 On their date, Jack secretly plays a Spanish language instruction record while pretending that he is speaking romantic Spanish phrases to Betty.At the end of the evening, Betty tells Eve about her date, and Eve tries to dissuade her from pursuing a romance with any of the visiting polo players.The following day, while giving a tour of the Neptune bathing suit factory, Eve meets Jose and warns him to stay away from her sister.