the Gala de la chanson et de la musique franco-ontarienne. The next year, in 2006, Swing continued their international success, and participated at the Festival de la francophonie in Douai as well as the Festival de la Virée francophone in Cherbourg, both located in France. This is when they started thinking about their 3rd album. In 2007, Swing is recognized with 2 more awards and took the year to create their 3rd album entitled: Tradarnac. In 2008, Swing received a nomination from the Canadian Folk Music Awards in the category of French Album of the Year. In 2009, Swing received another nomination, this time at the Juno’s for the Best French Album of the Year with Tradarnac. In 2011, Michel Bénac continued working on Swing as well as working at Lafab Musique Record company, where he produced the albums himself. During the 2015 Pan American Games in Toronto, Swing performed at the closing ceremony. Awards Trille-Or Awards (Gala de la chanson et de la musique Franco-ontarienne) 2001 Best Song 2001 Best Show 2001 Best Producer 2001 Best Revelation of the Year 2005 Best Group 2005 Best Show 2005 Best Music Video 2007 Best Group 2007 Best Show Discography Albums 1999: La Chanson S@crée (credited as Swing) 2003: La vie comme ça (credited as Swing) 2007: Tradarnac (credited as Swing) 2015: Swing. (credited as Swing) EPs 2013: One Thought (credited as Swing) 2014: Le temps s'arrête (credited as Swing) 2018: 45 tours, Vol.1, EP (credited as LGS) 2019: 45 tours, Vol.1, Single (credited as LGS) 2018: 45 tours, Vol.1, Single (credited as LGS) Songs 2009: "La goutte" (credited as Swing) 2013: "Face à face" (credited as Swing) 2014: "C Okay" (credited as Swing) 2017: "A l'envers" (credited as LGS) 2019: "Thirsty" (credited as LGS) 2019: "C come ça (Fa la la)" (credited as LGS) References Vachet, Benjamin. "Le nouveau projet de Michel Bénac." L'Express Ottawa - Culture 21 dec 2011, n. pag. Web. 5 Mar. 2013. <http://www.expressottawa.ca/Culture/2011-12-21/article-2844195/Le-nouveau-projet-de-Michel-Benac/1>. (Article) External links LGS official website Musical groups with year of establishment missing Canadian folk music groups Canadian dance music groups Franco-Ontarian musical groups Musical groups established in 1998 1998 establishments in Ontario