 The horse was found on the family coat of arms of Sir John Cope Sherbrooke, namesake of the home city.The official Canadian Forces names must not be translated haphazardly.After GO 42/41 and GO 62/41, the name 'Fusiliers' changed from the plural to the singular 'Fusilier' form.