"Spanish poet Antonio Gamoneda described Akʼabal's poetry in terms of its “essential humbleness, its elementary sacredness, through which you feel the pulse of words that reveal deeds, things, beings of nature”.