El passatge: insatisfet amb la seva vida i amb necessitat d'un canvi, Milk i Smith decideixen mudar-se a San Francisco amb l'esperança de trobar una major acceptació de la seva relació. Obren Castro Camera al cor d'Eureka Valley, un barri de classe treballadora en procés d'evolucionar en un barri predominantment gai conegut com The Castro. Frustrat per l'oposició que es troben en el barri una vegada irlandès-catòlic, Milk utilitza el seu antecedent com a empresari per convertir-se en un activista gai, finalment convertint-se en un mentor de Cleve Jones.
La llet