 Its title translates to "and God created...Laflaque" (and later "This is Laflaque", a play on the classic announcement "Ici Radio-Canada") in English.Gérard D. Laflaque made his television debut in the early 1980s as a latex puppet.Nowadays, like the show’s other characters, he was created using CGI animation.