 After Teru falls unconscious due to his injuries, the helicopter gets lost in a massive, thick ash cloud.Because it's impossible to fly directly through the cloud without damaging the helicopter's engine, they decide to take a detour through the Izu peninsula.Iwada worries about the lack of fuel, wondering if they even have enough to reach Izu.