 Instead, a phrase like "cantare habeo", literally "I have got to sing" acquired the sense of futurity (cf.I have to sing).Finally it became true future tense in almost all Romance languages and the auxiliary became a full-fledged inflection (cf.