Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Entre 1959 i 1962 Boelcke va rebre una beca d'investigació per a la German Research Foundation ("Deutsche Forschungsgemeinschaft" / DFG) amb seu a Bonn. Durant la dècada de 1950, les fronteres administratives polítiques entre Berlín Est i Berlín Oest van ser progressivament reforçades amb barreres físiques, i es va fer més difícil per als berlinesos veure la seva ciutat com una sola entitat. No obstant això, fins a l'aparició sobtada de l'agost de 1961 del mur de Berlín no era impossible per als alemanys de l'est travessar a Berlín Occidental i des d'allà fer el seu camí a una nova vida a Alemanya Occidental en la recerca d'una major llibertat i prosperitat. Entre el 1953
i 1961 diversos milions d'Alemanys de l'Est van fer exactament això, deixant darrere d'ells una escassetat de mà d'obra cada vegada més intensa. En algun moment entre 1959 i (probablement) 1961, Willi Alfred Boelcke es va convertir en un dels emigrants intra-alemanys. Les fonts es mantenen en silenci sobre l'abast i la durada del seu interrogatori. El 1967 va rebre la seva habilitació (grau universitari superior) a la Universitat de Stuttgart-Hohenheim. El seu tema d'estudi aquesta vegada era "Cambiaments constitucionals i estructures econòmiques" que cobreix els períodes medieval i modern, prenent exemples de les terres alemanyes centrals tradicionalment aristocràtiques que cobreixen aproximadament els territoris moderns identificats durant gran part del segle XX com a Turíngia i Saxònia. En altres circumstàncies iguals, l'habilitació va obrir el camí a una carrera per a tota la vida en el sector de les universitats de l'Alemanya Occidental. Va acceptar un professorat d'historiador econòmic i social a la Universitat de Stuttgart-Hohenheim el 1969 i va romandre en el càrrec durant més d'un quart de segle, fins al 1994.