 Branagh's prologue defines exactly the moment that Duke Frederick usurps his brother's kingdom, a moment that Shakespeare himself did not.The epilogue deliberately interrupts the closing credits with Rosalind's speech, as the camera pans to see Rosalind's actor, Bryce Dallas Howard, walking to her dressing trailer on the film's location.Despite the cultural transposition, Shakespeare's language and the names of his characters remain the same.