 Over one hundred manuscripts of the "Enchiridion" survive.The oldest extant manuscripts of the authentic "Enchiridion" date from the 14th century, but the oldest Christianised ones date from the 10th and 11th centuries, perhaps indicating the Byzantine world's preference for the Christian versions.The "Enchiridion" was first translated into Latin by Niccolò Perotti in 1450, and then by Angelo Poliziano in 1479.