La pràctica budista d' aquest orceot no s' estén als extrems exposats pel jainisme.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La pràctica budista d'això no s'estén als extrems exhibits pel jainisme, però des de les perspectives budista i jainista, la no-violència suggereix una implicació íntima amb, i relació amb, tots els éssers vius".