Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Passen dos mesos, i Marc s'acostuma a la vida a l'orfenat. No obstant això, quan Marc troba dos soldats canadencs que van desembarcar en el fracassat desembarcament a Dieppe
i l'ajuden a tornar a posar-se en contacte amb el grup de resistència que Charles Henderson va crear l'any anterior, que està dirigit per Maxine Clere. El grup de resistència decideix sabotar una base aèria militar alemanya que té un sistema de radar que ha estat causant greus baixes als bombarders britànics perquè els sofisticats radars alemanys han estat fent que els seus avions siguin fàcils de trobar. També planeixen robar un avió i volar-lo de tornada per donar als científics a Gran Bretanya un radar en funcionament amb l'esperança que puguin bloquejar els senyals de radar. Un pilot es paracaiguda i l'atac va d'acord amb el pla, però un dels soldats és mort. Arriben a Anglaterra i Marc es reuneix amb els seus vells amics de CHERUB, però encara està trist pel Jae.