En juliol, Hinkse va ser traspassat dels Pirates als Yankees de Nova York a canvi d' Eric Fryer i Casey Erickson.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El juliol, Hinkse va ser traspassat dels Pirates als Yankees de Nova York, on va batejar.226 amb 7 home runs en 84 at-bats en 39 partits".