 Ryan confessed to having run around his neighborhood as a youngster with a makeshift Superman cape tied around his neck ("I got beat up a lot", he joked), and his emotional identification with comic characters continued into his professional years