 In 1833 he started the first Canadian daily newspapers, the radical "Montreal Daily Advertiser", in association with Samuel Revans.In 1835, Chapman returned to England as a salaried intermediary between the Legislative Assembly of Lower Canada and its friends in the House of Commons of the United Kingdom.Chapman remained in England for some time and took up the study of law, being admitted to the bar of the Middle Temple in 1840.