 Abdulaziz was proficient in Turkish, Persian, French, and Latin.He translated the Persian works "Asjar o asmar" of 'Ala' al-Din 'Ali Shah Khwarazmi al-Bukhari, and "Borhan al-kefaya" of Ali ibn Mohammad al-Sharif al-Bakri into Turkish.He also wrote two works in Turkish (translated from French and Latin) on medicine, translations of works written by Hermann Boerhaave.