 He traded Pierre Turgeon and Vladimir Malakhov to Montreal for Kirk Muller and Mathieu Schneider, and Benoit Hogue was sent to Toronto for young goaltender Eric Fichaud.Additionally, Maloney allowed the team's leading scorer, Ray Ferraro, to depart as an unrestricted free agent at the conclusion of the season.Fans' displeasure at the GM for trading the popular Turgeon was magnified when Muller balked at joining a rebuilding team.