Nascut a Lima, Perú, Arteaga va jugar per als gegants locals Sporting Cristal i diversos altres clubs del Perú. Arteaga va fer 19 aparicions per a l'equip nacional de futbol del Perú de 1989 a 1993. Va participar a la Copa América de 1991 i va ajudar el seu país als quarts de final de l'edició de 1993.
a l'Equador.