 These estates were later claimed in 1230 by King Ferdinand III of León but were returned to Aldonza and her husband in 1232 when it was confirmed that these had been donated by King Alfonso to his former mistress.She last appears in medieval charters in 1236 when, accompanied by her children, she donated several properties to the Monastery of Carracedo.Before her affair with King Alfonso IX, she had a son named Fernando Iohannis, who, according to his patronymic, would have been the son of an individual named Juan (John), perhaps someone from Galicia or León who was a member of the royal court.