 He created many "faux" Indian place names in Michigan, using syllables of Ojibwe, Latin and Arabic, neglecting the fact that the Ojibwa language lacks any of the phonemes associated with the letter 'L' in English.More recently, however, scholars have established that "Leelinau" was first used as a pen name by Henry's wife, Jane Johnston Schoolcraft, in writings for "The Literary Voyager", a family magazine which they co-wrote in the 1820s.Jane Johnston was of Ojibwa and Scots-Irish descent, and wrote in Ojibwe and English.