Kessler, un superintendent escolar zelós, comença a investigar l'incident. Fritz Lange, el ministre de l'educació nacional de la RDA, arriba a l'escola i classifica l'incident com a contrarevolucionari i demana a la classe que indiqui el instigador. Tota la classe es manté en silenci, i com a càstig se'ls prohibeix graduar-se. Sota pressió, Erik confessa tota la història sobre Edgar i l'escolta de RIAS. Edgar és llavors detingut, amb Paul com a testimoni de la detenció. El pare de Theo intenta raonar amb Lange, però no és pres seriosament a causa de la seva implicació amb la revolta alemanya de 1953
- No.