Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Va tornar a Anglaterra després de quatre anys a Itàlia i Sud-àfrica, i el seu treball va ser mostrat i positiu a les exposicions de la Royal Academy of Arts. Després de traslladar-se als Estats Units amb el seu marit, Nicholls va exposar les seves obres a la Society of American Artists. Va exposar el seu treball al Palau de Belles Arts i a l'edifici de la Dona.
a l'Exposició Colombiana Mundial de 1893 a Chicago, Illinois. Va rebre premis a Europa i als Estats Units, incloent-hi la Fira Mundial de Chicago, una medalla de plata a Boston el 1885 per "Venetian Sunlight", i una medalla d'or a l'American Art Association de Nova York per "Those Evening Bells". A part de la Fira Mundial de Chicago, Nicholls va guanyar medalles en moltes exposicions entre 1893 i 1904. Va preferir treballar en olis i va guanyar els majors honors per les seves pintures a l'oli. Després de viure a la ciutat durant vuit anys, va ser descrita com "una de les artistes més conegudes de Nova York".