"The Princeton Companion to Classical Japanese Literature" says that "Torikaebaya" has several "delightful comic touches", such as the Chūnagon being thoroughly surprised when her wife Shi no Kimi becomes pregnant.