 The "Enchiridion" was adapted three different times by Greek Christian writers.The oldest manuscript, "Paraphrasis Christiana" ("Par"), dates to the 10th century.Another manuscript, falsely ascribed to Nilus ("Nil"), dates to the 11th century.