Mentrestant, ella va sola a un altre bar, el de Woody.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és: "Mentre tant, ella va sola a un altre bar, el de Woody, i reconeix amb un antic company de classe que amb prou feines recorda, Matt Freehauf, que es va tornar parcialment invàlid després d'haver estat colpejat per atletes que erròniament van assumir que era gai".