 It further states that NATO leaders "direct the Council in Permanent Session to consult on the most immediate risks in the field of energy security, to define those areas where NATO may add value to safeguard the security interests of the Allies and, upon request, assist national and international efforts.