Genera una versió més complexa d'aquesta frase Sagħtar va ser publicada per primera vegada el 1970, havent estat iniciada pel'' Moviment Qawmien Letterarju''.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Sagħtar va ser publicat per primera vegada el 1970, i a partir de 2012 continua sent publicat, a tot color, per la Unió de Profesors de Malta".