Completa la següent frase: Dương Văn Minh havia liderat el cop d'estat contra Diệm el 1963. A mitjans dels anys setanta, s'havia inclinat cap a la "Tercera Part" (Thành Phần Thứ Ba), les elits sud-vietnamites que afavorien el diàleg i la cooperació amb el Nord. Els infiltrats comunistes al sud van intentar fer tractes polítics per deixar que Dương Văn Minh ascendís a la presidència, amb l'esperança que evités una última batalla, una batalla destructiva per Saigon. Tot i que moltes unitats sud-vietnamites estaven preparades per defensar Saigon, i el 4è Cos de l'ARVN encara estava intacte al Delta del Mekong, Dương Văn Minh va ordenar una
la rendició el 30 d'abril de 1975, evitant la destrucció de Saigon. No obstant això, la reputació de l'exèrcit nord-vietnamita per als traïdors percebuts els va precedir, i centenars de milers de sud-vietnamites van fugir del país per tots els mitjans: avions, helicòpters, vaixells, vaixells de pesca i barcaces. La majoria van ser recollits per la Setena Flota dels EUA al Mar de la Xina Meridional o van desembarcar a Tailàndia. Els refugiats marítims van arribar a ser coneguts com "la gent del vaixell". En un famós cas, un pilot sud-vietnamita, amb la seva dona i els seus fills a bord d'un petit avió Cessna, va aterrar amb seguretat sense un ganx de cua al portaavions. Aquest èxode massiu de refugiats polítics vietnamites (principalment del sud) va continuar en la dècada de 1980 a mesura que els refugiats fugiren de la persecució, l'opressió política i el col·lapse econòmic causat pel nou règim comunista.