 The word appears nowhere else in other Ancient Greek texts, and so may have been coined by the authors of the Gospel.Jesus probably did not originally compose the prayer in Greek, but in his native language (either Aramaic language or Hebrew), but the consensus view is that the New Testament was originally written in Koine Greek.This implies the probability of language interpretation (i.e., spoken Aramaic to written Greek) at the outset of recording the Gospel.