Amb l' adveniment del so en el cinema, Crisp va abandonar la direcció i es va dedicar completament a l' acció després de 1930.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Amb l'arribada del so en les pel·lícules, juntament amb el seu afany reconegut per dirigir, Crisp es va traslladar completament a l'actuació després de 1930 on es va convertir en un actor de caràcter molt buscat".