 It is estimated that this overall schooling and publishing effort gave some 300,000 people in the Highlands some basic literacy.Very few European languages have made the transition to a modern literary language without an early modern translation of the Bible; the lack of a well-known translation may have contributed to the decline of Scottish Gaelic.Counterintuitively, access to schooling in Gaelic increased knowledge of English.