Resumeix l'article:  Sota foc: Els militars britànics no estan fent prou per evitar que les aus migratòries a la Mediterrània siguin matades per xarxes o trampes, segons un grup de conservació. Els militars britànics no estan fent prou per evitar que les aus migratòries de la Mediterrània siguin assassinades per xarxes o trampes, ha afirmat un grup de conservació. Més de dos milions d'aus migratòries van ser assassinades deliberadament a Xipre la tardor passada, segons noves dades. Els ocells, que costen 80 euros per a una dotzena, són un delicatès local conegut com ambelopoulia. L'activitat il·legal ha provocat una dràstica caiguda en el nombre de caps negres, robins i ocells cantors i ha estat anomenada 'fora de control'. Un portaveu de la Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), soci de Birdlife Cyprus, va descriure el problema com a "trampa a nivell industrial". Va dir: "Esperem que puguem començar a controlar-ho i ens agradaria que la base britànica de Dhekelia ajudés a netejar l'acacia, que els trampaires planten per atraure ocells. És fàcil de detectar i fàcil de veure on s'ha plantat. Admetem que és una tasca difícil però ens agradaria veure un compromís amb un calendari. Per desgràcia l'any passat l'acció militar britànica va ser massa tard perquè era després de la temporada de captura. De moment, el Ministeri de Defensa discuteix amb les nostres xifres, però tothom ha de treballar junts. "La captura en si mateixa ha estat il·legal des de 1974 i està en contra de les lleis i reglaments de la zona de base". Els ocells són atrapats per atrapadors que utilitzen xarxes o branques de calç - branques cobertes amb calç pegaixós o cola. Segons Birdlife Cyprus, entre setembre i octubre de l'any passat es van descobrir prop de deu milles de suport per a xarxes i més de 6.000 calcares. Segons Birdlife Cyprus, entre setembre i octubre de l'any passat es van trobar prop de deu quilòmetres de suport de xarxa (a dalt) i més de 6.000 branques de calç - branques cobertes de cola -. Els ocells, que costen 80 euros (£ 86) per a una dotzena i es poden cuinar a la brasa o en conserva, són un delicatès local...
Els ocells es poden vendre per 80 euros la dotzena a restaurants i cafès. L' any passat es van recuperar gairebé 10 quilòmetres de xarxes i 6.000 peces de calç. Els calçots estan coberts de cola per atrapar els ocells quan es posen. Els grups de conservació demanen al Ministeri de Defensa que els ajudi a treure les trampes.