 George is dissuaded from leaving when the children opt to spend the rest of their holiday in the chalet.They enjoy their first day there, but at night strange rumbling sounds, vibrations and a shimmering light emanate from the hillside.The next day, while out skiing, Julian and George see a woman's face in a window at Old Towers, but the building's caretaker curtly declares that he is the only resident.