 Metaplasm

A metaplasm is generic term for almost any kind of alteration, whether intentional or unintentional, in the pronunciation or the orthography of a word.The change may be phonetic only, such as pronouncing "Mississippi" as "Missippi" in English, or acceptance of a new word structure, such as the transformation from "calidus" in Latin to "caldo" (hot) in Italian.