 He was particularly focussed on the translator of text, and this made him suspicious of unattributed texts.As Tanya Storch says, "Absence of information about the translator was a signal that it might be a compilation by a Chinese person who did not understand Sanskrit and had never studied Buddhism in the west [i.e.India].