title: Lizimeltasiko poke Charleroi (trutca ke Luce)
text: Lizimeltasiko poke Charleroi ( francavon La locomotive, environs de Charleroi ) tir trutca lumkirafa gu 45.4 × 65.3 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Maximilien Luce francaf lingesik bak moni 1896.