Resumeix l'article:  A la majoria dels ulls era només una nena que no feia mal a ningú mentre anava a l'escola amb el seu pare. Però per a la policia local, Sophie Lindley era una amenaça que trencava la llei... perquè anava amb la seva bicicleta pel carrer. Un oficial va aturar la nena de quatre anys i va amenaçar de confiscar la bicicleta porpra, que està equipada amb estabilitzadors, si no es baixava i caminava. Descarrega cap avall per veure el vídeo. A l'esquerra amb llàgrimes: Sophie Lindley havia estat ciclant amb estabilitzadors en el camí a l'escola a Grantham, Lincolnshire. 'Daft': El pare de la noia, Dale Lindley (en la foto) va haver de carregar la seva filla, que ara estava plorant, i la seva bicicleta. Sophie, de Grantham, Lincolnshire, portava un casc i el seu pare Dale tenia un cable enganxat a la bicicleta mentre anava a l'escola. Es van aturar per alimentar els ànecs quan el policia la va advertir que era contra la llei muntar-se en el paviment. L'exsoldat Lindley, de 34 anys, va dir: "Al principi vaig pensar que bromava, però semblava molt seriós. Vaig dir: "Deu estar bromejant. Què vols que faci, que la faci anar pel carrer? És l'hora punta. Ell només es va encreure d'espatlles i va dir, "Ella ha de baixar de la bicicleta i caminar i jo em vaig a seure aquí i assegurar-me que no la poses de nou en ella. Si ho fas, et confiscaré la bicicleta. Em vaig quedar perplexa. L'oficial va vigilar mentre començaren la caminada d'una milla cap a l'escola de l'Acadèmia de West Grantham St John. Quan la Sophie va arribar a l'escola estava plorant, va dir el Sr. Lindley. Experiència traumàtica: quan la Sophie anava a l'escola, "estava tan molesta que un professor la va calmar". La pobra creia que la posarien a la presó. Estic absolutament indignat que un policia pugui actuar d'aquesta manera. Segur que la policia té coses millors a fer que molestar els pares que porten els seus fills a l'escola? La mare de Sophie, Emma Stephenson, de 33 anys, va dir: "Quan Dale va arribar a casa i em va dir el que havia passat, no ho vaig poder creure. Com és que la meva filla va a l'escola amb la seva bicicleta amb estabilitzadors, un delicte? Segur que ha d'haver alguna cosa en comú...
La Sophie Lindley va anar amb el seu pare a Grantham. Però l'oficial 'les va aturar i els va dir que les seves accions estaven en contra de la llei' La Sophie es va quedar plorant i la policia s' ha disculpat amb la seva família.