 A scene where Hugo is shocked three times by telephone wires and climbs up a brick wall to find, through a window, a man changing channels on a television was cut from the dub.Another scene where Rita spits at the floor where Hugo is standing as a sign of displeasure was also cut.The dub also toned down the original's language and removed some of Izabella's racial remarks about an Indian character, and the scene near the end of the film when Izabella becomes insane with her obsession was cut.