 A rumour spread at the height of his popularity that Yates was one of John F. Kennedy's favourite authors – a rumour which helped propel his sales even further in the North American market.The novels were also popular in Europe where they were translated into French, Danish, Norwegian, Swedish, Russian, Finnish, German, Portuguese, Romanian, Dutch.In Asia, some of the novels were translated into Thai and Japanese.