Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Va estar horroritzat pel bombardeig de Hamburg de 1943
, que va experimentar mentre visitava el seu oncle patern. A la primera oportunitat disponible el seu oncle el va posar en un tren de tornada a Munic. Allà, Ende va assistir al Maximillians Gymnasium a Munic fins que les escoles van ser tancades a mesura que els atacs aeris es van intensificar i els alumnes van ser evacuats. Ende va tornar a Garmisch-Partenkirchen, on va ser allotjat en una casa de pensions, Haus Kramerhof i més tard a Haus Roseneck. Va ser allà on es va despertar el seu interès per la poesia. A més d'escriure la seva pròpia poesia, va començar a estudiar moviments i estils poètics. Molta poesia moderna estava prohibida en aquell moment, així que va estudiar el poeta romàntic Novalis, el "Himnes a la nit" va deixar una gran impressió en ell.