 A triple entendre is a phrase that can be understood in any of three ways, such as in the back cover of the 1981 Rush album "Moving Pictures" which shows a moving company carrying paintings out of a building while people are shown being emotionally moved and a film crew makes a "moving picture" of the whole scene.The expression comes from French "double" = "double" and "entendre" = "to hear" (but also "to understand").However, the English formulation is a corruption of the authentic French expression "à double entente" ("double meaning").