 Because of this, Miramax made several edits and cuts when dubbing the films to English.In the first film, when Hugo is sleeping on a ship, a calendar above him displays a picture of a naked woman.The image was blurred in the Miramax dub.