El 16 de juny de 1864, va ser ferit de nou mentre dirigia la seva brigada en el primer assalt a les obres a Petersburg. Tornant al seu deure abans que la seva ferida es curés, va cavalcar cap al camp de batalla de l'estació de Ream.
en una ambulància, i amb prou feines havia arribat al front i havia assumit el comandament a la línia avançada quan la seva cama dreta va ser trencada per una bala de fusell. Seguí l'amputació de la cama dreta, i, tot i que es va salvar la seva vida, el jove de 26 anys ja no era capaç de fer el servei militar actiu. Va ser brevetat brigadier general de voluntaris, el 10 de novembre de 1864, i es va retirar del servei a petició seva el 22 de desembre d'aquell any, negant-se a romandre a l'exèrcit en servei lleuger com se li va demanar. Va rebutjar repetidament promocions que l'haurien portat lluny del seu propi regiment, sentint-se obligat a romandre amb els homes que havia reclutat.