 While not obvious the first time the video is viewed, a connection is easily made in subsequent plays when the Labrador first appears, running away from the dress and girl's shoes that Watanabe wears as a "town girl.