Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Cortés va enviar Pedro de Alvarado per envair Guatemala
amb 180 de cavalleria, 300 d'infanteria, arcos, mosquets, 4 canons, grans quantitats de munició i pólvora, i milers de guerreros mexicans aliats. Pedro de Alvarado va passar per Soconusco amb una força considerable el 1523, en camí per conquerir Guatemala. L'exèrcit d'Alvarado incloïa veterans endureixuts de la conquesta dels asteques, i incloïa cavalleria i artilleria; també hi havia molts aliats indígenes de Cholula, Tenochtitlan, Texcoco, Tlaxcala i Xochimilco.