 According to the proposed scenario, liquefied natural gas would be imported from Russia to Gros-Cacouna, where it would be regasified and then distributed on the North-American market via a new gas pipeline.A joint review panel composed of the "Bureau d'audiences publiques sur l'environnement" and the Canadian Environmental Assessment Agency submitted its report on November 1, 2006.The panel concluded that the project would be unlikely to have significant environmental impacts as long as the panel's recommendations were followed and that mitigation measures were implanted.