 Nick is upset by Hillary's residual love for Nigel, but accepts that they must work together for the cause.After fighting off an attack by the Germans, who were tipped off by a mystery traitor, they move to a pizza restaurant, where Nick proves he's not the traitor by performing for the locals ("Straighten Out the Rug").The resistance group stages a rescue of Dr. Flammond, where Nigel and Du Quois, a resistance leader, dress up in a fake cow outfit to disable the prison's defenses.