Escriu una continuació per a aquest paràgraf - El 1972, Marchand va ser nomenat al Consell d'Educació Superior, participant en nombrosos estudis sobre educació i docència universitària. A instància d'ella, el 1974, l'informe "La femme collaboratrice dans une entreprise familiale" (Les dones com a col·laboradores en una empresa familiar) va ser realitzat per l'AFÉAS, va ser preparat per avaluar la vulnerabilitat de les dones i la manca de proteccions legals per a elles en cas de separar-se o divorciar-se. Marchand va assistir a la Conferència Mundial sobre la Dona de 1975
a la Ciutat de Mèxic com a part dels esdeveniments de l'Any Internacional de la Dona de les Nacions Unides. De 1974 a 1980, va formar part de la delegació canadenca a la UNESCO, com a representant de l'AFÉAS, i entre 1975 i 1980, va servir al Consell Assessor del Quebec sobre l'Estatut de la Dona.