 They tell about what they have read and sometimes read aloud to many other illiterate peasants.The enormous number of snuffboxes and printed kerchiefs with depictions of various scenes from "Yury Miloslavsky" carried to all corners of the Russian expanse uphold the renown of its author.In 1831 Frederick Chamier was engaged to edit the translated transcript of Zagoskin's novel "Dmitrich Miloslawsky" (actually his first novel - "Yuri Miloslavsky, or the Russians in 1612") to be issued in England as "The Young Muscovite; or, The Poles in Russia", apparently dating from 1824.