At Zouaves va fer un costós contraatac al nord de Thélus i quan els bàvars van intentar avançar van ser atacats des del poble.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "A Zouaves va fer un costós contraatac al nord de Thélus i quan els bàvars van intentar avançar van ser envaïts des del poble, que finalment va ser capturat, el que va permetre que Neuville fos ocupat sense oposició, però es va establir una nova posició defensiva francesa a La Targette".