 "Hebraism" may also refer to a lexical item with Hebrew etymology, i.e.that (ultimately) derives from Hebrew.For example, the English word "stiff-necked", meaning "stubborn", is a calque of Greek σκληροτράχηλος, which is a calque of Hebrew קשה עורף "qeshēh ʿōref" "hard of neck; stubborn".