 He was born in Hesse-Kassel (or Hesse-Cassel), Germany in 1753 and came to Quebec as a lieutenant with the Hesse-Hanau Chasseurs, which fought for Britain during the American Revolution.He retired from the army and settled at Quebec City, becoming translator for the "Quebec Gazette" in 1782.He qualified as a surveyor in 1783.