 Sir Stephen tells O that René is in love with Jacqueline, and that O must seduce her and get her to undergo training at Roissy.While at first resistant to getting Jacqueline to go to Roissy, O eventually agrees.Jacqueline moves into O's flat, and is seduced by her.