"Following his own advice, Ayame cultivated his femininity throughout his offstage life, and was often treated as a woman by his fellow actors.His mentor, Arashi San'emon, and others are said to have praised him on many occasions for his devotion to his art.