En aquestes circumstàncies, Creighton va viure econòmicament en les habitacions del soterrani de la universitat durant la major part del seu temps a Merton.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "En aquestes circumstàncies, Creighton va viure econòmicament en habitacions de soterrani de la universitat durant la major part del seu temps a Merton; en el seu últim any es va traslladar de la universitat per compartir habitacions amb George Saintsbury, el futur autor i crític de vins".