 In the mirror, he can observe the window behind him and the activity in the street beyond.He sees Shōtarō, in his Panama hat, with a new woman.He sees a tofu vendor, blowing on his bugle, and a disheveled geisha not yet made up.