 If dispraised, the poor guy would be allotted adjectives from the Quiller-Couch "female" slate.If female and unsatisfactory, a woman writer would be more female than female; if admired, she would "transcend her sex" (that's a quote) and would be raised to the status of non-woman, or honorary man.