 Hopeful to see Ako again, Teru embarks on the long trek to follow them.Along the way, he makes a strange encounter with a wounded man, who incoherently babbles about Tokyo being both Hell and Heaven, how he wants to escape from there, and how he wants to go back.In a fit of madness, the man runs away and falls off a cliff.