 The original outcomes of palatalization must have continued to be phonetically palatalized even after they had developed into //etc.consonants.This is clear from French, where all originally palatalized consonants triggered the development of a following glide in certain circumstances (most visible in the endings "-āre", "-ātum/ātam").