 Jason and Sam learn about the different dimensions that surround theirs, and become acquainted with Jason's teammates in the Avant Guard.Sam ends up having to support the both of them, since Jason's new responsibilities usually keep him too tired to work.She is unable to do her own work and feels left out of Jason's adventures, while worrying that he has become dismissive of his enemies' rights.Sam is confronted at work by Six Figures, a devil-like figure and one of Jason's enemies, on the day before her birthday.