 He is the author of the widely known book - "Phraseological Dictionary of the Tatar Language" (1982).For more than 30 years, Professor Akhatov headed the department of Tatar philology at various universities and institutes in Russia.Akhatov also did research on the general theory of language.