 One way of eliminating this translation along the axis is to set the first ball on a fine-thread screw as well.By appropriate adjustment of all three screws, the mirror can be tilted in either direction without translation.The screws can by driven by a motor under computer control to make this seem to the operator like simple rotation about a virtual pivot point in the center of the mirror surface.