Resumeix l'article:  El cap de l'església catòlica a Anglaterra ha dit avui que estava "consternat" que la immigració sigui una de les principals preocupacions dels votants abans de les eleccions generals. El cardenal Vincent Nichols, arquebisbe de Westminster, va insistir que parts de la Gran Bretanya es "aturarien" sense immigrants, la gran majoria dels quals "traballen dur i fan una contribució molt positiva". La promesa de David Cameron de reduir la migració neta a desenes de milers es va deixar en trossos la setmana passada quan es va descobrir que la xifra havia arribat a gairebé 300.000 en l'any fins al setembre. El cardenal Vincent Nichols, arquebisbe de Westminster, va insistir que algunes parts de la Gran Bretanya es "aturarien" amb els immigrants, la gran majoria dels quals "traballen dur i aporten una contribució molt positiva". En una carta enviada a les esglésies catòliques de tot el país, els bisbes de l'Església adverteixen: 'Hi ha un gran perill d'acusar els immigrants dels mals de la societat'. El cardenal Nichols va dir al programa Andrew Marr de la BBC One que "cada part ha de ser provada en el seu enfocament a la immigració". "Cap govern en les últimes tres dècades ha resolt el problema de la immigració, de manera que és una qüestió realment difícil". Quan li van preguntar si estava desconcertat perquè l'immigració fos un tema tan important en les eleccions, va respondre: "Bé, ho estic perquè crec que hem de tornar i dir quina és la nostra postura envers el món que ens envolta? 'Ens veiem genuïnament com a participants, com a contribuents que volen construir alguna cosa que sigui millor per a tothom?' La migració neta a llarg termini al Regne Unit es va estimar en 298.000 persones l'any que va acabar al setembre de 2014, un augment important respecte a la xifra de 210.000 l'any anterior. El Sr. Cameron ha afirmat que reduir la immigració als nivells dels anys 80 significaria que deixaria de ser un problema polític important. Les dades de les enquestes mostren que el nivell d'inquietud pública sobre la immigració és més alt quan el nombre de persones que arriben a Gran Bretanya ha augmentat. El cardenal Nichols va afegir: "El que vull seguir dient és que aquests són...
Carta a 500.000 parròquies advertint de culpar els immigrants dels mals de la societat. El cardenal Vincent Nichols, l'arquebisbe de Westminster, expressa la seva preocupació. Insisteix que parts de Gran Bretanya s'aturarien sense immigrants. La majoria dels que vénen al Regne Unit 'traballen dur i aporten una contribució molt positiva' La promesa de Cameron de reduir la migració es va esborrar després que la xifra arribés a gairebé 300.000.