Generar una versió més complexa d' aquesta frase Normalment s' utilitza el nom constitucional " Irlanda ", llevat que hi hagi una possibilitat de confusió.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El nom constitucional "Irlanda" s'utilitza normalment llevat que hi hagi una possibilitat de confusió, i la descripció legal "República d'Irlanda" s'utilitza quan és necessària la desambigüitat entre l'estat i l'illa d'Irlanda".