 It was also nominated for "Best Song From A Motion Picture" at the 1988 Grammy Awards and "Best Original Song" at the 1988 Golden Globe Awards.The music video portrayed a different persona of Madonna, rather than her film character for which it was released.Like the song, it incorporated Hispanic culture and portrayed her dressed in Spanish style as a young lady in search of a treasure.