Generar una versió més complexa d' aquesta frase La carretera en si és probable que en realitat apunti en una tercera direcció.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La carretera en si mateixa és probable que realment apunti en una tercera direcció - per exemple, una concurrença de camí equivocat nord-sud típicament es produiria en un tram de carretera que físicament corre d'est a oest; i viceversa".