Escriu una continuació d'aquest paràgraf - Groulx va començar a veure a Frégault com un possible successor. Groulx va oferir que Frégault estudiés a la Universitat Loyola de Chicago sota la direcció de Jean Delanglez. No obstant això, mentre Chartier volia fer-lo un clàssicista, Groulx va intentar interessar-lo per la història. Aquestes ofertes prestigioses ens donen una idea del talent que els seus contemporanis van reconèixer en ell (però no van deixar de fer-lo sentir profundament avergonyit). Al final, la capitulació de França
al juny de 1940, va ser el que va decidir la seva opció final de carrera. Quan París es va rendir, Frégault no va tenir més remei que acceptar l'oferta de Groulx i anar a estudiar com a historiador als Estats Units. Com Groulx estava buscant un successor, li escapa a Frégault una estada d'entrenament als Estats Units per evitar el que ell mateix va experimentar, "la tasca de la improvisació en una professió on no s'improvisa".