Completa la següent frase:
La guerra va acabar el maig de 1945. Ben aviat es va fer impossible no ser conscient de l'holocaust. A finals dels setanta, no hi ha cap signe d'autocrítica en els diaris de Cartellieri. No creia que els professors universitaris de la nació haguessin estat còmplices de la marea nacionalsocialista creixent que havia barrat la democràcia i imposat el feixisme en els anys 1930 i 1940: "La majoria de la gent no sabia absolutament res sobre les atrocitats dels camps de concentració". La interpretació històrica que ell ara defensava identificava Hitler no com un problema específicament alemany sinó com un problema europeu. Sense la caiguda de l'imperi i el Tractat de Versalles, Hitler mai hauria pogut prendre el poder. Igual que sempre, Cartellieri va continuar creient que l'"imperi" havia proporcionat a Alemanya la "mellor" forma de govern. El 22 de setembre de 1946 va escriure al seu diari: "Cap persona d'entesa pot dubtar que si els 'Sozzen' ("socialistes"), amb la seva psicosi republicana, no haguessin allunyat l'emperador, el NSDAP mai hauria pogut arribar al poder".