 In the last two episodes of the first series, Maya is taken prisoner by hornets, the bees' sworn enemies.Prisoner of the hornets, Maya learns of a hornet plan to attack her native hive.Maya is faced with the decision to either return to hive and suffer her due punishment, saving the hive, or leaving the plan unannounced, saving herself but destroying the hive.