title: Melayaf Rupol (Helarctos malayanus)
text: Melayaf Rupol (Helarctos malayanus) tir tana moukolafa katca ke Helarctos oxi vey Ursidae yasa ke CARNIVORA veem ( CANIFORMIA volveyveem ). Gan Raffles bak 1821 taneon zo pimtayar.