Completa la següent frase: Després dels desembarcaments de Normandia el juny de 1944, i la posterior ruptura, Lorient va ser envoltat pels Aliats el 12 d'agost de 1944. Sense la seva utilitat com a base naval, Lorient va quedar en estat de setge, envoltat per l'exèrcit nord-americà. El 10 de maig de 1945, la guarnició alemanya es va rendir.
dos dies després de la rendició oficial final i incondicional d'Alemanya. El 1949, la ciutat de Lorient va rebre la Legió d'Honor i la "Croix de guerre 1939<unk>1945".