Les estacions de ràdio d' Egipte i Síria van transmetre constantment propaganda contra Hussein, un dels episodis es burlaven d' ell per tenir oficials britànics com a comandants del seu exèrcit.
Per descomptat, una versió més complexa de la sentència és "Les estacions de ràdio d'Egipte i Síria havien transmès constantment propaganda contra Hussein, un dels episodis es burlaven d'ell perquè tenia oficials britànics com a comandants del seu exèrcit, i afirmaven que Glubb Pasha era el governant real de Jordània en lloc del rei".