Anna becomes distressed as she sees the boy running away, and LaFarge asks his wife if she remembers anything about Tom's death. Anna responds that she doesn't know what he's talking about. The boy returns late in the afternoon and makes an agreement with LaFarge on not asking any more questions. The boy says he was almost "trapped" by a man living in a tin shack by the canal after he ran away. After the boy leaves LaFarge to prepare for suppertime, Saul in a canal boat tells LaFarge that Nomland, the man living in the tin shack known to have murdered a man named Gillings on Earth, said Nomland saw Gillings that afternoon and tried to lock himself in the jail, and when he couldn't, went home and shot himself dead only twenty minutes earlier. LaFarge asks the boy what he did during the afternoon, and the boy responds, "Nothing" and LaFarge stops the questioning. LaFarge, Anna, and the boy leave the house on a canal boat over fearful objections of the boy. The boy falls asleep in the boat and talks in his sleep about "changing" and "the trap" which the couple don't understand. Soon after they arrive in the town and start to meet numerous people, the boy runs off. Anna is distressed and Tom reassures her that the boy will return before they leave. The couple buys theater tickets and return to the canal boat late at night when the entertainment ends, but the boy is not there. LaFarge goes into town to find the boy and meets Mike who tells him that Joe Spaulding and his wife found their daughter, Lavinia, on Main Street while buying their theater tickets. LaFarge goes to the Spaulding's house and finds Lavinia, though he calls her Tom, and asks Lavinia to come back to him and Anna. LaFarge makes a fatherly commitment and Lavinia leaves with LaFarge, though the departure is detected and her father shoots at them and misses. As they flee, LaFarge sends the boy off in a different direction to rendezvous at the canal boat where Anna awaits. As the boy runs through town his appearance changes to a figure that is recognizable to each person who sees him. The boy makes it to the boat where LaFarge and Anna await, but Joe Spaulding has a gun and stops their departure. The boy steps off the