 Wentworth and Flexner's "Dictionary of American Slang" gives the meaning "to speak to, recognize, or acknowledge acquaintance with someone", dated 1932, and a later meaning of "to converse, esp.in an open and frank manner".It is these meanings from which the musical form of "rapping" derives, and this definition may be from a shortening of repartee.