 Having completed the New Testament, Williams translated the Old Testament into Cornish from a variety of sources, including Hebrew and Greek texts, starting with Leviticus, which he regarded as one of "the boring bits".This Bible contains 10 maps, which label the place names in Cornish.The Cornish Bible Project was initiated in 1997, with the aim of translating the whole Bible into Cornish from the original Hebrew, Aramaic and Greek.