Completa la següent frase: Erwin Tiebel es va casar amb la seva esposa Isolde Hordler a l'octubre de 1941. Isolde també era d'una família de Dresden, i fins al trasllat d'Erwin Tiebels a Berlín el 1943 van viure junts a Radeberg, prop de Dresden. El matrimoni va produir dos fills, Wolfgang i Heidemarie, que tenien 19 i 17 anys a finals de 1961, així que presumiblement tots dos van néixer entre 1942 i 1945. Després
El 1945 la parella es va separar. Erwin Tiebel no podia tornar a la part d'Alemanya que ara s'administrava com a zona d'ocupació soviètica per "raons polítiques", presumiblement basades en la seva afiliació a l'establishment de seguretat durant els anys nazis: Isolde Tiebel, la mare de la qual havia mort recentment, no podia deixar el seu pare sol a Dresden després que ell tornés del seu temps com a presoner de guerra.