Completar la següent frase: Ruano va debutar per a Guatemala en un partit de la Copa de Nacions de la UNCAF contra Panamà el desembre de 1995 i va continuar recollint 57 partits en els següents sis anys, apareixent en un total de 19 partits durant els processos de qualificació per a les Copas del Món de 1998 i 2002. També va jugar quatre partits a la Copa d'Or de la CONCACAF de 1996 i dos partits a la
Copa d'Or CONCACAF 1998.