 He did not focus on the novel as a specialty, however, until he joined the faculty of the University of Chicago in 1967.He initiated a graduate seminar on the novel without intending to do a translation.The example of his colleague Anthony Yu, who did a complete translation of the later novel, "Journey to the West", eventually inspired him.