Resumeix l'article:  David Cameron i George Osborne estan en guerra sobre els plans del Tresor per ordenar noves i salvatges retallades a les Forces Armades britàniques. La disputa, una de les primeres que va esclatar entre els veïns de Downing Street, ha estat provocada per la por que el Tresor planeja tallar un altre milió de lliures del pressupost del Ministeri de Defensa (MoD). El canceller es nega a garantir la protecció de les Forces Armades contra les retallades després de les eleccions, dient que això minaria els seus intents de reduir el deute del Regne Unit. La disputa s'ha desencadenat per les pors que el Tresor planeja tallar 1 bilió de lliures del pressupost del Ministeri de Defensa - i el Canceller George Osborne (a la foto a l'esquerra) es nega a garantir la protecció de les Forces Armades. Però el primer ministre teme que perjudiqui les relacions amb el president dels Estats Units, Barack Obama, que el mes passat el va instar a no donar un mal exemple a altres nacions de l'OTAN mitjançant la reducció de la despesa. La disputa es va revelar en la vigília d'una revolta dels conservadors sobre la defensa a la Cambra dels Comuns aquesta setmana. Es creu que fins a 30 diputats conservadors estan donant suport a una proposta de John Baron, diputat de Basildon i Billericay, per forçar un vot de protesta contra les retallades de defensa. Segueix la controvèrsia sobre si Gran Bretanya es mantindrà a l'objectiu de l'OTAN de gastar el dos per cent del seu producte interior brut en defensa. Els diputats conservadors afirmen que si el Sr. Osborne aconsegueix el que vol la xifra caurà per sota d'aquest nivell. I The Mail on Sunday ha descobert que el Primer Ministre comparteix les preocupacions dels rebels. El primer ministre teme que les retallades perjudiquin les relacions amb el president dels Estats Units, Barack Obama (ambdós a la foto). "El pilar d'escasament és el senyor Osborne, no el senyor Cameron", va dir un conservador de rang alt. Osborne ha deixat clar que el Ministeri de Defensa no pot estar exempt de retallades. El Primer Ministre teme que ho exposi en les reunions de l'OTAN, on ha estat demanant als altres que es mantinguin al 2%. <unk>Serà anomenat un fals si no ho està gastant ell mateix.<unk> Un parlamentari conservador va dir: "El senyor Cameron té una afinitat natural amb les Forces Armades. Com a primer ministre, parla constantment amb generals i visita tropes de tot el món. Sap la importància de mantenir el nostre front...
Cameron i Osborne en guerra sobre els nous plans del Tresor per tallar la defensa. Disputa provocada per la por que 1 bilió de lliures pot ser retallat del pressupost del Ministeri de Defensa. El Canceller es nega a garantir que protegirà les Forces Armades de les retallades. El primer ministre teme que perjudiqui les relacions amb el president dels EUA, Obama. Row es va revelar en la vigília d' una revolta dels conservadors sobre la defensa a la Cambra dels Comunes.