Resumeix l'article:  La pirateria informàtica va ser una vegada el domini dels adolescents curiosos. Ara és l'arena dels espies del govern, lladres professionals i soldats de fortuna. Avui, tot es tracta dels diners. És per això que els hackers xinesos van entrar a Lockheed Martin i van robar els plànols del caça F-35 de bilions de dòlars. També és per això que els hackers russos s'han introduït a les companyies occidentals de petroli i gas durant anys. També hi ha més en joc. El 2010, els hackers van introduir una "bomba digital" al Nasdaq que gairebé va sabotear el mercat de valors. El 2012, l'Iran va arruïnar 30.000 ordinadors de l'empresa petroliera saudita Aramco. I penseu en l'immens (i encara no revelat) dany del ciberatac de Corea del Nord a Sony Pictures l'any passat. Els ordinadors van ser destruïts, els correus embarassants dels executius van ser exposats, i tot l'estudi de cinema va ser llançat al caos. No sempre va ser així. L'hacking té uns inicis bastant innocents i inofensius. Tot el concepte de "pirateria" va sorgir de l'Institut Tecnològic de Massachusetts fa gairebé 50 anys. Els estudiants d'informàtica van emprar el terme d'un grup d'entusiastes dels trens model que van "piratejar" les pistes i els interruptors dels trens elèctrics el 1969 per millorar el rendiment. Aquests nous hackers ja estaven descobrint com alterar el programari i el maquinari de l'ordinador per accelerar-lo, fins i tot quan els científics de AT&T Bell Labs estaven desenvolupant UNIX, un dels primers grans sistemes operatius del món. Hacking es va convertir en l'art de trobar solucions úniques. Es necessita una curiositat insaciable sobre com funcionen les coses; els hackers volien fer que la tecnologia funcionés millor, o d'una manera diferent. No eren inherentment bons o dolents, només intel·ligents. En aquest sentit, la primera generació de veritables pirates informàtics eren "phreakers", un grup de punks americans que juguen amb el sistema telefònic de la nació. El 1971, van descobrir que si sibilles a un to alt, de 2600 hertzi, pots accedir al sistema de conmutació de llarga distància d'AT&T. Havien de fer trucades internacionals, només per diversió, per explorar com s'havia instal·lat la xarxa telefònica. Això...
El concepte de "hacking" va començar fa gairebé 50 anys al MIT. Als anys 80, els hackers volien fer que la tecnologia funcionés millor. La història dels pirates informàtics adolescents dels anys 80 atrapats pel FBI apareix a cnn.com/shortfilms.