Resumeix l'article:  La BBC hauria de ser supervisada per un regulador extern dur en lloc de ser autoritzada a governar els seus propis assumptes, ha dit el president de la BBC Trust. Rona Fairhead va admetre que hi ha un problema amb "responsabilitats borroses" entre els caps de les corporacions i el BBC Trust que ella dirigeix, i que és hora d'una supervisió externa adequada. Els seus comentaris repeteixen les afirmacions dels diputats que la confiança és "molt propera a la BBC i desenfoca la rendició de comptes... en lloc de ser un supervisor agud i eficaç". Rona Fairhead (en la foto) va admetre que hi ha un problema amb "responsabilitats borroses" entre els caps de les corporacions i el BBC Trust que ella dirigeix, i que és hora d'una supervisió externa adequada. Un informe del Comitè Selecte de Cultura, Mitjans de Comunicació i Esport de la setmana passada va demanar que la confiança fos substituïda per una nova Comissió de Radiodifusió de Servei Públic, que regularia la despesa i l'estratègia de la BBC. La Sra. Fairhead no estava d'acord amb totes les recomanacions del comitè, però va dir que el Trust hauria de ser reemplaçat per un regulador extern rigorós el únic propòsit del qual seria exigir comptes a la BBC. També va demanar que la BBC tingués un consell més fort, amb més directors no executius i un president independent per ajudar a mantenir la corporació en el bon camí i prevenir problemes que podrien necessitar intervenció reguladora. "Les responsabilitats per a l'estratègia, la gestió financera i operativa han d'estar amb l'executiu de la BBC per permetre-los respondre a un entorn que canvia ràpidament", va dir. <unk>Les responsabilitats de la regulació i la rendició de comptes més àmplia han d'estar a la mateixa distància. Un informe del Comitè Selecte de Cultura, Mitjans de Comunicació i Esport de la setmana passada va demanar que la confiança fos substituïda per una nova Comissió de Radiodifusió de Servei Públic, que regularia les despeses i l'estratègia de la BBC. <unk> D'aquesta manera, no hauria d'haver cap possibilitat de vaguetat o incertesa sobre qui serà considerat responsable de què quan les fitxes siguin baixes.<unk> Va afegir que "la forma més neta de separació" seria transferir les responsabilitats de la BBC Trust per a la regulació i la rendició de comptes a...
El president de la BBC Trust va dir que hauria de ser supervisat per un regulador extern. Rona Fairhead va admetre que hi ha un problema amb "responsabilitats borroses" Els diputats també van dir que la confiança és " massa propera a la BBC " i desdibuixa la rendició de comptes. Informe del Comitè Selecte de Cultura, Mitjans i Esport ha demanat que la confiança sigui reemplaçada per una nova Comissió de Radiodifusió de Servei Públic. Un nou cos regularia les despeses i l' estratègia de la BBC.