 In 1982 she refused to continue as a Stasi informant and as a result she lost the ability to travel outside the GDR, her position at the university, and most of her translation work.From 1983 to at least 1988 the Stasi had her under surveillance.In 1986 she applied to leave the GDR.