Resumeix l'article:  Una poetessa que va fugir dels nazis va ser apunyalada fins a la mort pel seu propi fill "bulli" durant una furiosa disputa familiar a la seva pintoresca casa de camp. L'escriptor Anne Cluysenaar, de 78 anys, que va fugir a Gran Bretanya just abans de l'esclat de la Segona Guerra Mundial, va ser assassinada amb un ganivet de cuina per Timothy Jackson a la seva casa a Usk, al sud de Gal·les, després de desenvolupar un 'odi irracional' contra la dona del seu pare. Després de l'atac assassí, l'home de 49 anys, que 'va beure com un peix i es va convertir en un animal salvatge', va dir a la policia que havia matat a la dona gran perquè ella 'el va atormentar i es burlava' d'ell. L'escriptor Anne Cluysenaar, de 78 anys (dreta), que va fugir a Gran Bretanya just abans de l'esclat de la Segona Guerra Mundial, va ser assassinada pel seu fill adoptiu Timothy Jackson (esquerra) a la seva casa a Usk, al sud de Gal·les, durant una disputa familiar. Poques hores abans de la seva mort, havia enviat un e-mail a un amic dient que Jackson havia fet 'un terrible atac verbal i amenaçava de convertir-se en físic'. Quan la policia va arribar a la propietat, van trobar la professora universitària amb ferides mortals de ganivet al coll, l'espatlla i l'esquena. Jackson, de 49 anys, ha estat condemnat a cadena perpètua al Tribunal de la Corona de Cardiff, amb una pena mínima de 19 anys, després de declarar-se culpable d'assassinat. La seva mort va arribar només un dia després de celebrar el 39è aniversari de la seva boda amb el seu marit de 77 anys, Walter. El tribunal va sentir com la Sra. Cluysenaar, una professora universitària, es va traslladar de Bèlgica quan els exèrcits de Hitler s'estaven apropant. Va començar una vida al Regne Unit i finalment es va convertir en secretària de l'Associació de la Vall d'Usk, editora i editora de poesia de Scintilla i professora visitant d'escriptura creativa a la Universitat de Cardiff. Però el tribunal va sentir que la pau de la casa idíl·lica que compartia amb el seu marit es va trencar quan el seu fill adoptiu la va visitar des de casa seva a Sheffield. El tribunal va escoltar com Jackson s'havia sentit com 'una decepció i un fracàs' perquè la seva madrastra molt educada era tan coneguda en cercles acadèmics. L'assassinat va tenir lloc a la idíl·lica casa de camp de la Sra. Cluysenaar a Usk, Gal·les del Sud. Però, sentenciant-lo, el jutge que tenia...
Anne Cluysenaar, de 78 anys, va fugir a Gran Bretanya just abans de l'esclat de la Segona Guerra Mundial. Stepson va cometre l'atac a Usk, al sud de Gal·les, a causa de l'odi irracional Un professor d'universitat va ser trobat amb ferides de ganivet al coll, a l'espatlla i a l'esquena. Timothy Jackson, de 49 anys, ha estat empresonat per vida, amb un mínim de 19 anys.