Resumeix l'article:  Ryanair ha retrocedit en els plans per desenvolupar vols barats a Amèrica, pocs dies després de dir que havia rebut l'aprovació de la junta. El dilluns, la aerolínia de baix cost havia anunciat plans per operar serveis transatlàntics entre ciutats europees clau i els EUA amb bitllets d'una sola direcció que costen des de tan sols 10 £. Però avui, els caps s'han vist obligats a admetre que la companyia no està a punt de fer vols de llarga distància. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Ryanair, la major aerolínia de baix cost d'Europa, havia anunciat fa pocs dies que estava planejant desenvolupar un servei transatlàntic per a passatgers de baix cost, amb bitllets d'una sola direcció entre els EUA i les principals ciutats europees que costen tan sols 15 dòlars. En una breu declaració, el consell de la companyia aèria irlandesa va dir que no havia aprovat cap d'aquests plans, ni ho faria. "A la llum de la recent cobertura de la premsa, el Consell de Ryanair Holdings plc vol aclarir que no ha considerat ni aprovat cap projecte transatlàntic i no té la intenció de fer-ho". El canvi sobtat es va produir després que Ryanair anunciés el seu pla d'operar vols de baix cost als Estats Units en cinc anys. La idea era part d'una estratègia de creixement agressiva, connectant aeroports com Londres Stansted i Berlín amb Nova York, Boston i Miami. En un comunicat, la companyia va dir que estava parlant amb fabricants sobre la compra d'avions per servir noves rutes entre diversos aeroports europeus i 12 a 14 ciutats nord-americanes. Michael O'Leary va dir anteriorment que l'aerolínia ha estat buscant plans de vol de llarga distància, però es troba enrere per la manca de disponibilitat d'avions. "Els consumidors europeus volen viatges de menor cost als EUA i el mateix per als nord-americans que vénen a Europa. Ho considerem una evolució lògica en el mercat europeu", va dir un portaveu el dilluns. 'El pla de negoci és allà però depèn de l'obtenció d'avions viables de llarg recorregut i estimem que és de 4 a 5 anys de distància.' Els pilots de Ryanair van haver de portar màscares d'oxigen quan van fer un aterratge d'emergència a Barcelona el dijous després que un extintor s'esclatés a la cabina de pilot. Els passatgers van dir que el pilot i el primer oficial eren...
Ryanair havia anunciat plans per a un servei entre Europa i Amèrica. La companyia de baix cost afirmava que faria vols transatlàntics a partir de 10 lliures. Carrier va dir que estava parlant amb fabricants d' avions per a noves rutes. Però s'ha vist forçat a admetre que no està considerant volar a través de l'Atlàntic.