 There are significant differences in spelling between the two recensions.The differences (for instance Spelman's use of the word "hidas") indicate that the text he copied was not Recension A, but a different text, written in Latin.According to Peter Featherstone, the highly edited form of the copied text suggests the possibility that Spelman embellished the Latin text himself.