 Sanborn was educated at the Somerville Latin High School in Somerville, Massachusetts.He graduated from Harvard University in 1905, where he received a master of arts degree in 1908.He was a Fellow at the American School of Classical Studies at Athens from 1909 to 1912.