 By realizing this, both accept their new situation and try to find together again as a couple.The last shot shows Heinrich and Renate playing a very amateurish recorder concert in their living room in front of their son Dieter and Mrs. Kleinert, their cleaning lady.The title "Pappa ante portas" alludes to "Hannibal ante portas!"