 As the club underwent economical downsizing in November 2002, Povlsen offered to step down, which the club accepted.He played lower league football in Brabrand and later switched to the old-boys team in his childhood club Aarhus GF.In March 2005, he became part of the coaching staff at Danish Superliga club AC Horsens.