of his poems and translations was published as Thasos and Ohio. Davenport translated ancient Greek texts, particularly from the archaic period. These were published in periodicals, then small volumes, and finally collected in 7 Greeks. He also translated the occasional other piece, including a few poems of Rilke's, some ancient Egyptian texts [after Boris de Rachewiltz], and, with Benjamin Urrutia, the sayings of Jesus, published as The Logia of Yeshua. Visual art With his childhood newspaper, Davenport launched both his literary and artistic vocations. The former remained dormant or sporadic for some time while the latter, "making drawings, watercolors, and gouaches, [continued] throughout school, the army, and his early years as a teacher." He drew or painted nearly every day of his life, and his notebooks contain drawings and pasted-in illustrations and photos cheek by jowl with his own observations and other writings and quotations from others. From college forward, Davenport supplied cover art and decorations to literary periodicals. He also supplied illustrations for others' books, notably two by Hugh Kenner: The Stoic Comedians (1962) and The Counterfeiters (1968). As a visual artist (and childhood newspaper magnate) who also wrote, Davenport had a lifelong interest in printing and book design. His poems and fictions were often first published in limited editions by small press craftsmen. In 1965 Davenport and Laurence Scott prepared and printed Pound's Canto CX in an edition of 118 copies, 80 of which they presented to Pound for his 80th birthday. The previous year they had produced Ezra's Bowmen of Shu on the same press, a double broadside that published for the first time, with a brief introductory essay by Davenport, a drawing by sculptor Henri Gaudier-Brzeska and a letter of Gaudier's from the trenches of World War I that cites Pound's poem (translated from one in the Shi Jing) "The Song of the Bowmen of Shu". Many of Davenport's earlier stories are combinations of pictures and text, especially Tatlin! and Apples and Pears (where some of the illustrations are of pages that resemble those of his own notebooks). "It was my intention, when I began writing fiction several years ago, to construct texts that were both written and drawn.... I continued this method right through Apples and Pears... The designer [of A+P] understood [my] collages to be gratuitous illustrations having nothing to do with anything, reduced them all to burnt toast, framed them with nonsensical lines,