A principis de desembre, ella i els seus fills van ser " " adoptats " " per les " dones de la societat " de Chicago.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és: "A principis de desembre ella i els seus fills van ser''assumides' 'per les 'dones de la societat' de Chicago, i va ser notada com una àvida defensora de l'impressionisme i l'art nord-americà, i estava oferint classes a casa seva".