 Anton asks Rüdiger to join, but he refuses as he is not confident with a (temporarily) live at a farm.Due to an incident between Rüdiger and his cousin Jörg, Rüdiger is forced to hide so he and Anna do travel to the farm.Rüdiger is almost trapped by the farmer.