 Vondenvelden returned to Quebec City in 1783 and, with merchant John Jones, set up a print shop there.In 1794, Jones and Vondenvelden launched the weekly "Le Cours du tems/The Times".In 1795, he was named official printer for the statutes produced by the provincial parliament by Governor Guy Carleton.