Resumeix l'article:  Un nen de 8 anys que es remortava a través d'un espai en una porta automàtica va morir dimarts després de ser aplastat pel braç de metall que obre l'entrada a la comunitat d'habitatges suburbana de Las Vegas on vivia. El braç que controla la porta es mou endavant i enrere en l'espai que mesura 7 polzades d'alçada i gairebé 3 peus d'ample que Matthew Cattlet era conegut per jugar. Cattlet estava intentant endinsar-se a través de l'obertura horitzontal dissenyada per permetre que el braç de la porta passés quan la porta s'obri, va dir la policia en un comunicat. Un accident estrany: Matthew Cattlet, de 8 anys, va ser aplastat pel braç de metall que obre aquesta porta a Las Vegas. No és un joc d'infants: Matthew estava intentant trepitjar per aquesta obertura horitzontal en una porta de 7 polzades d'alçada i 3 peus d'ample - una cosa que se sap que ha fet. Va ser colpejat després que un altre nen en una bicicleta s'apropiés a la porta el dimarts a la tarda, desencadenant inadvertidament un sensor de moviment perquè es mogui, va dir la portaveu de la policia de North Las Vegas, Chrissie Coon. La seva causa oficial de mort està pendent, segons ha dit l'oficina del forense del comtat de Clark. Un adolescent que va veure el bar colpejar el noi va trucar al 911 al voltant de les 5.30 pm, informant que Matthew estava allotjat a la porta del Village a Craig Ranch i va patir una lesió greu, va dir Coon. Altres nens d'entre 8 i 14 anys que jugaven a prop també van ser testimonis de l'accident i han parlat amb la policia. Segons s'ha informat, aquest infant freqüentment es remunta a través de l'espai de la porta. Va intentar treure's a través del braç de la porta, però no va poder sortir a temps i el braç de la porta el va aplastar", va dir Coon. Tragèdia al Village al ranxo Craig al nord de Las Vegas. Peligrosos: El noi va ser colpejat després que un altre nen en bicicleta s'acostés a la porta el dimarts a la tarda, activant involuntàriament un sensor de moviment. Matthew va ser portat al Centre Mèdic de la Universitat de Las Vegas, on va morir de les seves ferides. És protocol notificar als serveis de protecció infantil sobre l'incident, però la policia diu que no sospita negligència criminal. Sembla que...
Matthew Cattlet, de 8 anys, estava intentant treure's a través de l'obertura horitzontal d'una porta de 7 polzades d'alçada i 3 peus d'ample al nord de Las Vegas. Va ser colpejat després que un altre nen amb bicicleta s'apropiés a la porta, activant un sensor de moviment.