 Legend has it that the original command was "Hela Dharaava" (Have him seized) written on a parchment of paper, and while the message was handed over to Anandibai to pass it on to the minions, she changed the letters to mean "Hela Maraava" (Have him killed).And therefore when the assassins attacked the young Peshwa, he ran over outside of the house of Raghoba crying "Kaakaa malaa waachwaa" (Uncle, save me).His cry fell on deaf ears as Raghoba stood by imagining Narayanrao to be overacting while his nephew was eventually killed.