 In the winter of 1810-1811, Dorion was the only qualified speaker of the Sioux languages in St. Louis.This made him a desirable hire for fur traders.Both Lisa and W. Price Hunt wanted to have his services for their companies, respectively the Missouri Fur Company and the Pacific Fur Company.