Resumeix l'article:  Londres (CNN) El productor de la BBC presumptament colpejat per Jeremy Clarkson no presentarà càrrecs contra l'anfitrió de "Top Gear", va dir el seu advocat el divendres. Clarkson, que va ser l'amfitrió d'un dels programes de televisió més vistos del món, va ser expulsat per la BBC dimecres després que una investigació interna de la cadena britànica descobrís que havia sotmès el productor Oisin Tymon "a un atac físic i verbal no provocat". Tymon va anar a un departament d'emergències de l'hospital per rebre tractament per un llavi trencat després de l'incident del 4 de març en un hotel a North Yorkshire, va dir. La policia de North Yorkshire va dir que havia demanat a la BBC una còpia de l'informe i que avaluaria si es necessitava prendre més mesures policials. "Ningú que estava present a l'hotel durant l'incident es va presentar per denunciar un delicte a la policia. No obstant això, tenim el deure d'investigar on creiem que s'ha pogut cometre un delicte, i això és el que hem estat fent amb aquest cas", va dir la policia en un comunicat el dijous. "Com és habitual en aquestes circumstàncies, hem contactat amb el senyor Tymon a través dels seus advocats, per demanar-li que ens parli per tal que puguem determinar com vol seguir amb aquest assumpte". Tymon va emetre una declaració a través del seu advocat divendres dient que havia informat a la policia que no volia presentar càrrecs. "Els esdeveniments de les últimes setmanes han estat molt desagradables per a tots els implicats. El cas ha afectat molt a Oisin, la seva família i els seus amics", va dir l'advocat Paul Daniels. "El senyor Tymon només vol tornar a la feina que estima a la BBC, tan aviat com sigui possible. A més, la BBC, en el seu parer, ha pres mesures amb l'objectiu d'abordar les qüestions en qüestió. "El senyor Tymon està d'acord amb l'opinió de la BBC que totes les parts ara haurien de poder seguir endavant, en la mesura del possible". Tymon havia dit anteriorment que estava agraït a la BBC per la seva "investigació exhaustiva i ràpida sobre aquest molt lamentable incident". "He treballat a Top Gear durant gairebé una dècada, un programa que m'encanta. Durant aquest temps, en Jeremy i jo vam tenir una positiva i exitosa...
El productor Oisin Tymon no presentarà càrrecs contra Jeremy Clarkson, diu el seu advocat. Una investigació interna de la BBC va trobar que Clarkson havia colpejat a Tymon en un "atac no provocat" La BBC va treure Clarkson com a presentador de "Top Gear" dimecres i la policia va demanar l'informe.