Completa la següent frase: El 1944, després d'haver passat l'examen d'entrada necessari, li van oferir i va acceptar una plaça d'estudiant a l'Acadèmia de Belles Arts de Dresden. Abans que pogués fer-ho, però, va ser reclutat per al servei militar, i enviat a unir-se a un regiment de muntanya amb seu a Garmisch-Partenkirchen.
Després de la guerra va acabar el maig de 1945 no hi podia haver cap qüestió de tornar a casa a Silèsia, a causa de la neteja ètnica de 1944/45. Landeshut, fins ara ètnicament mixt, va esdevenir conegut pel seu nom polonès, com Kamienna Góra, i va ser repoblat per polonesos expulsats de l'antiga Polònia oriental annexada per la Unió Soviètica i colons del centre de Polònia. Breiter es va traslladar a Salzburg, que seria la seva casa per a la resta de la seva vida. Jurídicament era apàtrida. El 1946 va fer l'examen d'entrada a l'Acadèmia de Belles Arts de Salzburg. Aquesta era una condició prèvia per al seu permís de residència i la posterior sol·licitud de ciutadania. No és clar per les fonts si li van oferir mai un lloc d'estudiant: segurament mai es va matricular a l'acadèmia de Salzburg.