 Their meaning is not always apparent from literal translations, but some interpretations have passed down through oral tradition.Before the arrivals of Europeans, place names often commemorated notable or historical incidents, described features of the location or derived from traditional "Hawaiki" names or myths.After European arrival many locations became known under names representing Māori versions of European words or poorly-pronounced contractions of the original Māori names.