 Metz received €1.2 million, as well as the Swiss striker Daniel Gygax.Obraniak agreed to a four-year contract keeping him with the club until 2010.He made his debut with Lille four days later coming on substitute in a match against Bordeaux.