 Therefore, the word "ruble" means "a cast with a seam".A popular theory deriving the word ruble from rupee is probably not correct.The ruble was the Russian equivalent of the mark, a measurement of weight for silver and gold used in medieval Western Europe.