Genera una versió més complexa d' aquesta frase Des d' una modesta xarxa de departaments universitaris, ENEN ha crescut fins a incloure 50 universitats, centres de recerca, empreses i altres institucions de la UE.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Des d'una modesta xarxa de departaments universitaris, ENEN ha crescut fins a incloure 50 universitats, centres d'investigació, empreses i altres institucions de la UE; la seva afiliació s'ha estès més enllà de la UE fins al Japó, Rússia i Ucraïna".