 Chelsea survived the pressure, as Tevez failed to connect with a low cross from Rooney, and equalised in the final minute of the first half.The goal followed from a long-range shot by Michael Essien, which deflected first off Nemanja Vidić and then Ferdinand.The ball's change in direction caused Van der Sar to lose his footing, leaving Lampard, who had made a run from deep, with a simple finish.