 Ephrem is attributed with writing hagiographies such as "The Life of Saint Mary the Harlot", though this credit is called into question.Ephrem wrote exclusively in the Syriac language, which is a dialect of middle Aramaic, but translations of his writings exist in Classical Armenian, Coptic, Old Georgian, Koine Greek and other languages.Some of his works are only extant in translation (particularly in Armenian).