Resumeix l'article:  Paul Britton, fotografiat arribant al tribunal d'ocupació de Reading, Berkshire, afirma que va ser anomenat "pedofil" i forçat a canviar-se en un lavabo per discapacitats durant una campanya d'abús. Un instructor de natació gai va ser anomenat "pedofil" pel seu gerent i va rebre l'ordre de canviar-se en un lavabo per discapacitats lluny dels altres, un tribunal va escoltar avui. Paul Britton afirma que es va referir a ell com un "f****t" i un "gayboy" i se li va dir que no hauria d'ensenyar a nens petits, durant una campanya d'abús per col·legues del centre d'oci. Els membres de l'equip també li van enviar fotografies obscènies a Snapchat - incloent una que mostrava un company de treball en un mankini - en un intent de perseguir-lo fora del seu treball, es va dir a l'audiència. L'instructor homosexual, que també és un advocat estagiari, va dir a un jutge que els administradors del centre d'oci havien intentat fer la seva vida insuportable perquè havia exposat les seves "mentires" en un tribunal laboral on representava un col·lega discapacitat. Va dir al tribunal que havia treballat al centre durant tres anys sense incident abans del tribunal, el que va resultar en que els seus empresaris van haver de pagar una indemnització considerable. Poc després d'això, va afirmar que el seu gerent, Graham Ashby, va començar la tirada de l'abús homofòbic. L'home de 31 anys va dir que la campanya d'abusos va començar el juny de 2013, quan el senyor Ashby el va anomenar un 'homosexual cobdiciós' després d'escoltar-lo dir a un col·lega que anava a demanar una pizza Dominos. "Vaig estar profundament molest per aquest comentari i completament ofès", va dir al tribunal de Reading, Berkshire. Un mes més tard va dir que el senyor Ashby li va ordenar que no utilitzés els vestidors masculins perquè era "inapropiat" i li va dir que utilitzés el lavabo per discapacitats. "Quan li vaig preguntar per què, em va explicar que si usés l'àrea comunitària de canvi masculí seria com si ell usés l'àrea de canvi femenina. 'No volia donar a Graham Ashby una raó per disciplinar-me o fer-me passar un mal moment, especialment davant d'altres. El tribunal va escoltar el Sr. Ashby i després es va apropar a l'experimentat instructor de natació i li va dir que era "error" que ell...
Paul Britton, l' objectiu dels abusos del personal del Centre Esportiu High Wycombe. El tribunal va sentir que el jove de 31 anys era anomenat "gayboy" i "paedo" També li van ordenar canviar-se en un lavabo per discapacitats durant la campanya d' abusos. Els abusos van començar després que el Sr. Brittton representés un col·lega discapacitat en un tribunal.