 One week later, Dandieu sets off to meet them for the weekend, but the Germans have now occupied the village.He finds that all the villagers have been herded into the church and shot.In the château, now occupied by the Germans, he finds his daughter shot and his wife immolated by a flame-thrower.