Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Khotenashvili ha jugat per a l'equip nacional georgià a l'Olimpíada d'escacs femenina des de 2010, el Campionat del món d'escacs femenina des de 2011 i el Campionat d'Europa d'escacs femenina des de 2009. Va guanyar dues medalles d'or, individual i d'equip com a millor jugadora del tauler superior, en el Campionat Mundial d'Escacs d'Equip de Dones de 2015 a Chengdu, Xina. Amb l'equip de Geòrgia també ha guanyat la medalla de plata en el Campionat d'Europa d'equip femení de 2009, i el bronze en l'Olimpíada d'escacs femení de 2010.
i el Campionat del Món d'equip femení de 2011.