Genera una versió més complexa d' aquesta frase Aquests " " fisiòcrates " s' oposaven al mercantilisme (un sistema de comerç tancat que influïa en les polítiques econòmiques de la majoria dels governs de l' època).
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Aquests 'fisiòcrates' es van oposar al mercantilisme (un sistema de comerç tancat que va influir en les polítiques econòmiques de la majoria dels governs en aquell moment), molts van argumentar que la terra, no l'or i la plata que molts reis estaven acaparant, era la veritable font de riquesa".