title: हर्नान कोर्ते
text: महाद्वीप पर पहुंचकर, कोर्टेस ने कुछ स्वदेशी लोगों के साथ दूसरों के खिलाफ सहयोग करने की एक सफल रणनीति को अंजाम दिया। उन्होंने दुभाषिया के रूप में एक देशी महिला, डोना मरीना का भी इस्तेमाल किया। बाद में उसने अपने पहले बेटे को जन्म दिया। जब क्यूबा के गवर्नर ने कोर्टेस को गिरफ्तार करने के लिए दूत भेजे, तो उन्होंने अतिरिक्त सैनिकों को सुदृढीकरण के रूप में इस्तेमाल करते हुए उनसे लड़ा और जीत हासिल की। कोर्टेस ने सीधे राजा को पत्र लिखकर विद्रोह के लिए दंडित किए जाने के बजाय उनकी सफलताओं के लिए स्वीकार किए जाने के लिए कहा। एज़्टेक साम्राज्य को उखाड़ फेंकने के बाद, कोर्टेस को मार्क्वेस डेल वैले डी ओक्साका की उपाधि से सम्मानित किया गया, जबकि वायसराय का अधिक प्रतिष्ठित खिताब एक उच्च श्रेणी के रईस, एंटोनियो डी मेंडोज़ा को दिया गया था। 1541 में कोर्टेस स्पेन लौट आया, जहां छह साल बाद प्राकृतिक कारणों से उसकी मृत्यु हो गई।