Generar una versió més complexa d' aquesta frase'' Bafana Bafana'és un sobrenom donat a la selecció nacional pels seus seguidors.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és: " 'Bafana Bafana' és un sobrenom donat a la selecció nacional pels seus aficionats, és zulu i es tradueix com 'els nois, els nois'".