 As this is the second time the boys made uproar, they are banished from the train and must continue their trip by foot.Anton and Rüdiger arrive at the farm.Anton starts his search for Rüdiger's coffin and a place where the vampire can sleep.