 Hamburger published translations of many of the most important German-language writers, particularly poets.His work was recognised with numerous awards, including the Aristeion Prize in 1990, and the Order of the British Empire in 1992.Hamburger lived in Middleton, Suffolk, and appeared as a character in W. G. Sebald's "The Rings of Saturn".