Resumeix l'article:  Chris Borland, novell de la NFL i linebacker dels San Francisco 49ers, ha revelat que una conmoció cerebral en el camp d'entrenament de futbol va portar a la notable decisió de renunciar al seu contracte de milions de dòlars a l'edat de només 24 anys. En revelar que la lesió va forçar un replantejament total de la seva carrera només un any en el seu contracte de 3 milions de dòlars, Borland va dir que estava content de donar l'esquena a la fama i la fortuna i causar una sensació dins del seu esport. Tement d'un dany cerebral permanent a causa d'un traumatisme crani freqüent, Borland va dir: "Hi va haver un moment al camp on vaig patir una commoció cerebral lleu i no va ser una cosa que va ser perjudicial per a la meva salut immediatament, però va canviar la manera en què veia els riscos de la meva professió triada. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Confessió: Chris Borland va dir a CBS'Face The Nation que una conmoció cerebral que va patir durant el camp d' entrenament el va portar a repensar la seva carrera com a jugador de la NFL. No volia seguir un camí que podria perjudicar la meva salut durant anys. Parlant a Face The Nation, Borland va revelar que va informar als seus pares de la seva decisió escrivint-los una carta. "Els vaig dir que la meva carrera podria ser breu. Vaig fer molta recerca durant la temporada i després i vaig arribar a la conclusió que era el millor per a mi", va dir Borland. Havent-se decidit, Borland es va convertir en el primer jugador d'alt perfil a abandonar la seva carrera a la NFL citant preocupacions per danys cerebrals. "La decisió va ser senzilla després d'haver fet molta recerca i va ser personal", va dir Borland a Face The Nation. "Em preocupaven les malalties neurològiques en el futur si continuava jugant a futbol, així que vaig fer molta recerca i recopilar molta informació i per a mi la decisió tenia sentit". Sensation: el linebacker dels San Francisco 49ers, Chris Borland, es retira de la NFL per problemes de salut relacionats amb un traumatisme cranial repetit. La setmana passada, la NFL va actuar ràpidament per evitar el dany fet per Borland mentre la lliga lluita contra la creixent preocupació sobre el nombre de conmocions que pateixen els jugadors durant els seus dies de joc. El vicepresident de la NFL...
El defensa dels San Francisco 49ers, Chris Borland va causar sensació amb la seva renúncia. Va revelar que va dir als seus pares en una carta que la seva salut era més important. Va deixar un contracte de 3 milions de dòlars després d' un any. Preocupat per l' evidència que relaciona les commocions amb els danys neurològics.