"When Nintendo filed its counterclaims on May 20, 1985, Sweet ruled that Universal would pay Nintendo $1.8 million for "legal fees, photocopying expenses, costs incurred creating graphs and charts, and lost revenues."