 Andrew Heard suggests that Roberts may have used a French title for this work as a nod towards the work of Fernand Léger, whose "tubist" forms have some similarity to Roberts's figures.Soon after the Second World War broke out, in September 1939 William and Sarah left London for Oxford.Roberts was too old for combat service, but enquired about the possibility of getting 'some pictorial propaganda work to do'.