Resumeix l'article:  A un noi de 16 anys se li ha prohibit viatjar a l'estranger després que els seus dos germans més grans haguessin mort lluitant contra la jihad a Síria. L'adolescent, que no pot ser identificat, va ser nomenat a la custòdia del tribunal en una audiència a la Divisió de Família del Tribunal Superior de Londres avui. Un jutge va pronunciar la sentència després que els serveis socials de l'Ajuntament de Brighton i Hove van expressar la por que el noi pogués seguir els passos dels seus germans i viatjar a la regió devastada per la guerra. L'adolescent, que no pot ser identificat, va ser nomenat custode del tribunal en una audiència a la Divisió de Família del Tribunal Superior de Londres (en la foto) avui. Els Serveis Socials temien que seguís els passos dels seus germans. L'advocat Martin Downs, que representava el consell, va dir al tribunal que tres dels seus germans havien anat a lluitar pel Front al-Nusra, un grup amb vincles amb al-Qaeda. Dos havien mort en la seva adolescència i el tercer havia estat ferit però encara estava lluitant a Síria. Un amic de l'adolescent també havia mort en la lluita. Downs va afegir que la seva família tenia una "història extraordinària" i que també tenia un oncle que havia estat detingut al camp de detenció dels Estats Units a la badia de Guantánamo, a Cuba. La sentència impedeix a l'adolescent, que té doble nacionalitat líbia i britànica, de sortir d'Anglaterra i Gal·les. El jutge Hayden, que va dir que els quatre combatents no podien ser identificats, va afegir: "L'ansietat de l'autoritat local aquí és que (l'adolescent) pugui voler seguir el camí que han recorregut els seus germans". També va saber que el personal del consell havia sabut que els membres de la família estaven preparant plans perquè l'adolescent anés en un viatge a Dubai durant les vacances de Pasqua. El jutge Hayden va dir que estava preocupat per "mantindre aquest noi viu" i va dir que una ordre que prohibia viatjar a l'estranger era proporcional. '[L'adolescent] és una persona jove vulnerable. Ha crescut a la Gran Bretanya moderna en una família extraordinària - una família on els membres masculins estan manifestament compromesos a fer la Jihad a la Síria devastada per la guerra", va dir. Va dir al tribunal que havia equilibrat els drets humans de l'adolescent i va afegir: "L'equilibri cau clarament en...
Els germans de l'adolescent van morir mentre portaven a terme la jihad a la Síria devastada per la guerra. Els Serveis Socials es van preocupar que el jove de 16 anys pogués seguir els seus passos. El jutge el va fer pupil del tribunal, impedint-li viatjar a l'estranger.