No obstant això, quan l' escorta de Joe fa un gir inesperat, Vito pregunta enfadat on el seu amic està sent portat.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Tot i així, quan l'escorta de Joe fa un gir inesperat, Galante revela suaument a un Vito desconcertat que Joe no formava part de l'oferta".