 While at Oxford, Athulathmudali joined the Oxford Union, serving as its Secretary (1956), Treasurer (1957) and became the first Sri Lankan to become its President in 1958.In 1962 he entered Harvard Law School on scholarship and graduated from Harvard University with a LLM in 1963.He was fluent in Sinhalese, English, Tamil, German and French.