 The word "sinusitis" is used to indicate that one or more of the membrane linings found in the sinus cavities has become inflamed or infected.It is however distinct from a fistula, which is a tract connecting two epithelial surfaces.If left untreated, infections occurring in the sinus cavities can affect the chest and lungs.