Resumeix l'article:  Una gravació d'àudio i vídeo ha revelat el moment en què un estudiant borratxo de Texas va ser assassinat per un policia durant una parada de trànsit. Cameron Redus, un estudiant de la Universitat del Bosc Encarnat, va ser assassinat pel caporal Christopher Carter fora del seu apartament de San Antonio, Texas, el 6 de desembre de 2013. El micròfon de l'oficial capta el jove de 23 anys acusant Carter d'intentar agredir-lo sexualment i anomenant-lo patètic. Les seves últimes paraules són: "Em disparareu?" Carter va dir a Redus que s'aturés 29 vegades i li va demanar que posés les mans darrere la seva esquena 20 vegades. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Es pot sentir a Cameron Redus (esquerra) anomenant a l' oficial Christopher Carter (dreta) patètic i acusant-lo d' agressió sexual abans de ser mort a tir fora del seu apartament de San Antonio el 6 de desembre de 2013. Ignora les repetides peticions de Carter per aturar-se i posar les mans sobre el capot del cotxe de patrulla. Carter, que va dimitir de la força policial de la Universitat d'Incarnate Word després de l'assassinat, ha estat aclarit de delictes criminals després que un gran jurat del comtat de Bexar (BAYR) decidís no acusar-lo dimecres, va informar KENS 5. Redus tenia un nivell d'alcohol en sang de 0,155 quan el van aturar. La seva família sosté que el seu fill va cometre alguns errors aquella nit, però no van justificar la severitat de la resposta. Una autopsia realitzada el març de l'any passat va revelar que tots els cinc trets disparats per Carter van ser de prop. En l'acumulació, Carter s'escolta en l'àudio repetidament dient a Redus que "queda allà". La càmera frontal del cotxe de Carter no funcionava en aquell moment, així que tot el que es pot veure són els seients posteriors del seu cotxe de patrulla. Moments més tard es sent Carter dient a Redus que retiri's abans de disparar sis bales (escena a la imatge) Es pot sentir a Redus dir a l'oficial que té por i durant la patrulla diu: 'Vas a violar-me ara mateix?' Carter llavors li diu que posés les mans darrere la seva esquena ja que està detingut. La lluita s'escalfa a mesura que la parella lluita pel control. En un moment Redus acusa l'oficial d'asfixiar...
Cameron Redus, de 23 anys, va ser assassinat per Christopher Carter el 6 de desembre de 2013. El micròfon de l'oficial capta la lluita entre la parella. L' audio es va publicar després que el Gran Jurat decidís no acusar l' oficial. En un moment Redus diu: 'Vols violar-me ara mateix?' L' alumne diu repetidament que té por durant la revisió.