 As for the screen on Earth, it shows that trip back beginning 9 years after launch, and the traveling clock in the screen shows that 3 years have passed on the ship.One year later, the ship is back home and the clock shows 6 years.So, during the trip back, "both" twins see their sibling's clock going 3 times faster than their own.