Resumeix l'article:  Arsène Wenger ha revelat com va abandonar l'estratègia de sortida elaborada per a Francis Coquelin després d'una ràpida transformació a mitja temporada per part del migcampista francès. En menys de tres mesos, Coquelin ha passat d'un marginat de l'Arsenal a un jugador d'una importància tan vital que ha estat equipat amb una màscara protectora que li permetrà jugar malgrat un nas trencat contra els Rangers de Queen's Park el dimecres. "Ha estat una sorpresa per a tothom", va dir Wenger. "Li vaig dir a l'inici de la temporada que donés absolutament tot fins a Nadal i després ens asseuréssim junts i veuríem on érem. Francis Coquelin s'estén abans de la sessió d'entrenament de l'Arsenal abans del seu partit contra el QPR. Coquelin gairebé va ser prestat al QPR al començament de la temporada, però el tracte es va esfondrar tard. En mi mateix, vaig pensar que si no jugava fins a Nadal, només quedava un contracte de sis mesos i el deixaria anar a un altre lloc. Deixa anar el noi. No el deixes completament fora de l'equip durant sis mesos més. Coquelin gairebé es va unir al QPR a l'agost, però un préstec d'un any proposat es va esfondrar el dia de la data límit i dos mesos més tard va ser prestat al Charlton en el Campionat, només per ser recordat abans perquè Mikel Arteta i Mathieu Flamini estaven lluitant amb lesions i mala forma. "No estava content quan el vaig trucar", va dir Wenger. Creia que l'havia trucat per cobrir-me. Coquelin va fer el seu primer debut a l'Arsenal en gairebé dos anys a West Ham el 28 de desembre i ha estat sempre present a la Barclays Premier League des de llavors. El mes passat, el jugador de 23 anys va signar un nou contracte amb l'Arsenal fins al 2018. Coquelin ha passat de ser una reserva a un jugador que pot ser encoratjat a jugar encara que estigui lesionat. Arsène Wenger va admetre que esperava alliberar Coquelin al final de la temporada. Wenger és criticat per la seva lleialtat i paciència amb els jugadors en desenvolupament, però aquest és un triomf per a aquesta política i un recordatori que alguns jugadors triguen més que altres a madurar....
Francis Coquelin ha signat recentment un nou contracte amb l' Arsenal. Però Arsène Wenger va admetre que havia planejat alliberar-lo a l' estiu. Coquelin va ser traslladat del seu préstec a Charlton per lesions. Des de llavors, Coquelin ha cimentat el seu lloc en el primer equip.