 For Armenian he was helped by Antoine-Jean Saint-Martin.For Georgian he had to create his own dictionary from the Georgian translation of the Bible, which was faithful to the Greek text.Invited to Saint Petersburg in 1837 by Count Sergey Uvarov, president of the Imperial Academy of Sciences, he was elected a member a year later.