Escriu una continuació per a aquest paràgraf - A la primavera de 1907, malgrat les tensions entre pare i fill, Mateiu, que es recuperava d'una forma severa de xarampió, va tornar a Berlín, on la família d'Ion Luca encara vivia. Aviat es va convertir en l'amant d'una dona local, una relació que, segons es diu, va fer que el seu pare es declarés escandalitzat. Durant el mateix any, Mateiu Caragiale va quedar fascinat pels rumors de la revolta dels camperols romanesos.
la violència, registrant diverses notícies exagerades sobre el seu caràcter i l'extensió, i descrivint-la com "una cosa bona". El 1909, va tornar a matricular-se a la universitat, després d'haver decidit preparar-se per a un diploma de graduació, però de nou no va poder completar els seus estudis.