A principis d' octubre, la força estava a Char Asiab, a 12 milles de Kabul, on 8.000 afganesos estaven enterrats.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "A principis d'octubre la força estava a Char Asiab, a dotze milles de Kabul, on 8.000 afganesos van ser enterrats, i va derrotar l'exèrcit afganès a Char Asiab el 6 d'octubre de 1879".