 She is named as the favourite novelist of William Morel's sweetheart Lily in D. H. Lawrence's "Sons and Lovers" (1913).Swan used her maiden name for most of her career, but occasionally the pseudonyms David Lyall and later Mrs Burnett Smith.She was a respected public speaker involved in social and political causes such as the Temperance movement.