 In the midst of the action, a new coupé that Captain Ashe has purchased is delivered to the station.Curly rolls out the hose into the street.But in the process, the hoses are cut by a passing streetcar, with Curly starting to identify them after the first names of the young Dionne quintuplets.