Resumeix l'article:  Un reservista militar que va tornar del servei a l'Afganistan l'any passat va resultar ferit juntament amb la seva família quan va esclatar una bala de la guerra. Un soldat de 25 anys a Lindenhurst, al nord de Chicago, estava intentant encendre una bala de localització al seu pati amb una torxa quan la munició va explotar i va alarmar als residents del seu carrer. Els residents van començar a trucar al 911 després que les seves cases i finestres comencessin a tremolar per l'explosió a les 21.45h del dissabte a la nit. La bala d'un reservista afganès que va explotar en un barri suburbà al nord de Chicago era una bala traçadora, que sovint està marcada per una punta de color diferent d'altres municions (foto d'arxiu) El reservist i la seva germana de 23 anys van rebre "bastants ferides superficials", va dir la policia de Lindenhurst al Chicago Tribune. Van ser alliberats de l'hospital el diumenge al matí i es van reunir amb els seus pares, que van tractar les seves petites lesions. Les rondes de traçador contenen un compost combustible que deixa un rastre visible del camí dels projectils. Es poden treure de les seves closques i encendre per utilitzar-les com a bengales, el resultat probable de l'incident del dissabte. "El que pensava que passaria no va passar", va dir el comandant de Lindenhurst, George Moravec, sobre l'incident, que va crear una explosió instantània. Moravec va afegir que el reservista, que va tornar de l'Afganistan la tardor passada amb el tracer, tenia una "història respectada en l'exèrcit". Les cases del carrer dels reservistes (en la foto) van ser sacsejades i la policia està avaluant per veure si hi ha algun dany. Les municions traçadores (fotografiades a Kobane, Síria, 2014) es poden utilitzar com a benescenes si es treuen de la seva closca i s'encendran. La bala que va explotar no era il·legal posseir-la com a civil i no s'espera un joc dolent. La policia està tornant als residents per avaluar els danys causats a la propietat. L'Estació Aèria Naval dels Grans Llacs va dir que durà a terme una investigació sobre l'incident. S'estima que es van causar uns $2 milions en danys en un camp de tir d'Indianapolis l'any passat quan una bala que es creu que era una bala de rastreig va causar un incendi, segons WTHR. La bala...
Un reservista de 25 anys de Lindenhurst, Illinois, va intentar encendre una bala. La munició era una bala de rastreig, que es pot encendre i utilitzar com una bengala. El soldat i la seva germana de 23 anys van rebre 'bastants ferides superficials' Els veïns van començar a trucar al 911 després que les seves finestres i cases van començar a tremolar.