Resumeix l'article:  S'ha vist una martera de piner al sud d'Anglaterra per primera vegada en més de 50 anys. Va ser capturat en una pel·lícula fugint en el bosc per un estudiant que utilitzava una càmera de visió nocturna prop de la seva casa a Bude, Cornwall. Jack Merritt, de 18 anys, va enviar imatges de la criatura als experts, que la van identificar com una jove femella. "La vaig filmar per casualitat i vaig saber que havia capturat alguna cosa diferent", va dir Jack. No tenia ni idea de la seva importància per començar. Una vista inusual: Un martin de pin, com el de la foto, va ser vist al sud d'Anglaterra per primera vegada en mig segle. 'Vaig parlar amb uns quants amics que tenien alguns suggeriments però van decidir enviar-lo a algú que potser té una idea millor del que es tractava. 'És un xoc i no sé què pensar-ne, per ser honest. "Realment no t'esperes que succeeixi alguna cosa així, però és fascinant i estic tan contenta d'haver estat filmant en aquell moment". L'adolescent va enviar les imatges a l'ecologista Derek Gow, un especialista en la reintroducció d'espècies indígenes. El Sr. Gow va dir: "El material filmat per Jack és simplement increïble. Segons el millor coneixement de qualsevol, es creia que els martens de piner s'havien extingit al sud d'Anglaterra després de segles de persecució implacable per furriers i guardians de caça. "És realment genial veure les imatges que ha obtingut d'allò que sembla ser una dona jove. Un estudiant de Cornwall va capturar una martera de pinar amb la càmera, emocionant els experts de la vida silvestre que diuen que no s'ha vist en el sud d'Anglaterra des de fa 50 anys. Esperem que aquest avistament pugui resultar en la reintroducció d'aquesta criatura encantadora a altres àrees d'hàbitat adequat al sud-oest. La martera de pin és un parent de la donzella i va ser el segon carnívor més comú de Gran Bretanya. Va ser caçat per la seva pell i gairebé va ser extingit al segle XIX. De la mida d'un gat, però esvelta amb pelatge marró, cua espessa i gola groga cremosa, és nocturna. Al Regne Unit, és comú només a les Highlands escoceses, amb la majoria dels avistaments a Anglaterra i Gal·les en...
L'animal va ser el segon carnívor més comú de Gran Bretanya. Un parent de la donella va ser caçat per la pell i gairebé extingit en el segle XIX. Els experts han confirmat que era una espècie més comuna a les Terres Altes escoceses.