat disparat per sota del seu ull dret a punt de tir a Boston, Massachusetts, divendres a la nit. El sospitós, Angelo West, de 41 anys, va ser abatut per altres policies a la zona de Roxbury. Va ser declarat mort a l'escena, mentre que una dona transeünt es recupera d'una ferida de bala al braç. Ara, Moynihan ha estat actualitzat a una "condició estable i en millora" després de sotmetre's a diverses hores d'operació per extirpar la bala que es va allotjar darrere de la seva orella dreta durant l'atac "no provocat". Descarrega cap avall per veure el vídeo. Víctima: L'oficial John Moynihan, de 34 anys, que va rebre un tret a la cara durant una parada de trànsit de rutina, ha estat actualitzat a una condició "estable i en millora" després d'una cirurgia per extirpar la bala del seu coll, ha dit la policia. Expresant gratitud: El Departament de Policia de Boston va dir en un tuit als seus benvolents: 'A tots els que envien pensaments i pregàries a #BPD i Ofc Moynihan els diem gràcies. L'Hospital: Moynihan s'espera que sigui traslladat de la Unitat de Cures Intensives del Centre Mèdic de Boston en els propers dies després de la seva millora. A dalt, els col·legues del policia es reuneixen fora de l'hospital després del tiroteig. S'espera que sigui traslladat de la Unitat de Cures Intensives del Centre Mèdic de Boston en els propers dies, va dir el Departament de Policia de Boston en un comunicat el diumenge, en el qual va elogiar els esforços dels metges. "Estic agraït als metges i a l'equip mèdic del Boston Medical Center per cuidar tan bé el meu oficial", va dir el comissari William Evans en el document, publicat al lloc web de la força. 'M'ha agradat saber que va sobreviure a l'operació sense cap complicació, això demostra el gran nen que és i el gran equip mèdic que tenen aquí al Boston Medical Center.' El diumenge al matí...
L' oficial John Moynihan va rebre un tret a la cara a poca distància a Boston. Ell i cinc companys havien detingut un vehicle amb tres persones a dins. Va ser portat a l'hospital, va ser posat en coma i va ser declarat en estat crític. Però ara, l'oficial està en una condició estable i en millora, ha dit la policia. S'espera que sigui traslladat de la Unitat de Cures Intensives en els propers dies. El sospitós Angelo West, de 41 anys, va ser mort a tir per la policia a l'escena divendres a la nit. Moynihan va ser guardonat amb una medalla per valentia pel president Barack Obama el maig passat pel seu paper en un tiroteig amb els sospitosos de l' Atemptat de Boston.