Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Després que el "Ulysses" hagués estat al mar durant només sis hores, els perns, les plaques i les torns que mantenien els pontons en el seu lloc van començar a mostrar signes de dobleg sota l'estrès del viatge oceànic, i el vaixell va ser ordenat de tornada a San Francisco, per a treballs addicionals en els montants de pontó. A migdia del 6 de juliol, va tornar a prendre marxa i va establir el seu curs, a través de Pearl Harbor i Eniwetok, cap a les Marianes. Va arribar a Saipan, el 6 d'agost, poc més d'una setmana abans que el Japó capitulés.
) i va informar al Comandant, Divisió de Servei 103.