Lenina witness a violent public ritual and then encounter Linda, a woman originally from the World State who is living on the reservation with her son John, now a young man. She, too, visited the reservation on a holiday many years ago, but became separated from her group and was left behind. She had meanwhile become pregnant by a fellow-holidaymaker (who is revealed to be Bernard's boss, the Director of Hatcheries and Conditioning). She did not try to return to the World State, because of her shame at her pregnancy. Despite spending his whole life in the reservation, John has never been accepted by the villagers, and his and Linda's lives have been hard and unpleasant. Linda has taught John to read, although from the only book in her possession—a scientific manual—and another book John found: the complete works of Shakespeare. Ostracised by the villagers, John is able to articulate his feelings only in terms of Shakespearean drama, quoting often from The Tempest, King Lear, Othello, Romeo and Juliet and Hamlet. Linda now wants to return to London, and John, too, wants to see this "brave new world". Bernard sees an opportunity to thwart plans to exile him, and gets permission to take Linda and John back. On their return to London, John meets the Director and calls him his "father", a vulgarity which causes a roar of laughter. The humiliated Director resigns in shame before he can follow through with exiling Bernard. Bernard, as "custodian" of the "savage" John who is now treated as a celebrity, is fawned on by the highest members of society and revels in attention he once scorned. Bernard's popularity is fleeting, though, and he becomes envious that John only really bonds with the literary-minded Helmholtz. Considered hideous and friendless, Linda spends all her time using soma, while John refuses to attend social events organised by Bernard, appalled by what he perceives to be an empty society. Lenina and John are physically attracted to each other, but John's view of courtship and romance, based on Shakespeare's writings, is utterly incompatible with Lenina's freewheeling attitude to sex. She tries to seduce him, but he attacks her, before suddenly being informed that his mother is on her deathbed. He rushes to Linda's bedside, causing a scandal, as this is not the "correct" attitude to death. Some children who enter the ward for "death-conditioning" come across as disrespectful