Longman va generar una versió més complexa d' aquesta frase als editors, i el 1832 es va publicar la primera part.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Longman els editors, i el 1832 es va publicar la primera part i l'obra finalment acabada per Copland en tres volums, amb columnes dobles, en 3.509 pàgines estretament impreses".