Generar una versió més complexa d' aquesta frase El text és notable perquè presenta només els primers nou versos del Purush Sukt.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El text és notable perquè presenta només els primers nou versos del Purusha Sukta, i l'absència dels últims set versos que descriuen la creació d'éssers vius i varna (classes socials) considerats pels estudiosos com una addició posterior".