 A database of Greek and Hebrew terms is available where a translator has difficulty rendering a verse.The vernacular terms are then applied to the text in the target language.Further editing and translation is then performed to produce a final version.