 Afterwards, he returned to Japan to study the languages Nivkh, Orok, and Ainu, this time with funding from both the Ford Foundation and the American Philosophical Society.He also conducted research in Finland, funded by the New York Botanical Garden.He became Assistant Professor of Linguistic and Uralic Studies at Columbia University in 1958 and Associate Professor from 1962 to 1965.