Resumeix l'article:  Connor Marshall ha mort després d'haver estat trobat en una condició perillosa per a la vida fora d'una caravana al Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, el diumenge al matí. La policia ha iniciat una investigació d'assassinat després que un adolescent morís a l'hospital després de ser agredit greument en un parc de caravanes de Gal·les. Connor Marshall, de 18 anys, de Barry al sud de Gal·les, va ser trobat en una condició de perill de vida al Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, a les primeres hores del diumenge. Va ser traslladat a l'Hospital Universitari de Gal·les a Cardiff i va romandre a la cova d'atenció intensiva durant gairebé una setmana, però malgrat els millors esforços dels metges va morir avui. La Policia de Gal·les del Sud diu que han iniciat una investigació d'assassinat. L'adolescent i dos amics van anar a diversos pubs a la zona de Porthcawl abans de tornar al parc a la una de la matinada. Connor va ser trobat set hores més tard per uns acampadors matins. La policia va fer una cerca de caravana a caravana al parc, un dels més grans del Regne Unit i un dels favorits per a les famílies. Martin Hatley, de Swindon i pare de tres fills, va dir: "Vaig quedar escandalitzat. Com a pare d'un adolescent, és terrible sentir una cosa així. El superintendent Paul Hurley va dir: "Els agents continuen fent investigacions per determinar les circumstàncies de l'accident. No obstant això, demanem a qualsevol persona que tingui alguna informació que pugui ajudar-nos amb les nostres preguntes que es comuniqui amb nosaltres immediatament. Aquest va ser un atac brutal contra Connor amb conseqüències fatals. "Crec que la persona responsable pot haver compartit informació amb amics, familiars o veïns i instaria a qualsevol persona que tingui informació o que pugui haver estat a la zona de la badia Trecco entre la mitjanit i les 7 del matí del 8 de març a contactar amb la policia. Connor Marshall va ser trobat inconscient a Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, diumenge al matí. Connor (en la foto) i dos amics van anar a diversos pubs a la zona de Porthcawl abans de tornar al parc a la 1am. Connor va ser trobat inconscient set hores més tard per gent al parc de caravanes. M'agradaria assegurar...
Connor Marshall, de 18 anys, va morir després de ser agredit greument en un parc de caravanes. Va ser trobat inconscient a les primeres hores després d' una nit fora. L'adolescent ha mort avui a l'Hospital Universitari de Gal·les, Cardiff. La Policia de Gal·les del Sud ha obert una investigació d' assassinat.