Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Les fonts són en gran part silencioses sobre com, a París, Susana Soca va passar els anys de guerra. És clar que va començar a escriure poesia en espanyol. Com explicaria més tard en el prefaci de la seva col·lecció de poemes de 1959 "En un país de la memoria", això li va proporcionar una via per la qual va poder trobar la seva identitat personal i la seva pàtria en l'espanyol. Les fonts també suggereixen que molt abans de 1945
ja estava treballant en plans per al llançament i funcionament de la seva pròpia revista literària.