Genera una versió més complexa d' aquesta frase. Alistair MacLeod va estar casat durant 43 anys amb l' anterior Anita MacLellan.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Alistair MacLeod estava casat amb l'antiga Anita MacLellan que va créixer en una casa a l'illa de Cap Bretó que estava a només un parell de milles de la seva".