 Kosaku Yamada

In many Western reference books, his name is given as Kôsçak Yamada.During his music study in Berlin from 1910 to 1913, he became annoyed when people laughed at him because the normal transliteration of his first name 'Kōsaku' sounded like the Italian "cosa" ('what?'