A la sorpresa dels metges que treballaven amb ella, semblava molt interessada en explorar estímuls ambientals, tot i que els objectes semblaven intrigar-la molt més que les persones.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Per sorpresa dels metges que treballaven amb ella, semblava molt interessada en explorar estímuls ambientals, tot i que els objectes semblaven intrigar-la molt més que les persones, especialment notant l'extrema intensitat amb la qual buscava noves fonts d'estimulació".