Yuri Orlov, human-rights activists Mykola Rudenko and Anatoly Marchenko, Russian Orthodox activist Gleb Yakunin. Clarke himself makes a reference to "getting (editor Vasili Zakharchenko) into deep trouble by borrowing the names of various dissidents" in 2061: Odyssey Three. Discontinuities between 2010 and the other works Clarke acknowledged such inconsistencies in the Author's Note to 2061: The second half of the novel 2001: A Space Odyssey takes place around Saturn, with the Monolith embedded in the surface of the Saturnian moon Iapetus. The novel 2010 follows the continuity of the film 2001, which places the Monolith and Discovery in orbit between Jupiter and the Jovian moon Io. When Dave Bowman recalls the events of 2001 in the 2010 novel, he remembers the incident of chasing after Frank Poole's corpse in a pod without his helmet, and then entering the Discovery through the emergency airlock. However, this incident only occurred in the 2001 film. In the 2001 novel, Bowman remains in the ship and HAL attempts to kill him by opening all of the pod bay doors. In the novel 2001, Dave Bowman says "Oh my God—it's full of stars!" during his encounter with the monolith. In the novel 2010, characters quote Bowman slightly differently as saying "My God—it's full of stars!" in his last transmission. In the film version of 2001, Dave Bowman is not shown speaking any words as he leaves Discovery and enters the monolith. However, the film version of 2010 includes a recording of Bowman saying "My God—it's full of stars!" as if it had occurred in the 2001 film. The 2001 novel describes Dave Bowman's transformation into the Star-Child and his return to Earth. The 2010 novel repeats this part of the story, abbreviating it in some ways, expanding it in others, and occasionally changing some details. For example, despite the scenes in the 2001 film, there is no mention in the 2001 novel of Bowman growing old before regressing to a child. However, the 2010 novel aligns with the film by restating that Bowman dreamt that he grew old when the entity entered his mind (despite the 2001 novel stating he did not dream). As another example, the 2001 novel says the Star-Child chooses not to use the Star Gate to return to our solar system, but the 2010 novel restates that he does use the Star Gate (which allows the Leonov to witness his arrival).