 It causes a minor rift between them.At the end of the episode they are in bed looking at houses on the internet.Booth also tells Brennan he loves her and left it to her to decide when she wants to get married.