Resumeix l'article:  L'escriptor i difusor Archie Macpherson diu adéu a Dave Mackay el dia que les llegendes del futbol es van unir als fidels de Tynecastle per presentar els seus respectes a l'antiga superestrella de Hearts, Tottenham i Derby County. La història està plena d'ironia. La posteritat notarà que en un dia en què l'alegria hauria d'haver corregut per les venes de tots els amants de Tynecastle, de fet estaven apagant les trompetes i drapint les sales amb negre en lloc de marró. Van venir a honrar un home que no havia viscut prou per gaudir de l'emergència triomfal del seu estimat club de la pobresa. La multitud aplaudeix mentre el carro fúnebre que transporta el taüt de Dave Mackay surt de l' estadi de Tyncastle per al seu funeral. Però la reivindicació del seu nou títol divisional serà ara un recordatori permanent de la resiliència que Dave Mackay va deixar al seu club quan va pisar el terreny amb una imperiositat de gran pit que va ser la formidable cap de pont dels triomfs de Hearts als anys cinquanta. Quan el van posar a descansar el dimarts no es podia evitar pensar que la natura havia jugat un truc cruel en acabar amb la seva vida només unes setmanes abans de la confirmació del final de la lluita per la credibilitat i l'autoestima que el seu primer club havia estat involucrat durant tant de temps. Mackay, no obstant això, ha d'haver tingut una idea del curs dels esdeveniments que estava conduint inevitablement a aquesta apoteosi. Les multituds que van omplir els carrers mentre el cortejament es dirigia des del mateix Tynecastle per a un servei de record a Mansfield Traquair, i que van llançar les seves bufals a la processó com per afegir sostre al seu últim viatge, haurien de creure que fins i tot en les últimes etapes de la seva vida hauria estat patejant mentalment cada bola pel seu antic club, tal va ser el seu afecte perdurable per Gorgie Road. El carro fúnebre que portava el taüt de Mackay estava complet amb flors i una pilota de futbol per marcar la seva mort. Vaig ser estudiant quan vaig veure per primera vegada el triomfant Hearts de 1957-8 que va ser el seu capità, quan no només van guanyar el títol sinó que van crear un rècord britànic de gols de 132...
El funeral de Dave Mackay es va celebrar a Edimburg el dimarts. L' ex migcampista del Tottenham i els Hearts va morir aquest mes als 80 anys. Sir Alex Ferguson es va preguntar per què Mackay només va aconseguir 22 partits per a Escòcia.