 Infuriated, Ruth decides to kidnap Henri, planning to blackmail Vaillante into losing the race if they wish to have her spare Henri.Michel initially complies, losing a lot of time each lap, but later tells his brother about Ruth's plot to kill their father.Michel is cleared to go out to save his father after having Julie pose as him during the race.