Genera una versió més complexa d' aquesta frase Scheer va assumir que les polítiques planificades per Ypsilantis resultarien en un gran triomf del seu partit a les eleccions federals de 2009.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Scheer va assumir que les polítiques planificades per Ypsilantis resultarien en un gran triomf del seu partit a les eleccions federals de 2009, però el seu intent de 'ler els meus llavis' després de les eleccions de col·laborar amb l'excomunista Linkspartei i els Verds va conduir a un fracàs complet".