 Adnan wrote Sitt Marie Rose in 1977 in French.That same year it was translated and published in Arabic.However, due to the nature of the novel it was marketed in Muslim West Beirut but not Christian East Beirut.