 In nature, the female nightingale is actually mute and only the male of the species sings.Ovid and other writers have made the association (either fancifully or mistakenly) that the etymology of her name was "lover of song", derived from the Greek and ("song") instead of ("fruit" or "sheep").The name means "lover of fruit", "lover of apples", or "lover of sheep".