 Thériault absented herself when Vision Montreal voted against Tremblay's 2010 budget.Tremblay removed Thériault from the executive committee on March 22, 2011, after she and sixteen other Vision Montreal councillors were cited by Quebec's chief electoral officer for illegal loan guarantees in the 2009 election.Vision Montreal contended that the guarantees were made in error and that the party had itself raised the matter with Quebec election officials.