Generar una versió més complexa d' aquesta frase Takayama va assumir la posició de " wakagashira " (若頭) del sisè Yamaguchi-gumi el 8 d' agost de 2005.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Takayama va assumir la posició de '' wakagashira'(若頭 ) del sisè Yamaguchi-gumi l' 8 d'agost de 2005, una setmana després que Tsukasa esdevingués'kumicho'(padrí) del sisè Yamaguchi-gumi al juliol de 2005".