 The difference can be seen in the contrast between μας είπε να πάμε βόλτα (, 'he told us to go for a walk') vs. μας είπε πως πήγε βόλτα (, 'he told us that he went for a walk').When used on its own with a following verb, να may express a wish or order, as in να πάει!