 He played two seasons with Hannover and moved to Borussia Dortmund where he also spent two seasons.In 1974, Bertl signed with Hamburger SV.He played five seasons with Hamburg before moving to the United States and signing with the Houston Hurricane of the North American Soccer League in 1979.