Genera una versió més complexa d' aquesta frase Fritz Joubert Duquesne, un boer i espia alemany, va afirmar haver sabotat i enfonsat'Hampshire '.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Fritz Joubert Duquesne, un espia bóer i alemany, va afirmar haver assumit la identitat del comte rus Boris Zakrevsky i s'ha unit a Kitchener a Escòcia".