 His translation of Jacobus de Voragine's "Golden Legend" into modern French made it available to a wide audience once more.Wyzewa made his name with brilliant analyses of poems by Stéphane Mallarmé.In "La Revue wagnérienne" he put forward the idea of Wagnerian Art which heralded symbolism.