title) فى جعبتى حكاية (Arabic title) グリム名作劇場 (Japanese title) 格林童話劇場 (Chinese title) Grimm legszebb meséi (Hungarian title) Grimms Märchen (German title) Os Teus Contos Clássicos (Portuguese title) (never been released on TV, but only on DVD and VHS) Бајке браће Грим (Serbian title) אגדות האחים גרים (Hebrew title) Сказки братьев Гримм (Russian title) Приказките на Братя Грим (Bulgarian title) Aka-uka Grimm ertaklari (Uzbek title) References External links Grimm's Fairy Tales catalogue listing at the official Nippon Animation website. 1987 anime television series debuts 1988 anime television series debuts 1980s Nickelodeon original programming 1990s Nickelodeon original programming Animation anthology series Discotek Media Adventure anime and manga Fantasy anime and manga Romance anime and manga Fiction about shapeshifting Japanese children's animated adventure television series Japanese children's animated fantasy television series Nippon Animation Television series by Saban Entertainment Television shows based on fairy tales Anime and manga based on fairy tales TV Asahi original programming Fox Kids Children's manga Nine Network original programming